Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "streamlined project management" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streamlined project management" de inglês para sueco

Traduções de streamlined project management

"streamlined project management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

streamlined en
project aktiviteter allt använd använda använder appar arbetar arbete arbetet att att använda att få att göra av data de design detta en ett för förbättra företag genom gjort gör gör det göra ha hantera hantering har hjälp inte kan med modeller något några och om planera planering plats produkter program programvara project projekt projektet på skapa skapar sätt till uppgifter vad vara verktyg via är även
management allt användare applikationer arbete av business datorer del det är efter enheter erbjuder ett funktioner för förbättra företag företaget förvaltning genom gör hantera hanterar hantering hanteringen hela hjälp hjälpa hjälper i kontroll management med organisation organisationer planering processer produkter projekt på skapa som support system till tjänster är övervakning

Tradução de inglês para sueco de streamlined project management

inglês
sueco

EN We deliver industry leading facilities management, project management, transaction, portfolio and consulting services that drive bottom-line impact and streamlined workplaces across all asset types. Learn More

SV Vi levererar industriledande fastighetsförvaltning, projektledning, transaktions- och portföljtjänster samt konsulttjänster som skapar resultat och effektiva arbetsplatser över alla fastighetstyper. LÄS MER

inglês sueco
deliver levererar
project management projektledning
services resultat
we vi
more mer
learn och
that skapar
all alla

EN Know how your people spend their time. Streamlined and robust timesheets capture project and non-project work quickly on desktop and mobile.

SV Skaffa dig kunskap om hur dina medarbetare använder sin arbetstid. Effektiviserade och robusta tidrapporter fångar snabbt upp både arbete som görs som en del av projektet och som inte ingår i projektet, både på datorn och i mobilen.

inglês sueco
robust robusta
quickly snabbt
desktop datorn
people medarbetare
project projektet
how hur
time år
and och
know som
your dina
their de
work en

EN Know how your people spend their time. Streamlined and robust timesheets capture project and non-project work quickly on desktop and mobile.

SV Skaffa dig kunskap om hur dina medarbetare använder sin arbetstid. Effektiviserade och robusta tidrapporter fångar snabbt upp både arbete som görs som en del av projektet och som inte ingår i projektet, både på datorn och i mobilen.

inglês sueco
robust robusta
quickly snabbt
desktop datorn
people medarbetare
project projektet
how hur
time år
and och
know som
your dina
their de
work en

EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.

SV Centraliserad projektledning, färre system för att hantera verksamheten samt personalfokuserad rapportering som förbättrar effektiviteten.

inglês sueco
centralized centraliserad
fewer färre
reporting rapportering
improves förbättrar
efficiency effektiviteten
project management projektledning
systems system
manage hantera

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.

inglês sueco
continue fortsätt
customer kund
colleague kollega
print tryck
or eller
request förfrågan
us oss
products produkter
share dela
your din
project projekt
number en
to att

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

SV LanguageWire gör det enkelt att spara projektmallar för senare användning. När du använder en projektmall sparas din projektbeskrivning, referensmaterialet, målspråket och annan information så att du enkelt kan komma igång bara med ett klick.

inglês sueco
information information
saved sparas
click klick
languagewire languagewire
makes att
save spara
use använder
and och
to igång
later senare
the annan
when när

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.

EN Robust capabilities enable project budget management, forecasting, and tracking actuals. Plan and monitor project OPEX and CAPEX from project schedules and templates that comply with financial reporting policies.

SV Robusta funktioner möjliggör projektbudgethantering, prognosticering och uppföljning av faktiska siffror. Planera och övervaka projektets OPEX och CAPEX utifrån projektscheman och mallar som överensstämmer med policyer för ekonomisk rapportering.

inglês sueco
robust robusta
capabilities funktioner
enable möjliggör
opex opex
templates mallar
financial ekonomisk
reporting rapportering
policies policyer
plan planera
monitor övervaka
and och
that som
from med

EN Robust capabilities enable project budget management, forecasting, and tracking actuals. Plan and monitor project OPEX and CAPEX from project schedules and templates that comply with financial reporting policies.

SV Robusta funktioner möjliggör projektbudgethantering, prognosticering och uppföljning av faktiska siffror. Planera och övervaka projektets OPEX och CAPEX utifrån projektscheman och mallar som överensstämmer med policyer för ekonomisk rapportering.

inglês sueco
robust robusta
capabilities funktioner
enable möjliggör
opex opex
templates mallar
financial ekonomisk
reporting rapportering
policies policyer
plan planera
monitor övervaka
and och
that som
from med

EN Since then, we started to use Planview LeanKit virtually everywhere, from Sales and Consulting over Project Management, both as meta and project specific boards up to top-level management meeting organization.?

SV Sedan dess har vi börjat använda Planview LeanKit praktiskt taget överallt, från försäljning och rådgivning över projektledning, både som meta- och projektspecifika tavlor upp till ledningsmötesorganisation på högsta nivå.”

inglês sueco
started börjat
planview planview
leankit leankit
sales försäljning
meta meta
up upp
we vi
use använda
both både
and och
as som
then sedan
to till

EN Only vendor spanning every aspect of Adaptive Project Management – PPM, Collaborative Work, and Agile – in the Gartner Market Guide for Adaptive Project Management and Reporting

SV Den enda leverantören som omspänner varje aspekt av Anpassad projektledning – PPM, samarbete och Agile – i Gartners marknadsguide för anpassad projektledning och rapportering

EN Since then, we started to use Planview LeanKit virtually everywhere, from Sales and Consulting over Project Management, both as meta and project specific boards up to top-level management meeting organization.?

SV Sedan dess har vi börjat använda Planview LeanKit praktiskt taget överallt, från försäljning och rådgivning över projektledning, både som meta- och projektspecifika tavlor upp till ledningsmötesorganisation på högsta nivå.”

inglês sueco
started börjat
planview planview
leankit leankit
sales försäljning
meta meta
up upp
we vi
use använda
both både
and och
as som
then sedan
to till

EN Only vendor spanning every aspect of Adaptive Project Management ? PPM, Collaborative Work, and Agile ? in the Gartner Market Guide for Adaptive Project Management and Reporting, April 2020

SV Den enda leverantören som omspänner varje aspekt av Anpassad projektledning – PPM, samarbete och Agile – i Gartners marknadsguide för anpassad projektledning och rapportering, april 2020

inglês sueco
ppm ppm
collaborative samarbete
agile agile
reporting rapportering
april april
in i
and och
every varje
aspect aspekt
of av

EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity

SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering

inglês sueco
integrating integrera
ppm ppm
kanban kanban
lean lean
supports stöder
agile agile
project portfolio management projektportföljhantering
portfolio management portföljhantering
organizations organisationer
best bästa
program program
degrees grader
of av
our vår

EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity

SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering

inglês sueco
integrating integrera
ppm ppm
kanban kanban
lean lean
supports stöder
agile agile
project portfolio management projektportföljhantering
portfolio management portföljhantering
organizations organisationer
best bästa
program program
degrees grader
of av
our vår

EN Empowering talent through streamlined practice management – SPI’s findings on the power of PSA

SV Vi är stolta över att få presentera våra keynotes på X4U 2021: Steve Cadigan, Peter Hinssen, och Mark Gallagher

inglês sueco
of över
the våra

EN See how Planview enables you to connect strategy to delivery with streamlined portfolio management solutions purpose-built for the varied roles within your PMO.

SV Se hur Planview låter dig koppla strategi till leverans med effektiva portföljhanteringslösningar som skräddarsytts efter de olika rollerna inom din PMO.

inglês sueco
planview planview
delivery leverans
pmo pmo
the de
see se
strategy strategi
connect koppla
your din
you dig
within med
how hur

EN Streamlined package management across Intel and M1 Mac computers

SV Effektiviserad pakethantering på Intel- och M1 Mac-datorer

inglês sueco
intel intel
and och
mac mac
computers datorer

EN Consolidate and secure all transactions within the Trading Grid for improved end-to-end visibility and streamlined operations management.

SV Konsolidera och säkra alla transaktioner inom handelsnätet för bättre synlighet från helhet till och effektiviserad driftshantering.

inglês sueco
consolidate konsolidera
improved bättre
visibility synlighet
transactions transaktioner
and och
all alla
to inom

EN Learn how The Auto Club Group reduced complexity, increased security and streamlined its customers? digital experience with OpenText Identity and Access Management.

SV Lär dig hur Auto Club Group minskade komplexiteten, ökade säkerheten och effektiviserade sina kunders digitala upplevelse med OpenText Identitets- och åtkomsthantering.

inglês sueco
complexity komplexiteten
customers kunders
digital digitala
experience upplevelse
opentext opentext
identity identitets
club club
increased ökade
access management åtkomsthantering
learn och
auto auto
its är
how hur
group group

EN in revenue supported through streamlined operations and digital asset creation and management for Microsoft

SV i intäkter som stöds genom strömlinjeformad verksamhet samt skapande och förvaltning av digitala tillgångar för Microsoft

inglês sueco
revenue intäkter
supported stöds
digital digitala
creation skapande
microsoft microsoft
in i
operations verksamhet
and och
management förvaltning
for för

EN See how Planview enables you to connect strategy to delivery with streamlined portfolio management solutions purpose-built for the varied roles within your PMO.

SV Se hur Planview låter dig koppla strategi till leverans med effektiva portföljhanteringslösningar som skräddarsytts efter de olika rollerna inom din PMO.

inglês sueco
planview planview
delivery leverans
pmo pmo
the de
see se
strategy strategi
connect koppla
your din
you dig
within med
how hur

EN Streamlined package management across Intel and M1 Mac computers

SV Effektiviserad pakethantering på Intel- och M1 Mac-datorer

inglês sueco
intel intel
and och
mac mac
computers datorer

EN Nexer has extensive experience in application management, and we have proven processes and routines from many assignments. Our offer includes system management, incident management and change management, and we can be up and running very fast.

SV Nexer har lång erfarenhet av application management och vi har beprövade processer och rutiner från många uppdrag. Vårt erbjudande inkluderar system management, incident management och change management, och vi kan vara igång mycket snabbt.

inglês sueco
nexer nexer
extensive lång
proven beprövade
routines rutiner
assignments uppdrag
offer erbjudande
fast snabbt
application application
we vi
processes processer
many många
management management
system system
very mycket
from från
running igång
experience erfarenhet
and vårt
includes inkluderar
can kan
be vara

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

SV När projektet är slutfört är mätningarna helt enkelt "slutfördes projektet i tid och på budget?" Inte, "levererade projektet värde till kunden eller marknaden?"

inglês sueco
simply enkelt
budget budget
value värde
market marknaden
or eller
time tid
project projektet
customer kunden

EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.

SV Tillhandahållande av förstklassig global ekonomisk förvaltning med oöverträffad flexibilitet, skalbarhet och interoperabilitet.

inglês sueco
and av
the med
to och

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

SV Vad är ett Klimatprojekt? Våra klimatprojekt

inglês sueco
our våra
what vad
a ett

EN In 2015, landscape architect Trond Heggem at Agraff was engaged by the municipality's project manager Marit Solum to carry out a revised feasibility project and detailed design project.

SV År 2015 fick Agraff och deras landskapsarkitekt Trond Heggem uppdraget med reviderat förprojekt och detaljprojekt från kommunens projektledare, Marit Solum.

inglês sueco
project manager projektledare
and och

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

SV När projektet är slutfört är mätningarna helt enkelt "slutfördes projektet i tid och på budget?" Inte, "levererade projektet värde till kunden eller marknaden?"

inglês sueco
simply enkelt
budget budget
value värde
market marknaden
or eller
time tid
project projektet
customer kunden

EN In order for it to be a successful project, an internal project owner and preferably a project group with different stakeholders, who are able to contribute with their wishes and views, are needed

SV För att det ska bli ett framgångsrikt projekt behövs en intern projektägare och helst en projektgrupp med olika intressenter som kan bidra med sina önskemål och åsikter

inglês sueco
owner ägare
preferably helst
different olika
stakeholders intressenter
needed behövs
successful framgångsrikt
wishes önskemål
project projekt
an en
and och
their sina
to bidra
a ett
it det

EN “Clarizen professional services automation helps us automate our project portfolio management to let us quickly scale our consulting team and project delivery.”

SV "Clarizens professionella tjänsteautomatisering hjälper oss att automatisera vår projektportföljhantering, så att vi snabbt kan skala vårt konsultteam och projektleverans."

inglês sueco
professional professionella
automate automatisera
project portfolio management projektportföljhantering
quickly snabbt
scale skala
helps hjälper
and vi
us oss
our vårt
to kan

EN Capture project requests, new ideas, and project work. Use demand management software to score and prioritize work that brings the most value.

SV Fånga upp projektförfrågningar, nya idéer och projektarbete. Använd programvara för efterfrågehantering för att poängsätta och prioritera det arbete som ger mest värde.

inglês sueco
capture fånga
new nya
ideas idéer
prioritize prioritera
value värde
software programvara
work arbete
use använd
brings för
and och
the mest

EN Project management offers real-time visibility into all project details (staffing, financials, progress, risk, issues, etc.) to improve efficiency.

SV Projekthantering ger insyn i realtid i alla projektdetaljer (bemanning, ekonomi, framsteg, risk, problem osv.) för att förbättra effektiviteten.

inglês sueco
offers ger
real-time realtid
staffing bemanning
financials ekonomi
risk risk
issues problem
etc osv
efficiency effektiviteten
project management projekthantering
visibility att
into i
improve förbättra
all alla

EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.

SV Få projektinsyn med en enhetlig bild av allt arbete och alla resurser med hjälp av programvara för företagsprojektledning från Planview. Utöka funktionaliteten med hjälp av integrationer med andra applikationer.

inglês sueco
planview planview
expand utöka
view bild
resources resurser
software programvara
applications applikationer
of av
integrations integrationer
other andra
unified enhetlig
all alla
work en
and och
from från
gain med

EN Getting work done is easy when your team has the best project management tools that enable traditional and accidental project managers to plan and execute work with their teams.

SV Det är lätt att få jobbet gjort när din grupp har de bästa projekthanteringsverktygen som gör det möjligt för både fasta och tillfälliga projektledare att planera och utföra arbetet tillsammans med sina grupper.

inglês sueco
easy lätt
enable gör det möjligt
teams grupper
is är
team grupp
plan planera
your din
getting för
and och
the de
work arbetet
best bästa
execute utföra

EN Easily navigate the project lifecycle from initiation through execution to closure using Planview enterprise project management software.

SV Navigera enkelt i projektlivscykeln från initiering till exekvering och avslut med hjälp av Planviews programvara för företagsprojektledning.

inglês sueco
easily enkelt
navigate navigera
execution exekvering
software programvara
through i
from från
the med
using av

EN Share immediate project data, tracking progress through Workflow project management software.

SV Dela snabbt projektdata och spåra framstegen via programvara för projekthantering.

inglês sueco
share dela
tracking spåra
project management projekthantering
through via
software programvara
progress för

EN We offer both customised and open training in classroom or e-learning within Project Management, Leadership and Business Acumen for all roles within a project organisation.

SV Vi erbjuder både skräddarsydd och öppen utbildning i klassrum eller e-lärande inom projektledning, ledarskap och affärsmässighet för alla roller inom en projektorganisation.

inglês sueco
classroom klassrum
roles roller
open öppen
project management projektledning
we vi
offer erbjuder
training utbildning
in i
leadership ledarskap
or eller
all alla
a både

EN I also look forward to evolve as a lecturer on Project Management (XLPM) within the Project Excellence offering

SV Jag undervisar även kunder och medarbetare inom projektledning och XLPM

inglês sueco
project management projektledning
i jag

EN Lights-out project management ? Tasks such as allocating translators to a project and invoicing are automated, thus freeing up time and shortening time-to-publish for brands.

SV Automatiserad projekthantering – Uppgifter som att tilldela översättare till projekt liksom fakturering är automatiserade, något som frigör tid och kortar tiden till publicering.

inglês sueco
invoicing fakturering
project projekt
tasks uppgifter
as som
and och
automated automatiserade
time tid

EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.

SV Rollen som projektledare kommer att ha fortsatt central betydelse inom innehållsbranschen eftersom projektledningsteam spelar en avgörande roll när det gäller att säkerställa en djup förståelse för kunders varumärken och behov.

inglês sueco
crucial avgörande
ensuring säkerställa
brand varumärken
needs behov
role roll
in inom
the role rollen
core en
play är
understanding och

EN Capture project requests, new ideas, and project work. Use demand management software to score and prioritize work that brings the most value.

SV Fånga upp projektförfrågningar, nya idéer och projektarbete. Använd programvara för efterfrågehantering för att poängsätta och prioritera det arbete som ger mest värde.

inglês sueco
capture fånga
new nya
ideas idéer
prioritize prioritera
value värde
software programvara
work arbete
use använd
brings för
and och
the mest

EN Project management offers real-time visibility into all project details (staffing, financials, progress, risk, issues, etc.) to improve efficiency.

SV Projekthantering ger insyn i realtid i alla projektdetaljer (bemanning, ekonomi, framsteg, risk, problem osv.) för att förbättra effektiviteten.

inglês sueco
offers ger
real-time realtid
staffing bemanning
financials ekonomi
risk risk
issues problem
etc osv
efficiency effektiviteten
project management projekthantering
visibility att
into i
improve förbättra
all alla

EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.

SV Få projektinsyn med en enhetlig bild av allt arbete och alla resurser med hjälp av programvara för företagsprojektledning från Planview. Utöka funktionaliteten med hjälp av integrationer med andra applikationer.

inglês sueco
planview planview
expand utöka
view bild
resources resurser
software programvara
applications applikationer
of av
integrations integrationer
other andra
unified enhetlig
all alla
work en
and och
from från
gain med

EN Easily navigate the project lifecycle from initiation through execution to closure using Planview enterprise project management software.

SV Navigera enkelt i projektlivscykeln från initiering till exekvering och avslut med hjälp av Planviews programvara för företagsprojektledning.

inglês sueco
easily enkelt
navigate navigera
execution exekvering
software programvara
through i
from från
the med
using av

EN Getting work done is easy when your team has the best project management tools that enable traditional and accidental project managers to plan and execute work with their teams.

SV Det är lätt att få jobbet gjort när din grupp har de bästa projekthanteringsverktygen som gör det möjligt för både fasta och tillfälliga projektledare att planera och utföra arbetet tillsammans med sina grupper.

inglês sueco
easy lätt
enable gör det möjligt
teams grupper
is är
team grupp
plan planera
your din
getting för
and och
the de
work arbetet
best bästa
execute utföra

EN Share immediate project data, tracking progress through Workflow project management software.

SV Dela snabbt projektdata och spåra framstegen via programvara för projekthantering.

inglês sueco
share dela
tracking spåra
project management projekthantering
through via
software programvara
progress för

EN Project management uses knowledge, processes and tools to plan and run a project and reach its objectives

SV Projektledare använder kunskap, processer och verktyg för att planera och driva ett projekt och nå målen

inglês sueco
processes processer
tools verktyg
project projekt
uses använder
plan planera
reach att
management driva
a ett

EN That’s why project management is such an important capability, often making the difference in whether a project is successful or not. 

SV Det är därför projektledning är en så viktig kompetens och ofta avgörande för om ett projekt blir framgångsrikt eller inte. 

inglês sueco
project projekt
important viktig
project management projektledning
successful framgångsrikt
often ofta
or eller
is blir
a ett
why därför
making och
such en
the inte

EN Most of our Project Managers are certified in project management via PMI, IPMA or PRINCE2.  

SV Merparten av våra projektledare är certifierade inom projektledning via PMI, IPMA och PRINCE2.  

inglês sueco
certified certifierade
project management projektledning
our våra
in inom
of av
via och

Mostrando 50 de 50 traduções