SV Klicka på Installera ID PROTECTION och följ dialogrutornas anvisningar för att installera ID PROTECTION på din enhet.
"protection eller f secure" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Klicka på Installera ID PROTECTION och följ dialogrutornas anvisningar för att installera ID PROTECTION på din enhet.
EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.
sueco | inglês |
---|---|
klicka | click |
id | id |
protection | protection |
följ | follow |
enhet | device |
SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
id | id |
protection | protection |
första | first |
överföra | transfer |
data | data |
key | key |
SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.</p><ul></ul> 2
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
id | id |
protection | protection |
första | first |
överföra | transfer |
data | data |
key | key |
lt | lt |
gt | gt |
SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
SV Den nya funktionen Hjälp vid identitetsstöld har lagts till för dig som har TOTAL eller en ID PROTECTION‑prenumeration
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
SV Om du har köpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION behöver du skapa ett My F‑Secure-konto för att installera och börja skydda dina enheter. Det är superenkelt!
EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!
sueco | inglês |
---|---|
köpt | purchased |
f | f |
id | id |
enheter | devices |
enkelt | easy |
SV Om du har en prenumeration på F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in på ditt My F‑Secure-konto och klicka på Förnya nu
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
sueco | inglês |
---|---|
prenumeration | subscription |
f | f |
total | total |
id | id |
klicka | click |
förnya | renew |
nu | now |
SV Använder du F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION?
EN Do you have F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION in use?
sueco | inglês |
---|---|
använder | use |
du | you |
f | f |
total | total |
eller | or |
id | id |
SV Hur installerar jag F-Secure ID Protection på en Android- eller iOS- enhet?
EN How do I install F-Secure ID PROTECTION on an Android or iOS device?
sueco | inglês |
---|---|
installerar | install |
jag | i |
id | id |
protection | protection |
en | an |
eller | or |
enhet | device |
SV Hur får jag F-Secure ID Protection eller KEY- logg ?
EN How to get F-Secure ID PROTECTION or KEY log files?
sueco | inglês |
---|---|
id | id |
protection | protection |
eller | or |
logg | log |
SV Fortsätt att använda de nya uppgifter för ditt förnyade F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- eller F-Secure ID PROTECTION- konto
EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
ditt | your |
id | id |
konto | account |
SV Hur installerar jag F-Secure ID Protection på en Android- eller iOS- enhet? - F-Secure Community
EN How do I install F-Secure ID Protection on an Android or iOS device? - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
installerar | install |
jag | i |
id | id |
protection | protection |
en | an |
eller | or |
enhet | device |
community | community |
SV Installera ID PROTECTION (IDP) app från Appstore / Playstore eller från my.f-secure.com och öppna app
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from Appstore/Playstore or from my.f-secure.com and open the app
sueco | inglês |
---|---|
installera | install |
id | id |
protection | protection |
app | app |
my | my |
SV Hur får jag F-Secure ID Protection eller KEY- logg ? - F-Secure Community
EN How to get F-Secure ID Protection or KEY log files? - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
id | id |
protection | protection |
eller | or |
logg | log |
community | community |
SV Hur kan jag få logg för F-Secure ID Protection eller F-Secure KEY?
EN How can I get the log files for F-Secure ID Protection or F-Secure KEY?
sueco | inglês |
---|---|
kan | can |
jag | i |
logg | log |
id | id |
protection | protection |
key | key |
SV Den nya funktionen Hjälp vid identitetsstöld har lagts till för dig som har TOTAL eller en ID PROTECTION-prenumeration
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
SV Om du har köpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION behöver du skapa ett My F‑Secure-konto för att installera och börja skydda dina enheter. Det är superenkelt!
EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!
sueco | inglês |
---|---|
köpt | purchased |
f | f |
id | id |
enheter | devices |
enkelt | easy |
SV Om du har en prenumeration på F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in på ditt My F‑Secure-konto och klicka på Förnya nu
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
sueco | inglês |
---|---|
prenumeration | subscription |
f | f |
total | total |
id | id |
klicka | click |
förnya | renew |
nu | now |
SV Använder du F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION?
EN Do you have F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION in use?
sueco | inglês |
---|---|
använder | use |
du | you |
f | f |
total | total |
eller | or |
id | id |
SV Om du vill köpa TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION efter din kostnadsfria provperiod måste du logga in på My F‑Secure och klicka på Köp nu i det övre högra hörnet.
EN If you want to buy TOTAL, SAFE or ID PROTECTION after your free trial, you need to log in to My F‑Secure and click Buy now in the upper right corner.
sueco | inglês |
---|---|
total | total |
id | id |
fria | free |
f | f |
klicka | click |
nu | now |
övre | upper |
högra | right |
hörnet | corner |
SV Hur installerar jag F-Secure ID Protection på en Android- eller iOS- enhet?
EN How do I install F-Secure ID PROTECTION on an Android or iOS device?
sueco | inglês |
---|---|
installerar | install |
jag | i |
id | id |
protection | protection |
en | an |
eller | or |
enhet | device |
SV Hur får jag F-Secure ID Protection eller KEY- logg ?
EN How to get F-Secure ID PROTECTION or KEY log files?
sueco | inglês |
---|---|
id | id |
protection | protection |
eller | or |
logg | log |
SV Hur installerar jag F-Secure ID Protection på en Android- eller iOS- enhet? - F-Secure Community
EN How do I install F-Secure ID Protection on an Android or iOS device? - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
installerar | install |
jag | i |
id | id |
protection | protection |
en | an |
eller | or |
enhet | device |
community | community |
SV Hur får jag F-Secure ID Protection eller KEY- logg ? - F-Secure Community
EN How to get F-Secure ID Protection or KEY log files? - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
id | id |
protection | protection |
eller | or |
logg | log |
community | community |
SV Hur installerar jag F-Secure ID Protection på en Android- eller iOS- enhet?
EN How do I install F-Secure ID Protection on an Android or iOS device?
SV Installera ID PROTECTION (IDP) app från Appstore / Playstore eller från my.f-secure.com och öppna app
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from Appstore/Playstore or from my.f-secure.com and open the app
SV Fortsätt för att använda de nya användaruppgifterna för ditt förnyade F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL eller F-Secure ID PROTECTION-konto
EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure Internet Security/Total/ID Protection/Freedome VPN account
SV Detta inkluderar inte domäner som är registrerade i EU och skyddas av GDPR, eller som har sina uppgifter dolda med hjälp av tjänsten Domain Privacy Protection.
EN This doesn’t include domains registered in the EU and protected by the GDPR, or that have their details hidden using the Domain Privacy Protection service.
SV Om skyldigheten att utse en data protection officer är inte uppfylls eller om företag bortser från ...
EN If the obligation to appoint a data protection officer is not complied with or if companies disregard ...
SV Vi är glada att ge dig en översikt av kraven i vår lag och ett underlag för att besluta om att arbeta med en extern eller intern data protection officer.
EN We are happy to provide you with an overview of the requirements of our law and an information basis for deciding whether to work with an external or internal data protection officer.
SV *My F‑Secure-konto är obligatoriskt för F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE och F‑Secure ID PROTECTION.
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
sueco | inglês |
---|---|
my | my |
f | f |
total | total |
id | id |
SV F‑Secure ID PROTECTION bidrar till att hindra hackare från att använda dina personuppgifter för att ta över dina konton och begå identitetsstöld online. Läs mer.
EN F-Secure ID PROTECTION helps prevent hackers from using your personal information to take over your accounts and commit identity theft online. Read more.
sueco | inglês |
---|---|
f | f |
id | id |
bidrar | helps |
hackare | hackers |
personuppgifter | personal information |
konton | accounts |
online | online |
SV Logga in på My F‑Secure för att förnya din prenumeration på F‑Secure ID PROTECTION. För hjälp och råd kan du besöka våra supportsidor.
EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.
sueco | inglês |
---|---|
f | f |
förnya | renew |
prenumeration | subscription |
id | id |
besöka | visit |
supportsidor | support pages |
SV Vad är F-Secure ID PROTECTION?
EN What is F-Secure ID PROTECTION?
sueco | inglês |
---|---|
id | id |
protection | protection |
SV Vad är ett huvudlösenord till F-Secure ID PROTECTION?
EN What is an F-Secure ID PROTECTION master password?
sueco | inglês |
---|---|
huvudlösenord | master password |
id | id |
protection | protection |
SV Jag har F-Secure KEY prenumeration. Hur kan jag växla till F-Secure ID PROTECTION?
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?
sueco | inglês |
---|---|
jag | i |
key | key |
prenumeration | subscription |
växla | switch |
id | id |
protection | protection |
SV F-Secure TOTAL omfattar F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME och F-Secure ID PROTECTION i en prenumeration.
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
sueco | inglês |
---|---|
total | total |
omfattar | includes |
id | id |
protection | protection |
prenumeration | subscription |
SV Anvisningar om hur du installerar ID PROTECTION på dina enheter:
EN For instructions on how to install ID PROTECTION on your devices:
sueco | inglês |
---|---|
anvisningar | instructions |
id | id |
protection | protection |
dina | your |
enheter | devices |
SV Eftersom F-Secure TOTAL består av en samling separata produkter, F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME och F-Secure SENSE, måste du installera varje produkt separat
EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
sueco | inglês |
---|---|
total | total |
id | id |
protection | protection |
sense | sense |
SV Fem licenser för F-Secure ID PROTECTION och
EN 5 licenses for F-Secure ID PROTECTION, and
sueco | inglês |
---|---|
fem | 5 |
licenser | licenses |
id | id |
protection | protection |
SV Så här installerar du F-Secure TOTAL-applikationer (F-Secure FREEDOME, SAFE och ID PROTECTION) på Apple iOS- och Android-enheter
EN How to install F-Secure TOTAL applications (F-Secure FREEDOME, SAFE and ID PROTECTION) on Apple iOS and Android devices
sueco | inglês |
---|---|
id | id |
protection | protection |
apple | apple |
SV Steg för att installera F-Secure ID PROTECTION:
EN Steps to install F-Secure ID PROTECTION:
sueco | inglês |
---|---|
steg | steps |
id | id |
protection | protection |
SV Jag har av misstag köpt en ny F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra? - F-Secure Community
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
köpt | purchased |
ny | new |
total | total |
id | id |
prenumeration | subscription |
konto | account |
community | community |
SV Köpte en ny F-Secure SAFE/ TOTAL / ID PROTECTION- prenumeration istället för att förnya ett befintligt konto
EN Purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION subscription instead of renewing an existing account
sueco | inglês |
---|---|
köpte | purchased |
ny | new |
id | id |
prenumeration | subscription |
befintligt | existing |
konto | account |
SV F-Secure ID PROTECTION, vilket både håller dina viktiga inloggningsuppgifter säkra i en trygg lösenordshanterare och hjälper dig skydda dina personuppgifter genom att varna dig om onlinetjänster du använder blivit utsatta för dataintrång, och
EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and
sueco | inglês |
---|---|
id | id |
viktiga | important |
personuppgifter | personal information |
SV Vad är ett huvudlösenord till F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
EN What is an F-Secure ID PROTECTION master password? - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
huvudlösenord | master password |
id | id |
protection | protection |
community | community |
SV Vad är F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
EN What is F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
id | id |
protection | protection |
community | community |
SV När du har installerat F-Secure ID PROTECTION och du startar programmet för första gången kommer programmet att be dig skapa ett huvudlösenord
EN Once you've installed F-Secure ID PROTECTION and you start the application for the first time, the app asks you to create a master password
sueco | inglês |
---|---|
installerat | installed |
id | id |
protection | protection |
huvudlösenord | master password |
SV F-Secure ID PROTECTION är en app som förhindrar att du faller offer för identitetsstöld.
EN F-Secure ID PROTECTION is an app that prevents you from falling victim to identity theft.
sueco | inglês |
---|---|
id | id |
protection | protection |
app | app |
förhindrar | prevents |
du | you |
SV Huvudlösenordet är det enda lösenordet som du behöver komma ihåg när du har börjat använda ID PROTECTION.
EN The master password is the only password that you need to remember once you have taken ID PROTECTION into use.
sueco | inglês |
---|---|
lösenordet | password |
använda | use |
id | id |
protection | protection |
Mostrando 50 de 50 traduções