Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enhet offentligt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enhet offentligt" de sueco para inglês

Traduções de enhet offentligt

"enhet offentligt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

enhet about access after all an any app application applications apps are as at be between but by code computer computers content desktop device devices different do each easily entire even every features first for from from the functionality has have help here home how if in in the individual into is its it’s just like ll located mac make more most much of of the on on the once one online only operating system or other out over pc same server servers service set so software some such such as support system that the app the device them these they this those through to to be to the to use tools two unity use used user using via way we web website what which with you are your
offentligt on public publicly

Tradução de sueco para inglês de enhet offentligt

sueco
inglês

SV När du ansluter din enhet till ett offentligt Wi-Fi-nätverk kan hackare fånga upp din data och kan sedan missbruka denna data på många olika sätt

EN Whenever you connect your device to a public Wi-Fi network, hackers are able to intercept your data and can then abuse that data in many different ways

sueco inglês
enhet device
offentligt public
wi-fi-nätverk wi-fi
hackare hackers
data data
sätt ways

SV Oppo har arbetat med hopfällbara telefoner ett tag, men har inte varit tillräckligt nöjda med resultaten för att släppa en enhet offentligt. Nu

EN Oppo has been working on foldable phones for a while, but hasn't been happy enough with the results to release a device publicly. Now that's set to

sueco inglês
telefoner phones
men but
tillräckligt enough
nöjda happy
släppa release
enhet device
offentligt publicly
nu now

SV Förutom att installera och konfigurera en VPN direkt på din Android-enhet kan du också ansluta din enhet till en VPN via en annan enhet som har en VPN-anslutning

EN Apart from installing and setting up a VPN straight on your Android device, you can also connect your device to a VPN through another device which has a VPN connection

sueco inglês
vpn vpn
enhet device
annan another

SV Med det fokus CyberGhost har på onlinesäkerhet och integritet kommer ditt onlineliv att vara mycket säkrare, oavsett om du är hemma i ditt trådlösa nätverk eller på något kafé med ett offentligt nätverk.

EN With the focus CyberGhost places on online safety and privacy, your online life will be much more secure, whether you?re at home on your Wi-Fi or in a café using a public network.

sueco inglês
fokus focus
cyberghost cyberghost
säkrare secure
nätverk network
offentligt public

SV Du vet aldrig vem nätoperatören är när du ansluter till ett offentligt Wi-Fi-nätverk

EN You never know who the network operator is when you connect to a public Wi-Fi network

sueco inglês
du you
vet know
aldrig never
offentligt public
wi-fi-nätverk wi-fi

SV Detta är särskilt farligt när du befinner dig i ett offentligt Wi-Fi-nätverk.

EN This is especially dangerous when you?re on a public Wi-Fi network.

sueco inglês
särskilt especially
farligt dangerous
när when
ett a
offentligt public
wi-fi-nätverk wi-fi

SV Denna revision är offentligt tillgänglig här

EN This audit is available publicly here

sueco inglês
revision audit
offentligt publicly
tillgänglig available

SV Recensionen publiceras automatiskt om advokaten bekräftar klientförhållandet. Advokaten kan då se recensionen på sin profil, och eventuellt skriva ett offentligt svar. Detta skyddar advokatens rätt till svar.

EN If the lawyer confirms the client relationship, the review is published automatically. The lawyer can then see the review on his profile and be able to write a public response. This preserves the lawyer's right of reply.

sueco inglês
recensionen the review
publiceras published
automatiskt automatically
advokaten the lawyer
bekräftar confirms
se see
profil profile
offentligt public
rätt right

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: saint, historisk, historia, år, saint germain des pres, 1950-1959, paris, 50-talet, 50, bal du 14 Juillet, frankrike, människor, offentligt, café, terrass, dans, man, kvinna, år 1956

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: holy, historical, history, years, saint germain of meadows, 1950-1959, paris, 50's, 50, ball of July 14, france, people, public, coffee, terrace, dance, man, woman, year 1956

sueco inglês
nyckelord keywords
saint saint
människor people
offentligt public
café coffee
terrass terrace
dans dance

SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.

EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.

sueco inglês
all all
din your
offentligt publicly

SV Tableau Public är en kostnadsfri plattform som används för att utforska, skapa och offentligt dela datavisualiseringar online

EN Tableau Public is a free platform to explore, create and publicly share data visualisations online

sueco inglês
tableau tableau
kostnadsfri free
plattform platform
skapa create
dela share
online online

SV Jobblistor kan vara svåra saker att skapa, särskilt om projektet du jobbar med inte är offentligt, vilket Twitter har upptäckt.

EN Job listings can be hard things to craft, especially if the project you'd be working on isn't public, as Twitter has found out.

sueco inglês
särskilt especially
om if
offentligt public
vilket the
twitter twitter

SV Innan han grundade Eventbrite och fungerade som företagets VD i ett decennium, var Kevin medgrundare och VD för Xoom Corporation, ett internationellt penningöverföringsföretag som blev offentligt och förvärvades av PayPal 2015

EN Before founding Eventbrite and serving as the company’s CEO for a decade, Kevin was Co-Founder and CEO of Xoom Corporation, an international money transfer company that went public and was acquired by PayPal in 2015

sueco inglês
eventbrite eventbrite
vd ceo
kevin kevin
internationellt international
offentligt public
paypal paypal

SV Som offentligt hälsovårdssystem är UNC Health inriktat på uppdraget att förbättra hälsa och välbefinnande för alla invånare i North Carolina

EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians

sueco inglês
offentligt public
förbättra improving
north north

SV Offentligt antal ogillar på YouTube-videor är officiellt ett minne blott.

EN Public dislike counts on YouTube videos are officially a thing of the past.

sueco inglês
offentligt public
youtube-videor youtube
officiellt officially

SV Mark har varit styrelseledamot i Ninetowns, ett offentligt företag och i olika nystartade företag

EN Mark has served on the boards of Ninetowns, a public company, and various startups

sueco inglês
offentligt public
företag company
olika various

SV Uppfyller kraven i CSA STAR CERTIFICATION 2014 för hantering av SaaS (Software as a Service) och används som ett offentligt moln, inklusive SAS kunddata och annan konfidentiell information.

EN Complies with requirements of CSA STAR CERTIFICATION 2014 for management of Software as a Service (SaaS) and deploys as public cloud including SAS customer data and associated confidential information.

sueco inglês
star star
hantering management
saas saas
software software
service service
offentligt public
moln cloud
inklusive including
kunddata customer data
konfidentiell confidential

SV Enterprise, VPN-lösning från plats till plats som gör det möjligt för kontor och anställda överallt i världen att skapa en säker anslutning över ett offentligt nätverk.

EN Enterprise, site-to-site VPN solution that allows offices and employees anywhere in the world to establish a secure connection over a public network.

sueco inglês
enterprise enterprise
kontor offices
anställda employees
offentligt public

SV Ads.txt skapades att öka transparensen i det programmatiska ekosystemet för onlinereklam som publicister och distributörer kan använda för att offentligt deklarera de företag som de tillåter sälja deras annonsutrymmen online

EN Ads.txt is an initiative to increase transparency in the programmatic advertising ecosystem, a secure method that publishers and distributors can use to publicly declare the companies they have authorized to sell their digital inventory

sueco inglês
ads ads
txt txt
öka increase
ekosystemet ecosystem
distributörer distributors
offentligt publicly
företag companies
online digital

SV Styrelsen har det övergripande ansvaret för Sobis hållbarhetsresultat som varje år redovisas offentligt i års- och hållbarhetsredovisningen

EN The Board of Directors has overall responsibility for Sobi’s sustainability performance, which is publicly reported each year in the Annual and Sustainability Report

sueco inglês
offentligt publicly

SV Verket ska lämpa sig till att visas på en offentligt plats – verket får inte kränka mänskliga rättigheter eller håna minoriteter och det får inte heller innehålla våld eller pornografiska bilder.

EN The animation should be suitable for open space and therefore it can’t have any violence or phonographic imagery and it should not violete human rights.

sueco inglês
mänskliga human
rättigheter rights
våld violence

SV Mehiläinen lämnar ett offentligt köpeanbud på alla aktier i Pihlajalinna

EN Mehiläinen keeps on growing in Estonia: two dental clinics acquired, the use of the Digital Clinic expands and new services are offered to Finnish companies

sueco inglês
mehiläinen mehiläinen

SV Den högsta säkerhetsnivån – oavsett om du är ansluten hemma eller på ett offentligt Wi-Fi

EN The highest level of security — whether you’re connected at home or on public Wi-Fi

sueco inglês
högsta highest
ansluten connected
offentligt public

SV Visste du att offentligt Wi-Fi inte är särskilt säkert? Med PrivateVPN skyddas du även när du ansluter till internet via Wi-Fi-hotspots

EN Did you know that public Wi-Fi is not at all secure? With PrivateVPN, you’re protected even when connecting to the Internet via public Wi-Fi hotspots

sueco inglês
du you
offentligt public
inte not
privatevpn privatevpn
internet internet

SV Recensionen publiceras automatiskt om advokaten bekräftar klientförhållandet. Advokaten kan då se recensionen på sin profil, och eventuellt skriva ett offentligt svar. Detta skyddar advokatens rätt till svar.

EN If the lawyer confirms the client relationship, the review is published automatically. The lawyer can then see the review on his profile and be able to write a public response. This preserves the lawyer's right of reply.

sueco inglês
recensionen the review
publiceras published
automatiskt automatically
advokaten the lawyer
bekräftar confirms
se see
profil profile
offentligt public
rätt right

SV Ads.txt skapades att öka transparensen i det programmatiska ekosystemet för onlinereklam som publicister och distributörer kan använda för att offentligt deklarera de företag som de tillåter sälja deras annonsutrymmen online

EN Ads.txt is an initiative to increase transparency in the programmatic advertising ecosystem, a secure method that publishers and distributors can use to publicly declare the companies they have authorized to sell their digital inventory

sueco inglês
ads ads
txt txt
öka increase
ekosystemet ecosystem
distributörer distributors
offentligt publicly
företag companies
online digital

SV Verket ska lämpa sig till att visas på en offentligt plats – verket får inte kränka mänskliga rättigheter eller håna minoriteter och det får inte heller innehålla våld eller pornografiska bilder.

EN The animation should be suitable for open space and therefore it can’t have any violence or phonographic imagery and it should not violete human rights.

sueco inglês
mänskliga human
rättigheter rights
våld violence

SV Din VPN skickar din onlinetrafik genom en säker VPN-tunnel varje gång du ansluter till offentligt Wi-Fi

EN The VPN sends your online traffic through a secure VPN tunnel each time you connect to public Wi-Fi

sueco inglês
vpn vpn
skickar sends
ansluter connect
offentligt public

SV Och om du befinner dig i USA och försöker streama Hulu från ett offentligt Wi-Fi-nätverk kan du bli blockerad (eftersom det är en datatung webbplats) eller drabbas av buffrande video på grund av långsamma, överfulla och överbelastade servrar.

EN And if you are in the US trying to stream Hulu from a public Wi-Fi network, you might find yourself blocked (because it is a data-heavy website) or dealing with a lot of buffering due to slow, overcrowded, and congested servers.

sueco inglês
försöker trying
streama stream
hulu hulu
offentligt public
wi-fi-nätverk wi-fi
blockerad blocked
servrar servers

SV – Genom att förlägga trafiken utanför vägarna som leder genom projektet, öppnade vi upp nästan en halv hektar som vi kunde använda som offentligt rum.

EN “By eliminating the roads that cut through the project, we were able to open up almost an acre of public space.”

sueco inglês
vi we
nästan almost
en an
offentligt public

SV Uppfyller kraven i CSA STAR CERTIFICATION 2014 för hantering av SaaS (Software as a Service) och används som ett offentligt moln, inklusive SAS kunddata och annan konfidentiell information.

EN Complies with requirements of CSA STAR CERTIFICATION 2014 for management of Software as a Service (SaaS) and deploys as public cloud including SAS customer data and associated confidential information.

sueco inglês
star star
hantering management
saas saas
software software
service service
offentligt public
moln cloud
inklusive including
kunddata customer data
konfidentiell confidential

SV Ditt företag kan beviljas offentligt stöd och bidrag i olika faser av verksamheten. Vanligtvis behöver man inte återbetala stöd och bidrag men de kräver ofta självfinansiering.

EN Your enterprise can receive public support and help in various situations along the way. Usually you do not need to refund the support and help, but they often require self-financing.

sueco inglês
offentligt public
olika various
vanligtvis usually
inte not
ofta often

SV Offentligt stöd till utvecklingen av företaget

EN Public support for developing your business

sueco inglês
offentligt public
stöd support
till for
företaget business

SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.

EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.

sueco inglês
all all
din your
offentligt publicly

SV Ett komprometterat lösenord är ett individuellt lösenord som tidigare har setts i ett dokumenterat dataintrång där hackare släppte den stulna informationen offentligt eller sålde den på "The Dark Web"

EN A compromised password is an individual password that has previously been seen in a documented data breach where hackers released the stolen data publicly or sold it on the dark web

sueco inglês
lösenord password
individuellt individual
tidigare previously
hackare hackers
släppte released
stulna stolen
informationen data
offentligt publicly
eller or
dark dark
web web

SV Ja, jag samtycker till att upphäva advokatens tystnadsplikt så att advokaten kan bedöma äktheten av min recension, och eventuellt ge ett offentligt svar.

EN Yes, I agree to waive the lawyer’s duty of confidentiality, in such a way that he can assess the authenticity of my review and possibly file a public response.

sueco inglês
advokaten the lawyer
offentligt public
svar response

SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.

EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.

sueco inglês
all all
din your
offentligt publicly

SV DKIM förhindrar detta genom att en unik signatur fästs i meddelandet som verifieras på mottagarsidan med hjälp av ett offentligt-privat nyckelpar.

EN DKIM stops that from happening by affixing a unique signature to your message body that is verified on the receiver’s side using a public-private key pair.

sueco inglês
dkim dkim
unik unique
signatur signature
meddelandet message

SV Google har meddelat att man kommer att testa prototyper av förstärkt verklighet (AR) offentligt från och med september.

EN Google has announced it will test augmented reality (AR) prototypes in public starting in September.

sueco inglês
google google
har has
meddelat announced
förstärkt augmented
verklighet reality
offentligt public
september september

SV Dessutom kan du ta reda på om "gilla" på Stories är offentligt eller privat.

EN Plus, here's whether 'likes' on Stories are public or private.

sueco inglês
dessutom plus
kan are
stories stories
offentligt public

SV Offentligt antal ogillar på YouTube-videor är officiellt ett minne blott.

EN Public dislike counts on YouTube videos are officially a thing of the past.

sueco inglês
offentligt public
youtube-videor youtube
officiellt officially

SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.

EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.

sueco inglês
all all
din your
offentligt publicly

SV Att inte respektera moderatorer, oavsett om det är offentligt eller i privata meddelanden, kan leda till att du tillfälligt eller permanent får någon av de sociala funktionerna avstängda i ditt konto.

EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.

SV Att inte respektera moderatorer, oavsett om det är offentligt eller i privata meddelanden, kan leda till att du tillfälligt eller permanent får någon av de sociala funktionerna avstängda i ditt konto.

EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.

SV Att inte respektera moderatorer, oavsett om det är offentligt eller i privata meddelanden, kan leda till att du tillfälligt eller permanent får någon av de sociala funktionerna avstängda i ditt konto.

EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.

SV Att inte respektera moderatorer, oavsett om det är offentligt eller i privata meddelanden, kan leda till att du tillfälligt eller permanent får någon av de sociala funktionerna avstängda i ditt konto.

EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.

SV Att inte respektera moderatorer, oavsett om det är offentligt eller i privata meddelanden, kan leda till att du tillfälligt eller permanent får någon av de sociala funktionerna avstängda i ditt konto.

EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.

SV Att inte respektera moderatorer, oavsett om det är offentligt eller i privata meddelanden, kan leda till att du tillfälligt eller permanent får någon av de sociala funktionerna avstängda i ditt konto.

EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.

SV Att inte respektera moderatorer, oavsett om det är offentligt eller i privata meddelanden, kan leda till att du tillfälligt eller permanent får någon av de sociala funktionerna avstängda i ditt konto.

EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.

SV Att inte respektera moderatorer, oavsett om det är offentligt eller i privata meddelanden, kan leda till att du tillfälligt eller permanent får någon av de sociala funktionerna avstängda i ditt konto.

EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.

Mostrando 50 de 50 traduções