Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "service is trusted" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service is trusted" de inglês para sueco

Traduções de service is trusted

"service is trusted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

service alla allt andra använd använda användare använder användning används att att använda att erbjuda att få att se av bra både de del dem den denna deras dess dessa det det är detta din du du använder du vill där efter eftersom en enhet ett exempel frågor från funktioner få får för för att förbättra företag genom gäller gör gör det göra ha hantera hantering har hela helt hjälp hjälpa hjälper här är i innehåll inom med mellan många när någon några och om organisationer programvara på service sig sin sina ska skapa som support system sätt så till tjänst tjänsten tjänster under upp ut utan vad var vara varje verktyg via vilket vissa än är över
trusted alla använder att av betrodd betrodda de den det det är dina du du får eller en ett från för för att gör har hela i i den lita med mer mest och också om oss på pålitlig pålitliga runt som så till tredje vi vår våra vårt än är även över

Tradução de inglês para sueco de service is trusted

inglês
sueco

EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.

SV The Trusted Shops Trustbadge ingår på denna webbplats för att visa våra recensioner som samlats in med Trusted Shops betygssystem.

inglês sueco
website webbplats
ratings recensioner
collected samlats
to visa
our våra
this denna

EN Across every channel whether its messaging, communities, chat, phone, in-person, or IoT signals Service Cloud is enabling Trailblazers to deliver human-centric service that is personal, intelligent, and trusted.

SV Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

inglês sueco
iot för

EN Maintaining a record of customer service centre calls in order to authenticate service events, ensure legal protection and security, and train customer service staff and improve the quality of customer service.

SV Inspelning av kundtjänstens telefonsamtal för att verifiera servicehändelser, säkerställa rättsskydd och trygghet, utbilda kundtjänstpersonalen och kvalitetssäkra kundtjänsten.

inglês sueco
ensure säkerställa
security trygghet
of av
and och

EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.

SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.

inglês sueco
offerings erbjudanden
tableau tableaus
users användare
explore utforska
content innehåll
self-service självbetjäning
view att
needs behov
of av
the de
create och
our våra
types olika
to visa

EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.

SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.

inglês sueco
offerings erbjudanden
users användare
explore utforska
content innehåll
self-service självbetjäning
view att
needs behov
of av
the de
create och
our våra
types olika
to visa

EN So how do you take charge and enable self-service analytics while also making sure the data is governed, trusted and secure?

SV Men hur går du tillväga för att ta kommandot och möjliggöra självbetjäningsanalys samtidigt som du ser till att datan är styrd, tillförlitlig och säker?

inglês sueco
enable möjliggöra
you du
take ta
how hur
the data datan
sure för
making och
while samtidigt

EN Explore trusted data and answer your own questions faster with full self-service analytics.

SV Utforska betrodda data och besvara dina egna frågor med komplett självbetjäningsanalys.

inglês sueco
explore utforska
full komplett
questions frågor
data data
your dina
and och
answer besvara
with med

EN Governance is central to Tableau Blueprint because it makes self-service possible – enabling, rather than restricting, access to trusted data and content

SV Kontroll är centralt i Tableau Blueprint eftersom det möjliggör självbetjäning snarare än att begränsa tillgången till tillförlitlig data och pålitligt innehåll

inglês sueco
governance kontroll
central centralt
tableau tableau
blueprint blueprint
enabling möjliggör
self-service självbetjäning
rather snarare
data data
content innehåll
and och
to eftersom

EN Adaface Customer Service Test is trusted by enterprises worldwide

SV Adaface Customer Service Test är betrodd av företag världen över

inglês sueco
adaface adaface
customer customer
trusted betrodd
test test
by av

EN They are not only at your disposal for your existing services, they now turn to you as a trusted service provider for email fraud protection and threat detection as well!

SV De står inte bara till ditt förfogande för dina befintliga tjänster, utan de vänder sig nu också till dig som en pålitlig tjänsteleverantör för skydd mot e-postbedrägerier och upptäckt av hot!

inglês sueco
disposal förfogande
existing befintliga
now nu
protection skydd
threat hot
detection upptäckt
at på
they de
services tjänster
service av
you dig

EN That's why the WEBFLEET service is trusted by more than 50,000 business customers.

SV Det är därför över 50.000 företagskunder litar på WEBFLE­ET-tjänsten.

inglês sueco
service tjänsten
why därför
more över
the det

EN Member States have the obligation to establish, maintain and publish trusted lists of qualified trust service providers and the services provided by them.

SV Medlemsstaterna är skyldiga att upprätta, upprätthålla och offentliggöra tillförlitliga förteckningar över kvalificerade tillhandahållare av betrodda betrodda tjänster och de tjänster som de tillhandahåller.

inglês sueco
establish upprätta
maintain upprätthålla
qualified kvalificerade
trusted betrodda
the de
of av
services tjänster
and och

EN Some type of Service maintenance will result in disruptions in operation of the Service and is not included in Service Unavailability as defined above

SV Visst underhåll av Tjänsten kommer att leda till störning i driften av Tjänsten och utgör inte Otillgänglighet i Tjänsten såsom den definierats ovan

inglês sueco
result så
operation driften
in i
maintenance underhåll
as som
and såsom
of av
the ovan
will kommer

EN Note that because this Service is an centralized online software service, it may be necessary from time to time to send all Customers and Users important information or notifications related to the operation of the Service

SV Notera att eftersom Tjänsten är en centraliserad online tjänst, kan det bli nödvändigt att från tid till annan skicka viktig information eller meddelande rörande driften av Tjänsten till alla Kunder och Användare

inglês sueco
note notera
centralized centraliserad
online online
necessary nödvändigt
important viktig
operation driften
customers kunder
users användare
information information
of av
an en
the annan
time tid
from från
or eller
to skicka
all alla

EN The worlds #1 customer service platform, empowers every service employee with the innovative tools, and unified data. Learn more about Salesforce Service Cloud

SV En förstklassig kundserviceplattform som ger varje anställd innovativa verktyg och enhetlig data. Lär dig mer om Salesforce Service Cloud

inglês sueco
employee anställd
innovative innovativa
cloud cloud
service service
tools verktyg
data data
about om
learn och
more mer
salesforce salesforce
every en
unified enhetlig

EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools, unified data, and embedded training needed to... Read more

SV SolarWinds Service Desk är en molnbaserad IT-supportlösning som har hjälpt organisationer att minska kostnaden per biljett med upp till 15 % och lösningstid för ärenden med upp till 48 % med smart... Läs mer

inglês sueco
service service
with upp
every en
needed har

EN Our service design workshop will walk you through the steps of creating a cyber security service and what it means for your business. Together we will create a service concept in which each step is designed and defined to meet your specific needs. 

SV Vår service design workshop tar dig genom stegen för att skapa en cybersäkerhetstjänst och vad det betyder för ditt företag. Tillsammans skapar vi ett servicekoncept där varje steg utformas och definieras för att möta dina specifika behov.

inglês sueco
needs behov
workshop workshop
service service
design design
we vi
is är
business företag
the steps stegen
create och
designed för
specific specifika
what vad
our vår
you dig
a ett
step steg

EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools, unified data, and embedded training needed to

SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning. Ger bättre

inglês sueco
to säker
and och
service företag
every en

EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).

SV Serviceaktiviteter: Vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att ha ökat procentandelen klubbar som inrapporterar hjälpinsatser (uppfylla eller överträffa förra årets siffror avseende inrapportering av hjälpinsatser).

inglês sueco
district distrikt
clubs klubbar
meet uppfylla
of av
year året
or eller
end att
the end slutet

EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.

SV Service: En tjänst som kommer att tillhandahållas av Xolphin B.V. till kunden, i samband med en levererad produkt eller en produkt som ska levereras, eller annan tjänst som kommer att erbjudas av Xolphin genom dess webbplatser.

inglês sueco
client kunden
delivered levereras
xolphin xolphin
or eller
product produkt
through i
websites webbplatser
the annan
will kommer

EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer Learn more about Salesforce Service Cloud

SV En förstklassig kundserviceplattform som ger varje anställd innovativa verktyg och enhetlig data. Lär dig mer om Salesforce Service Cloud

inglês sueco
cloud cloud
service service
learn och
about om
more mer
salesforce salesforce
across en

EN Some type of Service maintenance will result in disruptions in operation of the Service and is not included in Service Unavailability as defined above

SV Visst underhåll av Tjänsten kommer att leda till störning i driften av Tjänsten och utgör inte Otillgänglighet i Tjänsten såsom den definierats ovan

inglês sueco
result så
operation driften
in i
maintenance underhåll
as som
and såsom
of av
the ovan
will kommer

EN Note that because this Service is an centralized online software service, it may be necessary from time to time to send all Customers and Users important information or notifications related to the operation of the Service

SV Notera att eftersom Tjänsten är en centraliserad online tjänst, kan det bli nödvändigt att från tid till annan skicka viktig information eller meddelande rörande driften av Tjänsten till alla Kunder och Användare

inglês sueco
note notera
centralized centraliserad
online online
necessary nödvändigt
important viktig
operation driften
customers kunder
users användare
information information
of av
an en
the annan
time tid
from från
or eller
to skicka
all alla

EN Zendesk will make the Services and Service Data available pursuant to this Agreement and the applicable Service Order(s) and Documentation in accordance with Subscriber’s Service Plan

SV Zendesk kommer att göra tjänsterna och tjänstedata tillgängliga i enlighet med detta avtal och tillämpliga tjänstebeställningar och dokumentation i enlighet med abonnentens tjänsteplan

inglês sueco
zendesk zendesk
available tillgängliga
documentation dokumentation
in i
to till
agreement avtal
the services tjänsterna
this detta

EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".

inglês sueco
purchased köpt
service tjänst
referred to kallas
an en
or eller
such sådan
to för

EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.

SV “Tjänsteplan(er)” avser den/de paketerade tjänsteplanen/-planerna och funktionaliteten och tjänsterna som är förknippade med dessa (som anges på webbplatsen och i dokumentationen som gäller för tjänsten) för tjänsterna.

EN Zendesk will make the Services and Service Data available pursuant to this Agreement and the applicable Service Order(s) and Documentation in accordance with Subscriber’s Service Plan

SV Zendesk kommer att göra tjänsterna och tjänstedata tillgängliga i enlighet med detta avtal och tillämpliga tjänstebeställningar och dokumentation i enlighet med abonnentens tjänsteplan

inglês sueco
zendesk zendesk
available tillgängliga
documentation dokumentation
in i
to till
agreement avtal
the services tjänsterna
this detta

EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".

inglês sueco
purchased köpt
service tjänst
referred to kallas
an en
or eller
such sådan
to för

EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.

SV “Tjänsteplan(er)” avser den/de paketerade tjänsteplanen/-planerna och funktionaliteten och tjänsterna som är förknippade med dessa (som anges på webbplatsen och i dokumentationen som gäller för tjänsten) för tjänsterna.

EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.  

SV Din användning av Kobo Plus-tjänsten faller under reglerna som beskrivs i denna text, som Kobo kan komma att ändra med jämna mellanrum på sin webbsida. Din fortsatta användning av Kobo Plus-tjänsten utgör ditt godkännande av reglerna.  

EN Book trusted, local pet sitters and walkers who will care for your dog or cat like you would.

SV Boka en pålitlig hundvakt eller hundrastare nära dig som kommer ta hand om din hund eller katt på samma sätt som du hade gjort det.

inglês sueco
book boka
dog hund
cat katt
you du
or eller
will kommer
like om

EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.

SV Vi gör det möjligt för våra medlemmar av betrodda djurpassare och hundrastare att driva sin egen passningsverksamhet på Rover med verktygen och säkerheten från ett globalt företag i ryggen.

inglês sueco
rover rover
global globalt
we vi
of av
company företag
back att
the tools verktygen
own egen
a ett

EN The World's Most Trusted Kennel Alternative | Rover.com

SV Världens mest pålitliga alternativ till hundpensionat | Rover.com

inglês sueco
alternative alternativ
rover rover
the mest

EN Trusted cat boarding in your area

SV Pålitlig kattpassning nära dig

inglês sueco
your dig
trusted på

EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands

SV Ahrefs är betrott av marknadsförare från världens största varumärken

inglês sueco
ahrefs ahrefs
marketers marknadsförare
biggest största
brands varumärken
by av
from från

EN Trusted by higher education institutions worldwide

SV Betrodd av högskolor och universitet över hela världen

inglês sueco
trusted betrodd
by av
worldwide världen

EN Trusted worldwide by organizations that serve people.

SV Används över hela världen av organisationer som liknar din.

inglês sueco
organizations organisationer
by av
worldwide världen
that som

EN Trusted worldwide by Business and Professional Services firms

SV Används över hela världen av näringsverksamheter och tjänsteföretag

inglês sueco
by av
worldwide världen
and och

EN Trusted by nonprofit organizations worldwide

SV Används av ideella organisationer över hela världen

inglês sueco
organizations organisationer
by av
trusted över
worldwide världen

EN Trusted worldwide by Consulting firms

SV Används av konsultföretag över hela världen

inglês sueco
by av
trusted över
worldwide världen

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.

SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: leverera säkra och pålitliga räddningstjänster.

inglês sueco
transform förändra
resources resurser
delivering leverera
trusted pålitliga
work arbetar
people människor
more mer
focus fokusera
safe säkra
our våra
your dina
of av
most mest
how hur

EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.

SV Unit4 hjälper räddningstjänstorganisationer att fokusera på att leverera säkra och pålitliga tjänster.

inglês sueco
helps hjälper
services tjänster
on på
focus fokusera
and och
delivering att leverera

EN 5 trusted ways to increase customer retention and grow profits!

SV 8 anledningar att välja molnbaserat CRM

inglês sueco
to att

EN Customers are scaling Tableau faster and more broadly than ever. As a trusted partner in building a culture of data, Tableau helps organizations accelerate innovation, improve operations, and better serve their customers.

SV Kunder skalar upp Tableau snabbare och bredare än någonsin. Tableau är en pålitlig partner när det gäller att bygga en datakultur, och hjälper organisationer att öka innovationstempot och optimera verksamheten och kundbetjäningen.

inglês sueco
customers kunder
faster snabbare
partner partner
helps hjälper
tableau tableau
organizations organisationer
ever någonsin
and och
building bygga
than är
a det

EN uBlock Origin is customizable as well, allowing you to whitelist trusted pages.

SV uBlock-ursprung är också anpassningsbart, så att du kan vitlista betrodda sidor.

inglês sueco
origin ursprung
you du
trusted betrodda
pages sidor
well att
to också

EN Browse and install trusted applications

SV Bläddra bland och installera pålitliga program från Freshworks Marknadsplats.

inglês sueco
browse bläddra
install installera
applications program
and och
trusted på

EN Delivering safe and trusted assistance.

SV Leverera säker och pålitlig hjälp.

inglês sueco
delivering leverera
assistance hjälp
and och
safe på

EN We view our relationship with Unit4 as a trusted partnership and whichever way our strategy takes us, we consider Business World [Unit4 ERP] to be a core part of any changes we make.

SV Vi ser vår relation med Unit4 som ett betrott partnerskap och vart vår strategi än tar oss anser vi att Business World [Unit4 ERP] är en central del av alla förändringar vi gör.

inglês sueco
relationship relation
partnership partnerskap
strategy strategi
consider anser
business business
world world
erp erp
we vi
view att
takes tar
us oss
changes ändringar
of av
our vår
a ett
to ser
any för

EN Your people are your most trusted guides for navigating uncertainty. They know the business and they're eager to solve your most complex challenges. Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.

SV Dina mest pålitliga guider i dessa ovissa tider är dina medarbetare. De kan branschen och löser gärna komplicerade utmaningar. Det är dags att utrusta alla med data och navigera i det okända.

inglês sueco
guides guider
challenges utmaningar
equip utrusta
navigate navigera
unknown okända
business branschen
data data
time tider
now dags
people medarbetare
the de
everyone att
with med
your dina
and och

EN Download trusted COVID-19 data from our global community of experts on the Tableau Data Hub. Access department-specific quick starts to get up to speed quickly.

SV Hämta pålitlig covid-19-data från vår globala community av experter på Tableau Data Hub. Få åtkomst till avdelningsspecifika snabbstarter för att komma igång snabbare.

inglês sueco
data data
global globala
community community
experts experter
hub hub
tableau tableau
on på
access åtkomst
of av
download hämta
to igång
quickly snabbare
from från

Mostrando 50 de 50 traduções