Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "private feeds" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "private feeds" de inglês para sueco

Traduções de private feeds

"private feeds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

private alla allt alltid använda använder att av bara blir både data de dem den dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du är där efter eget eller en ett finns från får för för att företag ge genom ger gör han har hela hjälp av hur här i in inkluderar inom inte kan kommer man med mer mot många när någon några och också om om det privat privata private programvara på rätt samma samt se sig sina ska skydda som säker säkra så så att ta till under upp utan vad var vara verktyg vi via vilket vår vårt ytterligare är även över

Tradução de inglês para sueco de private feeds

inglês
sueco

EN You can stream or download episodes for listening offline, add private RSS feeds (not all apps allow this), import & export using OPML, and a ton more.

SV Du kan strömma eller ladda ner avsnitt för att lyssna offline, lägga till privata RSS-flöden (inte alla appar tillåter detta), importera och exportera med OPML och massor mer.

inglês sueco
stream strömma
episodes avsnitt
offline offline
rss rss
apps appar
import importera
export exportera
more mer
allow tillåter
you du
this detta
private privata
or eller
add lägga till
can du kan
all alla

EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.

SV Innan du besöker porndiscountslive.com aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.

inglês sueco
enable aktiverar
browsers webbläsare
gt gt
window fönster
tab flik
in i
open öppna
you du
most de
new ny
designed för
or eller
visit besöker
before innan
private privat
a ett

EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.

SV Innan du besöker Itslive aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.

inglês sueco
enable aktiverar
browsers webbläsare
gt gt
window fönster
tab flik
itslive itslive
in i
open öppna
you du
most de
new ny
designed för
or eller
visit besöker
before innan
private privat
a ett

EN That one dress from that website you’d never heard of is suddenly all over your social media feeds

SV Hur en klänning från webbplatsen du aldrig hört talas om plötsligt finns i hela din feed på sociala medier

inglês sueco
dress klänning
heard hört
suddenly plötsligt
social sociala
website webbplatsen
never aldrig
from från
social media medier
one en

EN The app lets you create and watch ten second video clips that are sorted into different sections and feeds

SV Appen låter dig skapa och titta på tiosekunders-videoklipp som är sorterade i olika avsnitt och flöden

inglês sueco
watch titta
sections avsnitt
lets låter
into i
video videoklipp
app appen
create och
different olika
you dig

EN Our imagination feeds its images to the cliché, is not enough to calm us

SV Vår fantasi matas från dess bilder till klichéen, det räcker inte för att lugna ner oss

inglês sueco
imagination fantasi
images bilder
our vår
to räcker
us oss

EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.

SV Alla system är kopplade med en dubbel internetanslutning. Med ethernet-bonding genom flera redundanta switchar och strömmatning från oberoende källor uppnår Adyen maximal redundans åt sina kunder.

inglês sueco
systems system
ethernet ethernet
switches switchar
independent oberoende
adyen adyen
maximum maximal
customers kunder
multiple en
all alla
to genom
and och
from från

EN What had been a fairly esoteric field is now a common topic in the news, in politics and international law, and in our social media feeds

SV Det som förut var ett ganska esoteriskt område är nu ett vanligt ämne i nyheter, politik och internationell juridik samt i våra sociala medieflöden

inglês sueco
fairly ganska
field område
now nu
common vanligt
news nyheter
international internationell
social sociala
in i
topic ämne
a ett
our våra

EN We probably all know that, to some degree, most people's Instagram feeds are an edited version of their lives, and this account shows how it's done.

SV Vi vet nog alla att de flesta Instagram-flöden till viss del är en redigerad version av deras liv, och det här kontot visar hur det görs.

inglês sueco
instagram instagram
lives liv
account kontot
shows visar
we vi
of av
to del
this här
how hur
all alla
an en
version till
their deras
and och

EN Yikes! Ring employees were able to spy on customers' camera feeds

SV Nya ringprodukter avsedda för CES 2019 läckt ut: Beams Spotlight och Wired Floodlight

EN Ring gave various teams in the company unfettered access to customer video files, including live feeds and videos stored on the company’s servers.

SV Amazon-ägda Ring kommer att lansera flera nya produkter under 2019, med flera läckt ut online innan en eventuell CES-avtäckning.

inglês sueco
ring ring
to innan
various en
including att

EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.  

SV Med Unified Commerce samlas alla dina betalningsdata i ett enda system. Det gör det möjligt att erbjuda samlade upplevelser i alla kanaler, hålla avstämningen enkel och få detaljerade kundinsikter.  

inglês sueco
experiences upplevelser
commerce commerce
channel kanaler
keep hålla
simple enkel
system system
unified unified
into i
your dina
lets gör
all alla
a ett

EN A platform that turns raw data into powerful company information and feeds it into sales and marketing systems in real time.

SV En plattform som förvandlar rådata till kraftfull företagsinformation och placerar den i sälj- och marknadsföringsverktyg i realtid.

inglês sueco
platform plattform
powerful kraftfull
sales sälj
company information företagsinformation
data data
in i
and och
it den

EN Manage tasks and project execution in collaborative workspaces that bring teams together. Capture project information that feeds into your PPM Pro projects for tracking and visibility.

SV Hantera genomförande av uppgifter och projekt i samarbetsinriktade arbetsutrymmen som sammanför grupper. Fånga upp projektinformation som matas in i dina PPM Pro-projekt för spårning och insyn.

inglês sueco
execution genomförande
capture fånga
ppm ppm
tracking spårning
teams grupper
manage hantera
your dina
pro pro
and och
in i
projects projekt
together av

EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source

SV Med inbyggd Elgato Multiview kan du kombinera upp till fyra kameraflöden till en källa

inglês sueco
elgato elgato
combine kombinera
lets kan
you du
four fyra
one en
source källa
built inbyggd
in den

EN Configures and manages collaborating entities to logically separate message traffic and establish messaging privileges. Exchanges messages and data feeds between trading partners through applications and communication streams.

SV Konfigurerar och hanterar samarbetsenheter för att logiskt separera meddelandespårning och skapa meddelandeförmåner. Utbyter meddelanden och dataflöden mellan handelspartner genom applikationer och kommunikationsströmmar.

inglês sueco
manages hanterar
applications applikationer
and och
messages meddelanden
to skapa

EN Do you ever get tired of scrolling endless social feeds? Well, with this wacky 8.8-inch portable monitor, in an extremely tall 7:32 aspect ratio, you ...

SV Vinnarna av EE Pocket-lint Awards har tillkännages. Här är de bästa prylarna, bilarna och spelen de senaste 12 månaderna.

inglês sueco
well bästa
of av
this här
you och
get är

EN Wavve is an excellent tool that turns your podcast audio into shareable video clips. This makes it easy to tease episodes and is a great way to draw attention to your post in those crowded social media feeds.

SV Wavve är ett utmärkt verktyg som förvandlar ditt podcastljud till delbara videoklipp. Detta gör det enkelt att reta episoder och är ett bra sätt att uppmärksamma ditt inlägg i de trånga sociala medieflödena.

inglês sueco
tool verktyg
social sociala
video videoklipp
way sätt
in i
excellent utmärkt
your ditt
makes att
great bra
this detta
audio och
a ett
post inlägg
easy enkelt

EN We receive real-time feeds of location, speed, sensors and other vehicle and device information from, for example, mobile phone users, business fleets and vehicles

SV Vi tar emot information i realtid om plats, hastighet, sensorer och annan fordons- och enhets­in­for­mation från till exempel mobil­te­le­fonan­vändare, vagnparks­fö­retag och fordon

inglês sueco
real-time realtid
speed hastighet
sensors sensorer
we vi
other annan
information information
mobile mobil
location plats
and och
from från

EN A platform that turns raw data into powerful company information and feeds it into sales and marketing systems in real time.

SV En plattform som förvandlar rådata till kraftfull företagsinformation och placerar den i sälj- och marknadsföringsverktyg i realtid.

inglês sueco
platform plattform
powerful kraftfull
sales sälj
company information företagsinformation
data data
in i
and och
it den

EN Once the domain of flawless photos and carefully curated feeds, Instagram has become a place to share real-life stories with a real-life look

SV En gång i tiden var såg man bara perfekta foton och trådar med noggrant utvalt material, men på senare år har Instagram har förvandlats till en plats där man delar berättelser ur verkligheten och ser ut som sådana

inglês sueco
photos foton
carefully noggrant
instagram instagram
stories berättelser
real verkligheten
to ser
once en
share med
a bara
and och

EN Want to provide historical context to a current event? Need ideas to fill space on a slow news day? Looking to populate your pages and feeds with anniversaries of significance? The Getty Images 

SV Vill du sätta in en aktuell händelse i en historisk kontext? Har du brist på idéer när nyhetstorkan slår till? Söker du efter årsdagar som du kan fylla sidor och flöden med? Getty Images 

inglês sueco
historical historisk
context kontext
pages sidor
getty getty
images images
ideas idéer
fill fylla
and och
current är

EN This increasingly popular photography trend can be found all over the internet—accompanying blog posts, appearing on landing pages, and in social media feeds

SV Denna fototrend, som blir alltmer populär, ses idag överallt på internet – i bloggar, på startsidor och i sociala medier

EN Manage tasks and project execution in collaborative workspaces that bring teams together. Capture project information that feeds into your PPM Pro projects for tracking and visibility.

SV Hantera genomförande av uppgifter och projekt i samarbetsinriktade arbetsutrymmen som sammanför grupper. Fånga upp projektinformation som matas in i dina PPM Pro-projekt för spårning och insyn.

inglês sueco
execution genomförande
capture fånga
ppm ppm
tracking spårning
teams grupper
manage hantera
your dina
pro pro
and och
in i
projects projekt
together av

EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source

SV Med inbyggd Elgato Multiview kan du kombinera upp till fyra kameraflöden till en källa

inglês sueco
elgato elgato
combine kombinera
lets kan
you du
four fyra
one en
source källa
built inbyggd
in den

EN Scale your content information using data feeds for quick ad variations. Resize any ad across multiple sizes with just one click, bulk edit, animate and download.

SV Utöka innehållsinformationen med hjälp av dataflödet för snabb annonsvariation. Välj och ändra annonsstorleken med ett klick, massredigera, animera och ladda ner

inglês sueco
quick snabb
multiple för
just det
and och
click välj
one av

EN Spotify has announced that it is adding a new and improved home screen which includes discovery feeds for both music and podcasts.

SV Spotify har meddelat att de lägger till en ny och förbättrad startskärm som innehåller upptäcktsflöden för både musik och podcasts.

inglês sueco
spotify spotify
announced meddelat
new ny
improved förbättrad
music musik
podcasts podcasts
it den
and och
for för
a både
that som

EN Instagram users have been less than pleased with recent changes to the platform, which added TikTok-style full-screen feeds and more recommendations.

SV Twitter Blue är nu 2 dollar dyrare per månad.

inglês sueco
more nu
the blue
to per

EN Here at Revolut, the real exchange rate means the buy and sell rates we have determined based on the foreign exchange market data feeds that we get from a range of different independent sources.

SV Hos Revolut innebär den reala växlingskursen köp- och säljkurserna som vi har bestämt baserat på data om valutaväxlingsmarknader och som vi hämtar från en rad olika oberoende källor.

inglês sueco
means innebär
buy köp
independent oberoende
we vi
data data
sources källor
range rad
different olika
from från
based on baserat

EN Here we host the feeds for the Hero 11 series launch and give you more information.

SV Det är en efterföljare till den populära Insta360 One X2, men företaget har släppt varumärket "One" för den nya enheten.

inglês sueco
information nya
you en
the men

EN Yikes! Ring employees were able to spy on customers' camera feeds

SV Nya ringprodukter avsedda för CES 2019 läckt ut: Beams Spotlight och Wired Floodlight

EN Ring gave various teams in the company unfettered access to customer video files, including live feeds and videos stored on the company’s servers.

SV Amazon-ägda Ring kommer att lansera flera nya produkter under 2019, med flera läckt ut online innan en eventuell CES-avtäckning.

inglês sueco
ring ring
to innan
various en
including att

EN Your Nest camera and doorbell video feeds are now on the web

SV Videoflöden från din Nest-kamera och dörrklocka finns nu på webben

inglês sueco
nest nest
camera kamera
doorbell dörrklocka
now nu
your din
the web webben
and och

EN Google says that owners of Nest cameras and doorbells can finally view their feeds in a web browser for the first time after promising it last year.

SV Google säger att ägare av Nest-kameror och dörrklockor äntligen kan se sina flöden i en webbläsare för första gången efter att ha lovat det

inglês sueco
google google
nest nest
cameras kameror
doorbells dörrklockor
owners ägare
finally äntligen
of av
in i
it den
says säger
can kan
browser webbläsare
and och
view att
first första
the efter
their sina

EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple, and capture rich customer insights.

SV Med Unified Commerce samlas alla dina betalningsdata i ett enda system. Det gör det möjligt att erbjuda samlade upplevelser i alla kanaler, hålla avstämningen enkel och få detaljerade kundinsikter.

inglês sueco
experiences upplevelser
commerce commerce
channel kanaler
keep hålla
simple enkel
system system
unified unified
into i
your dina
lets gör
all alla
a ett

EN We pass the data on to our service providers so that your feeds only contain ads with products that are relevant to you.

SV Vi överför uppgifterna till våra tjänsteleverantörer, så att du bara ska få sådana varor som är intressanta för dig i dina feeds.

inglês sueco
the data uppgifterna
we vi
so så
only bara
relevant för
you du
your dina
products till

EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode

SV Detta kallas ibland också för en inkognitoskärm, en privat skärm eller ett privat läge

inglês sueco
sometimes ibland
screen skärm
private privat
mode läge
referred to kallas
or eller
an en
also också
this detta
a ett

EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.

SV Då har du kommit till rätt ställe. Detta är vår ultimata guide till ett framgångsrikt privat evenemang. Även om det kan vara små och privata, finns det fortfarande många saker att tänka på för att det ska fungera smidigt.

inglês sueco
right rätt
place ställe
ultimate ultimata
guide guide
event evenemang
smoothly smidigt
successful framgångsrikt
small små
still fortfarande
although om
things saker
come att
might har
our vår
consider tänka
this detta
a ett
private privat
many många

EN Supports a wide variety of network and Internet protocols, such as AS2, Secure FTP, FTP/S, HTTP/S, MQ Series and EBICS, as well as dedicated private line connections and Virtual Private Networks (VPNs).

SV Stöder ett brett utbud av nätverks- och internetprotokoll, som AS2, Secure FTP, FTP / S, HTTP / S, MQ-serien och EBICS, samt dedikerade privata linjeförbindelser och Virtual Private Networks (VPN).

inglês sueco
supports stöder
wide brett
secure secure
ftp ftp
s s
http http
series serien
virtual virtual
vpns vpn
of av
private privata
a ett
and och
dedicated dedikerade
as as

EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private

SV PowerDMARC för Zimbra säkrar dina e-postplattformar, vilket säkerställer att privat företagskommunikation förblir privat

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
secures säkrar
private privat
ensuring säkerställer
stay förblir
your dina
for för

EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.

SV Kunden skall omedelbart upphöra med användningen av privat nyckel, som utgör en del av nyckelparet med den öppna nyckeln i det begärda certifikatet, om certifikatet återkallas till följd av stöld av den privata nyckeln.

inglês sueco
client kunden
theft stöld
in i
if om
the öppna
immediately omedelbart
pair en
of av
use användningen
private privat
key nyckeln
certificate certifikatet
a som

EN VPN, or Virtual Private Network, add privacy and security to both private and public networks, including the Internet and Wif-Fi hotspots

SV VPN, virtuellt privat nätverk, tillhandahåller integritet och säkerhet i både privata och offentliga nätverk, inklusive internet och Wi-Fi-hotspots

inglês sueco
vpn vpn
virtual virtuellt
public offentliga
including inklusive
internet internet
security säkerhet
network nätverk
privacy integritet
and och
the både
private privat

EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.

SV De har också en bra privat podcastingfunktion som de just gjorde ännu bättre. Eftersom du är värd för flera program kan du skapa både privata och offentliga podcasts under samma konto utan att betala för en ny värdplan.

inglês sueco
public offentliga
podcasts podcasts
account konto
new ny
also också
better bättre
great bra
the de
feature har
just en
made att
create och
without utan
you du
shows program
host värd
private privat
multiple för
a både

EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private

SV PowerDMARC för Zimbra säkrar dina e-postplattformar, vilket säkerställer att privat företagskommunikation förblir privat

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
secures säkrar
private privat
ensuring säkerställer
stay förblir
your dina
for för

EN Set in Kempele, Kievarinhovi features a garden and barbecue, and rooms with a private sauna. Oulu is 9 km away. Free private parking is available on site. The accommodation is fitted with a seating area.

SV KievarinHovi ligger i Kempele och har en trädgård, en grill och rum med egen bastu. Uleåborg ligger 9 km bort. Privat parkering erbjuds utan extra kostnad. Alla boendetyper har en sitthörna. Alla har ett pentry med diskmaskin och ugn.

inglês sueco
garden trädgård
sauna bastu
oulu uleåborg
km km
parking parkering
in i
free erbjuds
with utan
rooms har
private privat
a ett
the extra
and och

EN Motel Espenhof features accommodation in Ladbergen. Free WiFi is available and private parking can be arranged for free. At Motel Espenhof rooms are fitted with a desk, a flat-screen TV and a private bathroom.

SV Motel Espenhof erbjuder boende i Ladbergen. WiFi är gratis och privat parkering erbjuds utan extra kostnad. Rummen på Motel Espenhof har skrivbord, platt-TV och eget badrum. Münster ligger 29 km från Motel Espenhof och Osnabrück ligger 30 km bort.

inglês sueco
accommodation boende
wifi wifi
parking parkering
desk skrivbord
tv tv
in i
free gratis
private privat
with utan
rooms har
bathroom badrum
a från
and och

EN Torp Hotel lies next to Motorway E18 and 5 minutes’ drive from Sandefjord Airport, Torp. It offers an early breakfast, free private parking and rooms with a flat-screen TV. All guest rooms feature cable TV access and a private bathroom with shower.

SV Torp Hotel ligger intill motorvägen E18 och 5 minuters bilresa från Sandefjord flygplats, Torp. Här erbjuds tidig frukost, gratis gästparkering och rum med platt-tv. Alla rum har kabel-tv och eget badrum med dusch.

inglês sueco
torp torp
motorway motorvägen
minutes minuters
sandefjord sandefjord
airport flygplats
breakfast frukost
tv tv
cable kabel
hotel hotel
free gratis
next to intill
offers är
it här
and och
rooms har
all alla
from från
bathroom badrum

EN The main forms of enterprise in Finland are a private trader, a limited liability company, a cooperative, a general partnership and a limited partnership. The most common forms are private trader and limited liability company.

SV I Finland drivs företagsverksamhet främst i följande företagsformer: enskild näringsidkare dvs. enskild firma, aktiebolag, andelslag, öppet bolag och kommanditbolag. De vanligaste företagsformerna är enskild firma och aktiebolag.

inglês sueco
finland finland
company bolag
in i
the de
and och
most common vanligaste

EN Private security services (private security companies, security stewards and security officers)

SV Privata säkerhetsbranschen (bevakningsrörelse, ordningsvaktsverksamhet och säkerhetsskyddande verksamhet)

inglês sueco
private privata
companies verksamhet
and och

EN It cleans up its online and offline history, including browsing traces and chat transcripts, to help keep your private stuff private

SV Det rensar upp dess online- och offline-historik, inklusive webbläsarspår och chattranskriptioner, vilket håller dina privata saker privata

inglês sueco
online online
offline offline
history historik
keep håller
stuff saker
including inklusive
private privata
your dina

Mostrando 50 de 50 traduções