EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.
Traduzir "trusted provider" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trusted provider" de inglês para sueco
Traduções de trusted provider
"trusted provider" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de trusted provider
inglês
sueco
SV The Trusted Shops Trustbadge ingår på denna webbplats för att visa våra recensioner som samlats in med Trusted Shops betygssystem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| ratings | recensioner |
| collected | samlats |
| to | visa |
| our | våra |
| this | denna |
EN They are not only at your disposal for your existing services, they now turn to you as a trusted service provider for email fraud protection and threat detection as well!
SV De står inte bara till ditt förfogande för dina befintliga tjänster, utan de vänder sig nu också till dig som en pålitlig tjänsteleverantör för skydd mot e-postbedrägerier och upptäckt av hot!
| inglês | sueco |
|---|---|
| disposal | förfogande |
| existing | befintliga |
| now | nu |
| protection | skydd |
| threat | hot |
| detection | upptäckt |
| at | på |
| they | de |
| services | tjänster |
| service | av |
| you | dig |
EN If you’d rather use a VPN provider’s software, it’s important that you select a provider that offers this software for Linux
SV Om du hellre vill använda en VPN-leverantörs programvara är det viktigt att du väljer en leverantör som erbjuder den här programvaran för Linux
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| important | viktigt |
| provider | leverantör |
| linux | linux |
| if | om |
| use | använda |
| software | programvara |
| you | du |
| select | väljer |
| this | här |
| for | för |
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
SV Vi kunde inte heller välja exakt samma protokoll för varje leverantör, eftersom inte alla leverantörer använder samma protokoll
| inglês | sueco |
|---|---|
| exactly | exakt |
| provider | leverantör |
| uses | använder |
| we | vi |
| choose | välja |
| protocols | protokoll |
EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.
SV Ladda ner VPN-appen från din valda VPN-leverantörs webbplats eller öppna App Store och välj VPN-appen från din VPN-leverantör för att ladda ner och installera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| provider | leverantör |
| website | webbplats |
| select | välj |
| store | store |
| app | appen |
| your | din |
| or | eller |
| from | från |
| open | öppna |
| install | installera |
EN Grab your iPad, open the app store and search for your VPN provider?s app (or use the links provided on the website of your VPN provider).
SV Ta din iPad, öppna App Store och sök efter din VPN-leverantörs app (eller använd länkarna på din VPN-leverantörs webbplats).
| inglês | sueco |
|---|---|
| grab | ta |
| ipad | ipad |
| store | store |
| vpn | vpn |
| s | s |
| the links | länkarna |
| website | webbplats |
| app | app |
| use | använd |
| search for | sök |
| your | din |
| or | eller |
| open | öppna |
EN Enter the details of your VPN provider here. These can often be found on the website of the VPN provider of your choice (these are mostly found on your account page when logging in to the website).
SV Ange information om din VPN-leverantör här. Denna kan ofta hittas på webbplatsen hos den VPN-leverantör du valt (se särskilt på din kontosida när du loggat in på webbplatsen).
| inglês | sueco |
|---|---|
| details | information |
| vpn | vpn |
| provider | leverantör |
| in | in |
| often | ofta |
| be | är |
| enter | ange |
| website | webbplatsen |
EN Now you?ll see a screen where you can fill out the details of your VPN-provider and your login information. You can usually find the VPN?s details on the provider?s website. If not, you can contact the VPN?s customer service.
SV Nu ser du en skärm där du kan fylla i information om din VPN-leverantör och dina inloggningsuppgifter. Du kan vanligtvis hitta din VPN:s uppgifter på leverantörens hemsida. Om inte så kan du kontakta VPN:s kundservice.
| inglês | sueco |
|---|---|
| usually | vanligtvis |
| vpn | vpn |
| s | s |
| provider | leverantör |
| website | hemsida |
| contact | kontakta |
| customer service | kundservice |
| now | nu |
| screen | skärm |
| information | information |
| if | om |
| you | du |
| fill | fylla |
| can | du kan |
| your | dina |
| find | hitta |
EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.
SV Ingen däremellan (vare sig internetleverantör, applikationsleverantör eller hackers, ...) kan läsa eller förändra den och därmed tillhandahålls stor sekretess och skydd för all din kommunikation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| great | stor |
| protection | skydd |
| communications | kommunikation |
| read | och |
| your | din |
| or | eller |
| thereby | för |
EN The Danish multilingual content provider LanguageWire has acquired Xplanation, a world-leading language services provider headquartered in Belgium.
SV Det danska språktjänsteföretaget LanguageWire har förvärvat Xplanation, en världsledande belgisk leverantör av språktjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| provider | leverantör |
| services | av |
| languagewire | languagewire |
| content | har |
| has | en |
EN If the service provider is delayed for more than 20 minutes, the customer or patient is entitled to cancel the appointment by informing the service provider of the cancellation.
SV Om tjänsteleverantören är mer än 20 minuter försenad har klienten eller patienten rätt att avboka tiden genom att meddela om detta till tjänsteleverantören.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minuter |
| if | om |
| more | mer |
| or | eller |
EN AspireEngage launches on provider’s gaming platform AspireCore Aspire Global, the worldwide provider of B2B iGaming solutions,
SV Aspire Global har tecknat ett plattforms- och managed servicesavtal med Funfair Casino,
| inglês | sueco |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
| of | ett |
| the | med |
EN The provider and we are jointly responsible. We have concluded a corresponding agreement with the provider. You can request a copy of the agreement from us.
SV Leverantören och vi är gemensamt ansvariga. Vi har ingått ett motsvarande avtal med leverantören. Du kan begära en kopia av avtalet från oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| provider | leverantören |
| responsible | ansvariga |
| corresponding | motsvarande |
| request | begära |
| copy | kopia |
| we | vi |
| of | av |
| a | ett |
| you | du |
| and | och |
| agreement | avtalet |
| can | du kan |
| us | oss |
| from | från |
EN In the Sendgrid Email benchmark report, the company found that Gmail is the most popular provider of email inbox technology in 25 countries. Russia was the only country in which Gmail came second to another local email provider.
SV I Sendgrid Email benchmark-rapporten fann företaget att Gmail är den mest populära leverantören av e-postinkorgsteknik i 25 länder. Ryssland var det enda landet där Gmail kom på andra plats efter en annan lokal e-postleverantör.
| inglês | sueco |
|---|---|
| report | rapporten |
| found | fann |
| gmail | gmail |
| popular | populära |
| provider | leverantören |
| russia | ryssland |
| came | kom |
| local | lokal |
| in | i |
| is | är |
| countries | länder |
| of | av |
| company | företaget |
| only | en |
| the | mest |
EN AspireEngage launches on provider’s gaming platform AspireCore Aspire Global, the worldwide provider of B2B iGaming solutions,
SV Aspire Global har tecknat ett plattforms- och managed servicesavtal med Funfair Casino,
| inglês | sueco |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
| of | ett |
| the | med |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
SV 1. Förbered din domän för flytt. Du måste säkerhetskopiera allt ditt innehåll och ordna en domänöverföring med din nuvarande leverantör. Kontakta din nuvarande leverantör för hjälp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| prepare | förbered |
| domain | domän |
| transfer | överföring |
| content | innehåll |
| arrange | ordna |
| current | nuvarande |
| provider | leverantör |
| contact | kontakta |
| need | du |
| back | för |
| your | ditt |
| and | och |
| with | med |
| to | allt |
EN Book trusted, local pet sitters and walkers who will care for your dog or cat like you would.
SV Boka en pålitlig hundvakt eller hundrastare nära dig som kommer ta hand om din hund eller katt på samma sätt som du hade gjort det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| book | boka |
| dog | hund |
| cat | katt |
| you | du |
| or | eller |
| will | kommer |
| like | om |
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
SV Vi gör det möjligt för våra medlemmar av betrodda djurpassare och hundrastare att driva sin egen passningsverksamhet på Rover med verktygen och säkerheten från ett globalt företag i ryggen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rover | rover |
| global | globalt |
| we | vi |
| of | av |
| company | företag |
| back | att |
| the tools | verktygen |
| own | egen |
| a | ett |
EN The World's Most Trusted Kennel Alternative | Rover.com
SV Världens mest pålitliga alternativ till hundpensionat | Rover.com
| inglês | sueco |
|---|---|
| alternative | alternativ |
| rover | rover |
| the | mest |
EN Trusted cat boarding in your area
SV Pålitlig kattpassning nära dig
| inglês | sueco |
|---|---|
| your | dig |
| trusted | på |
EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands
SV Ahrefs är betrott av marknadsförare från världens största varumärken
| inglês | sueco |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| marketers | marknadsförare |
| biggest | största |
| brands | varumärken |
| by | av |
| from | från |
EN Trusted by higher education institutions worldwide
SV Betrodd av högskolor och universitet över hela världen
| inglês | sueco |
|---|---|
| trusted | betrodd |
| by | av |
| worldwide | världen |
EN Trusted worldwide by organizations that serve people.
SV Används över hela världen av organisationer som liknar din.
| inglês | sueco |
|---|---|
| organizations | organisationer |
| by | av |
| worldwide | världen |
| that | som |
EN Trusted worldwide by Business and Professional Services firms
SV Används över hela världen av näringsverksamheter och tjänsteföretag
| inglês | sueco |
|---|---|
| by | av |
| worldwide | världen |
| and | och |
EN Trusted by nonprofit organizations worldwide
SV Används av ideella organisationer över hela världen
| inglês | sueco |
|---|---|
| organizations | organisationer |
| by | av |
| trusted | över |
| worldwide | världen |
EN Trusted worldwide by Consulting firms
SV Används av konsultföretag över hela världen
| inglês | sueco |
|---|---|
| by | av |
| trusted | över |
| worldwide | världen |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: leverera säkra och pålitliga räddningstjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| transform | förändra |
| resources | resurser |
| delivering | leverera |
| trusted | pålitliga |
| work | arbetar |
| people | människor |
| more | mer |
| focus | fokusera |
| safe | säkra |
| our | våra |
| your | dina |
| of | av |
| most | mest |
| how | hur |
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
SV Unit4 hjälper räddningstjänstorganisationer att fokusera på att leverera säkra och pålitliga tjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| helps | hjälper |
| services | tjänster |
| on | på |
| focus | fokusera |
| and | och |
| delivering | att leverera |
EN 5 trusted ways to increase customer retention and grow profits!
SV 8 anledningar att välja molnbaserat CRM
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | att |
EN Customers are scaling Tableau faster and more broadly than ever. As a trusted partner in building a culture of data, Tableau helps organizations accelerate innovation, improve operations, and better serve their customers.
SV Kunder skalar upp Tableau snabbare och bredare än någonsin. Tableau är en pålitlig partner när det gäller att bygga en datakultur, och hjälper organisationer att öka innovationstempot och optimera verksamheten och kundbetjäningen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| faster | snabbare |
| partner | partner |
| helps | hjälper |
| tableau | tableau |
| organizations | organisationer |
| ever | någonsin |
| and | och |
| building | bygga |
| than | är |
| a | det |
EN uBlock Origin is customizable as well, allowing you to whitelist trusted pages.
SV uBlock-ursprung är också anpassningsbart, så att du kan vitlista betrodda sidor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| origin | ursprung |
| you | du |
| trusted | betrodda |
| pages | sidor |
| well | att |
| to | också |
EN Browse and install trusted applications
SV Bläddra bland och installera pålitliga program från Freshworks Marknadsplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| browse | bläddra |
| install | installera |
| applications | program |
| and | och |
| trusted | på |
EN Delivering safe and trusted assistance.
SV Leverera säker och pålitlig hjälp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| delivering | leverera |
| assistance | hjälp |
| and | och |
| safe | på |
EN We view our relationship with Unit4 as a trusted partnership and whichever way our strategy takes us, we consider Business World [Unit4 ERP] to be a core part of any changes we make.
SV Vi ser vår relation med Unit4 som ett betrott partnerskap och vart vår strategi än tar oss anser vi att Business World [Unit4 ERP] är en central del av alla förändringar vi gör.
| inglês | sueco |
|---|---|
| relationship | relation |
| partnership | partnerskap |
| strategy | strategi |
| consider | anser |
| business | business |
| world | world |
| erp | erp |
| we | vi |
| view | att |
| takes | tar |
| us | oss |
| changes | ändringar |
| of | av |
| our | vår |
| a | ett |
| to | ser |
| any | för |
EN Your people are your most trusted guides for navigating uncertainty. They know the business and they're eager to solve your most complex challenges. Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.
SV Dina mest pålitliga guider i dessa ovissa tider är dina medarbetare. De kan branschen och löser gärna komplicerade utmaningar. Det är dags att utrusta alla med data och navigera i det okända.
| inglês | sueco |
|---|---|
| guides | guider |
| challenges | utmaningar |
| equip | utrusta |
| navigate | navigera |
| unknown | okända |
| business | branschen |
| data | data |
| time | tider |
| now | dags |
| people | medarbetare |
| the | de |
| everyone | att |
| with | med |
| your | dina |
| and | och |
EN Download trusted COVID-19 data from our global community of experts on the Tableau Data Hub. Access department-specific quick starts to get up to speed quickly.
SV Hämta pålitlig covid-19-data från vår globala community av experter på Tableau Data Hub. Få åtkomst till avdelningsspecifika snabbstarter för att komma igång snabbare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| global | globala |
| community | community |
| experts | experter |
| hub | hub |
| tableau | tableau |
| on | på |
| access | åtkomst |
| of | av |
| download | hämta |
| to | igång |
| quickly | snabbare |
| from | från |
EN Tableau provides a trusted environment where people can find insights in their data, share them with teammates and make critical decisions.
SV Tableau erbjuder en pålitlig miljö som låter användaren hitta insikter i datan, dela den med teammedlemmar och fatta viktiga beslut.
| inglês | sueco |
|---|---|
| insights | insikter |
| data | datan |
| critical | viktiga |
| decisions | beslut |
| tableau | tableau |
| environment | miljö |
| in | i |
| provides | erbjuder |
| share | dela |
| find | hitta |
EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.
SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| new | nytt |
| way | sätt |
| visualisations | visualiseringar |
| underlying | underliggande |
| server | server |
| online | online |
| organisation | organisationen |
| collaborate | samarbeta |
| tableau | tableau |
| environment | miljö |
| in | i |
| a | ett |
| communicate | kommunicera |
| share | dela |
| create | och |
| an | en |
| can | kan |
| where | där |
| or | eller |
| securely | säkert |
| your | är |
EN Get trusted predictive models in your Tableau workflows for speedy decision-making.
SV Få tillgång till pålitliga prognosmodeller i dina arbetsflöden i Tableau och fatta snabbare beslut.
| inglês | sueco |
|---|---|
| workflows | arbetsflöden |
| tableau | tableau |
| in | i |
| your | dina |
| decision | beslut |
| get | tillgång |
| for | och |
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within Tableau Online, ensuring that trusted data is always used to drive decisions
SV Tableau Data Management hjälper dig att hantera data bättre i Tableau Online och ser till att pålitlig data alltid används i beslutsunderlag
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| helps | hjälper |
| better | bättre |
| online | online |
| always | alltid |
| tableau | tableau |
| management | management |
| manage | hantera |
| drive | att |
| used | används |
| to | ser |
| within | på |
| you | dig |
EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| offerings | erbjudanden |
| tableau | tableaus |
| users | användare |
| explore | utforska |
| content | innehåll |
| self-service | självbetjäning |
| view | att |
| needs | behov |
| of | av |
| the | de |
| create | och |
| our | våra |
| types | olika |
| to | visa |
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| offerings | erbjudanden |
| users | användare |
| explore | utforska |
| content | innehåll |
| self-service | självbetjäning |
| view | att |
| needs | behov |
| of | av |
| the | de |
| create | och |
| our | våra |
| types | olika |
| to | visa |
EN Empower your business with the freedom to explore data in a trusted environment – without limiting them to pre-defined questions, wizards or chart types
SV Ge verksamheten frihet att utforska data i en trygg miljö – utan någon begränsning till fördefinierade frågor, guider eller diagramtyper
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions
SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och se till att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut
| inglês | sueco |
|---|---|
| helps | hjälper |
| ensuring | se till |
| up-to-date | aktuell |
| always | alltid |
| decisions | beslut |
| tableau | tableau |
| better | bättre |
| data | data |
| management | management |
| manage | hantera |
| drive | att |
| used | används |
| your | din |
| within | på |
| you | dig |
| and | och |
EN Mailfence for Business gives your organization the tools you need to communicate and collaborate securely while empowering your team to use the same secure and private email solution trusted by all Mailfence users.
SV Mailfence för företag ger din organisation verktygen ni behöver för att kommunicera och samarbeta säkert och samtidigt ge tillgång till sammasäkra och privata e-posttjänst som alla Mailfence-användare litar på.
| inglês | sueco |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| gives | ger |
| collaborate | samarbeta |
| users | användare |
| organization | organisation |
| use | tillgång |
| private | privata |
| business | företag |
| your | din |
| secure | för |
| trusted | över |
| communicate | kommunicera |
| while | samtidigt |
| to | säkert |
| the tools | verktygen |
| need | behöver |
| all | alla |
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
SV Med dessa kontroller får Bankskydd information om huruvida webbplatsen är listad som en av våra betrodda bankwebbplatser eller inte
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| site | webbplatsen |
| of | av |
| receives | får |
| or | eller |
| our | våra |
EN Once you have started an online banking session on your PC, Banking Protection gets activated automatically and disconnects all untrusted applications from the internet and prevents them from reconnecting while on the trusted banking site.
SV När du har startat en internetbanksession på datorn aktiveras Bankskydd automatiskt och avbryter alla obetrodda programs internetanslutning och hindrar dem att återansluta medan du besöker den betrodda internetbanken.
| inglês | sueco |
|---|---|
| started | startat |
| pc | datorn |
| activated | aktiveras |
| automatically | automatiskt |
| trusted | betrodda |
| you | du |
| once | en |
| and | och |
| all | alla |
| the | när |
EN Click Allow connections to other devices in trusted networks.
SV Klicka på Tillåt anslutningar till andra enheter i betrodd nätverk .
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| allow | tillåt |
| connections | anslutningar |
| devices | enheter |
| networks | nätverk |
| in | i |
| trusted | betrodd |
| other | andra |
EN Trusted by designers at the world's top brands
SV Betrodda av designers från världens främsta varumärken
| inglês | sueco |
|---|---|
| trusted | betrodda |
| designers | designers |
| brands | varumärken |
| top | främsta |
| by | av |
| the | från |
EN 26 times I was trusted to take the shot and I missed
SV 26 gånger har jag fått förtroende för att ta det vinnande skottet och missat
| inglês | sueco |
|---|---|
| missed | missat |
| take | ta |
| i | jag |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trusted provider trusted service provider trusted data trusted ways trusted worldwide trusted emergency trusted partner trusted trusted source trusted marketing trusted environment trusted contact access trusted solutions trusted partners trusted network trusted customer trusted access trusted content trusted applications trusted sources re trusted trusted solution trusted pet sitters trusted person trusted site trusted user trusted authority trusted users trusted software trusted around trusted organizations trusted system trusted advisor trusted leader trusted technology solutions trusted partnership trusted business trusted name that’s trusted trusted providers trusted resources trusted experts trusted brand create trusted data share trusted data trusted community trusted network traffic trusted brands trusted management platform trusted productsTraduzir trusted provider para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe