Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "include a visit" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "include a visit" de inglês para sueco

Traduções de include a visit

"include a visit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

include alla allt andra att att få att inkludera av bara bort data de del dem den denna deras dessa dessutom det detta din dina du du har där efter eller en enda ett finns flera frågor från få får för för att genom gör gör det göra har hur i identifiera in information inkludera inkluderar innefatta innehålla innehåller inte kommer lägga med men mer mycket många måste nu när någon några och också olika om omfatta omfattar produkter på saker samt se sig sin sina ska skapa som som innehåller som är större så så att ta till tillhandahåller under upp ut vad var vara varje vem vi via vissa webbplats ytterligare är är det även åt över
visit alla att att besöka att göra av besök besöka besöker de den det detta din du du besöker du vill eller ett från för gå går gör göra har helt hur i inte kommer med mer när några och på se ska som så till vad vara varje vid vilka vill visa är

Tradução de inglês para sueco de include a visit

inglês
sueco

EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it

SV Vi kan också använda dessa cookies för att spara din session så att du inte behöver ange den varje gång du besöker vår webbplats och för att registrera hur ofta du besöker webbplatsen och de områden du besöker inom den

inglês sueco
cookies cookies
session session
often ofta
areas områden
enter ange
we vi
use använda
time gång
the de
save spara
don inte
you du
site webbplatsen
also också
these dessa
visit besöker
our vår
record registrera
how hur

EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s

SV Därför är det inte en bra idé att inkludera känsliga eller personliga uppgifter om dig själv, och det är aldrig OK att inkludera känsliga eller personliga uppgifter om någon annan

inglês sueco
good bra
sensitive känsliga
information uppgifter
idea idé
to include inkludera
never aldrig
why därför
to någon
or eller
personal det
include och
someone en

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

SV Jag kommer bara att inkludera mixers som innehåller en USB-anslutning så att du inte behöver oroa dig för hur du ansluter dem till din stationära dator eller behöver ytterligare utrustning för att få dina inspelningar på din podcasting laptop.

inglês sueco
usb usb
equipment utrustning
recordings inspelningar
podcasting podcasting
connection anslutning
don inte
computer dator
or eller
to include inkludera
you du
connect ansluter
i jag
worry oroa
include som
your dina
how hur

EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s

SV Därför är det inte en bra idé att inkludera känsliga eller personliga uppgifter om dig själv, och det är aldrig OK att inkludera känsliga eller personliga uppgifter om någon annan

inglês sueco
good bra
sensitive känsliga
information uppgifter
idea idé
to include inkludera
never aldrig
why därför
to någon
or eller
personal det
include och
someone en

EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include

SV Vad är SPF för dina tredjepartsleverantörer? För att anpassa dina tredje parter till SPF måste du inkludera IP-adresser eller SPF-hanteringsdomäner som är unika för dem i din domänpost. Men se upp, inkludera inte

inglês sueco
spf spf
ip ip
addresses adresser
domains se
unique unika
in i
parties parter
but men
to include inkludera
or eller
what vad
third tredje
your dina
include som

EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.

SV I videor (inklusive livestreamar) inkluderar du förklaringen i första stillbilden/inlägget samt en skriftlig förklaring som du läser upp i början och slutet av videon.

inglês sueco
video videor
post inlägget
in i
including inklusive
your du
of av
first första

EN Whenever you visit a Splashtop web page, your browser may send certain information to our server, which we record. This information may include the URL of the referring web page, your browser, OS type, as well as the information set forth below:

SV När du besöker en Splashtop webbsida kan din webbläsare skicka viss information till vår server, som vi registrerar. Denna information kan inkludera webbadressen till den hänvisande webbsidan, din webbläsare, OS-typ samt informationen nedan:

inglês sueco
splashtop splashtop
server server
url webbadressen
os os
type typ
we vi
you du
browser webbläsare
information information
this denna
the information informationen
visit besöker
our vår
well kan

EN may include device and browser information, internet protocol (IP) address, the web pages that you visit and the information you search

SV kan innehålla enhets- och webbläsarinformation, IP-adress (internetprotokoll), de webbsidor du besöker och informationen du söker efter

inglês sueco
ip ip
address adress
search söker
the de
you du
visit besöker
include och
web pages webbsidor
the information informationen

EN Most browsers include a private browsing feature that won't save the sites you visit to the history

SV De flesta webbläsare har en privat surfningsfunktion som inte kommer att spara de webbplatser du besöker till historiken

inglês sueco
browsers webbläsare
sites webbplatser
the de
private privat
feature har
save spara
you du
include som
visit besöker
to kommer

EN Most browsers include a private browsing feature that won't save the sites you visit to the history

SV De flesta webbläsare har en privat surfningsfunktion som inte kommer att spara de webbplatser du besöker till historiken

inglês sueco
browsers webbläsare
sites webbplatser
the de
private privat
feature har
save spara
you du
include som
visit besöker
to kommer

EN Whenever you visit a Splashtop web page, your browser may send certain information to our server, which we record. This information may include the URL of the referring web page, your browser, OS type, as well as the information set forth below:

SV När du besöker en Splashtop webbsida kan din webbläsare skicka viss information till vår server, som vi registrerar. Denna information kan inkludera webbadressen till den hänvisande webbsidan, din webbläsare, OS-typ samt informationen nedan:

inglês sueco
splashtop splashtop
server server
url webbadressen
os os
type typ
we vi
you du
browser webbläsare
information information
this denna
the information informationen
visit besöker
our vår
well kan

EN may include device and browser information, internet protocol (IP) address, the web pages that you visit and the information you search

SV kan innehålla enhets- och webbläsarinformation, IP-adress (internetprotokoll), de webbsidor du besöker och informationen du söker efter

inglês sueco
ip ip
address adress
search söker
the de
you du
visit besöker
include och
web pages webbsidor
the information informationen

EN Beautiful places to visit in Montenegro include the Bay of Kotor, the Ostrog Monastery, Tara River, Lake Skadar National Park and Sveti Stefan

SV Några vackra platser att besöka i Montenegro är Kotorbukten, klostret Ostrog, floden Tara, Shkodërsjöns nationalpark och Sveti Stefan

inglês sueco
beautiful vackra
places platser
river floden
stefan stefan
national park nationalpark
in i
visit besöka
include och

EN You can include a visit to Amos Rex?s current exhibition in your private event

SV Du kan inkludera ett besök i Amos Rex utställning i ditt privata evenemang

inglês sueco
visit besök
amos amos
rex rex
exhibition utställning
event evenemang
in i
you du
private privata
your ditt
can du kan
a ett

EN Examples of details the statistics give us: how many people visit different pages, how long the visit lasts, the websites from which the users come and the browsers used

SV Exempel på vad statistiken ger oss svar på är hur många som besöker olika sidor, hur länge besöket varar, vilka webbplatser användarna kommer ifrån och vilka webbläsare som används

inglês sueco
examples exempel
visit besöker
long länge
used används
different olika
pages sidor
websites webbplatser
users användarna
browsers webbläsare
how hur
and och
from ifrån
give ger
us oss
many många

EN Welcome to visit the museum with you school class! To avoid double bookings, please contact our booking office in good time and notify us of the date of your visit.

SV Även om ni kommer på egen hand måste ni förboka ert besöket genom bokningen. Kolla in vilka verk som visas i samlingen.

inglês sueco
please som
in i
you om
your ert
the kommer

EN Your visit to our websites and/or apps, including but not limited to traffic data, location data, web logs and other communication data, and for example the IP address, type of device, operating system, and browser type used for the visit.

SV Ditt besök på våra webbplatser och/eller appar, inklusive men inte begränsat till trafikdata, platsdata, webbloggar och annan kommunikationsdata samt t.ex. den IP-adress, typ av enhet, operativsystem och webbläsartyp som används för besöket.

inglês sueco
visit besök
limited begränsat
ip ip
type typ
operating system operativsystem
apps appar
including inklusive
device enhet
address adress
of av
used används
your ditt
our våra
or eller
websites webbplatser
but men
the annan

EN On this page you can see our visiting addresses and opening hours. You can also see which office you should visit, depending on the nature of your visit.

SV Här hittar du adresser och öppettider till våra kontor. Du kan även se vilka kontor du kan besöka beroende på vad ditt ärende handlar om.

inglês sueco
addresses adresser
office kontor
depending beroende
visit besöka
you du
see se
our våra
your ditt
can du kan
and även
which är

EN Visit San Antonio de Areco on a full-day tour from Buenos Aires. Tour the village, visit an estancia, enjoy a BBQ lunch, and see a folklore show.

SV Besök San Antonio de Areco på en dagsdagstur från Buenos Aires. Tour byn, besök en estancia, njut av en grill lunch och se en folklore show.

inglês sueco
san san
buenos buenos
aires aires
lunch lunch
tour tour
visit besök
de de
an en
see se
show show
and och
from från

EN Everyone who goes to Croatia falls in love with it – its culture, food, and people. Visit the capital city of Zagreb and enjoy a sightseeing tour with a local guide to visit the top sights in Zagreb.

SV Njut av en privat transfer mellan MUC flygplats och Graz. Boka i förväg för att ta stressen från flygplatspendlarna. Skapa mer tid för din resa, koppla av och njut av utsikten.

inglês sueco
enjoy njut
in i
of av

EN Discover the locations of Gavin and Stacey on this official tour. See Barry Island and visit the home of Stacey. Visit Nessa's Slots and see where she tattoos her customers, then take a walk on Barry seafront.

SV Upptäck platserna för Gavin och Stacey på denna officiella turné. Se Barry Island och besök Staceys hem. Besök Nessas spelautomater och se var hon tatuerar sina kunder och ta en promenad på Barrys strandpromenad.

inglês sueco
discover upptäck
official officiella
barry barry
customers kunder
walk promenad
take ta
see se
island island
visit besök
this denna
the hem
and och

EN Examples of details the statistics give us: how many people visit different pages, how long the visit lasts, the websites from which the users come and the browsers used

SV Exempel på vad statistiken ger oss svar på är hur många som besöker olika sidor, hur länge besöket varar, vilka webbplatser användarna kommer ifrån och vilka webbläsare som används

inglês sueco
examples exempel
visit besöker
long länge
used används
different olika
pages sidor
websites webbplatser
users användarna
browsers webbläsare
how hur
and och
from ifrån
give ger
us oss
many många

EN This page has everything that you can book in advance: guided tours and services for schools and businesses. Find everything you need for a museum visit on the Visit Us and Exhibitions pages.

SV Den här sidan har allt som du kan boka: guidningar och skol- och företagstjänster. Du hittar allt du behöver för ett museibesök på sidorna Besök oss och Utställningar.

inglês sueco
page sidan
book boka
visit besök
exhibitions utställningar
pages sidorna
everything för
a ett
can du kan
find och
us oss

EN On the pages Visit us and Exhibitions you will find all the information you need for your museum visit. Here you can read more about, for example the art museum, its architecture and the founder of the museum Amos Anderson.

SV På sidorna Besök oss och Utställningar hittar du all information du behöver för ditt museibesök, men här kan du läsa mer om bl.a. konstmuseet, dess arkitektur och museets grundare Amos Anderson.

inglês sueco
visit besök
exhibitions utställningar
founder grundare
amos amos
anderson anderson
of the museum museets
information information
more mer
architecture arkitektur
all all
about om
your ditt
pages sidorna
us oss
read och

EN What does my free trial include?

SV Vad ingår i den kostnadsfria provperioden?

inglês sueco
free kostnadsfria
what vad

EN You can include determining factors such as safety, speed, ease of use, value for money, and anonymous purchase options

SV Du kan inkludera avgörande faktorer som säkerhet, hastighet, användarvänlighet, valuta för pengarna etc

inglês sueco
factors faktorer
safety säkerhet
speed hastighet
money pengarna
ease of use användarvänlighet
you du
can du kan
include som
such för

EN NordVPN is one of the best services to choose when you?re looking for a trustworthy and effective VPN provider. Some of the benefits NordVPN offers include:

SV NordVPN är en av de bästa tjänsterna att välja när man söker efter en pålitlig och effektiv VPN-leverantör. Några av de fördelar som NordVPN:s erbjudande omfattar:

inglês sueco
nordvpn nordvpn
effective effektiv
vpn vpn
provider leverantör
is är
looking for söker
benefits fördelar
choose välja
of av
looking att
the de
include och

EN CyberGhost has a lot of useful features that make it a worthwhile option to consider when you want to try a premium VPN. Some of these features include:

SV CyberGhost har många användbara funktioner som gör den till ett värdefullt alternativ att överväga när du vill prova en premium VPN. Några av dessa funktioner inkluderar:

inglês sueco
cyberghost cyberghost
premium premium
vpn vpn
features funktioner
of av
try prova
lot att
consider överväga
include inkluderar
these dessa

EN Other popular and trustworthy services include ExpressVPN, Surfshark, and CyberGhost

SV Andra populära och pålitliga tjänster inkluderar ExpressVPN, Surfshark och CyberGhost

inglês sueco
popular populära
services tjänster
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
cyberghost cyberghost
other andra

EN Moreover, NordVPN allows users to set up ?kill-lists?, in which you can include apps you don?t want to be blocked in case of a time out

SV Dessutom tillåter NordVPN sina användare att ställa in ?kill-lists? , där du kan inkludera appar som du inte vill ska blockeras i händelse av en timeout

inglês sueco
nordvpn nordvpn
users användare
apps appar
blocked blockeras
allows tillåter
be är
in i
don inte
to till
case en
of av
include som
can du kan

EN The top features most users want, include:

SV De bästa funktionerna som de flesta användare vill ha, inkluderar:

inglês sueco
users användare
features funktionerna
want vill
the de
include inkluderar

EN All of Perimeter 81’s packages include options to generate reports and an easy way to manage users

SV Alla Perimeter 81-paket innehåller alternativ för att generera rapporter och ett enkelt sätt att hantera användare

inglês sueco
s s
packages paket
reports rapporter
users användare
way sätt
options alternativ
easy enkelt
manage hantera
generate generera
all alla
include och

EN Perimeter 81 is a very secure VPN. On top of that, the business packages include several options to manage accounts and servers. All of this adds up to one of the best VPN options out there for businesses.

SV Perimeter 81 är en mycket säker VPN. Dessutom innehåller affärspaketen flera alternativ för att hantera konton och servrar. Allt detta adderar upp till ett av marknadens bästa VPN-alternativen för företag.

inglês sueco
vpn vpn
accounts konton
servers servrar
manage hantera
of av
business företag
this detta
very att
include och

EN These include VPN providers that are known for their speed, or providers that most people already know

SV Dessa inkluderar VPN-leverantörer som är kända för sin hastighet, eller leverantörer som de flesta redan känner till

inglês sueco
vpn vpn
providers leverantörer
known kända
speed hastighet
already redan
these dessa
or eller
include inkluderar
most de

EN Moreover, we have not been able to include all available VPN services in our tests. We mainly chose large well-known providers. Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.

SV Dessutom har vi inte kunnat inkludera alla tillgängliga VPN-tjänster i våra tester. Vi valde främst stora välkända leverantörer. Andra, mindre kända leverantörer, såsom CactusVPN, testade vi eftersom de har ett rykte om höga hastigheter.

inglês sueco
able kunnat
vpn vpn
services tjänster
tests tester
chose valde
providers leverantörer
less mindre
tested testade
reputation rykte
speeds hastigheter
known kända
we vi
in i
large stora
they de
high höga
available tillgängliga
as som
to include inkludera
all alla
other andra
a ett
mainly främst

EN These include your ISP, search engines, individual websites, social networks, local network administrators, apps, your operating system, and everyone’s favorite internet villain: hackers.

SV Dessa inkluderar din internetleverantör, sökmotorer, enskilda webbplatser, sociala nätverk, lokala nätverksadministratörer, appar, ditt operativsystem och allas favorit bland internetskurkar: hackare.

inglês sueco
individual enskilda
local lokala
apps appar
favorite favorit
hackers hackare
operating system operativsystem
websites webbplatser
social sociala
these dessa
network nätverk
your ditt

EN These apps include virtual private networks (VPNs), ad blockers, and password managers.

SV Dessa appar inkluderar virtuella privata nätverk (VPN), annonsblockerare och lösenordshanterare.

inglês sueco
apps appar
virtual virtuella
private privata
networks nätverk
vpns vpn
these dessa

EN VPNs are most often available as stand-alone applications, but two of our favorites include intuitive browser extensions for easy access to their features. Here they are:

SV VPN-tjänster är oftast tillgängliga som fristående applikationer, men två av våra favoriter inkluderar intuitiva webbläsartillägg för enkel åtkomst till deras funktioner. Här är de:

inglês sueco
vpns vpn
favorites favoriter
often oftast
features funktioner
access åtkomst
intuitive intuitiva
easy enkel
but men
of av
two två
our våra
they de
applications applikationer
include inkluderar
their deras

EN Options include Zenmate VPN, PIA, and Tunnelbear

SV Alternativen inkluderar Zenmate VPN, PIA och Tunnelbear

inglês sueco
vpn vpn
pia pia

EN These factors include your interactions with Netflix such as viewing history and ratings, what time you watch a movie or show on the service, how long you watch for, and what device you use.

SV Dessa variabler inkluderar dina interaktioner med Netflix såsom tittarhistorik och tittarsiffror, vilken tid du tittar på en film eller ett program, hur länge du tittar filmen/programmet och vilken enhet du använder.

inglês sueco
interactions interaktioner
netflix netflix
watch tittar
long länge
device enhet
as som
use använder
you du
a ett
how hur
show program
these dessa
your dina
or eller
such en
time tid
movie film

EN Important privacy concerns that arise include: What kind of data is allowed to be collected? About whom? Who should have access to this data?

SV Viktiga integritetsproblem som uppstår inkluderar: Vilken typ av data får samlas in? Om vem? Vem ska ha tillgång till denna data?

inglês sueco
important viktiga
arise uppstår
data data
of av
access tillgång
about om
who vem
this denna
include inkluderar
kind typ
to vilken

EN Some useful codes include the following:

SV Några användbara koder inkluderar följande:

inglês sueco
codes koder
include inkluderar
following följande

EN This information can include data about the user’s operating system, the number of fonts installed, which browser extensions have been added, and many other identifying features.

SV Informationen kan omfatta data om användarens operativsystem, antalet installerade teckensnitt, vilka webbläsartillägg som har lagts till och många andra identifieringsfunktioner.

inglês sueco
fonts teckensnitt
installed installerade
added lagts
users användarens
operating system operativsystem
data data
other andra
about om
information informationen
can kan
been till
include och
many många
the antalet

EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:

SV Som diskuterats ovan är endast inkognito-läget inte tillräckligt för att kunna surfa på internet anonymt. Om du vill göra detta så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Möjliga åtgärder är bland annat följande:

inglês sueco
anonymously anonymt
s s
important viktigt
measures åtgärder
internet internet
possible möjliga
surf surfa
if om
only endast
you du
wish du vill
to göra
enough tillräckligt
this detta
extra extra
include som
the ovan
to take vidta

EN The free version also does not include access to Avira’s customer service.

SV Gratisversionen inkluderar inte heller tillgång till Aviras kundtjänst.

inglês sueco
access tillgång
the free version gratisversionen
version till
include inkluderar
customer kundtjänst
the inte

EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:

SV Mullvad har ett ganska stort servernätverk. Det är inte lika stort som hos ExpressVPN eller CyberGhost, men innehåller ett par hundra servrar. Mullvad har delat in sina servrar i tre kategorier:

inglês sueco
mullvad mullvad
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
hundred hundra
categories kategorier
server network servernätverk
server servern
servers servrar
into i
but men
or eller
three tre
include som
a ett
large stort

EN Other programs and services that make your online experience more pleasant and more secure include password managers, the Tor browser, and privacy-focused browser extensions.

SV Andra program och tjänster som gör din onlineupplevelse trevligare och säkrare inkluderar lösenordshanterare, Tor-webbläsaren, och integritetsfokuserade webbläsartillägg.

inglês sueco
tor tor
browser webbläsaren
secure säkrare
programs program
other andra
services tjänster
your din

EN This is why it?s so important to detect cryptojacking as soon as possible. Some indications of cryptojacking include an underperforming computer, an overheating device, and increased use of the CPU.

SV Det är därför det är så viktigt att upptäcka kryptokapning så snart som möjligt. Vissa indikationer på kryptokapning inkluderar en underpresterande dator, en enhet som överhettas och ökad användning av processorn.

inglês sueco
s s
important viktigt
cryptojacking kryptokapning
possible möjligt
increased ökad
soon snart
of av
device enhet
use användning
computer dator
why därför
to vissa
detect upptäcka
an en

EN Some extensions that detect cryptomining scripts placed by hackers on websites include NoMiner and minerBlock.

SV Vissa tillägg som upptäcker kryptobrytningsskript som placerats av hackare på webbplatser inkluderar NoMiner och minerBlock.

inglês sueco
extensions tillägg
hackers hackare
detect upptäcker
websites webbplatser
by av

EN Other countries that temporarily shut down WhatsApp include Brazil, Uganda, Zimbabwe, Egypt and Morocco.

SV Andra länder som tillfälligt stängt av WhatsApp inkluderar Brasilien, Uganda, Zimbabwe, Egypten och Marocko.

inglês sueco
temporarily tillfälligt
whatsapp whatsapp
brazil brasilien
egypt egypten
morocco marocko
countries länder
other andra
shut av

Mostrando 50 de 50 traduções