EN This data enable us to make sure that the questions on the assessments are relevant, and the process identifies top engineers for your company from your candidate pipeline.
"identifies top engineers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN This data enable us to make sure that the questions on the assessments are relevant, and the process identifies top engineers for your company from your candidate pipeline.
SV Dessa data gör det möjligt för oss att försäkra oss om att frågorna i bedömningarna är relevanta, och processen identifierar toppingenjörer för ditt företag från din kandidatpipeline.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
enable | gör det möjligt |
identifies | identifierar |
questions | om |
company | företag |
to | gör |
and | och |
from | från |
us | oss |
your | ditt |
the process | processen |
EN Quality assurance engineers (or QA Engineers) provide support to software development teams when it comes to application creation, application testing, implementation, and troubleshooting.
SV Kvalitetssäkringsingenjörer (eller QA-ingenjörer) ger stöd till mjukvaruutvecklingsteam när det gäller applikationsskapande, applikationstestning, implementering och felsökning.
inglês | sueco |
---|---|
engineers | ingenjörer |
support | stöd |
implementation | implementering |
or | eller |
provide | är |
EN of the team identifies as Black, Indigenous or a Person of color
SV i teamet identifierar sig som svart, ursprungsbefolkning eller färgad
inglês | sueco |
---|---|
identifies | identifierar |
black | svart |
team | teamet |
or | eller |
the | sig |
color | som |
EN It also includes tracker blocking, an adblocker, web protection, a device scanner, and an intelligent system that identifies both new and old threats using cloud technology.
SV Den innehåller också spårningsblockering, en annonsblockerare, webbskydd, en enhetsskanner samt ett intelligent system som identifierar både nya och gamla hot med hjälp av molnteknik.
inglês | sueco |
---|---|
includes | innehåller |
intelligent | intelligent |
identifies | identifierar |
new | nya |
old | gamla |
threats | hot |
also | också |
system | system |
an | en |
and | och |
using | av |
EN Whois is a widely used Internet record listing that identifies who owns a domain and how to get in contact with them
SV Whois är en allmänt använd Internet-postlista som identifierar vem som äger en domän och hur man kommer i kontakt med dem
inglês | sueco |
---|---|
widely | allmänt |
internet | internet |
identifies | identifierar |
domain | domän |
contact | kontakt |
in | i |
and | och |
who | vem |
how | hur |
EN Based on the Declaration on Diversity, Arlanda express identifies projects and purposes for the company’s engagement, including financial contributions.
SV Med utgångspunkt i Mångfaldsdeklarationen kommer Arlanda express att identifiera projekt och ändamål som företaget engagerar sig i, bland annat genom ekonomiska bidrag.
inglês | sueco |
---|---|
arlanda | arlanda |
projects | projekt |
financial | ekonomiska |
contributions | bidrag |
based | som |
express | express |
and | och |
including | att |
for | ändamål |
on | genom |
EN iRobot J7+ robot vacuum identifies obstacles, including cables and pet waste
SV Bästa Alexa -tips och tricks: Få mer från Amazons assistent
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN These cookies ensure the website works properly and do not store any information that personally identifies users.
SV Den här kategorin av cookies ser till att webbplatsen fungerar som den ska och sparar ingen information som kan identifiera användaren.
inglês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | ser till |
store | sparar |
information | information |
works | fungerar |
these | är |
the | här |
and | och |
website | webbplatsen |
EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “
SV ” betyder ett användarkonto som skapats med Splashtop som unikt identifierar dig med ett användarnamn och lösenord. "
EN Monitors B2B data exchange flows and identifies errors within individual transactions and across business processes to improve data quality and business process integrity.
SV Övervakar B2B-datautbytesflöden och identifierar fel i enskilda transaktioner och över affärsprocesser för att förbättra datakvaliteten och affärsprocessens integritet.
inglês | sueco |
---|---|
identifies | identifierar |
errors | fel |
integrity | integritet |
business processes | affärsprocesser |
transactions | transaktioner |
improve | förbättra |
individual | enskilda |
across | i |
to | den |
and | och |
EN Analyzes purchasing patterns and identifies meaningful business insights, such as highest volume items. Collects more information for reporting and analysis than possible with time-consuming manual entry.
SV Analyserar inköpsmönster och identifierar meningsfulla affärsinsikter, till exempel artiklar med högsta volym. Samlar mer information för rapportering och analys än möjligt med tidskrävande manuell inmatning.
inglês | sueco |
---|---|
analyzes | analyserar |
identifies | identifierar |
meaningful | meningsfulla |
volume | volym |
collects | samlar |
possible | möjligt |
manual | manuell |
information | information |
reporting | rapportering |
analysis | analys |
more | mer |
highest | högsta |
and | och |
EN Proactively identifies and resolves potential issues with business activity monitoring and realtime event management and alerts
SV Identifierar och löser proaktivt potentiella problem med övervakning av affärsaktiviteter och händelsehantering och varningar i realtid
inglês | sueco |
---|---|
proactively | proaktivt |
identifies | identifierar |
potential | potentiella |
issues | problem |
realtime | realtid |
alerts | varningar |
monitoring | övervakning |
and | och |
with | med |
EN OpenText™ Active Documents is a document tracking service that manages transactions and identifies exceptions, events or non-events that may impact business performance
SV OpenText™ Active Documents är en dokumentspårningstjänst som hanterar transaktioner och identifierar undantag, händelser eller icke-händelser som kan påverka affärsresultat
EN Identifies patterns and trends, such as which customers are likely to delay payment. B2B transaction data can be stored for up to 2 years to enhance the data sets for analysis.
SV Identifierar mönster och trender, till exempel vilka kunder som sannolikt kommer att försena betalningen. B2B-transaktionsdata kan lagras i upp till två år för att förbättra datamängderna för analys.
inglês | sueco |
---|---|
identifies | identifierar |
customers | kunder |
stored | lagras |
analysis | analys |
data | exempel |
trends | trender |
patterns | mönster |
enhance | förbättra |
likely | sannolikt |
and | och |
such | för |
EN Uses built-in protocols to fully secure data, whether at rest or in transit. Identifies cyber fraud, mitigates cyber risk and supports regional data sovereignty regulations.
SV Använder inbyggda protokoll för att helt skydda data, vare sig i vila eller under transport. Identifierar cyberbedrägeri, mildrar cyberrisk och stöder regionala datasuveränitetsbestämmelser.
inglês | sueco |
---|---|
uses | använder |
protocols | protokoll |
data | data |
rest | vila |
transit | transport |
identifies | identifierar |
supports | stöder |
in | i |
secure | för |
or | eller |
EN Uncovers data trends and identifies anomalies and risks with self-service access into all information exchange and data movement.
SV Upptäcker datatrender och identifierar avvikelser och risker med självbetjäning i all informationsutbyte och dataförflyttning.
inglês | sueco |
---|---|
identifies | identifierar |
risks | risker |
self-service | självbetjäning |
information exchange | informationsutbyte |
and | och |
into | i |
with | med |
EN OpenText™ Vendor Compliance uses its advanced business rules engine parses out purchase orders, ASNs and invoices and identifies compliance violations within them.
SV OpenText™ Leverantörsöverensstämmelse använder sina avancerade affärsregler för att analysera inköpsorder, ASN och fakturor och identifierar överträdelser inom dessa.
EN Its advanced business rules engine parses out purchase orders, advance ship notices and invoices and identifies compliance violations within them
SV Dess avancerade affärsregler motor analyserar inköpsorder, förhandsmeddelanden och fakturor och identifierar brott mot efterlevnad inom dem
inglês | sueco |
---|---|
advanced | avancerade |
engine | motor |
invoices | fakturor |
identifies | identifierar |
compliance | efterlevnad |
within | inom |
business rules | affärsregler |
them | dem |
and | och |
EN Amazon offers visually impaired users an accessibility feature, called Show and Tell for Alexa, that identifies items using your Echo Show's camera.
SV Plocka upp en av de bästa smarta säkerhetskamerorna till ett betydligt lägre pris med detta tidsbegränsade erbjudande.
inglês | sueco |
---|---|
for | bästa |
an | en |
tell | ett |
show | upp |
using | av |
your | de |
EN We do not use information that personally identifies you to display interest-based ads
SV Vi använder ingen information som kan identifiera dig personligen för att visa intressebaserad reklam
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
personally | personligen |
interest-based | intressebaserad |
we | vi |
use | använder |
you | dig |
to | visa |
not | för |
EN Semcon evaluates and identifies significant risks continually within the organisation and in strategic planning.
SV Semcon genomför riskutvärderingar och identifierade väsentliga risker hanteras löpande inom organisationen och i den strategiska planeringen.
inglês | sueco |
---|---|
semcon | semcon |
risks | risker |
organisation | organisationen |
strategic | strategiska |
in | i |
and | och |
EN Blueberry may use technical information you provide to Blueberry for Blueberry’s product support, development, and other business purposes. Blueberry will not utilize such technical information in a form that personally identifies you.
SV Blueberry kan använda teknisk information som du lämnar till Blueberry För Blueberry produktsupport, utveckling och andra affärsändamål. Blueberry kommer inte att använda sådan teknisk information i en form som identifierar dig personligen.
inglês | sueco |
---|---|
technical | teknisk |
development | utveckling |
purposes | ändamål |
personally | personligen |
identifies | identifierar |
blueberry | blueberry |
in | i |
information | information |
use | använda |
you | du |
such | en |
and | och |
may | som |
other | andra |
will | kommer |
EN It's still preferable to use the person's name as a pronoun but even then, make sure to include something along the lines of “Chris, who is genderqueer and identifies as ‘they’.”
SV Den bästa lösningen är fortfarande att använda personnamnet som pronomen, men även då bör man inkludera något i stil med ”Chris, som är genderqueer och identifierar sig som ’they’”.
EN Is a generally accepted accounting principle (GAAP) that identifies the specific conditions in which revenue is recognized and it determines how to account for it
SV Är en allmänt accepterad redovisningsprincip (GAAP) som identifierar de specifika villkoren i vilka intäkter redovisas och det bestämmer hur man redogör för det
inglês | sueco |
---|---|
identifies | identifierar |
revenue | intäkter |
in | i |
the | de |
it | man |
specific | specifika |
and | och |
how | hur |
EN The test identifies candidates who have the following skills:
SV Testet identifierar kandidater som har följande färdigheter:
inglês | sueco |
---|---|
identifies | identifierar |
candidates | kandidater |
following | följande |
skills | färdigheter |
test | testet |
EN Based on the Declaration on Diversity, Arlanda express identifies projects and purposes for the company’s engagement, including financial contributions.
SV Med utgångspunkt i Mångfaldsdeklarationen kommer Arlanda express att identifiera projekt och ändamål som företaget engagerar sig i, bland annat genom ekonomiska bidrag.
inglês | sueco |
---|---|
arlanda | arlanda |
projects | projekt |
financial | ekonomiska |
contributions | bidrag |
based | som |
express | express |
and | och |
including | att |
for | ändamål |
on | genom |
EN Depending on the purpose for which it was captured, this data, in combination with data that identifies you or your device, can be sent to Webfleet Solutions and others for subsequent use.
SV Beroende på det syfte som data samlas in för, kan det hända att de i kombination med data som identifierar dig eller din enhet skickas till Webfleet Solutions och andra för användning.
inglês | sueco |
---|---|
purpose | syfte |
data | data |
combination | kombination |
device | enhet |
solutions | solutions |
depending | beroende |
use | användning |
the | de |
sent | skickas |
webfleet | webfleet |
in | i |
your | din |
or | eller |
to | andra |
it | det |
can | kan |
you | dig |
with | med |
EN Information that identifies you, your vehicle, your equipment, and your smartphone.
SV Information som identifierar dig, ditt fordon, din utrustning och din smartphone.
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
vehicle | fordon |
equipment | utrustning |
smartphone | smartphone |
you | dig |
your | ditt |
and | och |
EN Information that identifies you, your vehicle, your device, and your smartphone.
SV Information som identifierar dig, ditt fordon, din enhet och din smartphone.
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
vehicle | fordon |
device | enhet |
smartphone | smartphone |
you | dig |
your | ditt |
and | och |
EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “
SV ” betyder ett användarkonto som skapats med Splashtop som unikt identifierar dig med ett användarnamn och lösenord. "
EN This evaluation focuses on how the programme has achieved the targets set, and identifies the results and early impact of the projects funded.
SV Den utvärderingen fokuserar på hur programmet har nått uppställda mål, och identifierar resultat och tidig effekt av de projekt som finansierats.
inglês | sueco |
---|---|
focuses | fokuserar |
identifies | identifierar |
early | tidig |
impact | effekt |
programme | programmet |
results | resultat |
of | av |
projects | projekt |
the | de |
targets | mål |
how | hur |
and | och |
EN This evaluation focuses on how the programme has achieved the targets set, and identifies the results and early impact of the projects funded.
SV Den utvärderingen fokuserar på hur programmet har nått uppställda mål, och identifierar resultat och tidig effekt av de projekt som finansierats.
inglês | sueco |
---|---|
focuses | fokuserar |
identifies | identifierar |
early | tidig |
impact | effekt |
programme | programmet |
results | resultat |
of | av |
projects | projekt |
the | de |
targets | mål |
how | hur |
and | och |
EN Proactively identifies and resolves potential issues and offers archive and audit trail capabilities to ensure accountability when discrepancies arise.
SV Identifierar och löser proaktivt potentiella problem och erbjuder arkiv- och revisionsspårfunktioner för att säkerställa ansvarsskyldighet när avvikelser uppstår.
inglês | sueco |
---|---|
proactively | proaktivt |
identifies | identifierar |
potential | potentiella |
archive | arkiv |
arise | uppstår |
issues | problem |
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Blueberry may use technical information you provide to Blueberry for Blueberry’s product support, development, and other business purposes. Blueberry will not utilize such technical information in a form that personally identifies you.
SV Blueberry kan använda teknisk information som du lämnar till Blueberry För Blueberry produktsupport, utveckling och andra affärsändamål. Blueberry kommer inte att använda sådan teknisk information i en form som identifierar dig personligen.
inglês | sueco |
---|---|
technical | teknisk |
development | utveckling |
purposes | ändamål |
personally | personligen |
identifies | identifierar |
blueberry | blueberry |
in | i |
information | information |
use | använda |
you | du |
such | en |
and | och |
may | som |
other | andra |
will | kommer |
EN of the team identifies as Black, Indigenous or a Person of color
SV i teamet identifierar sig som svart, ursprungsbefolkning eller färgad
inglês | sueco |
---|---|
identifies | identifierar |
black | svart |
team | teamet |
or | eller |
the | sig |
color | som |
EN of the team identifies as Black, Indigenous or a Person of color
SV i teamet identifierar sig som svart, ursprungsbefolkning eller färgad
inglês | sueco |
---|---|
identifies | identifierar |
black | svart |
team | teamet |
or | eller |
the | sig |
color | som |
EN of the team identifies as Black, Indigenous or a Person of color
SV i teamet identifierar sig som svart, ursprungsbefolkning eller färgad
inglês | sueco |
---|---|
identifies | identifierar |
black | svart |
team | teamet |
or | eller |
the | sig |
color | som |
EN It also identifies "urgent" problems that you need to fix ASAP, giving you insights that you can take immediate action on.
SV Det identifierar också "brådskande" problem som du måste åtgärda så fort som möjligt och ger dig insikter som du kan vidta omedelbara åtgärder på.
inglês | sueco |
---|---|
identifies | identifierar |
urgent | brådskande |
giving | ger |
insights | insikter |
immediate | omedelbara |
action | åtgärder |
can | möjligt |
also | också |
problems | problem |
EN The Discovery tool identifies them so that you can optimize your content for the traffic you’re currently getting
SV Discovery-verktyget identifierar dem så att du kan optimera ditt innehåll för den trafik du får för närvarande
inglês | sueco |
---|---|
tool | verktyget |
identifies | identifierar |
optimize | optimera |
content | innehåll |
traffic | trafik |
currently | för närvarande |
you | du |
your | ditt |
can | du kan |
getting | för |
EN All sorts of technical issues can damage your SEO - often without you knowing. Website audit scans your site and identifies any problems that could affect your rankings.
SV Alla typer av tekniska problem kan skada din SEO - ofta utan att du vet om det. Webbplatsrevisionen skannar din webbplats och identifierar eventuella problem som kan påverka din ranking.
inglês | sueco |
---|---|
technical | tekniska |
damage | skada |
scans | skannar |
identifies | identifierar |
affect | påverka |
rankings | ranking |
seo | seo |
website | webbplats |
of | av |
without | utan |
often | ofta |
you | du |
can | kan |
all | alla |
issues | problem |
and | och |
EN Whois is a widely used Internet record listing that identifies who owns a domain and how to get in contact with them
SV Whois är en allmänt använd Internet-postlista som identifierar vem som äger en domän och hur man kommer i kontakt med dem
inglês | sueco |
---|---|
widely | allmänt |
internet | internet |
identifies | identifierar |
domain | domän |
contact | kontakt |
in | i |
and | och |
who | vem |
how | hur |
EN Depending on the purpose for which it was captured, this data, in combination with data that identifies you or your device, can be sent to Webfleet and others for subsequent use.
SV Beroende på det syfte som data samlas in för, kan det hända att de i kombination med data som identifierar dig eller din enhet skickas till Webfleet och andra för användning.
inglês | sueco |
---|---|
purpose | syfte |
data | data |
combination | kombination |
device | enhet |
webfleet | webfleet |
depending | beroende |
use | användning |
the | de |
sent | skickas |
in | i |
your | din |
or | eller |
to | andra |
it | det |
can | kan |
you | dig |
with | med |
EN Focused exclusively on 100% juice for the first time, the Juice Index report identifies consumer trends that drive new growth opportunities for producers around the world. Read more about the Juice Index report.
SV Juice Index-rapporten handlar för första gången uteslutande om 100 % juice och identifierar de konsumenttrender som leder till tillväxtmöjligheter för producenter världen över. Läs mer om Juice Index-rapporten.
inglês | sueco |
---|---|
exclusively | uteslutande |
juice | juice |
index | index |
report | rapporten |
identifies | identifierar |
the | de |
about | om |
first | första |
EN Focused exclusively on 100% juice for the first time, the ninth edition of the Tetra Pak Index report identifies consumer trends driving new growth opportunities for producers around the world
SV Den nionde upplagan av Tetra Pak Index-rapporten handlar för första gången uteslutande om 100 % juice och identifierar de konsumenttrender som leder till tillväxtmöjligheter för producenter världen över
inglês | sueco |
---|---|
exclusively | uteslutande |
juice | juice |
tetra | tetra |
pak | pak |
index | index |
report | rapporten |
identifies | identifierar |
the | de |
of | av |
first | första |
EN Focused exclusively on 100% juice for the first time, the Tetra Pak Index report identifies consumer trends driving new growth opportunities for producers around the world.
SV Tetra Pak Index-rapporten handlar för första gången uteslutande om 100 % juice och identifierar de konsumenttrender som leder till tillväxtmöjligheter för producenter världen över.
inglês | sueco |
---|---|
exclusively | uteslutande |
juice | juice |
tetra | tetra |
pak | pak |
index | index |
report | rapporten |
identifies | identifierar |
the | de |
first | första |
around | om |
EN Different zoom levels will affect how Photoshop sees your image and thus how the tool identifies edges.
SV Olika zoomnivåer påverkar hur Photoshop ser bilden och därmed hur verktyget identifierar kanter.
inglês | sueco |
---|---|
different | olika |
affect | påverkar |
photoshop | photoshop |
sees | ser |
image | bilden |
thus | därmed |
identifies | identifierar |
edges | kanter |
tool | verktyget |
how | hur |
and | och |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
inglês | sueco |
---|---|
other | annan |
information | information |
identifies | identifierar |
or | eller |
can | kan |
you | dig |
with | med |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
inglês | sueco |
---|---|
other | annan |
information | information |
identifies | identifierar |
or | eller |
can | kan |
you | dig |
with | med |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
inglês | sueco |
---|---|
other | annan |
information | information |
identifies | identifierar |
or | eller |
can | kan |
you | dig |
with | med |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
inglês | sueco |
---|---|
other | annan |
information | information |
identifies | identifierar |
or | eller |
can | kan |
you | dig |
with | med |
Mostrando 50 de 50 traduções