Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "individuals working remotely" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individuals working remotely" de inglês para sueco

Traduções de individuals working remotely

"individuals working remotely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

individuals aldrig alla alltid att av de den det efter eller en enligt enskilda ett från för för att företag har i individer inte kan kunder med och om om det personer på som team till under vad vi är även år över
working alla allt andra använder arbeta arbetar arbetat arbete arbetet arbetssätt att att få att göra att jobba att se av bara blir de dem den deras dessa det det är detta din du har eftersom eller en enkelt ett finns flera från fungera fungerar få får för företag genom går gör göra ha har i jobba kan komma konstruktion med mellan men mer mycket många några och olika organisationer pro projekt på samma se sedan ser sig sin sina skapa som sätt så till tjänster två upp utan vad vara varje är är att är det även åt
remotely att distans från för i med på på distans till

Tradução de inglês para sueco de individuals working remotely

inglês
sueco

EN Considering the number of individuals working from home during the COVID-19 pandemic, it’s safe to say that working remotely works both for the companies and their employees.

SV Med tanke på antalet personer som arbetade hemifrån under COVID-19-pandemin kan man lugnt säga att distansarbete fungerar både för företagen och deras anställda.

inglês sueco
individuals personer
pandemic pandemin
employees anställda
from home hemifrån
works fungerar
and och
the både
from med
safe för
say säga
their deras

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

SV Studenter kan få åtkomst till labbdatorer på distans, fakulteten kan arbeta på distans och IT kan fjärrstödja alla enheter

inglês sueco
students studenter
work arbeta
device enheter
access åtkomst
lab computers labbdatorer
can kan
it it
remotely på distans
and och

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

SV Studenter kan få åtkomst till labbdatorer på distans, fakulteten kan arbeta på distans och IT kan fjärrstödja alla enheter

inglês sueco
students studenter
work arbeta
device enheter
access åtkomst
lab computers labbdatorer
can kan
it it
remotely på distans
and och

EN According to 2018 statistics, individuals working remotely at least once a month are said to be 24% happier and more productive as a result of a better work-life balance.

SV Enligt statistik från 2018 sägs personer som arbetar på distans minst en gång i månaden vara 24% lyckligare och mer produktiva som ett resultat av en bättre balans mellan arbete och privatliv.

inglês sueco
statistics statistik
productive produktiva
balance balans
better bättre
of av
remotely på distans
more mer
and och
least minst
result resultat
once en

EN But are they legal? While individuals have a lot more freedom to post GIFs or memes from images, both brands and individuals are subject to FTC guidelines in the US

SV Men är de lagliga? Enskilda personer har visserligen mer frihet att publicera GIF-bilder eller memer från bilder, men både märken och privatpersoner är underställda FTC:s riktlinjer i USA

inglês sueco
legal lagliga
freedom frihet
gifs gif
images bilder
brands märken
guidelines riktlinjer
in i
us usa
the de
lot att
more mer
but men
from från
or eller
post publicera
a både

EN To verify individuals in Europe, Australia, and New Zealand, Stripe will ask unverified individuals to provide two separate documents:

SV För att verifiera enskilda personer i Europa, Australien och Nya Zeeland ber Stripe ej verifierade personer att tillhandahålla två olika dokument:

inglês sueco
europe europa
australia australien
new nya
documents dokument
in i
two två
to provide tillhandahålla
and och

EN Working remotely isn’t all roses and for many people, the biggest challenge is being able to unplug from work once their working hours are over

SV Att arbeta på distans är inte alltid lika roligt, och för många är den största utmaningen att kunna koppla bort arbetet när arbetstiden är slut

inglês sueco
biggest största
is är
remotely på distans
all alltid
and och
many många

EN Access your computers remotely, from any device. Perfect for individuals or businesses/schools that want to enable work from home for users.

SV Få åtkomst till dina datorer på distans, från vilken enhet som helst. Perfekt för privatpersoner eller företag/skolor som vill göra det möjligt för användare att arbeta hemifrån.

inglês sueco
perfect perfekt
schools skolor
access åtkomst
from home hemifrån
device enhet
users användare
computers datorer
work arbeta
businesses företag
remotely på distans
or eller
from från
your dina
want vill

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra på platsbesök för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning."

inglês sueco
splashtop splashtop
customers kunder
continued fortsatt
calls samtal
be done göras
remotely distans
resulting resulterar
less mindre
profitable lönsam
in i
without utan
we vi
would skulle
us oss

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.

inglês sueco
customers kunders
ios ios
android android
phones telefoner
tablets surfplattor
quickly snabbt
devices enheter
view att
issues problem
or eller
your dina
later senare

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

SV Poway Unified School District (PUSD) tillhandahåller praktisk karriärutbildning på distans med Splashtop. PUSD: s Studio701 Video Interns skriptade, filmade, producerade och redigerade den här videon på distans.

inglês sueco
unified unified
school school
splashtop splashtop
video video
district district
this här
provides är
remotely på distans
and och
with med
on den

EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device

SV Anställda har fjärråtkomst till arbetsdatorer från vilken enhet som helst och IT-team kan ge fjärrsupport till alla datorer eller mobilenheter

inglês sueco
employees anställda
access åtkomst
teams team
computers datorer
device enhet
from från
can kan
or eller
it vilken

EN With Splashtop for remote labs, students were able to remotely access and control lab computers from their own devices., thus enabling OSZ IMT to provide students and teachers with the computing resources they needed while learning remotely.

SV Med Splashtop for Remote Labs kunde eleverna få åtkomst till och styra laboratoriedatorerna från sina egna enheter. På så sätt kunde OSZ IMT ge elever och lärare de datorresurser de behövde medan de studerade på distans.

inglês sueco
splashtop splashtop
labs labs
control styra
devices enheter
osz osz
imt imt
provide ge
access åtkomst
resources sätt
remote remote
the de
remotely på distans
learning och
while medan
students elever
to egna
from från

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department,” said Meade

SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra besök på plats för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning", säger Meade

inglês sueco
splashtop splashtop
customers kunder
continued fortsatt
visits besök
calls samtal
be done göras
remotely distans
resulting resulterar
less mindre
profitable lönsam
said säger
in i
without utan
site plats
we vi
would skulle
us oss

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.

inglês sueco
customers kunders
ios ios
android android
phones telefoner
tablets surfplattor
quickly snabbt
devices enheter
view att
issues problem
or eller
your dina
later senare

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

SV Poway Unified School District (PUSD) tillhandahåller praktisk karriärutbildning på distans med Splashtop. PUSD: s Studio701 Video Interns skriptade, filmade, producerade och redigerade den här videon på distans.

inglês sueco
unified unified
school school
splashtop splashtop
video video
district district
this här
provides är
remotely på distans
and och
with med
on den

EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device

SV Anställda har fjärråtkomst till arbetsdatorer från vilken enhet som helst och IT-team kan ge fjärrsupport till alla datorer eller mobilenheter

inglês sueco
employees anställda
access åtkomst
teams team
computers datorer
device enhet
from från
can kan
or eller
it vilken

EN Use your iPad to remotely access a Mac from anywhere in the world with Splashtop. Remotely control the Mac from iPad as if you were using it in person. Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if

SV Använd din iPad för att fjärråtkomst till en Mac från var som helst i världen med Splashtop. Fjärrstyr Mac från iPad som om du använde den personligen. Har någonsin önskat att din Mac-dator alltid kunde vara tillgänglig, även om

inglês sueco
ipad ipad
access åtkomst
splashtop splashtop
accessible tillgänglig
mac mac
in i
computer dator
always alltid
use använd
in person personligen
if om
ever någonsin
anywhere var som helst
you du
to även
even en
person att
could har
be vara
from från

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra på platsbesök för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning."

inglês sueco
splashtop splashtop
customers kunder
continued fortsatt
calls samtal
be done göras
remotely distans
resulting resulterar
less mindre
profitable lönsam
in i
without utan
we vi
would skulle
us oss

EN Mehiläinen Working Life Services provides work communities and individuals with extensive, modern occupational health and wellbeing services that support their management

SV Mehiläinen Arbetslivstjänster tillhandahåller heltäckande och moderna tjänster inom arbetshälsa och välbefinnande i arbetet som stöd för ledningen, arbetsgemenskaper och individer

inglês sueco
mehiläinen mehiläinen
provides tillhandahåller
individuals individer
modern moderna
services tjänster
support stöd
management ledningen
work arbetet
and och
that som
with inom

EN Mehiläinen’s Working Life Services offer comprehensive and modern occupational health and wellbeing services to support leadership, work communities and individuals

SV Mehiläinen Arbetslivstjänster tillhandahåller heltäckande och moderna tjänster inom arbetshälsa och välbefinnande i arbetet som stöd för ledningen, arbetsgemenskapen och individen

inglês sueco
comprehensive heltäckande
modern moderna
leadership ledningen
services tjänster
support stöd
work arbetet
and och
to inom

EN How BDP got all 1,350 of their employees working remotely within 48 hours with Splashtop

SV Hur BDP fick alla 1350 av sina anställda att arbeta på distans inom 48 timmar med Splashtop

inglês sueco
bdp bdp
employees anställda
hours timmar
splashtop splashtop
of av
working arbeta
how hur
all alla
their sina
remotely på distans
within med

EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.

SV Perfekt för hybridarbetsmodeller och heltidsanställda! Anställda kommer att känna sig som om de satt framför kontorsdatorn och kan komma åt alla sina filer och appar medan de arbetar på distans.

inglês sueco
great perfekt
employees anställda
sitting satt
files filer
apps appar
access komma åt
if om
they de
working arbetar
remotely på distans
feel att känna
to komma
will kommer
and och
all alla

EN Biotech companies can enable lab techs to securely access their research related apps and data from their own devices while working remotely.

SV Bioteknikföretag kan göra det möjligt för labbtekniker att säkert komma åt sina forskningsrelaterade program och data från sina egna enheter medan de arbetar på distans.

inglês sueco
access komma åt
apps program
devices enheter
data data
working arbetar
can möjligt
remotely på distans
while medan
from från
to komma
securely för

EN BDP was able to get all 1,350 of their employees working remotely within 48 hours with Splashtop

SV BDP kunde få alla 1 350 anställda att arbeta på distans inom 48 timmar med Splashtop

inglês sueco
bdp bdp
employees anställda
hours timmar
splashtop splashtop
working arbeta
able kunde
remotely på distans
all alla
within med
to inom

EN  to enable IT professionals to remotely control, manage, and monitor computers, provide on-demand support to end-users’ devices, and enable remote computer access for employees working from home or in a hybrid work environment.

SV att göra det möjligt för IT-proffs att fjärrstyra, hantera och övervaka datorer, ge support på begäran till slutanvändares enheter och möjliggöra fjärrdatoråtkomst för anställda som arbetar hemifrån eller i en hybrid arbetsmiljö.

inglês sueco
professionals proffs
provide ge
support support
access åtkomst
employees anställda
hybrid hybrid
demand begäran
from home hemifrån
devices enheter
in i
manage hantera
monitor övervaka
computers datorer
or eller
to göra
enable möjliggöra
a arbetar
it det

EN How BDP Got All Employees Working Remotely in 48 Hours

SV Hur BDP fick alla anställda att arbeta på distans inom 48 timmar

inglês sueco
bdp bdp
employees anställda
hours timmar
all alla
working arbeta
how hur
in inom
got fick
remotely på distans

EN Get the top features needed to stay productive while working remotely, including drag-and-drop file transfer, remote print, remote wake, remote reboot, chat, and more.

SV Få de bästa funktionerna som behövs för att vara produktiv medan du arbetar på distans, inklusive filöverföring med dra och släpp, fjärrutskrift, fjärrväckning, fjärrstart, chatt med mera.

inglês sueco
features funktionerna
needed behövs
productive produktiv
file fil
transfer överföring
drop släpp
working arbetar
including inklusive
drag dra
stay att vara
remotely på distans
the de
and more mera

EN Working Remotely: Advantages & Disadvantages for Employees and Companies

SV Arbeta på distans: Fördelar och nackdelar för anställda och företag

inglês sueco
advantages fördelar
employees anställda
working arbeta
companies företag
remotely på distans
and och
for för

EN They are informed about all aspects of the project's progress, whether they are working on-site or remotely

SV De informeras om alla aspekter av projektets utveckling, oavsett om de arbetar på plats eller på distans

inglês sueco
aspects aspekter
working arbetar
of av
the de
all alla
or eller
remotely på distans
about om

EN Working Remotely on a Class Project With monday.com

SV Jobba med ett kursprojekt på distans med monday.com

inglês sueco
monday monday
remotely på distans
a ett
with med

EN Working Remotely on a Class Project With monday.com

SV Jobba med ett kursprojekt på distans med monday.com

inglês sueco
monday monday
remotely på distans
a ett
with med

EN Service excellence is about working your way: as an extension of your team or a separate division, on-site or remotely, for extended periods or sprints

SV Antigen som en förlängning av ditt team eller en separat division, på plats hos er eller på distans, under längre perioder eller ett kortare projekt

inglês sueco
extension förlängning
team team
separate separat
division division
periods perioder
your ditt
of av
remotely på distans
or eller
a ett

EN BDP was able to get all 1,350 of their employees working remotely within 48 hours with Splashtop

SV BDP kunde få alla 1 350 anställda att arbeta på distans inom 48 timmar med Splashtop

inglês sueco
bdp bdp
employees anställda
hours timmar
splashtop splashtop
working arbeta
able kunde
remotely på distans
all alla
within med
to inom

EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.

SV Perfekt för hybridarbetsmodeller och heltidsanställda! Anställda kommer att känna sig som om de satt framför kontorsdatorn och kan komma åt alla sina filer och appar medan de arbetar på distans.

inglês sueco
great perfekt
employees anställda
sitting satt
files filer
apps appar
access komma åt
if om
they de
working arbetar
remotely på distans
feel att känna
to komma
will kommer
and och
all alla

EN Biotech companies can enable lab techs to securely access their research related apps and data from their own devices while working remotely.

SV Bioteknikföretag kan göra det möjligt för labbtekniker att säkert komma åt sina forskningsrelaterade program och data från sina egna enheter medan de arbetar på distans.

inglês sueco
access komma åt
apps program
devices enheter
data data
working arbetar
can möjligt
remotely på distans
while medan
from från
to komma
securely för

EN  to enable IT professionals to remotely control, manage, and monitor computers, provide on-demand support to end-users’ devices, and enable remote computer access for employees working from home or in a hybrid work environment.

SV att göra det möjligt för IT-proffs att fjärrstyra, hantera och övervaka datorer, ge support på begäran till slutanvändares enheter och möjliggöra fjärrdatoråtkomst för anställda som arbetar hemifrån eller i en hybrid arbetsmiljö.

inglês sueco
professionals proffs
provide ge
support support
access åtkomst
employees anställda
hybrid hybrid
demand begäran
from home hemifrån
devices enheter
in i
manage hantera
monitor övervaka
computers datorer
or eller
to göra
enable möjliggöra
a arbetar
it det

EN How BDP got all 1,350 of their employees working remotely within 48 hours with Splashtop

SV Hur BDP fick alla 1350 av sina anställda att arbeta på distans inom 48 timmar med Splashtop

inglês sueco
bdp bdp
employees anställda
hours timmar
splashtop splashtop
of av
working arbeta
how hur
all alla
their sina
remotely på distans
within med

EN Working Remotely on a Class Project With monday.com

SV Jobba med ett kursprojekt på distans med monday.com

inglês sueco
monday monday
remotely på distans
a ett
with med

EN 7 Frustrating Things About Working Remotely and How to Deal with Them

SV 7 frustrerande saker om att arbeta på distans och hur man hanterar dem

inglês sueco
working arbeta
about om
things saker
remotely på distans
and och
how hur

EN Whether working remotely or across multiple locations, empower your nonprofit to collaborate effectively using monday.com. Tag teammates, stakeholders, and external guests, comment to align everyone on common goals.

SV Oavsett om ni jobbar på distans eller från olika platser så kan din organisation samarbeta mer effektivt med monday.com. Tagga teammedlemmar, intressenter och externa gäster, och skriv uppdateringar för att få alla att jobba mot samma mål.

inglês sueco
locations platser
effectively effektivt
tag tagga
stakeholders intressenter
external externa
guests gäster
goals mål
monday monday
collaborate samarbeta
working jobba
your din
remotely på distans
multiple för
everyone att
or eller
across med

EN Working remotely means that not only do you have better control over your daily schedule but also that you don’t have to spend hours of your day stuck in traffic or in an overcrowded train

SV Att arbeta på distans innebär inte bara att du har bättre kontroll över ditt dagliga schema utan också att du inte behöver tillbringa timmar av din dag i trafiken eller i ett överfullt tåg

inglês sueco
control kontroll
schedule schema
spend tillbringa
traffic trafiken
train tåg
better bättre
hours timmar
in i
of av
or eller
remotely på distans
only bara
you du
working arbeta
also också
your ditt
day dagliga

EN Use Bitdefender Total Security to block third-party data tracking or to prevent unauthorized access to your microphone or webcam when working remotely.

SV Använd Bitdefender Total Security för att blockera dataspårning från tredje part eller för att förhindra obehörig åtkomst till din mikrofon eller webbkamera när du arbetar på distans.

inglês sueco
bitdefender bitdefender
security security
microphone mikrofon
webcam webbkamera
party part
working arbetar
access åtkomst
or eller
use använd
total total
block blockera
remotely på distans
prevent förhindra
unauthorized obehörig
third tredje

EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.

SV Kommunicera regelbundet med de anställda. Vad tycker de saknas för att ni ska få en idealisk arbetsmiljö? Skulle de vilja ha möjlighet att arbeta hemifrån? Samla in åsikter om företagets policyer och mät hela organisationens arbetsmoral.

inglês sueco
communicate kommunicera
employees anställda
regular regelbundet
ideal idealisk
organization organisationens
opinions åsikter
in in
find och
the de
entire att
what vad
like om
to hela
with med

EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.

SV Kommunicera regelbundet med de anställda. Vad tycker de saknas för att ni ska få en idealisk arbetsmiljö? Skulle de vilja ha möjlighet att arbeta hemifrån? Samla in åsikter om företagets policyer och mät hela organisationens arbetsmoral.

inglês sueco
communicate kommunicera
employees anställda
regular regelbundet
ideal idealisk
organization organisationens
opinions åsikter
in in
find och
the de
entire att
what vad
like om
to hela
with med

EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.

SV Kommunicera regelbundet med de anställda. Vad tycker de saknas för att ni ska få en idealisk arbetsmiljö? Skulle de vilja ha möjlighet att arbeta hemifrån? Samla in åsikter om företagets policyer och mät hela organisationens arbetsmoral.

inglês sueco
communicate kommunicera
employees anställda
regular regelbundet
ideal idealisk
organization organisationens
opinions åsikter
in in
find och
the de
entire att
what vad
like om
to hela
with med

EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.

SV Kommunicera regelbundet med de anställda. Vad tycker de saknas för att ni ska få en idealisk arbetsmiljö? Skulle de vilja ha möjlighet att arbeta hemifrån? Samla in åsikter om företagets policyer och mät hela organisationens arbetsmoral.

inglês sueco
communicate kommunicera
employees anställda
regular regelbundet
ideal idealisk
organization organisationens
opinions åsikter
in in
find och
the de
entire att
what vad
like om
to hela
with med

EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.

SV Kommunicera regelbundet med de anställda. Vad tycker de saknas för att ni ska få en idealisk arbetsmiljö? Skulle de vilja ha möjlighet att arbeta hemifrån? Samla in åsikter om företagets policyer och mät hela organisationens arbetsmoral.

inglês sueco
communicate kommunicera
employees anställda
regular regelbundet
ideal idealisk
organization organisationens
opinions åsikter
in in
find och
the de
entire att
what vad
like om
to hela
with med

EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.

SV Kommunicera regelbundet med de anställda. Vad tycker de saknas för att ni ska få en idealisk arbetsmiljö? Skulle de vilja ha möjlighet att arbeta hemifrån? Samla in åsikter om företagets policyer och mät hela organisationens arbetsmoral.

inglês sueco
communicate kommunicera
employees anställda
regular regelbundet
ideal idealisk
organization organisationens
opinions åsikter
in in
find och
the de
entire att
what vad
like om
to hela
with med

EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.

SV Kommunicera regelbundet med de anställda. Vad tycker de saknas för att ni ska få en idealisk arbetsmiljö? Skulle de vilja ha möjlighet att arbeta hemifrån? Samla in åsikter om företagets policyer och mät hela organisationens arbetsmoral.

inglês sueco
communicate kommunicera
employees anställda
regular regelbundet
ideal idealisk
organization organisationens
opinions åsikter
in in
find och
the de
entire att
what vad
like om
to hela
with med

Mostrando 50 de 50 traduções