Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "experience the magnificent" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experience the magnificent" de inglês para sueco

Traduções de experience the magnificent

"experience the magnificent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

experience alla allt att att få att göra att se att uppleva av behöver bli både data de dem den denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill eller en erfarenhet ett finns frågor från funktioner färdigheter få får för företag ge genom ger gör göra ha haft han har hela hur här här är i information inklusive innehåll inte jag kan kommer kommer att kunskap ljud man med men mer ni när någon några och om oss på reda se sig sin sina ska skapa som så ta tid till under upplev upplevelse upplevelsen upplever utan vad var vara varför varje vi vi har vissa vår våra vårt än är är att är det även år över

Tradução de inglês para sueco de experience the magnificent

inglês
sueco

EN View across magnificent landscape Namibiaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

SV Kilimanjaro zebraav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från

inglês sueco
robert robert
ltd ltd
harding harding
picture picture
library library
from från

EN Audi Skysphere electric concept looks magnificent

SV Tesla Cybertruck försenades till 2022

EN They are the definition of magnificent in petal and leaf.

SV Och resultatet har blivit storslaget!

inglês sueco
and och
are blivit

EN Through his magnificent images of corals, he is helping to attract attention to these precious ecosystems now under threat

SV Med sina vackra bilder av korallrev riktar han uppmärksamheten mot dess värdefulla och utrotningshotade ekosystem

inglês sueco
images bilder
ecosystems ekosystem
of av
he han

EN Magnificent pictures of animals, nature and Sami culture are interspersed with poetic poems and factual texts of Lapland

SV Fantastiska bilder av djur, natur och samisk kultur och poetiska dikter och faktatexter av Lisa Holmström

inglês sueco
pictures bilder
animals djur
nature natur
culture kultur
of av
and fantastiska

EN Covering an area of over 1200m², the elegantly spacious clubhouse is an ideal place come and relax as you enjoy Alsatian delicacies and the magnificent views of the course

SV Med en yta på över 1200m ² är elegant rymliga klubbhuset en idealisk plats att komma och koppla av när du njuta av Alsace delikatesser och den magnifika utsikten över kursen

inglês sueco
ideal idealisk
relax koppla av
is är
of av
come att
you du
an en
enjoy njuta
and och
the plats

EN The course has seen major improvements over the past couple of years particularly with four magnificent new holes beingintroduced along the coast line

SV Banan har sett stora förbättringar under de senaste åren, särskilt med fyra magnifika nya hål som introduceras längs kustlinjen

inglês sueco
seen sett
improvements förbättringar
particularly särskilt
major stora
years åren
the de
four fyra
new nya
of under
along med

EN But, also the parkland courses, located more inland, are magnificent.

SV Men också parklandskurserna, som ligger mer i inlandet, är fantastiska.

inglês sueco
also också
more mer
but men

EN Satisfying machinery and magnificent marvels of engineering

SV Tillfredsställande maskineri och magnifika ingenjörsunderverk

inglês sueco
and och

EN The Pumpkin Geek, aka Alex Wer, creates some magnificent works of art on "faux" pumpkins that last much longer than a normal pumpkin that'll rot given time. 

SV Pumpkin Geek, aka Alex Wer, skapar några magnifika konstverk på "faux" pumpor som håller mycket längre än en vanlig pumpa som kommer att ruttna med tiden.

inglês sueco
pumpkin pumpa
alex alex
art konstverk
longer längre
time tiden
much mycket
works en

EN Explore Milan at your own pace with a ticket for the open-top hop-on hop-off bus. With 4 routes at your disposal, discover all of the city’s top attractions, from the magnificent Duomo and La Scala to the city's many quaint neighborhoods.

SV Utforska Milano i din egen takt med en biljett till de öppna hop-on-hop-off-bussarna. Med tillgång till fyra rutter, upptäck alla stadens främsta sevärdheter, från den magnifika Duomo di Milano och La Scala till stadens många pittoreska kvarter.

inglês sueco
milan milano
pace takt
ticket biljett
routes rutter
attractions sevärdheter
duomo duomo
la la
explore utforska
discover upptäck
many många
the de
open öppna
your din
own egen
all alla
top främsta
and och
from från
from the med

EN Royal Ramblas is located on Barcelona's famous Ramblas, 100 meters from Plaza de Catalunya. It offers elegant and modern rooms with air conditioning, plasma TV, free Wi-Fi, and private parking. Some rooms provide magnificent views of the Ramblas.

SV Royal Ramblas ligger på Barcelonas berömda Las Ramblas, 100 meter från Plaza de Catalunya. Här erbjuds eleganta och moderna rum med luftkonditionering, plasma-tv, gratis WiFi och privat parkering. Vissa rum har magnifik utsikt över Las Ramblas.

inglês sueco
famous berömda
meters meter
elegant eleganta
modern moderna
tv tv
parking parkering
views utsikt
royal royal
is located ligger
plaza plaza
air conditioning luftkonditionering
wi-fi wifi
is är
free gratis
de de
private privat
and och
air har
from från

EN Discover all the main sights of Bilbao, including the magnificent Guggenheim Museum, on a 3-hour guided bike tour. Cycle down pedestrianized streets and along bike lanes for an easy tour with stops at the Euskalduna Palace, Arriaga Theater, and more.

SV Upptäck alla de främsta sevärdheterna i Bilbao, inklusive det magnifika Guggenheim-museet, under en tre timmars guidad cykeltur. Cykla på gågator och cykelbanor för en enkel rundtur med stopp vid Euskalduna-palatset, Arriaga-teatern och mer.

inglês sueco
discover upptäck
bilbao bilbao
guided guidad
tour rundtur
hour timmars
including inklusive
the de
more mer
easy enkel
an en
all alla
and och

EN This talented artist has managed to craft all sorts of magnificent artworks using just a steady hand, an eye for detail and Microsoft Paint.

SV Det finns planer på att utöka Street View ännu mer, tack vare en ny kamera som är mycket mer bärbar.

inglês sueco
eye att
just en
to mer
using ut

EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB

SV Hollen har mer än 15 års erfarenhet av ledarskap inom marknadsföring och kundupplevelsestrategi hos företag i alla faser och storlekar, inklusive Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia och CEB

inglês sueco
leadership ledarskap
stages faser
sizes storlekar
including inklusive
stewart stewart
living living
more mer
of av
years års
in i
marketing marknadsföring
companies företag
experience erfarenhet
at hos
and och
all alla

EN Weekend one of the experience saw more than 1 billion social impressions generated. Preferred Guest members who arrived for the second weekend used more than 18 million points to bid on the luxury Coachella glamping experience.

SV Första helgen av upplevelsen genererade mer än 1 miljard sociala intryck. ”Preferred Guest”-medlemmar som kom andra helgen använde mer än 18 miljoner poäng för att bjuda på den lyxiga Coachella ”glamping”-upplevelsen.

inglês sueco
weekend helgen
experience upplevelsen
social sociala
impressions intryck
generated genererade
members medlemmar
used använde
points poäng
million miljoner
second andra
more mer
on att

EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.

SV I den här videon kommer du att upptäcka att uppspelningshastigheten har ökat. Videon visar en typisk upplevelse på en Mac som drivs av Intel-processorn. Information om M1-upplevelsen finns i denna artikel.

inglês sueco
shows visar
mac mac
powered drivs
intel intel
processor processorn
the video videon
in i
increased ökat
information information
by av
be är
experience upplevelse
the artikel
this denna

EN Education and professional experience: BSc in Business Administration and Economics, Stockholm University. Previous experience includes several leading positions in savings and investments within SEB

SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Civilekonom Stockholms universitet. Tidigare erfarenhet från flertalet ledningspositioner inom SEB – främst inom sparande och investeringar

inglês sueco
education utbildning
experience erfarenhet
stockholm stockholms
university universitet
previous tidigare
savings sparande
investments investeringar
and och
within inom
professional från

EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.

SV För den mest praktiska, heltäckande användarupplevelsen med PowerDMARC erbjuder vi en komplementupplevelse tills du når ett DMARC-exekutions tillstånd av p =avvisa.

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
reject avvisa
user experience användarupplevelsen
we vi
reach nå
offer erbjuder
you du
of av
the mest
a ett
on tillstånd

EN Hold onto documentation that shows you’ve had an experience with the company (for example, a receipt, order confirmation, screenshot of your chat with online customer service) because you might be asked to verify your experience.

SV Spara dokumentation som visar att du har haft en upplevelse med ett företag (det kan vara ett kvitto, en beställningsbekräftelse, en skärmdump av din chatt med kundservice) för det kan hända att vi ber dig att verifiera din upplevelse.

inglês sueco
documentation dokumentation
screenshot skärmdump
customer service kundservice
shows visar
company företag
of av
you du
example en
experience upplevelse
a ett

EN Developing the Mexican market has been quite a journey, since we live the startup experience with all the support, experience and guidance of a global company that knows how to excel at it

SV Det har varit en fantastisk resa att få utveckla marknaden i Mexiko, eftersom vi kompletterar känslan av ett nystartat företag med allt det stöd, den erfarenhet och den vägledning som finns i ett globalt företag som är riktiga experter

inglês sueco
developing utveckla
guidance vägledning
global globalt
market marknaden
we vi
company företag
of av
experience erfarenhet
support stöd
has varit
a ett
and och

EN Everything from advertising to ease of booking will form that customer experience, and your branding is the key to strengthening that experience

SV Allt från reklam till enkel bokning kommer att bilda den kundupplevelsen, och ditt varumärke är nyckeln till att stärka den upplevelsen

inglês sueco
advertising reklam
booking bokning
experience upplevelsen
branding varumärke
strengthening stärka
customer experience kundupplevelsen
your ditt
from från
and och

EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow

SV När du vill ha det bästa behöver du erfarenhet av varumärkesutveckling som bara kommer med många års erfarenhet och en historia för att hjälpa mode skönhetsmärken växa

inglês sueco
experience erfarenhet
history historia
fashion mode
of av
grow växa
years års
helping att hjälpa

EN As connected vehicles become platforms for customer experience, the digital driving experience will heavily influence consumer loyalty and brand preference.

SV När anslutna fordon blir plattformar för kundupplevelse kommer den digitala körupplevelsen att påverka konsumenternas lojalitet och varumärkespreferens starkt.

inglês sueco
connected anslutna
platforms plattformar
digital digitala
heavily starkt
influence påverka
loyalty lojalitet
customer experience kundupplevelse
driving att
and och
become är
for för

EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device

SV Konsumenterna förväntar sig en uppkopplad fordonsupplevelse som liknar deras anslutna upplevelse hemma, på jobbet och via sin smartphone-enhet

inglês sueco
expect förväntar sig
connected anslutna
experience upplevelse
smartphone smartphone
device enhet
at home hemma
similar som
work en
similar to liknar
their deras
to sig

EN Enjoy a cinematic experience with breathtakingly realistic surround sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.

SV Skapa biokänsla hemma med otroligt verklighetstroget surroundljud, vibrationsfri bas och 3D-upplevelsen från Dolby Atmos.

inglês sueco
experience upplevelsen
bass bas
atmos atmos
and och
the med

EN 15% of the world’s population experience disability; prevalence higher for developing countries; ≤190M experience significant disability.

SV 15 % av världens befolkning har en funktionsnedsättning.

inglês sueco
of av
the har

EN How can you make your website a pleasant experience for mobile use as well? What does user experience mean for mobile devices?...

SV Hur kan du göra din webbplats till en trevlig upplevelse även för mobilanvändning? Vad betyder användarupplevelse för mobila enheter?....

inglês sueco
website webbplats
experience upplevelse
devices enheter
user experience användarupplevelse
mobile mobila
how hur
what vad
you du

EN Experience with experience with PL/SQL and/or T-SQL

SV Erfarenhet av erfarenhet av PL / SQL och / eller T-SQL

inglês sueco
experience erfarenhet
sql sql
or eller

EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.

SV För den mest praktiska, heltäckande användarupplevelsen med PowerDMARC erbjuder vi en komplementupplevelse tills du når ett DMARC-exekutions tillstånd av p =avvisa.

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
reject avvisa
user experience användarupplevelsen
we vi
reach nå
offer erbjuder
you du
of av
the mest
a ett
on tillstånd

EN Developing the Mexican market has been quite a journey, since we live the startup experience with all the support, experience and guidance of a global company that knows how to excel at it

SV Det har varit en fantastisk resa att få utveckla marknaden i Mexiko, eftersom vi kompletterar känslan av ett nystartat företag med allt det stöd, den erfarenhet och den vägledning som finns i ett globalt företag som är riktiga experter

inglês sueco
developing utveckla
guidance vägledning
global globalt
market marknaden
we vi
company företag
of av
experience erfarenhet
support stöd
has varit
a ett
and och

EN Hold onto documentation that shows you’ve had an experience with the company (for example, a receipt, order confirmation, screenshot of your chat with online customer service) because you might be asked to verify your experience.

SV Spara dokumentation som visar att du har haft en upplevelse med ett företag (det kan vara ett kvitto, en beställningsbekräftelse, en skärmdump av din chatt med kundservice) för det kan hända att vi ber dig att verifiera din upplevelse.

inglês sueco
documentation dokumentation
screenshot skärmdump
customer service kundservice
shows visar
company företag
of av
you du
example en
experience upplevelse
a ett

EN Everything from advertising to ease of booking will form that customer experience, and your branding is the key to strengthening that experience

SV Allt från reklam till enkel bokning kommer att bilda den kundupplevelsen, och ditt varumärke är nyckeln till att stärka den upplevelsen

inglês sueco
advertising reklam
booking bokning
experience upplevelsen
branding varumärke
strengthening stärka
customer experience kundupplevelsen
your ditt
from från
and och

EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow

SV När du vill ha det bästa behöver du erfarenhet av varumärkesutveckling som bara kommer med många års erfarenhet och en historia för att hjälpa mode skönhetsmärken växa

inglês sueco
experience erfarenhet
history historia
fashion mode
of av
grow växa
years års
helping att hjälpa

EN Customer experience (CX) and employee experience (EX) are the foundation of brand loyalty and long-term success

SV Kundupplevelser (CX) och anställdas upplevelser (EX) ligger som grund till varumärkeslojalitet och långsiktig framgång

inglês sueco
foundation grund
long-term långsiktig
success framgång
experience upplevelser
and och

EN Experience a classical tango show at Galería Güemes Theater in Buenos Aires and marvel at the performance inspired by Astor Piazzolla's work. Upgrade your experience with dinner and drinks.

SV Upplev en klassisk tangoföreställning i den vackra klassiska teatern Galería Güemes. Piazzolla Tango är ett majestätiskt stycke livemusik och en tangoföreställning inspirerat av Astor Piazzollas verk.

inglês sueco
experience upplev
classical klassisk
in i
by av
a ett
and och
work verk

EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.

SV I den här videon kommer du att upptäcka att uppspelningshastigheten har ökat. Videon visar en typisk upplevelse på en Mac som drivs av Intel-processorn. Information om M1-upplevelsen finns i denna artikel.

inglês sueco
shows visar
mac mac
powered drivs
intel intel
processor processorn
the video videon
in i
increased ökat
information information
by av
be är
experience upplevelse
the artikel
this denna

EN Looking at art together with children is often an eye-opening experience! Our family activities encourage children and adults to experience art and be …

SV Att se på konst tillsammans med barn är ofta en ögonöppnare! Våra familjeaktiviteter vill uppmuntra barn och vuxna att ta del av konst och vara …

EN Education and professional experience: BSc in Business Administration and Economics, Stockholm University. Previous experience includes several leading positions in savings and investments within SEB

SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Civilekonom Stockholms universitet. Tidigare erfarenhet från flertalet ledningspositioner inom SEB – främst inom sparande och investeringar

inglês sueco
education utbildning
experience erfarenhet
stockholm stockholms
university universitet
previous tidigare
savings sparande
investments investeringar
and och
within inom
professional från

EN Years of experience in helping customers to manage information more efficiently, proven by real-life customer experience and researched data.

SV ?ratal av erfarenhet av att hj?lpa kunderna att hantera information mer effektivt, bepr?vat av verkliga kundupplevelser och framforskade data.

inglês sueco
efficiently effektivt
data data
real verkliga
information information
experience erfarenhet
of av
customers kunderna
manage hantera
more mer
and och

EN Nemely partners with companies that provide solutions that enhance the user experience without adding unnecessary complexity to the end-user experience.

SV Nemely samarbetar med marknadsledande partner som tillhandahåller lösningar som förbättrar användarupplevelsen utan att skapa onödig komplexitet och. otydligt användargränssnitt.

inglês sueco
partners partner
provide tillhandahåller
solutions lösningar
complexity komplexitet
user experience användarupplevelsen
without utan
to skapa
the med

EN Our consultants have extensive experience. All projects are handled by skilled professionals with high competence and extensive experience in the relevant functional areas.

SV Våra konsulter har lång erfarenhet. Alla projekt säkras av kompetenta yrkespersoner med hög kompetens och lång erfarenhet inom relevanta funktionsområden.

inglês sueco
consultants konsulter
extensive lång
projects projekt
high hög
relevant relevanta
experience erfarenhet
competence kompetens
our våra
all alla
by av
in inom

EN While people do want to buy an experience, the right experience will also make them want to buy the product.

SV Medan människor vill köpa en upplevelse, kommer rätt upplevelse också att göra att de vill köpa produkten.

inglês sueco
people människor
experience upplevelse
right rätt
the de
the product produkten
while medan
buy köpa
an en
also också
want vill
will kommer

EN Weekend one of the experience saw more than 1 billion social impressions generated. Preferred Guest members who arrived for the second weekend used more than 18 million points to bid on the luxury Coachella glamping experience.

SV Första helgen av upplevelsen genererade mer än 1 miljard sociala intryck. ”Preferred Guest”-medlemmar som kom andra helgen använde mer än 18 miljoner poäng för att bjuda på den lyxiga Coachella ”glamping”-upplevelsen.

inglês sueco
weekend helgen
experience upplevelsen
social sociala
impressions intryck
generated genererade
members medlemmar
used använde
points poäng
million miljoner
second andra
more mer
on att

EN With CRM as the foundation, we partner with companies that provide solutions that enhance the user experience without adding unnecessary complexity to the end-user experience.

SV Med CRM som grund samarbetar vi med företag som tillhandahåller lösningar som förbättrar användarupplevelsen utan att lägga till onödig komplexitet för slutanvändaren.

inglês sueco
crm crm
we vi
provide tillhandahåller
solutions lösningar
user slutanvändaren
complexity komplexitet
user experience användarupplevelsen
foundation grund
companies företag
adding lägga till
without utan
to lägga
the med

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.

inglês sueco
global globala
almost nästan
operational operativ
leading leda
sales försäljning
research forskning
development utveckling
working arbete
paris paris
france frankrike
in i
years års
experience erfarenhet
includes har
teams team
from från

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.

inglês sueco
global globala
almost nästan
operational operativ
leading leda
sales försäljning
research forskning
development utveckling
working arbete
paris paris
france frankrike
in i
years års
experience erfarenhet
includes har
teams team
from från

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.

inglês sueco
global globala
almost nästan
operational operativ
leading leda
sales försäljning
research forskning
development utveckling
working arbete
paris paris
france frankrike
in i
years års
experience erfarenhet
includes har
teams team
from från

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.

inglês sueco
global globala
almost nästan
operational operativ
leading leda
sales försäljning
research forskning
development utveckling
working arbete
paris paris
france frankrike
in i
years års
experience erfarenhet
includes har
teams team
from från

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.

inglês sueco
global globala
almost nästan
operational operativ
leading leda
sales försäljning
research forskning
development utveckling
working arbete
paris paris
france frankrike
in i
years års
experience erfarenhet
includes har
teams team
from från

Mostrando 50 de 50 traduções