Traduzir "individuals working remotely" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individuals working remotely" de inglês para chinês

Traduções de individuals working remotely

"individuals working remotely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

working
remotely

Tradução de inglês para chinês de individuals working remotely

inglês
chinês

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

ZH 标签:远程安全、远程工作安全风险、远程工作场所安全、远程工作的安全问题、远程工作的安全提示、远程工作

Transliteração biāo qiān: yuǎn chéng ān quán、 yuǎn chéng gōng zuò ān quán fēng xiǎn、 yuǎn chéng gōng zuò chǎng suǒ ān quán、 yuǎn chéng gōng zuò de ān quán wèn tí、 yuǎn chéng gōng zuò de ān quán tí shì、 yuǎn chéng gōng zuò

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

ZH 學生可以遠端存取實驗室電腦,教師可以遠端工作,IT可以遠端支持任何設備

Transliteração xué shēng kě yǐ yuǎn duān cún qǔ shí yàn shì diàn nǎo, jiào shī kě yǐ yuǎn duān gōng zuò,IT kě yǐ yuǎn duān zhī chí rèn hé shè bèi

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

ZH 方便學生遠端存取實驗室電腦;教師遠端工作;IT 遠端支援任何裝置

Transliteração fāng biàn xué shēng yuǎn duān cún qǔ shí yàn shì diàn nǎo; jiào shī yuǎn duān gōng zuò;IT yuǎn duān zhī yuán rèn hé zhuāng zhì

EN Given the current complicated situation, guides about how to work remotely have been flourishing right now. This article specifically proposes a few tools for working remotely that you can use with Gandi products or services.

ZH 有鑑于当前複杂的情况,关于远端工作的相关指南正在蓬勃发展中。本篇文章因而提出一些可使用于 Gandi 产品或服务的远端工作的工具。

Transliteração yǒu jiàn yú dāng qián fù zá de qíng kuàng, guān yú yuǎn duān gōng zuò de xiāng guān zhǐ nán zhèng zài péng bó fā zhǎn zhōng。běn piān wén zhāng yīn ér tí chū yī xiē kě shǐ yòng yú Gandi chǎn pǐn huò fú wù de yuǎn duān gōng zuò de gōng jù。

inglês chinês
gandi gandi

EN Given the current complicated situation, guides about how to work remotely have been flourishing right now. This article specifically proposes a few tools for working remotely that you can use with Gandi products or services.

ZH 有鑑于当前複杂的情况,关于远端工作的相关指南正在蓬勃发展中。本篇文章因而提出一些可使用于 Gandi 产品或服务的远端工作的工具。

Transliteração yǒu jiàn yú dāng qián fù zá de qíng kuàng, guān yú yuǎn duān gōng zuò de xiāng guān zhǐ nán zhèng zài péng bó fā zhǎn zhōng。běn piān wén zhāng yīn ér tí chū yī xiē kě shǐ yòng yú Gandi chǎn pǐn huò fú wù de yuǎn duān gōng zuò de gōng jù。

inglês chinês
gandi gandi

EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.

ZH 在这里,无论您习惯早起还是晚睡,都能够在Blacklane找到最适合自己的工作时间,取得工作与生活的平衡。

Transliteração zài zhè lǐ, wú lùn nín xí guàn zǎo qǐ hái shì wǎn shuì, dōu néng gòu zàiBlacklane zhǎo dào zuì shì hé zì jǐ de gōng zuò shí jiān, qǔ dé gōng zuò yǔ shēng huó de píng héng。

EN Notices to protect you from possible misrepresentations by dive operators or individuals. The individuals and dive operators listed here can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses. More Info.

ZH 公告保護您免受潛水運營商或個人的可能的虛假陳述。此處列出的個人潛水運營商不能將自己表示為PADI會員或進行PADI課程。更多資訊.

Transliteração gōng gào bǎo hù nín miǎn shòu qián shuǐ yùn yíng shāng huò gè rén de kě néng de xū jiǎ chén shù。cǐ chù liè chū de gè rén hé qián shuǐ yùn yíng shāng bù néng jiāng zì jǐ biǎo shì wèiPADI huì yuán huò jìn xíngPADI kè chéng。gèng duō zī xùn.

inglês chinês
padi padi

EN Individuals who have a domicile in China or do not have a domicile and have lived in China for 183 days within a tax year are tax resident individuals. Income earned in China and abroad is subject to personal income tax in accordance with regulations.

ZH 在中國境內有住所,或者無住所而一個納稅年度內在境內居住滿183天的個人,為稅務居民個人。中國境內境外取得的所得,依照規定繳納個人所得稅。

Transliteração zài zhōng guó jìng nèi yǒu zhù suǒ, huò zhě wú zhù suǒ ér yī gè nà shuì nián dù nèi zài jìng nèi jū zhù mǎn183tiān de gè rén, wèi shuì wù jū mín gè rén。zhōng guó jìng nèi hé jìng wài qǔ dé de suǒ dé, yī zhào guī dìng jiǎo nà gè rén suǒ dé shuì。

EN Individuals who have domicile in Japan or who have lived for more than one year are tax resident individuals. Income earned in and outside Japan is subject to personal income tax in accordance with regulations.

ZH 在日本有住所,或者住滿一年以上為稅務居民個人,日本境內境外取得的所得,依照規定繳納個人所得稅。

Transliteração zài rì běn yǒu zhù suǒ, huò zhě zhù mǎn yī nián yǐ shàng wèi shuì wù jū mín gè rén, rì běn jìng nèi hé jìng wài qǔ dé de suǒ dé, yī zhào guī dìng jiǎo nà gè rén suǒ dé shuì。

EN Notices to protect you from possible misrepresentations by dive operators or individuals. The individuals and dive operators listed here can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses. More Info.

ZH 公告保護您免受潛水運營商或個人的可能的虛假陳述。此處列出的個人潛水運營商不能將自己表示為PADI會員或進行PADI課程。更多資訊.

Transliteração gōng gào bǎo hù nín miǎn shòu qián shuǐ yùn yíng shāng huò gè rén de kě néng de xū jiǎ chén shù。cǐ chù liè chū de gè rén hé qián shuǐ yùn yíng shāng bù néng jiāng zì jǐ biǎo shì wèiPADI huì yuán huò jìn xíngPADI kè chéng。gèng duō zī xùn.

inglês chinês
padi padi

EN Access your computers remotely, from any device. Perfect for individuals or businesses/schools that want to enable work from home for users.

ZH 從任何裝置遠端存取您的電腦。非常適合所有需要居家工作的個人或企業/學校。

Transliteração cóng rèn hé zhuāng zhì yuǎn duān cún qǔ nín de diàn nǎo。fēi cháng shì hé suǒ yǒu xū yào jū jiā gōng zuò de gè rén huò qǐ yè/xué xiào。

EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms. A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.

ZH 单独考试是红帽公开招生考试(教室中进行)的快捷替代方案。考试将在测试中心内的安全系统上或通过远程方式进行,一名专业学监将远程监视考生的考试过程。

Transliteração dān dú kǎo shì shì hóng mào gōng kāi zhāo shēng kǎo shì (jiào shì zhōng jìn xíng) de kuài jié tì dài fāng àn。kǎo shì jiāng zài cè shì zhōng xīn nèi de ān quán xì tǒng shàng huò tōng guò yuǎn chéng fāng shì jìn xíng, yī míng zhuān yè xué jiān jiāng yuǎn chéng jiān shì kǎo shēng de kǎo shì guò chéng。

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

ZH 「Splashtop 協助我們為數百個客戶提供遠端支援,如果沒有它,我們只能繼續進行現場支援那些其實可以遠端解決的工作,也導致服務部門的利潤減少。」

Transliteração 「Splashtop xié zhù wǒ men wèi shù bǎi gè kè hù tí gōng yuǎn duān zhī yuán, rú guǒ méi yǒu tā, wǒ men zhǐ néng jì xù jìn xíng xiàn chǎng zhī yuán nà xiē qí shí kě yǐ yuǎn duān jiě jué de gōng zuò, yě dǎo zhì fú wù bù mén de lì rùn jiǎn shǎo。」

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

ZH 遠端查看客戶的iOS (11或更高版本)Android (5或更高版本)手機平板電腦以快速解決問題,遠端控制Android設備。

Transliteração yuǎn duān chá kàn kè hù deiOS (11huò gèng gāo bǎn běn) héAndroid (5huò gèng gāo bǎn běn) shǒu jī hé píng bǎn diàn nǎo yǐ kuài sù jiě jué wèn tí, yuǎn duān kòng zhìAndroid shè bèi。

inglês chinês
ios ios

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

ZH Poway統一學區(PUSD)通過Splashtop遠端提供動手職業教育。 PUSD的Studio701 Video Interns可以遠端對該腳本進行腳本編寫,拍攝,製作編輯。

Transliteração Poway tǒng yī xué qū (PUSD) tōng guòSplashtop yuǎn duān tí gōng dòng shǒu zhí yè jiào yù。 PUSD deStudio701 Video Interns kě yǐ yuǎn duān duì gāi jiǎo běn jìn xíng jiǎo běn biān xiě, pāi shè, zhì zuò hé biān jí。

EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device

ZH 員工可以從任何裝置遠端存取工作電腦,IT團隊可以遠端支持任何電腦或行動裝置

Transliteração yuán gōng kě yǐ cóng rèn hé zhuāng zhì yuǎn duān cún qǔ gōng zuò diàn nǎo,IT tuán duì kě yǐ yuǎn duān zhī chí rèn hé diàn nǎo huò xíng dòng zhuāng zhì

EN With Splashtop for remote labs, students were able to remotely access and control lab computers from their own devices., thus enabling OSZ IMT to provide students and teachers with the computing resources they needed while learning remotely.

ZH 借助Splashtop遠端實驗室,學生可以從自己的設備遠端存取控制實驗室電腦,從而使OSZ IMT可以為學生教師提供他們在遠端學習時所需的計算資源。

Transliteração jiè zhùSplashtop yuǎn duān shí yàn shì, xué shēng kě yǐ cóng zì jǐ de shè bèi yuǎn duān cún qǔ hé kòng zhì shí yàn shì diàn nǎo, cóng ér shǐOSZ IMT kě yǐ wèi xué shēng hé jiào shī tí gōng tā men zài yuǎn duān xué xí shí suǒ xū de jì suàn zī yuán。

EN Remotely access and control Android devices from your PC (Windows or Mac), iOS, or Android device, even without an end-user present. You can remotely control Android phones and tablets from your computer to complete your IT and support tasks with ease.

ZH 即使沒有最終用戶,也可以從您的PC(Windows或Mac),iOS或Android設備遠端存取控制Android設備。您可以從電腦遠端控制Android手機平板電腦,以輕鬆完成IT支持任務。

Transliteração jí shǐ méi yǒu zuì zhōng yòng hù, yě kě yǐ cóng nín dePC(Windows huòMac),iOS huòAndroid shè bèi yuǎn duān cún qǔ hé kòng zhìAndroid shè bèi。nín kě yǐ cóng diàn nǎo yuǎn duān kòng zhìAndroid shǒu jī hé píng bǎn diàn nǎo, yǐ qīng sōng wán chéngIT hé zhī chí rèn wù。

inglês chinês
or
mac mac
ios ios

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

ZH 遠端查看客戶的iOS (11或更高版本)Android (5或更高版本)手機平板電腦以快速解決問題,遠端控制Android設備。

Transliteração yuǎn duān chá kàn kè hù deiOS (11huò gèng gāo bǎn běn) héAndroid (5huò gèng gāo bǎn běn) shǒu jī hé píng bǎn diàn nǎo yǐ kuài sù jiě jué wèn tí, yuǎn duān kòng zhìAndroid shè bèi。

inglês chinês
ios ios

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

ZH Poway統一學區(PUSD)通過Splashtop遠端提供動手職業教育。 PUSD的Studio701 Video Interns可以遠端對該腳本進行腳本編寫,拍攝,製作編輯。

Transliteração Poway tǒng yī xué qū (PUSD) tōng guòSplashtop yuǎn duān tí gōng dòng shǒu zhí yè jiào yù。 PUSD deStudio701 Video Interns kě yǐ yuǎn duān duì gāi jiǎo běn jìn xíng jiǎo běn biān xiě, pāi shè, zhì zuò hé biān jí。

EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device

ZH 員工可以從任何裝置遠端存取工作電腦,IT團隊可以遠端支持任何電腦或行動裝置

Transliteração yuán gōng kě yǐ cóng rèn hé zhuāng zhì yuǎn duān cún qǔ gōng zuò diàn nǎo,IT tuán duì kě yǐ yuǎn duān zhī chí rèn hé diàn nǎo huò xíng dòng zhuāng zhì

EN Use your iPad to remotely access a Mac from anywhere in the world with Splashtop. Remotely control the Mac from iPad as if you were using it in person. Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if

ZH 使用您的 iPad 通過 Splashtop 從世界任何地方遠程訪問 Mac。從 iPad 遠程控制 Mac,就好像您親自使用它一樣。曾經希望您的 Mac 計算機始終可以訪問,即使

Transliteração shǐ yòng nín de iPad tōng guò Splashtop cóng shì jiè rèn hé de fāng yuǎn chéng fǎng wèn Mac。cóng iPad yuǎn chéng kòng zhì Mac, jiù hǎo xiàng nín qīn zì shǐ yòng tā yī yàng。céng jīng xī wàng nín de Mac jì suàn jī shǐ zhōng kě yǐ fǎng wèn, jí shǐ

inglês chinês
ipad ipad
mac mac

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

ZH 「Splashtop 協助我們為數百個客戶提供遠端支援,如果沒有它,我們只能繼續進行現場支援那些其實可以遠端解決的工作,也導致服務部門的利潤減少。」

Transliteração 「Splashtop xié zhù wǒ men wèi shù bǎi gè kè hù tí gōng yuǎn duān zhī yuán, rú guǒ méi yǒu tā, wǒ men zhǐ néng jì xù jìn xíng xiàn chǎng zhī yuán nà xiē qí shí kě yǐ yuǎn duān jiě jué de gōng zuò, yě dǎo zhì fú wù bù mén de lì rùn jiǎn shǎo。」

EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms. A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.

ZH 单独考试是红帽公开招生考试(教室中进行)的快捷替代方案。考试将在测试中心内的安全系统上或通过远程方式进行,一名专业学监将远程监视考生的考试过程。

Transliteração dān dú kǎo shì shì hóng mào gōng kāi zhāo shēng kǎo shì (jiào shì zhōng jìn xíng) de kuài jié tì dài fāng àn。kǎo shì jiāng zài cè shì zhōng xīn nèi de ān quán xì tǒng shàng huò tōng guò yuǎn chéng fāng shì jìn xíng, yī míng zhuān yè xué jiān jiāng yuǎn chéng jiān shì kǎo shēng de kǎo shì guò chéng。

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD?s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

ZH Poway統一學區(PUSD)通過Splashtop遠端提供動手職業教育。 PUSD的Studio701 Video Interns可以遠端對該腳本進行腳本編寫,拍攝,製作編輯。

Transliteração Poway tǒng yī xué qū (PUSD) tōng guòSplashtop yuǎn duān tí gōng dòng shǒu zhí yè jiào yù。 PUSD deStudio701 Video Interns kě yǐ yuǎn duān duì gāi jiǎo běn jìn xíng jiǎo běn biān xiě, pāi shè, zhì zuò hé biān jí。

EN With Splashtop for remote labs, students were able to remotely access and control lab computers from their own devices., thus enabling OSZ IMT to provide students and teachers with the computing resources they needed while learning remotely.

ZH 借助Splashtop遠端實驗室,學生可以從自己的設備遠端存取控制實驗室電腦,從而使OSZ IMT可以為學生教師提供他們在遠端學習時所需的計算資源。

Transliteração jiè zhùSplashtop yuǎn duān shí yàn shì, xué shēng kě yǐ cóng zì jǐ de shè bèi yuǎn duān cún qǔ hé kòng zhì shí yàn shì diàn nǎo, cóng ér shǐOSZ IMT kě yǐ wèi xué shēng hé jiào shī tí gōng tā men zài yuǎn duān xué xí shí suǒ xū de jì suàn zī yuán。

EN There are rules about working, and students should exercise caution. Be sure to receive a document from your workplace listing your working conditions, inclduing salary and working hours, and be sure to review the document thoroughly.

ZH 開始打工前,有許多的注意事項需先行了解。必須要取得公司發行的書面資料,並詳細確認內容包含時薪、工作時間、工作條件等資訊。

Transliteração kāi shǐ dǎ gōng qián, yǒu xǔ duō de zhù yì shì xiàng xū xiān xíng le jiě。bì xū yào qǔ dé gōng sī fā xíng de shū miàn zī liào, bìng xiáng xì què rèn nèi róng bāo hán shí xīn、 gōng zuò shí jiān、 gōng zuò tiáo jiàn děng zī xùn。

EN Working it, and working it and working it until it works.”

ZH “我会反反复复地不断尝试,直到成功。”

Transliteração “wǒ huì fǎn fǎn fù fù de bù duàn cháng shì, zhí dào chéng gōng。”

EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.

ZH 我们致力于努力工作、聪明地工作,共同努力,创造一个更好、更辉煌的明天。阅读 2019 年或 2020 年报告了解更多信息。

Transliteração wǒ men zhì lì yú nǔ lì gōng zuò、 cōng míng de gōng zuò, gòng tóng nǔ lì, chuàng zào yī gè gèng hǎo、 gèng huī huáng de míng tiān。yuè dú 2019 nián huò 2020 nián bào gào le jiě gèng duō xìn xī。

EN WHO is working closely with global experts, governments and partners to track the spread and to provide guidance to countries and individuals on measures to protect health and prevent the spread of this outbreak. 

ZH 世卫组织目前与全球专家、各国政府合作伙伴密切合作,跟踪疫情蔓延情况,并指导各国个人做好健康防护措施并遏制疫情蔓延。  

Transliteração shì wèi zǔ zhī mù qián yǔ quán qiú zhuān jiā、 gè guó zhèng fǔ hé hé zuò huǒ bàn mì qiè hé zuò, gēn zōng yì qíng màn yán qíng kuàng, bìng zhǐ dǎo gè guó hé gè rén zuò hǎo jiàn kāng fáng hù cuò shī bìng è zhì yì qíng màn yán。  

EN Our talented team is made up of over 250 passionate individuals, working from all over the globe. We cherish the opportunity to work with and to learn from each other.

ZH 我們的團隊由來自全球各地的 250 多名充滿激情的員工組成。我們非常珍惜與大家一起工作相互學習的機會。

Transliteração wǒ men de tuán duì yóu lái zì quán qiú gè de de 250 duō míng chōng mǎn jī qíng de yuán gōng zǔ chéng。wǒ men fēi cháng zhēn xī yǔ dà jiā yī qǐ gōng zuò hé xiāng hù xué xí de jī huì。

EN WHO is working closely with global experts, governments and partners to track the spread and to provide guidance to countries and individuals on measures to protect health and prevent the spread of this outbreak. 

ZH 世卫组织目前与全球专家、各国政府合作伙伴密切合作,跟踪疫情蔓延情况,并指导各国个人做好健康防护措施并遏制疫情蔓延。  

Transliteração shì wèi zǔ zhī mù qián yǔ quán qiú zhuān jiā、 gè guó zhèng fǔ hé hé zuò huǒ bàn mì qiè hé zuò, gēn zōng yì qíng màn yán qíng kuàng, bìng zhǐ dǎo gè guó hé gè rén zuò hǎo jiàn kāng fáng hù cuò shī bìng è zhì yì qíng màn yán。  

EN Our policy is to only have comprehensively trained individuals working directly with survivors (answering the hotline, medical advocacy, etc.).

ZH 我们的政策是只让经过全面培训的人员直接与幸存者一起工作(接听热线、医疗宣传等)。

Transliteração wǒ men de zhèng cè shì zhǐ ràng jīng guò quán miàn péi xùn de rén yuán zhí jiē yǔ xìng cún zhě yī qǐ gōng zuò (jiē tīng rè xiàn、 yī liáo xuān chuán děng)。

EN “With 12 years of working together, I can enthusiastically say that there is no finer, more professional team of individuals than the people I work with at Argo Translation.”

ZH “经过12年的合作,我可以大声地说,没有比我在Argo Translation的同事更好、更专业的团队了。”

Transliteração “jīng guò12nián de hé zuò, wǒ kě yǐ dà shēng de shuō, méi yǒu bǐ wǒ zàiArgo Translation de tóng shì gèng hǎo、 gèng zhuān yè de tuán duì le。”

EN WHO is working closely with global experts, governments and partners to track the spread and to provide guidance to countries and individuals on measures to protect health and prevent the spread of this outbreak. 

ZH 世卫组织目前与全球专家、各国政府合作伙伴密切合作,跟踪疫情蔓延情况,并指导各国个人做好健康防护措施并遏制疫情蔓延。  

Transliteração shì wèi zǔ zhī mù qián yǔ quán qiú zhuān jiā、 gè guó zhèng fǔ hé hé zuò huǒ bàn mì qiè hé zuò, gēn zōng yì qíng màn yán qíng kuàng, bìng zhǐ dǎo gè guó hé gè rén zuò hǎo jiàn kāng fáng hù cuò shī bìng è zhì yì qíng màn yán。  

EN Our policy is to only have comprehensively trained individuals working directly with survivors (answering the hotline, medical advocacy, etc.).

ZH 我们的政策是只让经过全面培训的人员直接与幸存者一起工作(接听热线、医疗宣传等)。

Transliteração wǒ men de zhèng cè shì zhǐ ràng jīng guò quán miàn péi xùn de rén yuán zhí jiē yǔ xìng cún zhě yī qǐ gōng zuò (jiē tīng rè xiàn、 yī liáo xuān chuán děng)。

EN WHO is working closely with global experts, governments and partners to track the spread and to provide guidance to countries and individuals on measures to protect health and prevent the spread of this outbreak. 

ZH 世卫组织目前与全球专家、各国政府合作伙伴密切合作,跟踪疫情蔓延情况,并指导各国个人做好健康防护措施并遏制疫情蔓延。  

Transliteração shì wèi zǔ zhī mù qián yǔ quán qiú zhuān jiā、 gè guó zhèng fǔ hé hé zuò huǒ bàn mì qiè hé zuò, gēn zōng yì qíng màn yán qíng kuàng, bìng zhǐ dǎo gè guó hé gè rén zuò hǎo jiàn kāng fáng hù cuò shī bìng è zhì yì qíng màn yán。  

EN Our talented team is made up of over 600 passionate individuals, working from all over the globe. We cherish the opportunity to work with and to learn from each other.

ZH 我們的優秀團隊由 600 多名充滿激情的人組成。我們非常珍惜與大家一起工作相互學習的機會。

Transliteração wǒ men de yōu xiù tuán duì yóu 600 duō míng chōng mǎn jī qíng de rén zǔ chéng。wǒ men fēi cháng zhēn xī yǔ dà jiā yī qǐ gōng zuò hé xiāng hù xué xí de jī huì。

EN There is no going back to the pre-pandemic workplace. Instead, organizations and individuals have the opportunity to discover new ways of working while maintaining the building blocks for a collaborative and creative team.

ZH 我們不再回到疫情前的工作場所。 相反地,組織個人擁有發掘全新工作方式的契機,同時堆砌出協作創意團隊的新架構。

Transliteração wǒ men bù zài huí dào yì qíng qián de gōng zuò chǎng suǒ。 xiāng fǎn de, zǔ zhī hé gè rén yōng yǒu fā jué quán xīn gōng zuò fāng shì de qì jī, tóng shí duī qì chū xié zuò hé chuàng yì tuán duì de xīn jià gòu。

EN Protect users in the office and working remotely with consistent Zero Trust security.

ZH 利用一致的零信任安全模式保護辦公室使用者遠端工作的使用者。

Transliteração lì yòng yī zhì de líng xìn rèn ān quán mó shì bǎo hù bàn gōng shì shǐ yòng zhě hé yuǎn duān gōng zuò de shǐ yòng zhě。

EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with MS Teams and O365, even when you're working remotely.

ZH 了解所有技巧窍门,即使远程工作,也能利用 MS Teams O365 保持联系与高效。

Transliteração le jiě suǒ yǒu jì qiǎo hé qiào mén, jí shǐ yuǎn chéng gōng zuò, yě néng lì yòng MS Teams hé O365 bǎo chí lián xì yǔ gāo xiào。

EN Fortunately, none of the team members got sick and, after working remotely for two months, everyone is very excited to return to the office. Our local HR team carefully prepared precaution measures before the office doors opened.

ZH 幸运的是,团队成员没有任何人被感染,在远程工作两个月后,大家都非常高兴能回到办公室工作。在办公场所重新投入使用之前,我们的本地人力资源团队已精心准备好了预防措施。

Transliteração xìng yùn de shì, tuán duì chéng yuán méi yǒu rèn hé rén bèi gǎn rǎn, zài yuǎn chéng gōng zuò liǎng gè yuè hòu, dà jiā dōu fēi cháng gāo xìng néng huí dào bàn gōng shì gōng zuò。zài bàn gōng chǎng suǒ zhòng xīn tóu rù shǐ yòng zhī qián, wǒ men de běn de rén lì zī yuán tuán duì yǐ jīng xīn zhǔn bèi hǎo le yù fáng cuò shī。

EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with Microsoft Teams and Office 365, even when you're working remotely.

ZH 探索在危机期间您可以利用哪些数字化协作来确保业务连续性

Transliteração tàn suǒ zài wēi jī qī jiān nín kě yǐ lì yòng nǎ xiē shù zì huà xié zuò lái què bǎo yè wù lián xù xìng

EN How BDP got all 1,350 of their employees working remotely within 48 hours with Splashtop

ZH BDP 如何透過 Splashtop 在 48 小時內完成 1,350 名員工遠端工作全員部署

Transliteração BDP rú hé tòu guò Splashtop zài 48 xiǎo shí nèi wán chéng 1,350 míng yuán gōng yuǎn duān gōng zuò quán yuán bù shǔ

EN We have a team of SREs around the world who ensure our services are running, whether they are working from the office or remotely.

ZH 我们在全球组建了一支 SRE 团队,他们通过现场办公或远程工作,确保我们的服务正常运行。

Transliteração wǒ men zài quán qiú zǔ jiàn le yī zhī SRE tuán duì, tā men tōng guò xiàn chǎng bàn gōng huò yuǎn chéng gōng zuò, què bǎo wǒ men de fú wù zhèng cháng yùn xíng。

EN Any remote teams requires the employee monitoring software. Monitask is ideal for managing small teams working remotely. It has everything you need to organize your workflow and monitor the work of remote employees.

ZH 任何远程团队都需要员工监控软件。Monitask是管理远程工作的小团队的理想选择。它拥有你所需要的一切来组织你的工作流程监控远程员工的工作。

Transliteração rèn hé yuǎn chéng tuán duì dōu xū yào yuán gōng jiān kòng ruǎn jiàn。Monitask shì guǎn lǐ yuǎn chéng gōng zuò de xiǎo tuán duì de lǐ xiǎng xuǎn zé。tā yōng yǒu nǐ suǒ xū yào de yī qiè lái zǔ zhī nǐ de gōng zuò liú chéng hé jiān kòng yuǎn chéng yuán gōng de gōng zuò。

inglês chinês
monitask monitask

EN Percentage of organizations that are concerned about the security risks and threats of employees working remotely:  

ZH 憂慮遠端辦公帶來的安全風險與威脅的企業佔居  

Transliteração yōu lǜ yuǎn duān bàn gōng dài lái de ān quán fēng xiǎn yǔ wēi xié de qǐ yè zhàn jū  

EN Stay connected to your customers while working remotely

ZH 在远程工作的同时, 与客户保持联系

Transliteração zài yuǎn chéng gōng zuò de tóng shí, yǔ kè hù bǎo chí lián xì

EN As the pandemic circled the globe it quickly became evident that organizations needed to react rapidly to enable their teams to begin working remotely.

ZH Doug Ryder,作为 Qhuebeka “团队维度数据” 的建立者团队负责人,接受了bikenetwork 的采访

Transliteração Doug Ryder, zuò wèi Qhuebeka “tuán duì wéi dù shù jù” de jiàn lì zhě hé tuán duì fù zé rén, jiē shòu lebikenetwork de cǎi fǎng

EN With ALE's connected solutions and telephones, all employees— whether they are working from home, on site or on the front line with customers— work well together, remotely and effortlessly.

ZH 借助 阿尔卡特朗讯企业通信 的互联化解决方案终端设备,所有员工,无论是居家办公、现场办公还是在接触客户的一线工作,都能轻松地实现优质的远程合作。

Transliteração jiè zhù ā ěr kǎ tè lǎng xùn qǐ yè tōng xìn de hù lián huà jiě jué fāng àn hé zhōng duān shè bèi, suǒ yǒu yuán gōng, wú lùn shì jū jiā bàn gōng、 xiàn chǎng bàn gōng hái shì zài jiē chù kè hù de yī xiàn gōng zuò, dōu néng qīng sōng de shí xiàn yōu zhì de yuǎn chéng hé zuò。

Mostrando 50 de 50 traduções