SV Bryt inte mot lagen.. Se till att du följer alla tillämpliga regler och lagar. Marknadsför inte information som du vet eller tror är felaktig eller missledande eller är kriminell eller olaglig.
"vet eller tror" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Bryt inte mot lagen.. Se till att du följer alla tillämpliga regler och lagar. Marknadsför inte information som du vet eller tror är felaktig eller missledande eller är kriminell eller olaglig.
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
regler | rules |
information | information |
olaglig | illegal |
SV Bryt inte mot lagen.. Se till att du följer alla tillämpliga regler och lagar. Marknadsför inte information som du vet eller tror är felaktig eller missledande eller är kriminell eller olaglig.
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
regler | rules |
information | information |
olaglig | illegal |
SV En EW analys på ETH/BTC grafen. Tror alltså att Ethereum kommer gå bättre än Bitcoin nu framöver. Den har nyss brutit upp från triangeln och jag tror på högre höjder Första vågen upp börjar med en leading diagonal.
EN For every market condition, there’s a trading strategy that can profit from it. CEG happen to be really good at reducing average acquisition costs, directly increasing your profit margins from each trade.
SV En EW analys på ETH/BTC grafen. Tror alltså att Ethereum kommer gå bättre än Bitcoin nu framöver. Den har nyss brutit upp från triangeln och jag tror på högre höjder Första vågen upp börjar med en leading diagonal.
EN For every market condition, there’s a trading strategy that can profit from it. CEG happen to be really good at reducing average acquisition costs, directly increasing your profit margins from each trade.
SV En EW analys på ETH/BTC grafen. Tror alltså att Ethereum kommer gå bättre än Bitcoin nu framöver. Den har nyss brutit upp från triangeln och jag tror på högre höjder Första vågen upp börjar med en leading diagonal.
EN For every market condition, there’s a trading strategy that can profit from it. CEG happen to be really good at reducing average acquisition costs, directly increasing your profit margins from each trade.
SV En EW analys på ETH/BTC grafen. Tror alltså att Ethereum kommer gå bättre än Bitcoin nu framöver. Den har nyss brutit upp från triangeln och jag tror på högre höjder Första vågen upp börjar med en leading diagonal.
EN For every market condition, there’s a trading strategy that can profit from it. CEG happen to be really good at reducing average acquisition costs, directly increasing your profit margins from each trade.
SV En EW analys på ETH/BTC grafen. Tror alltså att Ethereum kommer gå bättre än Bitcoin nu framöver. Den har nyss brutit upp från triangeln och jag tror på högre höjder Första vågen upp börjar med en leading diagonal.
EN For every market condition, there’s a trading strategy that can profit from it. CEG happen to be really good at reducing average acquisition costs, directly increasing your profit margins from each trade.
SV En EW analys på ETH/BTC grafen. Tror alltså att Ethereum kommer gå bättre än Bitcoin nu framöver. Den har nyss brutit upp från triangeln och jag tror på högre höjder Första vågen upp börjar med en leading diagonal.
EN For every market condition, there’s a trading strategy that can profit from it. CEG happen to be really good at reducing average acquisition costs, directly increasing your profit margins from each trade.
SV En EW analys på ETH/BTC grafen. Tror alltså att Ethereum kommer gå bättre än Bitcoin nu framöver. Den har nyss brutit upp från triangeln och jag tror på högre höjder Första vågen upp börjar med en leading diagonal.
EN For every market condition, there’s a trading strategy that can profit from it. CEG happen to be really good at reducing average acquisition costs, directly increasing your profit margins from each trade.
SV En EW analys på ETH/BTC grafen. Tror alltså att Ethereum kommer gå bättre än Bitcoin nu framöver. Den har nyss brutit upp från triangeln och jag tror på högre höjder Första vågen upp börjar med en leading diagonal.
EN For every market condition, there’s a trading strategy that can profit from it. CEG happen to be really good at reducing average acquisition costs, directly increasing your profit margins from each trade.
SV Tror du att du redan vet allt om Netflix? Tänk om.
EN Think you already know all about Netflix? Think again.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
redan | already |
allt | all |
netflix | netflix |
SV Tror du att du redan vet allt om Netflix? Tänk om.
EN Think you already know all about Netflix? Think again.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
redan | already |
allt | all |
netflix | netflix |
SV Även om du kanske har läst en av våra guider om att förbättra din webbplats SEO och tror att du vet allt om hur du hanterar din webbplats närvaro, kan vi lova dig att SEO inte är så enkelt
EN While you may have read one of our guides on improving your site’s SEO and think that you know everything about managing your site’s presence, we can promise you that SEO is not that easy
sueco | inglês |
---|---|
guider | guides |
förbättra | improving |
webbplats | site |
seo | seo |
hanterar | managing |
närvaro | presence |
SV Xiaomi har redan sagt att de kommer att bygga en telefon med Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 och nu tror vi att vi vet vilken telefon det kommer att bli.
EN The Xperia 5 IV is a powerful compact phone - and this Black Friday price makes it worthy of consideration.
sueco | inglês |
---|---|
telefon | phone |
SV Genom notiser i realtid vet du exakt när någon öppnade, läste, kommenterade eller skrev på, vilket gör att du vet exakt när du ska ta nästa steg, som om du hade ett sjätte sinne.
EN Add smart follow-ups notifications based on the recipient interactions with the collaterals.
SV Om du inte vet var du dyker upp i en sökmotor vet du inte om du ska göra drastiska förändringar eller fortsätta att göra mer av samma sak.
EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.
sueco | inglês |
---|---|
sökmotor | search engine |
förändringar | changes |
SV Om du arbetar på en MacBook vet du förmodligen att Teams prestanda är mindre än idealiska. Oroa dig inte, för Microsoft vet också.
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
arbetar | working |
macbook | macbook |
förmodligen | probably |
teams | teams |
prestanda | performance |
oroa | worry |
microsoft | microsoft |
SV Vi vet, vi vet - vi har alla samma lådor under trappan. Men nu kan du också tänka utanför lådan.
EN Mario has a huge roster of games you can enjoy - but which should you play right now?
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
SV Varje användare vet att Excel kan subtrahera, lägga till, dela och, multiplicera. Men inte många vet att det kan göra mycket mer med sin avancerade om de är kopplade till index-match-match, vlookup och pivottabeller.
EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.
sueco | inglês |
---|---|
användare | user |
excel | excel |
avancerade | advanced |
SV Jag vet att jag vet, alla andra podcast du hör verkar haka samma massa vanliga varor - MeUndies, Squarespace, Birchbox och bortom.
EN I know I know, every other podcast you hear seems to be hawking the same slew of common goods — MeUndies, Squarespace, Birchbox and beyond.
sueco | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
vanliga | common |
varor | goods |
SV ”Du vet omedelbart vad varumärket bör ställa sig bakom”, svarar hon när hon frågan om hur företaget vet vilka kampanjer som det bör ställa sig bakom.
EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.
sueco | inglês |
---|---|
omedelbart | immediately |
varumärket | the brand |
SV Om du arbetar på en MacBook vet du förmodligen att Teams prestanda är mindre än idealiska. Oroa dig inte, för Microsoft vet också.
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
arbetar | working |
macbook | macbook |
förmodligen | probably |
teams | teams |
prestanda | performance |
oroa | worry |
microsoft | microsoft |
SV Jag vet inte hur man skaffar en domän med Hover, jag vet att jag behöver en värdtjänst och möjligheten att få upp min sida högre upp i näringskedjan
EN I?m not tech savvy enough to know what half the stuff is in the packages
SV Om du tror att din information inte används på det sätt som det var tänkt när du delade med dig av den till Webfleet Solutions, eller om du har några frågor eller önskemål, kan du kontakta Webfleet Solutions genom att skriva till:
EN If you think that your information is not being used for the purpose for which you have provided it to Webfleet Solutions, or if you have questions or requests, you can contact Webfleet Solutions by writing to:
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
används | used |
solutions | solutions |
kontakta | contact |
SV Om du tror att din information inte används på det sätt som det var tänkt när du delade med dig av den till Webfleet, eller om du har några frågor eller önskemål, kan du kontakta Webfleet genom att skriva till:
EN If you think that your information is not being used for the purpose for which you have provided it to Webfleet, or if you have questions or requests, you can contact Webfleet by writing to:
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
används | used |
webfleet | webfleet |
kontakta | contact |
SV Om du väljer en skala från 1-5 väljer de flesta intervjuarna 2 eller 3 eller 2,5 eller 2,75 (allt som gör dem bekväma att vara i zonen "Jag vet inte, låt någon annan fatta beslutet").
EN If you choose a scale of 1-5, most of the interviewers choose 2 or 3 or 2.5 or 2.75 (anything that makes them comfortable to be in the zone of 'I don't know let someone else make the decision').
sueco | inglês |
---|---|
skala | scale |
bekväma | comfortable |
SV Oavsett om du tror på utomjordingar eller inte, har det varit många bilder av oförklarliga flygande föremål genom åren. Vi samlar några av de
EN Whether you believe in aliens or not, there have been a lot of photos of unexplained flying objects over the years. We're collecting some of the best.
sueco | inglês |
---|---|
tror | believe |
bilder | photos |
SV (e) för att svara på en nödsituation som vi tror på god tro kräver att vi lämnar ut information för att förhindra dödsfallet eller
EN (e) to respond to an emergency which we believe in the good faith requires us to disclose information to assist in preventing the death or
sueco | inglês |
---|---|
svara | respond |
vi | we |
god | good |
kräver | requires |
information | information |
förhindra | preventing |
eller | or |
SV Självfallet tror varken jag, du eller Semcon att detta är det optimala projektteamet, precis som att det faktum att många team idag helt består av män inte heller är ett bättre alternativ.
EN Of course, neither I nor you nor Semcon think this is the optimal project team, as well as the fact that many teams today still consists exclusively of men isn´t a better option.
sueco | inglês |
---|---|
semcon | semcon |
faktum | fact |
många | many |
idag | today |
män | men |
bättre | better |
alternativ | option |
SV Jag tror verkligen att nyfikenhet är en mycket viktigare framgångsfaktor än att ha en specifik utbildning eller bakgrund.
EN I sincerely believe that curiosity is a much more important success factor than having a specific education or background.
sueco | inglês |
---|---|
tror | believe |
nyfikenhet | curiosity |
specifik | specific |
utbildning | education |
eller | or |
bakgrund | background |
SV Den sändande servern tror att mottagaren inte stöder STARTTLS-kommandot och skickar e-postmeddelandet utan TLS-kryptering, så att angriparen kan visa eller manipulera e-postmeddelandets innehåll.
EN The sending server thinks the receiver doesn?t support the STARTTLS command and sends the email without TLS encryption, allowing the attacker to view or tamper with the email?s contents.
sueco | inglês |
---|---|
servern | server |
stöder | support |
SV Har du ett projekt, nystartat företag eller jobb och tror att Soundiiz-data kan vara användbart? Kontakta oss och se vad vi kan göra för dig.
EN Do you have a project, startup or job and think Soundiiz data could be useful? Please, contact us to see what we can do for you.
sueco | inglês |
---|---|
jobb | job |
kontakta | contact |
SV Av någon anledning hör jag inte Beyerdynamic M99 nämnde en hel del. Det är inte att säga att det inte är en enastående mikrofon, jag tror att det är mer en marknadsföringsfråga – eller kanske jag bara pratar med fel människor, hah!
EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!
sueco | inglês |
---|---|
anledning | reason |
jag | i |
beyerdynamic | beyerdynamic |
m | m |
nämnde | mentioned |
hel | whole |
mikrofon | microphone |
fel | wrong |
människor | people |
SV (e) för att svara på en nödsituation som vi tror på god tro kräver att vi lämnar ut information för att förhindra dödsfallet eller
EN (e) to respond to an emergency which we believe in the good faith requires us to disclose information to assist in preventing the death or
sueco | inglês |
---|---|
svara | respond |
vi | we |
god | good |
kräver | requires |
information | information |
förhindra | preventing |
eller | or |
SV Att sticka ut från konkurrenterna är ingen lätt uppgift på dagens marknad. Även när du tror att du erbjuder en överlägsen produkt eller tjänst,...
EN Standing out above your competitors is no easy task in today’s market. Even when you believe you offer a superior product or service, your brand...
sueco | inglês |
---|---|
ingen | no |
lätt | easy |
uppgift | task |
marknad | market |
när | when |
du | you |
tror | believe |
erbjuder | offer |
överlägsen | superior |
produkt | product |
eller | or |
tjänst | service |
SV Även om du tror att du tar en genväg eller är smygande kommer algoritmen att ta reda på det
EN Even if you think you’re taking a shortcut or being sneaky, the algorithm will find out
sueco | inglês |
---|---|
eller | or |
reda | find out |
SV När du distansarbetar har du ingen chef eller gruppledare som övervakar vad du gör, och därför tror många att distansarbete är lika med låg produktivitet
EN When you telecommute, you don’t have a boss or team leader supervising what you’re doing, and for that reason, many think that remote work equals low productivity
sueco | inglês |
---|---|
ingen | don’t |
många | many |
låg | low |
produktivitet | productivity |
SV Detta åtagande är utöver en kunds lagliga rätt och påverkar inte dessa rättigheter på något sätt. Om du upplever några problem med din produkt, eller tror att du är berättigad ett garantianspråk, vänligen kontakta customercare@lelo.com
EN This undertaking is in addition to a consumer's statutory rights and does not affect those rights in any way. If you experience any problems with your product or believe you are eligible for a warranty claim, please contact customercare@lelo.com
sueco | inglês |
---|---|
utöver | in addition to |
påverkar | affect |
rättigheter | rights |
sätt | way |
upplever | experience |
problem | problems |
produkt | product |
tror | believe |
berättigad | eligible |
vänligen | please |
kontakta | contact |
lelo | lelo |
SV Tetra Pak samlar inte medvetet eller avsiktligen in information om barn under 13 år. Om du tror att vi har samlat in information om ett barn under 13 år ber vi att du kontaktar oss på privacy@tetrapak.com, så att vi kan radera informationen.
EN Tetra Pak does not knowingly or intentionally collect information about children under 13. If you believe that we have collected information about a child under 13, please contact us at privacy@tetrapak.com, so that we will delete the information.
sueco | inglês |
---|---|
tetra | tetra |
samlar | collect |
inte | not |
eller | or |
tror | believe |
kontaktar | contact |
privacy | privacy |
radera | delete |
SV Tror att vi kan få ett fortsatt fall mellan 18-20% innan marknaden vänder och kan ta sig upp hela 60% Detta är inget tips eller rekommendationer utan endast min analys/tankar kring Alphabet (Google)
EN Google after plunging from 2384 to 2316 seeing some potential bullish trend in 15 mins chart
SV Tror att vi kan få ett fortsatt fall mellan 18-20% innan marknaden vänder och kan ta sig upp hela 60% Detta är inget tips eller rekommendationer utan endast min analys/tankar kring Alphabet (Google)
EN Google after plunging from 2384 to 2316 seeing some potential bullish trend in 15 mins chart
SV Tror att vi kan få ett fortsatt fall mellan 18-20% innan marknaden vänder och kan ta sig upp hela 60% Detta är inget tips eller rekommendationer utan endast min analys/tankar kring Alphabet (Google)
EN Google after plunging from 2384 to 2316 seeing some potential bullish trend in 15 mins chart
SV Tror att vi kan få ett fortsatt fall mellan 18-20% innan marknaden vänder och kan ta sig upp hela 60% Detta är inget tips eller rekommendationer utan endast min analys/tankar kring Alphabet (Google)
EN Google after plunging from 2384 to 2316 seeing some potential bullish trend in 15 mins chart
SV Tror att vi kan få ett fortsatt fall mellan 18-20% innan marknaden vänder och kan ta sig upp hela 60% Detta är inget tips eller rekommendationer utan endast min analys/tankar kring Alphabet (Google)
EN Google after plunging from 2384 to 2316 seeing some potential bullish trend in 15 mins chart
SV Tror att vi kan få ett fortsatt fall mellan 18-20% innan marknaden vänder och kan ta sig upp hela 60% Detta är inget tips eller rekommendationer utan endast min analys/tankar kring Alphabet (Google)
EN Google after plunging from 2384 to 2316 seeing some potential bullish trend in 15 mins chart
SV Tror att vi kan få ett fortsatt fall mellan 18-20% innan marknaden vänder och kan ta sig upp hela 60% Detta är inget tips eller rekommendationer utan endast min analys/tankar kring Alphabet (Google)
EN Google after plunging from 2384 to 2316 seeing some potential bullish trend in 15 mins chart
SV Tror att vi kan få ett fortsatt fall mellan 18-20% innan marknaden vänder och kan ta sig upp hela 60% Detta är inget tips eller rekommendationer utan endast min analys/tankar kring Alphabet (Google)
EN Google after plunging from 2384 to 2316 seeing some potential bullish trend in 15 mins chart
SV Tror att vi kan få ett fortsatt fall mellan 18-20% innan marknaden vänder och kan ta sig upp hela 60% Detta är inget tips eller rekommendationer utan endast min analys/tankar kring Alphabet (Google)
EN Google after plunging from 2384 to 2316 seeing some potential bullish trend in 15 mins chart
SV Tror att vi kan få ett fortsatt fall mellan 18-20% innan marknaden vänder och kan ta sig upp hela 60% Detta är inget tips eller rekommendationer utan endast min analys/tankar kring Alphabet (Google)
EN Google after plunging from 2384 to 2316 seeing some potential bullish trend in 15 mins chart
SV Tror att vi kan få ett fortsatt fall mellan 18-20% innan marknaden vänder och kan ta sig upp hela 60% Detta är inget tips eller rekommendationer utan endast min analys/tankar kring Alphabet (Google)
EN Google after plunging from 2384 to 2316 seeing some potential bullish trend in 15 mins chart
Mostrando 50 de 50 traduções