EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
"web protection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.
inglês | sueco |
---|---|
note | anm |
feature | funktionen |
devices | enheter |
browser | webbläsaren |
computers | datorer |
to | till |
in | i |
you | du |
mobile | mobila |
be | vara |
use | använda |
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
SV Den erbjuder till exempel en avancerad brandvägg, skydd mot nätfiske och ransomware, lösenordsskydd, automatiska uppdateringar, skydd för din Android-enhet om den är stulen, etc.
inglês | sueco |
---|---|
offers | erbjuder |
advanced | avancerad |
firewall | brandvägg |
protection | skydd |
phishing | nätfiske |
ransomware | ransomware |
automatic | automatiska |
updates | uppdateringar |
android | android |
device | enhet |
etc | etc |
your | din |
if | om |
example | en |
against | för |
and | och |
EN Data Protection Officer: SurveyMonkey's Data Protection Officer is registered with the Irish Data Protection Commission. Contact our DPO at dpo@surveymonkey.com.Note that our contact form is the best way to make a rights request with us.
SV Dataskyddsombud: SurveyMonkeys Dataskyddsombud är registrerad hos Irish Data Protection Commission. Kontakta vårt Dataskyddsombud på dpo@surveymonkey.com.Vårt kontaktformulär är det bästa sättet att skicka en rättighetsbegäran till oss.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
protection | protection |
registered | registrerad |
contact | kontakta |
way | sättet |
contact form | kontaktformulär |
is | är |
us | oss |
EN Data Protection Officer: SurveyMonkey's Data Protection Officer is registered with the Irish Data Protection Commission. Contact our DPO at dpo@surveymonkey.com.Note that our contact form is the best way to make a rights request with us.
SV Dataskyddsombud: SurveyMonkeys Dataskyddsombud är registrerad hos Irish Data Protection Commission. Kontakta vårt Dataskyddsombud på dpo@surveymonkey.com.Vårt kontaktformulär är det bästa sättet att skicka en rättighetsbegäran till oss.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
protection | protection |
registered | registrerad |
contact | kontakta |
way | sättet |
contact form | kontaktformulär |
is | är |
us | oss |
EN Data Protection Officer: SurveyMonkey's Data Protection Officer is registered with the Irish Data Protection Commission. Contact our DPO at dpo@surveymonkey.com.Note that our contact form is the best way to make a rights request with us.
SV Dataskyddsombud: SurveyMonkeys Dataskyddsombud är registrerad hos Irish Data Protection Commission. Kontakta vårt Dataskyddsombud på dpo@surveymonkey.com.Vårt kontaktformulär är det bästa sättet att skicka en rättighetsbegäran till oss.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
protection | protection |
registered | registrerad |
contact | kontakta |
way | sättet |
contact form | kontaktformulär |
is | är |
us | oss |
EN Data Protection Officer: SurveyMonkey's Data Protection Officer is registered with the Irish Data Protection Commission. Contact our DPO at dpo@surveymonkey.com.Note that our contact form is the best way to make a rights request with us.
SV Dataskyddsombud: SurveyMonkeys Dataskyddsombud är registrerad hos Irish Data Protection Commission. Kontakta vårt Dataskyddsombud på dpo@surveymonkey.com.Vårt kontaktformulär är det bästa sättet att skicka en rättighetsbegäran till oss.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
protection | protection |
registered | registrerad |
contact | kontakta |
way | sättet |
contact form | kontaktformulär |
is | är |
us | oss |
EN Data Protection Officer: SurveyMonkey's Data Protection Officer is registered with the Irish Data Protection Commission. Contact our DPO at dpo@surveymonkey.com.Note that our contact form is the best way to make a rights request with us.
SV Dataskyddsombud: SurveyMonkeys Dataskyddsombud är registrerad hos Irish Data Protection Commission. Kontakta vårt Dataskyddsombud på dpo@surveymonkey.com.Vårt kontaktformulär är det bästa sättet att skicka en rättighetsbegäran till oss.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
protection | protection |
registered | registrerad |
contact | kontakta |
way | sättet |
contact form | kontaktformulär |
is | är |
us | oss |
EN Data Protection Officer: SurveyMonkey's Data Protection Officer is registered with the Irish Data Protection Commission. Contact our DPO at dpo@surveymonkey.com.Note that our contact form is the best way to make a rights request with us.
SV Dataskyddsombud: SurveyMonkeys Dataskyddsombud är registrerad hos Irish Data Protection Commission. Kontakta vårt Dataskyddsombud på dpo@surveymonkey.com.Vårt kontaktformulär är det bästa sättet att skicka en rättighetsbegäran till oss.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
protection | protection |
registered | registrerad |
contact | kontakta |
way | sättet |
contact form | kontaktformulär |
is | är |
us | oss |
EN Data Protection Officer: SurveyMonkey's Data Protection Officer is registered with the Irish Data Protection Commission. Contact our DPO at dpo@surveymonkey.com.Note that our contact form is the best way to make a rights request with us.
SV Dataskyddsombud: SurveyMonkeys Dataskyddsombud är registrerad hos Irish Data Protection Commission. Kontakta vårt Dataskyddsombud på dpo@surveymonkey.com.Vårt kontaktformulär är det bästa sättet att skicka en rättighetsbegäran till oss.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
protection | protection |
registered | registrerad |
contact | kontakta |
way | sättet |
contact form | kontaktformulär |
is | är |
us | oss |
EN Data Protection Officer: SurveyMonkey's Data Protection Officer is registered with the Irish Data Protection Commission. Contact our DPO at dpo@surveymonkey.com.Note that our contact form is the best way to make a rights request with us.
SV Dataskyddsombud: SurveyMonkeys Dataskyddsombud är registrerad hos Irish Data Protection Commission. Kontakta vårt Dataskyddsombud på dpo@surveymonkey.com.Vårt kontaktformulär är det bästa sättet att skicka en rättighetsbegäran till oss.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
protection | protection |
registered | registrerad |
contact | kontakta |
way | sättet |
contact form | kontaktformulär |
is | är |
us | oss |
EN Data Protection Officer: SurveyMonkey's Data Protection Officer is registered with the Irish Data Protection Commission. Contact our DPO at dpo@surveymonkey.com.Note that our contact form is the best way to make a rights request with us.
SV Dataskyddsombud: SurveyMonkeys Dataskyddsombud är registrerad hos Irish Data Protection Commission. Kontakta vårt Dataskyddsombud på dpo@surveymonkey.com.Vårt kontaktformulär är det bästa sättet att skicka en rättighetsbegäran till oss.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
protection | protection |
registered | registrerad |
contact | kontakta |
way | sättet |
contact form | kontaktformulär |
is | är |
us | oss |
EN Data Protection Officer: SurveyMonkey's Data Protection Officer is registered with the Irish Data Protection Commission. Contact our DPO at dpo@surveymonkey.com.Note that our contact form is the best way to make a rights request with us.
SV Dataskyddsombud: SurveyMonkeys Dataskyddsombud är registrerad hos Irish Data Protection Commission. Kontakta vårt Dataskyddsombud på dpo@surveymonkey.com.Vårt kontaktformulär är det bästa sättet att skicka en rättighetsbegäran till oss.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
protection | protection |
registered | registrerad |
contact | kontakta |
way | sättet |
contact form | kontaktformulär |
is | är |
us | oss |
EN Data Protection Officer: SurveyMonkey's Data Protection Officer is registered with the Irish Data Protection Commission. Contact our DPO at dpo@surveymonkey.com.Note that our contact form is the best way to make a rights request with us.
SV Dataskyddsombud: SurveyMonkeys Dataskyddsombud är registrerad hos Irish Data Protection Commission. Kontakta vårt Dataskyddsombud på dpo@surveymonkey.com.Vårt kontaktformulär är det bästa sättet att skicka en rättighetsbegäran till oss.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
protection | protection |
registered | registrerad |
contact | kontakta |
way | sättet |
contact form | kontaktformulär |
is | är |
us | oss |
EN Data Protection Officer: SurveyMonkey's Data Protection Officer is registered with the Irish Data Protection Commission. Contact our DPO at dpo@surveymonkey.com.Note that our contact form is the best way to make a rights request with us.
SV Dataskyddsombud: SurveyMonkeys Dataskyddsombud är registrerad hos Irish Data Protection Commission. Kontakta vårt Dataskyddsombud på dpo@surveymonkey.com.Vårt kontaktformulär är det bästa sättet att skicka en rättighetsbegäran till oss.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
protection | protection |
registered | registrerad |
contact | kontakta |
way | sättet |
contact form | kontaktformulär |
is | är |
us | oss |
EN Data Protection Officer: SurveyMonkey's Data Protection Officer is registered with the Irish Data Protection Commission. Contact our DPO at dpo@surveymonkey.com.Note that our contact form is the best way to make a rights request with us.
SV Dataskyddsombud: SurveyMonkeys Dataskyddsombud är registrerad hos Irish Data Protection Commission. Kontakta vårt Dataskyddsombud på dpo@surveymonkey.com.Vårt kontaktformulär är det bästa sättet att skicka en rättighetsbegäran till oss.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
protection | protection |
registered | registrerad |
contact | kontakta |
way | sättet |
contact form | kontaktformulär |
is | är |
us | oss |
EN Our anti-phishing system scans webpages and warns you when you come across fraudulent pages. Bitdefender Web Protection filters all traffic, not only your intentional browsing, and offers real-time protection against all online dangers.
SV Vårt system mot nätfiske skannar webbsidor och varnar dig när du hamnar på falska sidor. Bitdefender Web Protection filtrerar all trafik, inte bara ditt avsiktliga surfande och erbjuder realtidsskydd mot alla faror online.
inglês | sueco |
---|---|
scans | skannar |
warns | varnar |
bitdefender | bitdefender |
protection | protection |
traffic | trafik |
phishing | nätfiske |
online | online |
pages | sidor |
when | när |
system | system |
you | du |
and | vårt |
web | web |
only | bara |
all | alla |
against | mot |
your | ditt |
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
SV Surfskydd (kallas Säker surfning på mobila plattformar), som använder avancerad molnbaserad kontroll av webbklassificeringar för att verifiera webbsidor och se till att du bara kan öppna säkra webbplatser.
inglês | sueco |
---|---|
mobile | mobila |
platforms | plattformar |
uses | använder |
advanced | avancerad |
cloud-based | molnbaserad |
checking | kontroll |
referred to | kallas |
the | öppna |
referred | till |
sure | för |
only | bara |
and | och |
to | säker |
websites | webbplatser |
can | kan |
web pages | webbsidor |
EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.
SV Tor är en portal till den så kallade Dark web. Det finns många hemsidor på dark web som du inte kan besöka med en normal webbläsare. Folk använder Tor och dark web eftersom de inte upplever någon censur där.
inglês | sueco |
---|---|
tor | tor |
so-called | så kallade |
dark | dark |
sites | hemsidor |
visit | besöka |
normal | normal |
experience | upplever |
censorship | censur |
called | kallade |
is | är |
browser | webbläsare |
people | folk |
use | använder |
the | de |
you | du |
don | inte |
web | web |
many | många |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
SV En gemenskap av oberoende webbdesigners och utvecklare kan inkludera grafisk grafik i webbmallar för webbdesignvideo.
inglês | sueco |
---|---|
community | gemenskap |
independent | oberoende |
web designers | webbdesigners |
web templates | webbmallar |
of | av |
can | kan |
developers | utvecklare |
into | i |
include | och |
graphic | grafisk |
for | för |
EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template
SV Ladda ner responsiv webbmockup, designa webbsidor, gratis WordPress -teman, appmålsidesmall med modern webbdesign och få html5 -kreativiteten fullt responsiv mall
inglês | sueco |
---|---|
responsive | responsiv |
free | gratis |
modern | modern |
fully | fullt |
web design | webbdesign |
wordpress | wordpress |
themes | teman |
template | mall |
design | designa |
and | och |
the | ner |
web pages | webbsidor |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
SV * Gruppwebbplatsmallarna * för en webbdesignbyggare är mallar, kan vara portföljmålsida eller specifika webbmallar grafiska tillgångar för att gruppera olika webbelement
inglês | sueco |
---|---|
group | gruppera |
graphic | grafiska |
assets | tillgångar |
different | olika |
web templates | webbmallar |
templates | mallar |
specific | specifika |
or | eller |
be | vara |
EN Wpbakery page builder, responsive grid based on free responsive HTML5 template, can learn how to choose from any wedding template, website home page web template, web templates graphic assets, or agency template during web development
SV Wpbakerys sidbyggare, responsivt rutnät baserat på gratis responsiv HTML5 -mall, kan lära sig att välja mellan valfri bröllopsmall, webbplatsmall för hemsida, webbmallar grafiska tillgångar eller byråmallar under webbutveckling
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
graphic | grafiska |
assets | tillgångar |
agency | byrå |
page builder | sidbyggare |
grid | rutnät |
web templates | webbmallar |
template | mall |
templates | mallar |
or | eller |
learn | lära |
choose | välja |
responsive | responsiv |
website | hemsida |
based on | baserat |
to | sig |
can | kan |
EN There are also a lot of requirements with regards to the protection of data in Europe, which are all documented in the General Data Protection Regulation (GDPR)
SV Det finns också en hel del krav när det gäller skyddet av uppgifter i Europa, som alla dokumenteras i den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR)
inglês | sueco |
---|---|
requirements | krav |
data | uppgifter |
europe | europa |
general | allmänna |
in | i |
gdpr | gdpr |
of | av |
also | också |
all | alla |
EN This version includes a more advanced firewall, better protection against ransomware, webcam protection, as well as phishing and spam filters
SV Denna version innehåller en mer avancerad brandvägg, bättre skydd mot ransomware, webbkameraskydd, samt nätfiske- och spamfilter
inglês | sueco |
---|---|
includes | innehåller |
advanced | avancerad |
firewall | brandvägg |
protection | skydd |
ransomware | ransomware |
phishing | nätfiske |
more | mer |
better | bättre |
version | version |
this | denna |
and | och |
EN In addition to basic protection, many virus scanners have additional features such as parental controls, anti-phishing, and protection for your emails and online banking
SV Förutom grundläggande skydd har många virusskannrar ytterligare funktioner såsom föräldrakontroll, anti-nätfiske och skydd för dina e-postmeddelanden och säker bankhantering
inglês | sueco |
---|---|
basic | grundläggande |
in addition | förutom |
virus scanners | virusskannrar |
parental controls | föräldrakontroll |
protection | skydd |
features | funktioner |
as | som |
emails | e-postmeddelanden |
many | många |
your | dina |
EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.
SV Klicka på Installera ID PROTECTION och följ dialogrutornas anvisningar för att installera ID PROTECTION på din enhet.
inglês | sueco |
---|---|
click | klicka |
id | id |
protection | protection |
follow | följ |
device | enhet |
install | installera |
your | din |
and | och |
EN F‑Secure TOTAL cyber security package, F‑Secure SAFE internet security, FREEDOME VPN, and ID PROTECTION password manager with identity protection are available on Android and iPhone, as well as on Windows and Mac
SV Säkerhetspaketet F‑Secure TOTAL innehåller F‑Secure SAFE internet security, FREEDOME VPN och ID PROTECTION lösenordshanterare med identitetsskydd och finns för Android och iPhone, samt Windows och Mac
EN For strong mobile protection, you should have antivirus for mobile phone, VPN, and password manager with identity protection
SV För ett starkt mobilt skydd bör du ha antivirus för mobiltelefonen, en VPN och lösenordshanterare med identitetsskydd
inglês | sueco |
---|---|
strong | starkt |
protection | skydd |
vpn | vpn |
identity | identitets |
mobile | mobil |
phone | telefonen |
you | du |
and | och |
word | ett |
with | med |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.
inglês | sueco |
---|---|
id | id |
key | key |
data | data |
you | du |
transfer | till |
in | i |
secure | protection |
protection | secure |
first | första |
EN I have F-Secure TOTAL package and I want to take ID PROTECTION into use on my devices. How do I install ID PROTECTION?
SV Jag har F-Secure TOTAL-paket och jag vill ta ID SKYDD i bruk på mina enheter. Hur installerar jag ID SKYDD?
inglês | sueco |
---|---|
package | paket |
id | id |
use | bruk |
devices | enheter |
install | installerar |
i | i |
total | total |
take | ta |
protection | skydd |
want | vill |
my | mina |
how | hur |
EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.
SV Vi erbjuder flera skyddsnivåer, inklusive enhetsautentisering, två-faktors verifiering och skydd med TLS (inklusive TLS 1.2) och 256-bitars AES-kryptering.
inglês | sueco |
---|---|
verification | verifiering |
tls | tls |
aes | aes |
device authentication | enhetsautentisering |
we | vi |
protection | skydd |
encryption | kryptering |
including | inklusive |
provide | erbjuder |
and | och |
with | med |
EN If you would like to exercise your data protection rights, or if you have questions about this privacy policy or our data protection behavior, please contact us via e-mail at
SV Om du vill utöva dina dataskyddsrättigheter, eller om du har frågor om denna sekretesspolicy eller vårt dataskyddsbeteende, ska du kontakta oss via e-post på
inglês | sueco |
---|---|
contact | kontakta |
privacy policy | sekretesspolicy |
or | eller |
post | |
e-post | |
you | du |
us | oss |
this | denna |
questions | frågor |
if | om |
your | dina |
our | vårt |
EN If contacting us does not resolve your complaint, you have further options, for example you may lodge a complaint with a data protection supervisory authority such as the Danish Data Protection Agency. You can read more about it here.
SV Om kontakten med oss inte har löst ditt problem har du ytterligare alternativ. Du kan lämna in ett klagomål till en dataskyddsmyndighet som till exempel den danska datainspektionen. Du kan läsa mer om det här.
inglês | sueco |
---|---|
resolve | problem |
complaint | klagomål |
more | mer |
you | du |
read | läsa |
here | är |
your | ditt |
if | om |
us | oss |
example | en |
can | du kan |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is an EU law regarding the protection and privacy of all individuals
SV Dataskyddsförordningen (GDPR, The General Data Protection Regulation) gäller i hela EU och är till för att skydda enskildas rättigheter och friheter, särskilt deras rätt till skydd av personuppgifter
inglês | sueco |
---|---|
general | general |
data | data |
eu | eu |
gdpr | gdpr |
of | av |
law | rätt |
protection | skydd |
and | och |
privacy | skydda |
all | i |
the | deras |
EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data
SV Allmänna dataskyddsförordningen (GDPR): För våra kunders efterlevnad och för att skydda deras personuppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
general | allmänna |
customers | kunders |
personal data | personuppgifter |
gdpr | gdpr |
our | våra |
protection | skydda |
their | deras |
EN Pedestrian Protection which has been expanded to include cyclists and is now known as Vulnerable Road User (VRU) protection; and
SV Fotgängarskydd vilket har utökats för att omfatta cyklister och nu kallas skydd av oskyddade trafikanter (VRU), och
inglês | sueco |
---|---|
protection | skydd |
now | nu |
been | av |
include | och |
EN The protection of your data is very important to us! That is why we comply with the legal provisions on data protection (GDPR ) and do everything in our power to protect your data
SV Skyddet av dina uppgifter är mycket viktigt för oss! Därför följer vi de rättsliga bestämmelserna om dataskydd (PUL) och gör allt i vår makt för att skydda dina uppgifter
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
legal | rättsliga |
data protection | dataskydd |
we | vi |
in | i |
of | av |
data | uppgifter |
the | de |
us | oss |
protect | skydda |
your | dina |
very | att |
everything | för |
our | vår |
EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data
SV Allmänna dataskyddsförordningen (GDPR): För våra kunders efterlevnad och för att skydda deras personuppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
general | allmänna |
customers | kunders |
personal data | personuppgifter |
gdpr | gdpr |
our | våra |
protection | skydda |
their | deras |
EN Security & Protection Security & Protection
SV Security & Protection Säkerhet och skydd
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
protection | skydd |
security | säkerhet |
EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.
SV Vi erbjuder flera skyddsnivåer, inklusive enhetsautentisering, två-faktors verifiering och skydd med TLS (inklusive TLS 1.2) och 256-bitars AES-kryptering.
inglês | sueco |
---|---|
verification | verifiering |
tls | tls |
aes | aes |
device authentication | enhetsautentisering |
we | vi |
protection | skydd |
encryption | kryptering |
including | inklusive |
provide | erbjuder |
and | och |
with | med |
EN If you would like to exercise your data protection rights, or if you have questions about this privacy policy or our data protection behavior, please contact us via e-mail at This email address is being protected from spambots
SV Om du vill utöva dina dataskyddsrättigheter, eller om du har frågor om denna sekretesspolicy eller vårt dataskyddsbeteende, ska du kontakta oss via e-post på Den här e-postadressen skyddas mot spambots
inglês | sueco |
---|---|
contact | kontakta |
privacy policy | sekretesspolicy |
is | är |
protected | skyddas |
or | eller |
you | du |
us | oss |
post | |
questions | frågor |
if | om |
your | dina |
our | vårt |
this | denna |
EN Cot protection - Choose the right cot protection for your child - Babylove.se
SV Spjälsängsskydd - Välj rätt Spjälskydd för ditt barn - Babylove.se
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
right | rätt |
child | barn |
se | se |
your | ditt |
for | för |
EN Cot protection - The right protection for your child
SV Spjälsängsskydd - Rätt skydd för ditt barn
inglês | sueco |
---|---|
protection | skydd |
right | rätt |
child | barn |
your | ditt |
for | för |
EN At Babylove, for example, you can choose cot protection with ruffles and you can still choose cot protection in both pink and gray
SV Hos exempelvis Babylove så kan man välja spjälskydd med volang och man kan likväl välja spjälskydd i både rosa och grått
inglês | sueco |
---|---|
choose | välja |
pink | rosa |
gray | grå |
in | i |
for example | exempelvis |
both | både |
can | kan |
EN This is Westpak Oy Ab’s privacy and data protection policy in accordance with Sections 10 and 24 of the Personal Data Act and the EU General Data Protection Regulation (GDPR). Created 24/05/2018.
SV Detta är WestPak Oy Ab:s dataskyddsbeskrivning enligt personuppgiftslagen (10 § och 24 §) och EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR). Skapad 24.5.2018.
inglês | sueco |
---|---|
westpak | westpak |
eu | eu |
general | allmänna |
created | skapad |
gdpr | gdpr |
and | och |
this | detta |
the | enligt |
EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data
SV Allmänna dataskyddsförordningen (GDPR): För våra kunders efterlevnad och för att skydda deras personuppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
general | allmänna |
customers | kunders |
personal data | personuppgifter |
gdpr | gdpr |
our | våra |
protection | skydda |
their | deras |
EN “Startpage has supported NOYB’s work from the very beginning and thus allows us to effectively enforce European data protection law and to strengthen our backing for data protection-friendly alternatives.”
SV ”Startpage har stöttat NOYB:s arbete ända från början och gör det möjligt för oss att effektivt tillämpa den europeiska dataskyddslagen och stärka vårt stöd till dataskyddsvänliga alternativ.”
EN Information Regarding Your Data Protection Rights Under General Data Protection Regulation (GDPR)
SV Information om dina dataskyddsrättigheter enligt den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR)
inglês | sueco |
---|---|
under | enligt |
general | allmänna |
regarding | om |
your | dina |
gdpr | gdpr |
information | information |
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
SV Om du är bosatt i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) har du vissa rättigheter när det gäller dataskydd. Under vissa omständigheter har du följande dataskyddsrättigheter:
inglês | sueco |
---|---|
european | europeiska |
economic | ekonomiska |
circumstances | omständigheter |
data protection | dataskydd |
rights | rättigheter |
in | i |
if | om |
following | följande |
you | du |
the | när |
of | under |
EN You have the right to complain to a Data Protection Authority about our collection and use of your personal information. For more information, please contact your local data protection authority in the European Economic Area (EEA).
SV Du har rätt att klaga till en dataskyddsmyndighet om vår insamling och användning av dina personuppgifter. För mer information kan du kontakta din lokala dataskyddsmyndighet inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES).
inglês | sueco |
---|---|
contact | kontakta |
local | lokala |
european | europeiska |
economic | ekonomiska |
personal information | personuppgifter |
right | rätt |
use | användning |
of | av |
information | information |
in | inom |
more | mer |
about | om |
you | du |
our | vår |
collection | insamling |
your | dina |
Mostrando 50 de 50 traduções