SV Vi kan också använda dessa cookies för att spara din session så att du inte behöver ange den varje gång du besöker vår webbplats och för att registrera hur ofta du besöker webbplatsen och de områden du besöker inom den
"registrera hur ofta" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Vi kan också använda dessa cookies för att spara din session så att du inte behöver ange den varje gång du besöker vår webbplats och för att registrera hur ofta du besöker webbplatsen och de områden du besöker inom den
EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
session | session |
ange | enter |
ofta | often |
områden | areas |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
sueco | inglês |
---|---|
registrera | sign up |
gratis | free |
in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
sueco | inglês |
---|---|
registrera | sign up |
gratis | free |
in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
sueco | inglês |
---|---|
registrera | sign up |
gratis | free |
in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
sueco | inglês |
---|---|
registrera | sign up |
gratis | free |
in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
sueco | inglês |
---|---|
registrera | sign up |
gratis | free |
in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
sueco | inglês |
---|---|
registrera | sign up |
gratis | free |
in | in |
SV Med en enkel uppgiftsbaserad tidrapport tillgänglig på alla enheter är det enkelt att registrera tidsförbrukningen för interna och externa uppgifter och registrera övertid och frånvaro.
EN With a simple task-based timesheet available on all devices, it is easy to record time spent on internal and external tasks, as well as record overtime and absence hours.
sueco | inglês |
---|---|
enheter | devices |
registrera | record |
interna | internal |
externa | external |
SV E-postmarknadsföring nämns ofta som den mest effektiva kanalen när B2B-företag ska generera nya leads. Men hur ofta använder du egentligen e-post för att kommunicera, ta hand om, eller sälja tilldina målgrupper? Och uppnår du önskade resultat?
EN Email marketing is often cited as the most effective channel to generate leads for a B2B company. But, how often do you use email as a way to communicate, nurture or sell to your audience? And are you getting the results you want from it?
sueco | inglês |
---|---|
ofta | often |
effektiva | effective |
leads | leads |
använder | use |
e-post | |
resultat | results |
för att | getting |
SV Många trycker på den här knappen, ofta för att det känns enkelt och bekvämt att registrera sig på Tinder via Facebook
EN Many will press this button, often because signing up with Tinder through Facebook is viewed as easy and convenient
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
knappen | button |
ofta | often |
enkelt | easy |
tinder | tinder |
SV Tyvärr har gratis VPN ofta en data-, hastighets- eller servergräns. Detta innebär att du inte kommer att kunna använda säkert internet på obegränsad tid. Dessutom är säkerheten hos många gratis VPN:er ofta inte bra.
EN Unfortunately, free VPNs often have a data, speed, or server limit. This means you won?t be able to make unlimited use of secure internet. Moreover, the security of many free VPNs often isn?t great.
sueco | inglês |
---|---|
tyvärr | unfortunately |
vpn | vpns |
använda | use |
internet | internet |
dessutom | moreover |
säkerheten | the security |
många | many |
bra | great |
SV Även om datavisualisering ofta för tankarna till Business Intelligence och traditionella analytiker, är det ofta mycket mer kreativt och levande än vad du kanske tror
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
sueco | inglês |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
analytiker | analysts |
kreativt | creative |
kanske | might |
tror | think |
SV Låtarna är ofta korta, snabba, aggressiva och konsista, ofta bestående av endast ett par till tre riff och det l… läs mer
EN 2) A genre of electronic music, with has some characteristics l… read more
sueco | inglês |
---|---|
läs | read |
SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
sueco | inglês |
---|---|
smarta | smart |
lampor | lights |
hue | hue |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
sueco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
sueco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Amazon Music till Spotify? Hur flyttar man från Amazon Music till TIDAL? Hur flyttar man från Amazon Music till Deezer? Hur flyttar man från Amazon Music till YouTube? Hur flyttar man från Amazon Music till SoundCloud? Visa mer
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
sueco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
soundcloud | soundcloud |
SV Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
music | music |
spotify | spotify |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
sueco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
sueco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
sueco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
youtube | youtube |
SV Lär dig hur många sökningar som resulterar i klick, det genomsnittliga antalet klick per sökning, klickfördelningen mellan det betalda och organiska resultat och hur ofta folk söker efter samma sökord på 30 dagar med återkommande frekvens (RR).
EN Learn how many searches result in clicks, the average number of clicks per search, the click distribution between paid and organic results, and how often people search the same keyword in 30 days with Return Rate (RR).
sueco | inglês |
---|---|
betalda | paid |
organiska | organic |
folk | people |
dagar | days |
SV Välj donationsobjekt, hur ofta och hur mycket du donerar.
EN Choose donation target, how much and how often you'd like to give.
sueco | inglês |
---|---|
välj | choose |
ofta | often |
mycket | much |
SV Om du frågar dig själv hur du skapar deras kontakta oss dollar rakningsklubb eller hur du skapar deras hjälpcenter google maps, kolla sedan exemplen som de flesta kontaktsidor ofta sätts
EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put
sueco | inglês |
---|---|
kontakta | contact |
dollar | dollar |
eller | or |
maps | maps |
kolla | check |
ofta | often |
SV Intervjuer säger ofta att de använder dessa frågor för att "se hur en kandidat tänker", eller "se om de kan tänka ut ur lådan", eller "se hur de tänker under tryck" eller lite ursäkt av den sorten. Denna påstående är inte backad av forskning.
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort. This claim isn't backed by research.
sueco | inglês |
---|---|
kandidat | candidate |
forskning | research |
SV Välj donationsobjekt, hur ofta och hur mycket du donerar.
EN Choose donation target, how much and how often you'd like to give.
sueco | inglês |
---|---|
välj | choose |
ofta | often |
mycket | much |
SV Ta reda på när, hur ofta och hur länge fordonen används.
EN Find out when, how often and for how long your vehicles are being used.
sueco | inglês |
---|---|
reda | find out |
ofta | often |
länge | long |
används | used |
ta | being |
SV Du kan också få programmet att sammanställa anpassade rapporter regelbundet, beroende på hur ofta du vill se hur dina rankningar och sökvolymer har förändrats.
EN You can also get the program to compile custom reports on a regular basis, depending on how frequently you want to see how your rankings and search volume have changed.
sueco | inglês |
---|---|
anpassade | custom |
rapporter | reports |
regelbundet | regular |
beroende | depending |
ofta | frequently |
rankningar | rankings |
SV I den här artikeln visar vi dig hur du gör det här steg för steg. En viktig sak att komma ihåg dock: registrera dig inte för ett Roku-konto innan du har konfigurerat en VPN, eftersom Roku kommer ihåg din första IP.
EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.
sueco | inglês |
---|---|
visar | show |
viktig | important |
dock | though |
konfigurerat | set up |
vpn | vpn |
roku | roku |
ip | ip |
SV Du kan Registrera dig gratis för att få en känsla för hur det fungerar.
EN You can sign up for free to get a feel for how it works.
sueco | inglês |
---|---|
registrera | sign up |
SV Coolt, vi bestämde oss för att vilja registrera ett domännamn, hur gör vi det?
EN Cool, we decided to want to register a domain name, how do we do it?
sueco | inglês |
---|---|
bestämde | decided |
vilja | want |
SV Registrera dig för att ta del av vårt white paper och se hur nya homogeniseringstekniker kan göra mejeriverksamheter mer kostnadseffektiva, flexibla och hållbara.
EN Sign up for our white paper and find out how new homogenization technologies can make dairy operations more cost-effective, flexible and sustainable.
sueco | inglês |
---|---|
registrera | sign up |
white | white |
nya | new |
flexibla | flexible |
hållbara | sustainable |
SV Hur mycket kostar det att registrera ett domännamn för en Minecraft server?
EN How much does it cost to register a domain name for a Minecraft game server?
SV 1. Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN 1. What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
sueco | inglês |
---|---|
omfattar | cover |
policy | policy |
förklarar | explains |
personuppgifter | personal data |
enligt | under |
lagen | the law |
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
sueco | inglês |
---|---|
förklarar | explains |
personuppgifter | personal data |
enligt | under |
lagen | the law |
SV 1. Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN 1. What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
sueco | inglês |
---|---|
omfattar | cover |
policy | policy |
förklarar | explains |
personuppgifter | personal data |
enligt | under |
lagen | the law |
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
sueco | inglês |
---|---|
förklarar | explains |
personuppgifter | personal data |
enligt | under |
lagen | the law |
SV Ange din konkurrents domän i Content Explorer för att se hur ofta de publiceras och återpublicerar innehåll.
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
sueco | inglês |
---|---|
ange | enter |
domän | domain |
explorer | explorer |
ofta | frequently |
SV Det är inte lätt att veta hur många olika språk det talas i världen, särskilt om du inte reser eller interagerar med andra språk så ofta
EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often
sueco | inglês |
---|---|
inte | don’t |
särskilt | especially |
interagerar | interact |
SV I aktivitetsloggen kan du se profilinformation för kontakten, samt hur ofta de har varit aktiva på din sida. Detta visas i kronologisk ordning, från deras allra första klick.
EN With the interaction timeline report, you can view contact profile information, monthly interaction rates as well as lifetime interaction details with drill down, all displayed in chronological order.
sueco | inglês |
---|---|
ordning | order |
allra | all |
SV Verktyget fungerar såhär: när en kund loggat in på WEBFLEET identifierar vi vilka sidor som kunden besöker och mäter hur ofta han eller hon loggar in på WEBFLEET
EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET
sueco | inglês |
---|---|
verktyget | tool |
fungerar | work |
webfleet | webfleet |
sidor | pages |
besöker | visits |
ofta | often |
loggar | logs |
SV Välj hur ofta du önskar att ge en donation
EN How much would you like to donate?
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
SV Hur ofta skickar ni nyhetssammanfattningar?
EN How frequent are your news digests?
sueco | inglês |
---|---|
hur | how |
SV Vi ser alltför ofta hur verksamheter bromsas av förlegade processer. Pleo automatiserar sådant, så att anställda får större frihet och ekonomiavdelningar mer kontroll.
EN We know too many companies are held back by old-fashioned processes. We automate all of that stuff, meaning freedom for employees and control for finance teams.
sueco | inglês |
---|---|
processer | processes |
automatiserar | automate |
anställda | employees |
frihet | freedom |
kontroll | control |
få | many |
SV Denna programvara kan spela in information, till exempel hur ofta du använder mobilappen, händelser som inträffar i mobilapplikationen, aggregerad användning, prestandadata och varifrån mobilappen laddades ner
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
sueco | inglês |
---|---|
ofta | often |
händelser | events |
SV Hur ofta uppdateras malware-definitionerna?
EN How regularly are malware definitions updated?
sueco | inglês |
---|---|
hur | how |
uppdateras | updated |
SV För att fatta rätt beslut för portföljen krävs PPM-data från flera team och ofta från olika system. Att samla denna data ger en tydlig bild av aktiviteten i hela portföljen och hur den påverkar budget, resurser och resultat.
EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.
sueco | inglês |
---|---|
rätt | right |
beslut | decisions |
krävs | requires |
team | teams |
system | systems |
ger | bringing |
tydlig | clear |
bild | picture |
hela | together |
SV Ladda ner nu för att lära dig hur framgångar hos för några få Agile-team kan förvandla en organisation till en enhet som snabbt svänger runt, som ofta levererar värde och som driver organisationen framåt. Hämta e-boken
EN Download now to learn how the success of just a few Agile teams can transform an organization into one that pivots quickly, delivers value frequently, and propels the organization forward. Get the eBook
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
framgångar | success |
levererar | delivers |
värde | value |
SV Hur som helst är manuella uppgifter ofta ett stort slöseri med tid
EN Either way, manual tasks are often a huge waste of time
sueco | inglês |
---|---|
manuella | manual |
uppgifter | tasks |
stort | huge |
SV Denna programvara kan spela in information om hur ofta du använder mobilapplikationen, händelserna som inträffar i mobilapplikationen, aggregerad användning, prestationsdata och var mobilapplikationen laddades ner från
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
sueco | inglês |
---|---|
ofta | often |
Mostrando 50 de 50 traduções