EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
"needed for criminal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
needed | alla allt att att använda att få att kunna att se av behov behöver behövs de dem deras dessa det detta dig din du du kan där efter en ett eventuella från få får för ge genom ger gör göra ha har hela hjälp hur här hålla i ingen inte jag kan kommer kommer att krävs kunna med men mer ni när något och om oss på ska skulle som så tid till under upp ut utan vad var vara varje vi vi kan via vår våra är över |
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Back-office reforms for criminal justice deliver transformation and reduce cost
SV Back-office-reformer för straffrätten medför transformation och sänker kostnaderna
inglês | sueco |
---|---|
transformation | transformation |
cost | kostnaderna |
and | och |
for | för |
EN A VPN connection will protect you from this type of criminal activity.
SV En VPN-anslutning skyddar dig från denna typ av brottslig verksamhet.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
connection | anslutning |
protect | skyddar |
type | typ |
activity | verksamhet |
of | av |
this | denna |
from | från |
you | dig |
EN For example, they had 25 international police queries during the first quarter 2021 after criminal activity was tracked to CyberGhost IP addresses.
SV Till exempel hade de 25 internationella polisförfrågningar under första kvartalet 2021 efter att brottslig verksamhet spårats till CyberGhosts IP-adresser.
inglês | sueco |
---|---|
international | internationella |
activity | verksamhet |
ip | ip |
addresses | adresser |
the | de |
first | första |
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
SV Bryt inte mot lagen.. Se till att du följer alla tillämpliga regler och lagar. Marknadsför inte information som du vet eller tror är felaktig eller missledande eller är kriminell eller olaglig.
inglês | sueco |
---|---|
rules | regler |
illegal | olaglig |
sure | se till att |
information | information |
laws | lagar |
law | lagen |
you | du |
or | eller |
think | att |
all | alla |
you know | vet |
EN L.A. Noire The VR Case Files review: Criminal investigation has never been so much fun
SV LA Noire VR Case Files granskning: Brottsutredning har aldrig varit så roligt
inglês | sueco |
---|---|
vr | vr |
files | files |
review | granskning |
fun | roligt |
case | case |
never | aldrig |
has | varit |
EN Criminal spying or manipulation of the data of RAIDBOXES and/or other customers of RAIDBOXES.
SV Brottsligt spioneri eller manipulering av uppgifter om RAIDBOXES och/eller andra kunder till RAIDBOXES .
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
raidboxes | raidboxes |
other | andra |
data | uppgifter |
of | av |
or | eller |
EN PowerDMARC performs employment verification, including proof of identity validation and criminal background checks for all new hires in accordance with applicable law.
SV PowerDMARC utför anställningsverifiering, inklusive bevis på identitetsvalidering och bakgrundskontroller av alla nyanställningar i enlighet med tillämplig lag.
inglês | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
performs | utför |
proof | bevis |
applicable | tillämplig |
law | lag |
in | i |
including | inklusive |
of | av |
and | och |
all | alla |
EN if Xolphin discovers that the Certificate is used for criminal activities, such as fraud, distribution of malware or phishing, or is misused in another manner; or
SV om Xolphin upptäcker att certifikatet används för brottslig verksamhet, såsom bedrägeri, distribution av skadlig kod eller nätfiske, eller missbrukas på annat sätt; eller
inglês | sueco |
---|---|
used | används |
activities | verksamhet |
fraud | bedrägeri |
distribution | distribution |
malware | skadlig kod |
phishing | nätfiske |
another | annat |
manner | sätt |
xolphin | xolphin |
as | som |
or | eller |
certificate | certifikatet |
of | av |
EN PowerDMARC performs employment verification, including proof of identity validation and criminal background checks for all new hires in accordance with applicable law.
SV PowerDMARC utför anställningsverifiering, inklusive bevis på identitetsvalidering och bakgrundskontroller av alla nyanställningar i enlighet med tillämplig lag.
inglês | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
performs | utför |
proof | bevis |
applicable | tillämplig |
law | lag |
in | i |
including | inklusive |
of | av |
and | och |
all | alla |
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
SV Bryt inte mot lagen.. Se till att du följer alla tillämpliga regler och lagar. Marknadsför inte information som du vet eller tror är felaktig eller missledande eller är kriminell eller olaglig.
inglês | sueco |
---|---|
rules | regler |
illegal | olaglig |
sure | se till att |
information | information |
laws | lagar |
law | lagen |
you | du |
or | eller |
think | att |
all | alla |
you know | vet |
EN L.A. Noire The VR Case Files review: Criminal investigation has never been so much fun
SV LA Noire VR Case Files granskning: Brottsutredning har aldrig varit så roligt
inglês | sueco |
---|---|
vr | vr |
files | files |
review | granskning |
fun | roligt |
case | case |
never | aldrig |
has | varit |
EN Gangs and other criminal organisations
SV Gäng och andra kriminella organisationer
inglês | sueco |
---|---|
organisations | organisationer |
and | och |
other | andra |
EN Violations of system or network security may result in civil or criminal liability
SV Säkerhetsöverträdelser i system eller nätverk kan leda till civilrättsligt ansvar eller åtal
EN Discover how Industry 4.0 can help you deliver what is needed, when it’s needed.
SV Upptäck hur Industri 4.0 kan hjälpa dig att leverera vad som behövs, när det behövs.
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
industry | industri |
needed | behövs |
is | är |
when | när |
how | hur |
can | kan |
you | dig |
what | vad |
help | hjälpa |
deliver | leverera |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
SV "Vi behövde något som var flexibelt och enkelt att implementera. Zendesk integrerade alla kanaler och gav oss flexibilitet att implementera på det sätt vi behövde."
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibelt |
implement | implementera |
zendesk | zendesk |
integrated | integrerade |
channels | kanaler |
flexibility | flexibilitet |
easy | enkelt |
way | sätt |
we | vi |
all | alla |
us | oss |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
SV "Vi behövde något som var flexibelt och enkelt att implementera. Zendesk integrerade alla kanaler och gav oss flexibilitet att implementera på det sätt vi behövde."
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibelt |
implement | implementera |
zendesk | zendesk |
integrated | integrerade |
channels | kanaler |
flexibility | flexibilitet |
easy | enkelt |
way | sätt |
we | vi |
all | alla |
us | oss |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
SV "Vi behövde något som var flexibelt och enkelt att implementera. Zendesk integrerade alla kanaler och gav oss flexibilitet att implementera på det sätt vi behövde."
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibelt |
implement | implementera |
zendesk | zendesk |
integrated | integrerade |
channels | kanaler |
flexibility | flexibilitet |
easy | enkelt |
way | sätt |
we | vi |
all | alla |
us | oss |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
SV "Vi behövde något som var flexibelt och enkelt att implementera. Zendesk integrerade alla kanaler och gav oss flexibilitet att implementera på det sätt vi behövde."
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibelt |
implement | implementera |
zendesk | zendesk |
integrated | integrerade |
channels | kanaler |
flexibility | flexibilitet |
easy | enkelt |
way | sätt |
we | vi |
all | alla |
us | oss |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
SV "Vi behövde något som var flexibelt och enkelt att implementera. Zendesk integrerade alla kanaler och gav oss flexibilitet att implementera på det sätt vi behövde."
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibelt |
implement | implementera |
zendesk | zendesk |
integrated | integrerade |
channels | kanaler |
flexibility | flexibilitet |
easy | enkelt |
way | sätt |
we | vi |
all | alla |
us | oss |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
SV "Vi behövde något som var flexibelt och enkelt att implementera. Zendesk integrerade alla kanaler och gav oss flexibilitet att implementera på det sätt vi behövde."
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibelt |
implement | implementera |
zendesk | zendesk |
integrated | integrerade |
channels | kanaler |
flexibility | flexibilitet |
easy | enkelt |
way | sätt |
we | vi |
all | alla |
us | oss |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
SV "Vi behövde något som var flexibelt och enkelt att implementera. Zendesk integrerade alla kanaler och gav oss flexibilitet att implementera på det sätt vi behövde."
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibelt |
implement | implementera |
zendesk | zendesk |
integrated | integrerade |
channels | kanaler |
flexibility | flexibilitet |
easy | enkelt |
way | sätt |
we | vi |
all | alla |
us | oss |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
SV "Vi behövde något som var flexibelt och enkelt att implementera. Zendesk integrerade alla kanaler och gav oss flexibilitet att implementera på det sätt vi behövde."
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibelt |
implement | implementera |
zendesk | zendesk |
integrated | integrerade |
channels | kanaler |
flexibility | flexibilitet |
easy | enkelt |
way | sätt |
we | vi |
all | alla |
us | oss |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
SV "Vi behövde något som var flexibelt och enkelt att implementera. Zendesk integrerade alla kanaler och gav oss flexibilitet att implementera på det sätt vi behövde."
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibelt |
implement | implementera |
zendesk | zendesk |
integrated | integrerade |
channels | kanaler |
flexibility | flexibilitet |
easy | enkelt |
way | sätt |
we | vi |
all | alla |
us | oss |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
SV "Vi behövde något som var flexibelt och enkelt att implementera. Zendesk integrerade alla kanaler och gav oss flexibilitet att implementera på det sätt vi behövde."
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibelt |
implement | implementera |
zendesk | zendesk |
integrated | integrerade |
channels | kanaler |
flexibility | flexibilitet |
easy | enkelt |
way | sätt |
we | vi |
all | alla |
us | oss |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
inglês | sueco |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
inglês | sueco |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
inglês | sueco |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
inglês | sueco |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
inglês | sueco |
---|---|
för | för |
the | här |
EN No cash or cheques needed—we make it simple to book and make secured payments through our website or app.
SV Inga kontanter behövs – vi gör det enkelt att boka och betala tryggt via vår webbplats eller app.
EN Streamline and automate payroll processes so your employees only intervene when needed.
SV Effektivisera och automatisera löneprocesser så att dina anställda bara ingriper när det behövs.
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
needed | behövs |
automate | automatisera |
streamline | effektivisera |
when | när |
your | dina |
only | bara |
and | och |
EN “As a global business advisory firm, we needed a modern operational system that would meet our specific accounting and billing requirements.”
SV ”Som ett globalt företag inom företagsrådgivning behövde vi ett modernt affärssystem som skulle uppfylla våra specifika redovisnings- och faktureringskrav.”
EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.
SV Unit4 har vuxit snabbt genom förvärv, nu verksamt i 28 länder, med mer än 40 juridiska enheter och många förlitar sig på separata ERP-versioner som behövde migreras till en molnlösning.
inglês | sueco |
---|---|
acquisition | förvärv |
legal | juridiska |
entities | enheter |
separate | separata |
erp | erp |
versions | versioner |
now | nu |
rapidly | snabbt |
in | i |
countries | länder |
more | mer |
and | och |
needed | har |
unit | en |
many | många |
with | med |
EN Seamless remote working enables our technical and support teams to provide swift assistance when needed.
SV Ett sömlöst distansarbete gör att vårt tekniska team och supportteamet snabbt kan hjälpa till vid behov.
inglês | sueco |
---|---|
seamless | sömlöst |
technical | tekniska |
support | hjälpa |
teams | team |
needed | behov |
enables | kan |
and | vårt |
EN Take care of yourself whether you need a sweaty savasana or a much-needed massage
SV Ta hand om dig själv, oavsett om du behöver en svettig savasana eller en välbehövlig massage
inglês | sueco |
---|---|
massage | massage |
take | ta |
or | eller |
EN Flash your router (if needed) and install your VPN on the router.
SV Flasha din router (om det behövs) och installera ditt VPN på routern.
inglês | sueco |
---|---|
needed | behövs |
install | installera |
vpn | vpn |
if | om |
router | router |
and | och |
your | ditt |
EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits
SV Backlink och Rank Tracker gör det enkelt att överväga förändringar, men vår sajt behövde även regelbunden utvärdering av SEO
inglês | sueco |
---|---|
rank | rank |
tracker | tracker |
regular | regelbunden |
seo | seo |
easy | enkelt |
changes | ändringar |
but | men |
our | vår |
EN Being on the cloud takes away the headaches, worry and additional resources needed to manage the system.
SV Att vara i molnet tar bort oron samt behovet av ytterligare resurser som behöver hantera systemet.
inglês | sueco |
---|---|
resources | resurser |
takes | tar |
manage | hantera |
away | att |
the system | systemet |
and | behöver |
being | av |
cloud | molnet |
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
SV Företaget växte snabbt i Sverige och behövde större insyn i sin affärsverksamhet för att fatta korrekta och snabba affärsbeslut.
inglês | sueco |
---|---|
sweden | sverige |
accurate | korrekta |
business decisions | affärsbeslut |
in | i |
visibility | att |
business | affärsverksamhet |
fast | snabba |
and | och |
company | företaget |
greater | för |
EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.
SV Centraliserad projektledning, färre system för att hantera verksamheten samt personalfokuserad rapportering som förbättrar effektiviteten.
inglês | sueco |
---|---|
centralized | centraliserad |
fewer | färre |
reporting | rapportering |
improves | förbättrar |
efficiency | effektiviteten |
project management | projektledning |
systems | system |
manage | hantera |
Mostrando 50 de 50 traduções