EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
"f secure key" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
SV Eftersom F-Secure TOTAL består av en samling separata produkter, F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME och F-Secure SENSE, måste du installera varje produkt separat
inglês | sueco |
---|---|
id | id |
sense | sense |
of | av |
install | installera |
total | total |
products | produkter |
you | du |
secure | protection |
consists | består av |
safe | safe |
consists of | består |
separate | separata |
and | och |
product | produkt |
protection | secure |
to | eftersom |
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your PC from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
SV Följande steg beskriver hur du installerar F-Secure KEY på din PC från början. Du hittar installationspaketen för F-Secure KEY på vår webbplats.
inglês | sueco |
---|---|
install | installerar |
website | webbplats |
describe | beskriver |
key | key |
pc | pc |
find | hittar |
following | följande |
you | du |
how | hur |
our | vår |
from | från |
for | för |
EN You can import passwords from F-Secure KEY and other password managers with F-Secure KEY. Importing is possible only with Windows and Mac versions of the product.
SV Du kan importera lösenord från F-Secure KEY och andra lösenordshanterare med F-Secure KEY. Import är enbart möjligt med Windows- och Mac-versioner av produkten.
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
versions | versioner |
of | av |
key | key |
import | importera |
other | andra |
you | du |
possible | möjligt |
the product | produkten |
password | lösenord |
from | från |
the | med |
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your Mac from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
SV Följande steg beskriver hur du installerar F-Secure KEY på din Mac från början. Du hittar installationspaketen för F-Secure KEY på vår webbplats.
inglês | sueco |
---|---|
install | installerar |
mac | mac |
website | webbplats |
describe | beskriver |
key | key |
find | hittar |
following | följande |
you | du |
how | hur |
our | vår |
from | från |
for | för |
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
SV Jag har F-Secure KEY prenumeration. Hur byter jag till F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
subscription | prenumeration |
id | id |
community | community |
key | key |
switch | till |
secure | protection |
i | jag |
protection | secure |
how | hur |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.
inglês | sueco |
---|---|
id | id |
key | key |
data | data |
you | du |
transfer | till |
in | i |
secure | protection |
protection | secure |
first | första |
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
SV Jag har F-Secure KEY prenumeration. Hur byter jag till F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
subscription | prenumeration |
id | id |
community | community |
key | key |
switch | till |
secure | protection |
i | jag |
protection | secure |
how | hur |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2
SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.</p><ul></ul> 2
inglês | sueco |
---|---|
id | id |
gt | gt |
key | key |
lt | lt |
data | data |
you | du |
transfer | till |
in | i |
secure | protection |
protection | secure |
first | första |
EN F-Secure ID PROTECTION differs from F-Secure KEY in that you need to create a My F-Secure account
SV F-Secure ID-SKYDD skiljer sig från F-Secure KEY att du behöver skapa ett My F-Secure konto
inglês | sueco |
---|---|
id | id |
account | konto |
key | key |
my | my |
protection | skydd |
from | från |
differs | skiljer sig |
a | ett |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.
inglês | sueco |
---|---|
id | id |
key | key |
data | data |
you | du |
transfer | till |
in | i |
secure | protection |
protection | secure |
first | första |
EN You may install the F-Secure Total on mobile and desktop devices through My F-Secure with your account details.Note: If you already have F-Secure KEY in use on that device (e.g
SV Mac-dator) kan dina lösenord i KEY överföras till ID SKYDD
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
key | key |
secure | skydd |
your | dina |
desktop | dator |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
SV *My F‑Secure-konto är obligatoriskt för F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE och F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
SV Om du har en prenumeration på F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in på ditt My F‑Secure-konto och klicka på Förnya nu
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
SV F-Secure TOTAL omfattar F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME och F-Secure ID PROTECTION i en prenumeration.
inglês | sueco |
---|---|
includes | omfattar |
id | id |
subscription | prenumeration |
in | i |
total | total |
and | och |
secure | protection |
one | en |
safe | safe |
protection | secure |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
SV * Hemskyddet F-Secure SENSE består av en prenumeration och en router. Din prenumeration på F-Secure TOTAL berättigar dig till prenumerationsdelen av F-Secure SENSE. Obs! F-Secure SENSE Router har nått slutet av sin livscykel
inglês | sueco |
---|---|
protection | secure |
subscription | prenumeration |
router | router |
note | obs |
sense | sense |
end | slutet |
your | din |
total | total |
consists | består av |
consists of | består |
of | av |
you | dig |
the | sin |
and | och |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
SV Om du har köpt F-Secure TOTAL har du inte en prenumerationskod för F-Secure FREEDOME. Du kan logga in på ditt personliga My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ inloggning för att hantera din prenumeration.
inglês | sueco |
---|---|
bought | köpt |
https | https |
subscription code | prenumerationskod |
in | in |
my | my |
account | konto |
subscription | prenumeration |
if | om |
manage | hantera |
total | total |
you | du |
can | du kan |
log | logga |
your | ditt |
to | kan |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
SV *My F‑Secure-konto är obligatoriskt för F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE och F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
SV Om du har en prenumeration på F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in på ditt My F‑Secure-konto och klicka på Förnya nu
EN As F-Secure SENSE Router is using a three-layer protection system consisting of the F-Secure SENSE Router device, the F-Secure SENSE Router app, and F-Secure Security Cloud, these three elements work together to keep your devices safe.
SV Eftersom F-Secure SENSE-routern använder ett skyddssystem i tre lager som består av F-Secure SENSE-routerenheten, F-Secure SENSE-routerappen och F-Secures Security Cloud samarbetar dessa tre element för att hålla dina enheter säkra.
inglês | sueco |
---|---|
router | routern |
cloud | cloud |
elements | element |
layer | lager |
of | av |
devices | enheter |
protection | secure |
and | och |
these | dessa |
secure | säkra |
security | security |
a | ett |
three | tre |
your | dina |
safe | för |
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
SV Taggar:DKIM nyckeluppgradering från 1024-bitars till 2048-bitars, DKIM-nycklar, Microsoft DKIM nyckel manuell uppgradering, Microsoft O365 DKIM nyckeluppgradering, uppgradera DKIM-nycklar
inglês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
dkim | dkim |
key | nyckel |
keys | nycklar |
microsoft | microsoft |
manual | manuell |
upgrade | uppgradera |
from | från |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
SV Krypterad: Klienten kan ladda upp en offentlig PGP-nyckel i PowerDMARC-programvaran. Hela inkommande meddelanden krypteras med den här nyckeln. Klienten kan dekryptera data med sin privata nyckel och lösenord.
inglês | sueco |
---|---|
client | klienten |
public | offentlig |
powerdmarc | powerdmarc |
software | programvaran |
incoming | inkommande |
messages | meddelanden |
decrypt | dekryptera |
data | data |
in | i |
password | lösenord |
is | är |
encrypted | krypterad |
private | privata |
and | och |
to | hela |
can | kan |
upload | upp |
key | nyckeln |
the | här |
EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.
SV Kunden skall omedelbart upphöra med användningen av privat nyckel, som utgör en del av nyckelparet med den öppna nyckeln i det begärda certifikatet, om certifikatet återkallas till följd av stöld av den privata nyckeln.
inglês | sueco |
---|---|
client | kunden |
theft | stöld |
in | i |
if | om |
the | öppna |
immediately | omedelbart |
pair | en |
of | av |
use | användningen |
private | privat |
key | nyckeln |
certificate | certifikatet |
a | som |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
SV Krypterad: Klienten kan ladda upp en offentlig PGP-nyckel i PowerDMARC-programvaran. Hela inkommande meddelanden krypteras med den här nyckeln. Klienten kan dekryptera data med sin privata nyckel och lösenord.
inglês | sueco |
---|---|
client | klienten |
public | offentlig |
powerdmarc | powerdmarc |
software | programvaran |
incoming | inkommande |
messages | meddelanden |
decrypt | dekryptera |
data | data |
in | i |
password | lösenord |
is | är |
encrypted | krypterad |
private | privata |
and | och |
to | hela |
can | kan |
upload | upp |
key | nyckeln |
the | här |
EN The Client will take all required measures to secure, to keep secret and to keep under its own management the Private Key, that forms part of the pair of keys together with the Public Key in the requested Certificate
SV Kunden kommer att vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa, hemlighålla och hålla i egen regi den privata nyckeln som utgör en del av nyckelparet tillsammans med Public Key i det anmodade certifikatet
inglês | sueco |
---|---|
client | kunden |
required | nödvändiga |
certificate | certifikatet |
measures | åtgärder |
public | public |
in | i |
key | key |
secure | för |
private | privata |
of | av |
all | alla |
and | och |
own | egen |
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?
SV Jag har F-Secure KEY prenumeration. Hur kan jag växla till F-Secure ID PROTECTION?
inglês | sueco |
---|---|
subscription | prenumeration |
id | id |
key | key |
secure | protection |
i | jag |
switch | till |
protection | secure |
how | hur |
EN How to reset F-Secure Internet Security or Anti-virus subscription key if all licenses are in use? - F-Secure Community
SV Så här återställer F-Secure Internet Security eller Anti-virus prenumerationsnyckel om alla licenser är i bruk? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
licenses | licenser |
use | bruk |
community | community |
if | om |
in | i |
or | eller |
are | här |
all | alla |
security | security |
EN To use your valid F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus subscription key in your program, do the following:
SV Gör följande för att använda din giltiga F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus prenumerationsnyckel :
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
to | gör |
your | din |
following | följande |
use | använda |
security | security |
EN What is an F-Secure KEY Master Password Recovery Code? - F-Secure Community
SV Vad är en återställningskod till huvudlösenordet för F-Secure KEY? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
community | community |
recovery code | återställningskod |
key | key |
an | en |
what | vad |
EN How do I install F-Secure KEY on my PC for the first time? - F-Secure Community
SV Hur installerar jag F-Secure KEY på min PC för första gången? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
install | installerar |
community | community |
key | key |
pc | pc |
how | hur |
i | jag |
my | min |
first | första |
EN How do I install F-Secure KEY on my Mac for the first time? - F-Secure Community
SV Hur installerar jag F-Secure KEY på min Mac för första gången? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
install | installerar |
mac | mac |
community | community |
key | key |
how | hur |
i | jag |
my | min |
first | första |
EN I have a valid F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?
SV Jag har en giltig F-Secure KEY prenumeration. Hur kan jag växla till F-Secure ID PROTECTION?
inglês | sueco |
---|---|
valid | giltig |
subscription | prenumeration |
id | id |
key | key |
secure | protection |
i | jag |
switch | till |
protection | secure |
how | hur |
EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use
SV Dina lösenord i F-Secure KEY är säkra och kan överföras till F-Secure ID PROTECTION om du vill ta den nya app i bruk
inglês | sueco |
---|---|
id | id |
app | app |
key | key |
passwords | lösenord |
in | i |
transferred | till |
new | nya |
if | om |
take | ta |
your | dina |
protection | secure |
use | bruk |
EN How to get F-Secure ID Protection or KEY log files? - F-Secure Community
SV Hur får jag F-Secure ID Protection eller KEY- logg ? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
id | id |
or | eller |
log | logg |
community | community |
get | få |
secure | protection |
protection | secure |
how | hur |
to | jag |
EN How can I get the log files for F-Secure ID Protection or F-Secure KEY?
SV Hur kan jag få logg för F-Secure ID Protection eller F-Secure KEY?
inglês | sueco |
---|---|
i | jag |
log | logg |
id | id |
key | key |
can | kan |
how | hur |
secure | protection |
or | eller |
protection | secure |
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer? - F-Secure Community
SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min dator? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
community | community |
login credentials | inloggningsuppgifter |
key | key |
in | in |
computer | dator |
use | använder |
my | min |
i | jag |
log | logga |
how | hur |
EN This video tutorial shows you how to install F-Secure KEY on your Mac computer if you have an F-Secure TOTAL subscription.
SV Den här videosjälvstudiekursen visar hur du installerar SAFE på en Mac-dator om du har en F-Secure TOTAL-prenumeration.
inglês | sueco |
---|---|
shows | visar |
subscription | prenumeration |
mac | mac |
computer | dator |
if | om |
you | du |
install | installerar |
total | total |
an | en |
this | här |
secure | safe |
how | hur |
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?
SV Jag har F-Secure KEY prenumeration. Hur kan jag växla till F-Secure ID PROTECTION?
inglês | sueco |
---|---|
subscription | prenumeration |
id | id |
key | key |
secure | protection |
i | jag |
switch | till |
protection | secure |
how | hur |
EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use
SV Dina lösenord i F-Secure KEY är säkra och kan överföras till F-Secure ID PROTECTION om du vill ta den nya app i bruk
inglês | sueco |
---|---|
id | id |
app | app |
key | key |
passwords | lösenord |
in | i |
transferred | till |
new | nya |
if | om |
take | ta |
your | dina |
protection | secure |
use | bruk |
EN How to get F-Secure ID Protection or KEY log files? - F-Secure Community
SV Hur får jag F-Secure ID Protection eller KEY- logg ? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
id | id |
or | eller |
log | logg |
community | community |
get | få |
secure | protection |
protection | secure |
how | hur |
to | jag |
EN I forgot my F-Secure KEY or ID PROTECTION master password and I do not have a recovery code. What can I do? - F-Secure Community
SV Jag har glömt mitt F-Secure KEY-huvudlösenord och jag har ingen återställningskod. Vad kan jag göra? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
forgot | glömt |
protection | secure |
community | community |
recovery code | återställningskod |
what | vad |
i | jag |
can | kan |
or | ingen |
EN How to reset F-Secure Internet Security or Anti-virus subscription key if all licenses are in use? - F-Secure Community
SV Så här återställer F-Secure Internet Security eller Anti-virus prenumerationsnyckel om alla licenser är i bruk? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
licenses | licenser |
use | bruk |
community | community |
if | om |
in | i |
or | eller |
are | här |
all | alla |
security | security |
EN What is an F-Secure KEY Master Password Recovery Code? - F-Secure Community
SV Vad är en återställningskod till huvudlösenordet för F-Secure KEY? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
community | community |
recovery code | återställningskod |
key | key |
an | en |
what | vad |
EN How do I install F-Secure KEY on my PC for the first time? - F-Secure Community
SV Hur installerar jag F-Secure KEY på min PC för första gången? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
install | installerar |
community | community |
key | key |
pc | pc |
how | hur |
i | jag |
my | min |
first | första |
EN How do I install F-Secure KEY on my Mac for the first time? - F-Secure Community
SV Hur installerar jag F-Secure KEY på min Mac för första gången? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
install | installerar |
mac | mac |
community | community |
key | key |
how | hur |
i | jag |
my | min |
first | första |
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer? - F-Secure Community
SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min dator? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
community | community |
login credentials | inloggningsuppgifter |
key | key |
in | in |
computer | dator |
use | använder |
my | min |
i | jag |
log | logga |
how | hur |
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?
SV Jag har F-Secure KEY prenumeration. Hur byter jag till F-Secure ID PROTECTION?
inglês | sueco |
---|---|
subscription | prenumeration |
id | id |
key | key |
switch | till |
secure | protection |
i | jag |
protection | secure |
how | hur |
EN I have a valid F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?
SV Jag har en giltig F-Secure KEY prenumeration. Hur kan jag växla till F-Secure ID PROTECTION?
inglês | sueco |
---|---|
valid | giltig |
subscription | prenumeration |
id | id |
key | key |
secure | protection |
i | jag |
switch | till |
protection | secure |
how | hur |
EN Once you have linked KEY to your F-Secure Total subscription, you can start by moving the Password Vault to the new F-Secure Total on your desktop first by following the steps below:
SV Följ stegen nedan för att använda ID SKYDD på din mobil enhet och anslut enheter:
inglês | sueco |
---|---|
secure | skydd |
the steps | stegen |
your | anslut |
you | och |
start | att |
EN Type in the code generated in F-Secure KEY into F-Secure Total and click "Connect devices".
SV När du blir ombedd ange du huvudlösenord på dator/skrivbord och välj/välja Bekräfta
inglês | sueco |
---|---|
click | välj |
type | ange |
and | och |
into | är |
the | när |
EN F-Secure FREEDOME VPN — Secure and private browsing | F-Secure
SV F-Secure FREEDOME VPN — Säker och privat surfning | F-Secure
Mostrando 50 de 50 traduções