EN Create and share content by connecting to a new data source, including raw data. You're not restricted to existing published data sources.
Traduzir "existing data source" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existing data source" de inglês para sueco
Traduções de existing data source
"existing data source" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de existing data source
inglês
sueco
SV Skapa och dela innehåll genom att ansluta till en ny datakälla, inklusive rådata. Du är inte begränsad till befintliga, publicerade datakällor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| restricted | begränsad |
| published | publicerade |
| data sources | datakällor |
| content | innehåll |
| data | data |
| share | dela |
| including | inklusive |
| new | ny |
| create | och |
| to | skapa |
| by | genom |
| connecting | att ansluta |
EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook
SV Ändra namn på alla publicerade datakällor direkt i Tableau Server och Tableau Online från datakällans sida eller genom att använda Tableaus REST API – på samma sätt som du ändrar namn på en arbetsbok
EN All workbooks that use the published data source will receive the new name on the next data source refresh.
SV Alla arbetsböcker som använder publicerade datakällor får det nya namnet i nästa uppdatering av datakällor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| workbooks | arbetsböcker |
| use | använder |
| published | publicerade |
| name | namnet |
| refresh | uppdatering |
| receive | få |
| new | nya |
| all | alla |
EN Create and publish new workbook from existing published data source
SV Skapa och publicera ny arbetsbok från befintlig publicerad datakälla
| inglês | sueco |
|---|---|
| publish | publicera |
| from | från |
| new | ny |
| create | och |
| existing | befintlig |
EN Create content starting with an existing data source published to Tableau Server or Tableau Online.
SV Skapa innehåll byggt på en befintlig datakälla som publicerats på Tableau Server eller Tableau Online.
| inglês | sueco |
|---|---|
| existing | befintlig |
| published | publicerats |
| server | server |
| online | online |
| tableau | tableau |
| content | innehåll |
| an | en |
| or | eller |
EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide
SV Varje cirkel representerar en individuell strömkälla som är färgkodad efter typ och där källnyckeln visar landsomfattande totala kapacitet
| inglês | sueco |
|---|---|
| represents | representerar |
| type | typ |
| capacity | kapacitet |
| an | en |
| the | där |
EN In connection with the spring meeting, Swedsoft also arranged the seminar Open Source from a business perspective, where our invited experts raised challenges, opportunities and why open source can be a good business choice.
SV I samband med vårmötet arrangerade Swedsoft även seminariet Open Source from a business perspective, där våra inbjudna experter tog upp utmaningar, möjligheter och varför open source kan vara ett bra affärsbeslut.
| inglês | sueco |
|---|---|
| connection | samband |
| swedsoft | swedsoft |
| business | business |
| experts | experter |
| good | bra |
| source | source |
| in | i |
| open | open |
| challenges | utmaningar |
| opportunities | möjligheter |
| a | a |
| with | upp |
| can | kan |
| our | våra |
| and | även |
| be | är |
| the | där |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
SV Utnyttja en källa för tekniska tillgångar och en källa för projekt. Se relationer mellan och till affärsförmågor, organisationer, program och strategier.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leverage | utnyttja |
| source | källa |
| technology | tekniska |
| assets | tillgångar |
| relationships | relationer |
| projects | projekt |
| see | se |
| organizations | organisationer |
| strategies | strategier |
| programs | program |
| and | och |
EN Get a centralized single source of information across the retail supply chain for increased efficiency. For retailers, having a single source for high quality and current product information is key to selling products.
SV Få en central källa till information i detaljhandelskedjan för ökad effektivitet. För återförsäljare är det viktigt att ha en enda källa för högkvalitativ och aktuell produktinformation för att sälja produkter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| centralized | central |
| source | källa |
| information | information |
| efficiency | effektivitet |
| current | aktuell |
| key | viktigt |
| selling | sälja |
| retailers | återförsäljare |
| high quality | högkvalitativ |
| product information | produktinformation |
| increased | ökad |
| single | en |
| having | ha |
| and | och |
| products | produkter |
| across | i |
EN Customizable hotkeys for almost any action such as start or stop your stream or recording, push-to-talk, mute of any audio source, show or hide any video source, switch between scenes, and much more
SV Anpassningsbara snabbtangenter för nästan alla åtgärder som att starta eller stoppa din ström eller inspelning, push-to-talk, stänga av ljudkällor, visa eller dölja vilken videokälla som helst, växla mellan scener och mycket mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| customizable | anpassningsbara |
| almost | nästan |
| stream | ström |
| hide | dölja |
| switch | växla |
| scenes | scener |
| action | åtgärder |
| much | mycket |
| of | av |
| start | att |
| more | mer |
| your | din |
| to | visa |
| or | eller |
| recording | inspelning |
| audio | och |
EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.
SV DMARC skickar två typer av rapporter aggregerade och kriminaltekniska som PowerDMARC representerar på ett detaljerat sätt så att du kan visualisera om någon legitim källa avvisas av DMARC-principen eller skadlig källa måste avvisas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sends | skickar |
| types | typer |
| powerdmarc | powerdmarc |
| represents | representerar |
| legitimate | legitim |
| source | källa |
| malicious | skadlig |
| dmarc | dmarc |
| reports | rapporter |
| of | av |
| if | om |
| way | sätt |
| you | du |
| two | två |
| or | eller |
| a | ett |
| can | du kan |
| needs | kan |
EN The source language for Express Translation isn’t limited to one language. Depending on translator availability, we offer a variety of source and target languages for increased flexibility.
SV Du kan beställa expressöversättning från flera olika källspråk. Vi erbjuder en rad språkkombinationer allt efter vilka översättare som är tillgängliga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| translator | översättare |
| we | vi |
| variety | olika |
| express | express |
| offer | erbjuder |
| translation | översättning |
| one | en |
| depending | som |
EN They typically source their main income from gig work, as opposed to others who might use gig work to supplement their primary income source.
SV De får oftast sin huvudsakliga försörjning genom gig-arbetet, till skillnad från andra grupper som behöver det som komplement till grundinkomsten
| inglês | sueco |
|---|---|
| main | huvudsakliga |
| work | arbetet |
| typically | oftast |
| they | de |
| might | som |
| to | andra |
| from | från |
| opposed | till |
EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.
SV DMARC skickar två typer av rapporter aggregerade och kriminaltekniska som PowerDMARC representerar på ett detaljerat sätt så att du kan visualisera om någon legitim källa avvisas av DMARC-principen eller skadlig källa måste avvisas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sends | skickar |
| types | typer |
| powerdmarc | powerdmarc |
| represents | representerar |
| legitimate | legitim |
| source | källa |
| malicious | skadlig |
| dmarc | dmarc |
| reports | rapporter |
| of | av |
| if | om |
| way | sätt |
| you | du |
| two | två |
| or | eller |
| a | ett |
| can | du kan |
| needs | kan |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
SV Utnyttja en källa för tekniska tillgångar och en källa för projekt. Se relationer mellan och till affärsförmågor, organisationer, program och strategier.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leverage | utnyttja |
| source | källa |
| technology | tekniska |
| assets | tillgångar |
| relationships | relationer |
| projects | projekt |
| see | se |
| organizations | organisationer |
| strategies | strategier |
| programs | program |
| and | och |
EN In connection with the spring meeting, Swedsoft also arranged the seminar Open Source from a business perspective, where our invited experts raised challenges, opportunities and why open source can be a good business choice.
SV I samband med vårmötet arrangerade Swedsoft även seminariet Open Source from a business perspective, där våra inbjudna experter tog upp utmaningar, möjligheter och varför open source kan vara ett bra affärsbeslut.
| inglês | sueco |
|---|---|
| connection | samband |
| swedsoft | swedsoft |
| business | business |
| experts | experter |
| good | bra |
| source | source |
| in | i |
| open | open |
| challenges | utmaningar |
| opportunities | möjligheter |
| a | a |
| with | upp |
| can | kan |
| our | våra |
| and | även |
| be | är |
| the | där |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| external | extern |
| source | källa |
| link | länk |
| in | i |
| we | vi |
| or | eller |
| information | information |
| you | du |
| referred | till |
| from | från |
| if | om |
| arrive | kommer |
| a | ett |
| such | en |
| us | oss |
| the | annan |
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
SV Redigera innehållet i den externa bildfilen. Om det behövs öppnar Photoshop ett externt program som kan hantera källbildfilen. Photoshop öppnar till exempel Adobe Illustrator om den externa källbilden är en
| inglês | sueco |
|---|---|
| edit | redigera |
| contents | innehållet |
| necessary | behövs |
| photoshop | photoshop |
| handle | hantera |
| adobe | adobe |
| external | externa |
| if | om |
| can | kan |
| source | den |
| application | som |
| example | en |
| a | ett |
| the | öppnar |
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
SV Du kan paketera länkade smarta objekt i ett Photoshop-dokument så att deras källfiler sparas till en mapp på din dator. En kopia av Photoshop-dokumentet sparas tillsammans med källfilerna i mappen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| smart | smarta |
| photoshop | photoshop |
| saved | sparas |
| folder | mapp |
| computer | dator |
| copy | kopia |
| in | i |
| of | av |
| you | du |
| document | dokument |
| such | en |
| can | du kan |
| a | ett |
| their | deras |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| external | extern |
| source | källa |
| link | länk |
| in | i |
| we | vi |
| or | eller |
| information | information |
| you | du |
| referred | till |
| from | från |
| if | om |
| arrive | kommer |
| a | ett |
| such | en |
| us | oss |
| the | annan |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| external | extern |
| source | källa |
| link | länk |
| in | i |
| we | vi |
| or | eller |
| information | information |
| you | du |
| referred | till |
| from | från |
| if | om |
| arrive | kommer |
| a | ett |
| such | en |
| us | oss |
| the | annan |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| external | extern |
| source | källa |
| link | länk |
| in | i |
| we | vi |
| or | eller |
| information | information |
| you | du |
| referred | till |
| from | från |
| if | om |
| arrive | kommer |
| a | ett |
| such | en |
| us | oss |
| the | annan |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| external | extern |
| source | källa |
| link | länk |
| in | i |
| we | vi |
| or | eller |
| information | information |
| you | du |
| referred | till |
| from | från |
| if | om |
| arrive | kommer |
| a | ett |
| such | en |
| us | oss |
| the | annan |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| external | extern |
| source | källa |
| link | länk |
| in | i |
| we | vi |
| or | eller |
| information | information |
| you | du |
| referred | till |
| from | från |
| if | om |
| arrive | kommer |
| a | ett |
| such | en |
| us | oss |
| the | annan |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| external | extern |
| source | källa |
| link | länk |
| in | i |
| we | vi |
| or | eller |
| information | information |
| you | du |
| referred | till |
| from | från |
| if | om |
| arrive | kommer |
| a | ett |
| such | en |
| us | oss |
| the | annan |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| external | extern |
| source | källa |
| link | länk |
| in | i |
| we | vi |
| or | eller |
| information | information |
| you | du |
| referred | till |
| from | från |
| if | om |
| arrive | kommer |
| a | ett |
| such | en |
| us | oss |
| the | annan |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| external | extern |
| source | källa |
| link | länk |
| in | i |
| we | vi |
| or | eller |
| information | information |
| you | du |
| referred | till |
| from | från |
| if | om |
| arrive | kommer |
| a | ett |
| such | en |
| us | oss |
| the | annan |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| external | extern |
| source | källa |
| link | länk |
| in | i |
| we | vi |
| or | eller |
| information | information |
| you | du |
| referred | till |
| from | från |
| if | om |
| arrive | kommer |
| a | ett |
| such | en |
| us | oss |
| the | annan |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| external | extern |
| source | källa |
| link | länk |
| in | i |
| we | vi |
| or | eller |
| information | information |
| you | du |
| referred | till |
| from | från |
| if | om |
| arrive | kommer |
| a | ett |
| such | en |
| us | oss |
| the | annan |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| external | extern |
| source | källa |
| link | länk |
| in | i |
| we | vi |
| or | eller |
| information | information |
| you | du |
| referred | till |
| from | från |
| if | om |
| arrive | kommer |
| a | ett |
| such | en |
| us | oss |
| the | annan |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| external | extern |
| source | källa |
| link | länk |
| in | i |
| we | vi |
| or | eller |
| information | information |
| you | du |
| referred | till |
| from | från |
| if | om |
| arrive | kommer |
| a | ett |
| such | en |
| us | oss |
| the | annan |
EN As an open-source OS, Linux enables users to access the source code and repair its vulnerabilities, ensuring the highest level of security
SV Som ett operativsystem med öppen källkod gör Linux det möjligt för användare att komma åt källkoden och reparera dess brister, vilket säkerställer högsta möjliga säkerhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| linux | linux |
| users | användare |
| access | komma åt |
| highest | högsta |
| security | säkerhet |
| os | operativsystem |
| open | öppen |
| ensuring | säkerställer |
| and | och |
EN Unifying data integration and data management into a single platform, OpenText™ Trading Grid™ addresses these complexities with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
SV Att förena dataintegration och datahantering till en enda plattform, OpenText™ Trading Grid ™ hanterar dessa komplexiteter med flexibla och effektiva integrationer mellan alla system, applikationer och datakällor.
EN OpenText™ Lens™ is a cloud-based data visibility tool that helps monitor data flows between any system or data source, within the enterprise and with business partners
SV OpenText™ Lens ™ är ett molnbaserat verktyg för datasynlighet som hjälper till att övervaka dataflöden mellan alla system eller datakällor, inom företaget och med affärspartners
EN Enterprise data management addresses the critical aspects of managing data across the enterprise from multiple source systems, including data originating outside of the organization
SV Företagsdatahantering tar upp de kritiska aspekterna av att hantera data över hela företaget från flera källsystem, inklusive data som härrör utanför organisationen
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| critical | kritiska |
| the | de |
| including | inklusive |
| enterprise | företaget |
| of | av |
| from | från |
| multiple | flera |
| managing | hantera |
| organization | organisationen |
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till YouTube Music. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| youtube | youtube |
| we | vi |
| platform | plattformen |
| transfer | till |
| music | music |
| source | den |
| or | eller |
| retrieve | hämta |
| from | från |
| the | här |
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till YouTube. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| youtube | youtube |
| we | vi |
| platform | plattformen |
| could | är |
| transfer | till |
| source | den |
| or | eller |
| retrieve | hämta |
| from | från |
| the | här |
EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till Apple Music. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| apple | apple |
| we | vi |
| platform | plattformen |
| transfer | till |
| music | music |
| source | den |
| or | eller |
| retrieve | hämta |
| from | från |
| the | här |
EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till TIDAL. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| tidal | tidal |
| we | vi |
| platform | plattformen |
| could | är |
| transfer | till |
| source | den |
| or | eller |
| retrieve | hämta |
| from | från |
| the | här |
EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till Spotify. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| spotify | spotify |
| we | vi |
| platform | plattformen |
| could | är |
| transfer | till |
| source | den |
| or | eller |
| retrieve | hämta |
| from | från |
| the | här |
EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till Deezer. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| deezer | deezer |
| we | vi |
| platform | plattformen |
| could | är |
| transfer | till |
| source | den |
| or | eller |
| retrieve | hämta |
| from | från |
| the | här |
EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till EXCEL CSV. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| excel | excel |
| csv | csv |
| we | vi |
| platform | plattformen |
| could | är |
| transfer | till |
| source | den |
| or | eller |
| retrieve | hämta |
| from | från |
| the | här |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
SV Taggar:dataläckage, dataläckage definition, dataläckage betydelse, lösenord dataläckage, vad är en dataläckage, vad är en dataläckage?
| inglês | sueco |
|---|---|
| tags | taggar |
| definition | definition |
| password | lösenord |
| meaning | en |
| what | vad |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
SV Taggar:kostnader för dataintrång, dataintrång, dataintrång inom hälso- och sjukvården, lista över dataintrång, nya dataintrång, vad är ett dataintrång?
| inglês | sueco |
|---|---|
| tags | taggar |
| costs | kostnader |
| recent | nya |
| what | vad |
| list | lista |
| a | ett |
EN The source content is prepared for translation in a bilingual setting using a CAT tool and an existing Translation Memory or an empty Translation Memory for a new client or language combination.
SV Källmaterialet görs redo för översättning i en tvåspråkig miljö med hjälp av ett CAT-verktyg och ett befintligt översättningsminne eller, om kunden eller språkkombinationen är ny, ett nyskapat tomt översättningsminne.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tool | verktyg |
| client | kunden |
| translation memory | översättningsminne |
| in | i |
| new | ny |
| an | en |
| a | ett |
| or | eller |
| translation | och |
| using | av |
| the | med |
EN The source content is prepared for translation in a bilingual setting using a CAT tool and an existing Translation Memory or an empty Translation Memory for a new client or language combination.
SV Källmaterialet görs redo för översättning i en tvåspråkig miljö med hjälp av ett CAT-verktyg och ett befintligt översättningsminne eller, om kunden eller språkkombinationen är ny, ett nyskapat tomt översättningsminne.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tool | verktyg |
| client | kunden |
| translation memory | översättningsminne |
| in | i |
| new | ny |
| an | en |
| a | ett |
| or | eller |
| translation | och |
| using | av |
| the | med |
EN 20% of existing customers can generate 80% of a business’ profits. And the cost of keeping an existing customer is around five to ten times less than the cost of acquiring a new one.
SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.
| inglês | sueco |
|---|---|
| less | lägre |
| of | av |
| customers | kunder |
| new | ny |
| existing | befintlig |
| customer | kund |
| an | en |
| to | dina |
| ten | tio |
EN dialog box to upgrade your existing catalogs. The upgraded catalog will be a new copy of your existing catalog. You can also control the name of your catalog in the dialog box. By default, the catalog will be named as <currentCatalogName>-v10.
SV där du kan uppgradera befintliga kataloger. Den uppgraderade katalogen blir en ny kopia av din befintliga katalog. Du kan också kontrollera namnet på katalogen i dialogrutan. Som standard kallas katalogen <currentCatalogName>-v10.
| inglês | sueco |
|---|---|
| upgrade | uppgradera |
| catalog | katalog |
| copy | kopia |
| control | kontrollera |
| default | standard |
| gt | gt |
| lt | lt |
| in | i |
| be | är |
| new | ny |
| of | av |
| you | du |
| the | där |
| also | också |
| name | namnet |
| can | du kan |
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
SV Befintliga PlayStation Plus-abonnemang påverkas inte av de här förändringarna. Du kan fortfarande komma åt och hämta allt ditt befintliga PlayStation Plus-innehåll.
EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data. Who or what has generated the information? Like the previous division, this classification method also consists of 3 different categories.
SV Ett annat vanligt sätt att skilja mellan olika typer av big data är att titta på datakällan. Vem eller vad har genererat informationen? Liksom den tidigare uppdelningen består denna klassificeringsmetod också av 3 olika kategorier.
| inglês | sueco |
|---|---|
| common | vanligt |
| categories | kategorier |
| big | big |
| data | data |
| different | olika |
| of | av |
| or | eller |
| way | sätt |
| source | den |
| looking | att |
| what | vad |
| this | denna |
| kinds | typer |
| also | också |
| who | vem |
| another | annat |
| the information | informationen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
existing data source existing customer data improve existing data turn existing data existing data existing data strategy data source data source—internal source data data source could page data source multiple data source combine source data published data source source data used data source across data source page data from source data source internal next data source existing existing customers existing customer existing platform existing systems existing wordpress site existing backup existing technologies existing applications existing projects existing account existing note existing website select existing existing databases existing products existing domain existing offerings existing groups existing content existing processes existing implementation existing investment existing websites existing site existing investments existing tools existing digital experiences existing channels existing workflowsTraduzir existing data source para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe