Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "drill down forecast" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drill down forecast" de inglês para sueco

Traduções de drill down forecast

"drill down forecast" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

down alla allt andra använda att av bort bra de dem den den här denna det det är detta din du efter eftersom eller en ett finns fram från för för att genom går gör göra ha hjälp av hur här här är i in inklusive inte längre med medan mellan men mer mot många ned ner när något några och också om på samma sedan sig som som är så så att tid till tillbaka under upp ut utan vad var varje vi vid vilka vilket vissa är även över
forecast för om

Tradução de inglês para sueco de drill down forecast

inglês
sueco

EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.

SV Ställ in avtalsvärdet och avslutssannolikheten och använd därefter rapporter för att spåra prognoser mot faktisk försäljning. Dela upp prognoser efter månad, säljare och mer.

inglês sueco
reports rapporter
sales försäljning
month månad
vs och
track spåra
down för
more mer
value använd

EN Get the true financial picture with real-time drill down from high-level balances down to original source documents.

SV Få den korrekta ekonomiska bilden med realtidsgranskning på detaljnivå, från saldon på hög nivå ned till ursprungliga källdokument.

inglês sueco
financial ekonomiska
picture bilden
original ursprungliga
high hög
level nivå
source den
the ned
from från

EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.

SV Analysera, rapportera och dela era data snabbt och enkelt – inklusive: Granska ända ned till transaktioners detaljnivå, dela upp i mindre bitar och automatisera rapportdistributionen.

inglês sueco
analyze analysera
report rapportera
data data
quickly snabbt
easily enkelt
share dela
including inklusive
to till
and och

EN Connection to the accounting program via an interface in order to drill down to receipt level

SV Anslutning till redovisningsprogrammet via ett gränssnitt för att öka detaljnivån på inleveransnivån

inglês sueco
connection anslutning
interface gränssnitt
to ett
down för

EN Drill down, highlight and filter your data on the fly

SV Fördjupa, markera och filtrera data i farten

inglês sueco
down i
highlight markera
filter filtrera
data data
and och

EN With the interaction timeline report, you can view contact profile information, monthly interaction rates as well as lifetime interaction details with drill down, all displayed in chronological order.

SV I aktivitetsloggen kan du se profilinformation för kontakten, samt hur ofta de har varit aktiva på din sida. Detta visas i kronologisk ordning, från deras allra första klick.

inglês sueco
view se
in i
the de
you du
with samt
displayed visas
as detta

EN Drill down on contacts from same email domain to find colleagues and peers that you can engage in your sales strategy.

SV Vänd dig till kontakter med samma e-postdomän för att hitta kollegor och vänner som du kan engagera i din försäljningsstrategi.

inglês sueco
colleagues kollegor
engage engagera
in i
you du
same samma
find hitta
can du kan

EN Leadership can access current numbers every morning, drill down to the lowest level of data, and Kevin and his team can spend their mornings on more productive tasks.

SV Ledningen har tillgång till aktuella siffror varje morgon och kan dyka ner till den lägsta datanivån, medan Kevin och hans team kan ägna sina morgnar åt mer produktiva uppgifter.

inglês sueco
leadership ledningen
access tillgång
current aktuella
morning morgon
lowest lägsta
kevin kevin
productive produktiva
team team
more mer
down till
and och
the ner
his hans
their sina
every har
data uppgifter

EN Managers can see high-level overviews of each area or drill down into employee-level data

SV Chefer kan få en övergripande bild av varje område och dyka ner i data på medarbetarnivå

inglês sueco
managers chefer
area område
data data
can kan
of av
or och
see de
into i

EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.

SV Välj, filtrera och fördjupa dig genom att bara peka med fingret. Interagera med din data via reglage som automatiskt optimerats för att peka på. Din data har aldrig varit så nära.

inglês sueco
select välj
filter filtrera
interact interagera
data data
automatically automatiskt
close nära
a bara
and och
never aldrig
your din
has varit
down för

EN You can both rank results, analyse different matrix or drill down to view single results or images.

SV Du kan både ranka resultat, analysera olika matriser eller borra ner i materialet för att visa enskilda resultat eller bilder.

inglês sueco
rank ranka
analyse analysera
images bilder
view att
results resultat
you du
both både
or eller
different olika
to visa
can du kan

EN Self-service analysis to slice, drill down, roll up, and pivot to turn data into actionable information.

SV Självbetjäningsanalys som kan skäras, borras ner, rullas upp och svängas för att data ska kunna förvandlas till användbar information.

inglês sueco
data data
information information
into för att
and och
down för

EN Drill down, filter, and pivot to investigate and uncover critical issues.

SV Borra ner, filtrera och byt riktning för att undersöka och avslöja avgörande problem.

inglês sueco
filter filtrera
investigate undersöka
critical avgörande
issues problem
uncover avslöja
down för
and och
to ner

EN With comprehensive and interactive dashboards, the solution makes it easy to drill down into data to improve business operations, mitigate risk and spot new opportunities

SV Med omfattande och interaktiva instrumentpaneler gör lösningen det enkelt att gå ner i data för att förbättra affärsverksamheten, minska riskerna och hitta nya möjligheter

inglês sueco
comprehensive omfattande
interactive interaktiva
dashboards instrumentpaneler
solution lösningen
easy enkelt
data data
mitigate minska
new nya
opportunities möjligheter
makes att
improve förbättra
and och
to gör
into i
the hitta
it det

EN Allows non-technical users to quickly drill down into buy and sell-side reports, including invoices issues, orders accepted and ship notices received.

SV Tillåter att icke-tekniska användare snabbt går igenom rapporter om inköp och försäljning, inklusive fakturafrågor, godkända beställningar och mottagna fartygsmeddelanden.

inglês sueco
allows tillåter
users användare
quickly snabbt
reports rapporter
orders beställningar
to till
including inklusive
and och
issues om

EN Easily drill down into incidents, identify patterns and instantly see supporting contextual and raw data for efficient threat hunting.

SV Sätt er enkelt in i incidenter, identifiera mönster och omedelbart se kontextuell och rådata för effektiv threat hunting.

inglês sueco
easily enkelt
incidents incidenter
identify identifiera
patterns mönster
instantly omedelbart
data data
efficient effektiv
threat threat
see se
and och
into i

EN With the interaction timeline report, you can view contact profile information, monthly interaction rates as well as lifetime interaction details with drill down, all displayed in chronological order.

SV I aktivitetsloggen kan du se profilinformation för kontakten, samt hur ofta de har varit aktiva på din sida. Detta visas i kronologisk ordning, från deras allra första klick.

inglês sueco
view se
in i
the de
you du
with samt
displayed visas
as detta

EN Drill down on contacts from same email domain to find colleagues and peers that you can engage in your sales strategy.

SV Vänd dig till kontakter med samma e-postdomän för att hitta kollegor och vänner som du kan engagera i din försäljningsstrategi.

inglês sueco
colleagues kollegor
engage engagera
in i
you du
same samma
find hitta
can du kan

EN Self-service analysis to slice, drill down, roll up, and pivot to turn data into actionable information.

SV Självbetjäningsanalys som kan skäras, borras ner, rullas upp och svängas för att data ska kunna förvandlas till användbar information.

inglês sueco
data data
information information
into för att
and och
down för

EN Drill down, filter, and pivot to investigate and uncover critical issues.

SV Borra ner, filtrera och byt riktning för att undersöka och avslöja avgörande problem.

inglês sueco
filter filtrera
investigate undersöka
critical avgörande
issues problem
uncover avslöja
down för
and och
to ner

EN This makes it easier to either get an overview picture or drill down into the details.

SV Det gör det enkelt både att få en överblick och kunna gräva ner sig i detaljerna.

inglês sueco
overview överblick
makes att
an en
the både
easier enkelt
get kunna
to gör
into i
details detaljerna

EN You can both rank results, analyse different matrix or drill down to view single results or images.

SV Du kan både ranka resultat, analysera olika matriser eller borra ner i materialet för att visa enskilda resultat eller bilder.

inglês sueco
rank ranka
analyse analysera
images bilder
view att
results resultat
you du
both både
or eller
different olika
to visa
can du kan

EN Accurately plan, budget and forecast.

SV Planera, budgetera och prognostisera korrekt.

inglês sueco
accurately korrekt
plan planera
and och

EN Forecast and optimize resources

SV Skapa prognoser och optimera resurser

inglês sueco
and och
optimize optimera
resources resurser

EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.

SV Engagera anställda: förstå dina anställda, upptäck lätt trender och prognostisera personalomsättningen genom att skicka ut regelbundna miniundersökningar till organisationen eller specifika team.

inglês sueco
engage engagera
easily lätt
spot upptäck
trends trender
specific specifika
teams team
employees anställda
out ut
understand och
sending att skicka
or eller
your dina
to skicka
organization organisationen
by genom

EN Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst, explains how the team answers questions such as: “Are we delivering product at the time we say we're going to deliver it? Are we meeting that budget? And how well are we doing against that forecast budget?”

SV Shawn Crenshaw, ansvarig för företagsanalys, förklarar hur teamet svarar på frågor som dessa: ”Levererar vi produkter vid den överenskomna tidpunkten? Lever vi upp till budgetkraven? Och hur väl möter vi den där budgetprognosen?

EN Simple analytics platforms import, clean, analyse and forecast data – but business intelligence platforms are more robust and dynamic, and can adapt as you grow your BI strategy.

SV Rena analysplattformar importerar, rensar, analyserar och förutsäger data – men BI-plattformar är mer robusta och dynamiska och kan anpassas i takt med att du utökar din BI-strategi.

EN Swedish Weather Forecast from SMHI

SV Svensk väderprognos från SMHI

inglês sueco
swedish svensk
from från

EN Examples include the blending of forecast models to account for key pandemic management criteria, such as new capacity management, patient confidence and key supply-side metrics

SV Några exempel är inslaget av prognosmodeller som förklarar viktiga kriterier för pandemihantering, till exempel hantering av ny kapacitet, patientförtroende och viktiga mätvärden på leverantörssidan

inglês sueco
key viktiga
management hantering
criteria kriterier
new ny
capacity kapacitet
of av
include och
such för

EN If your sports event is outdoors, then make sure you double check the weather forecast on the day.

SV Om ditt sportevenemang är utomhus, var noga med att du dubbel kollar väderprognosen på dagen.

inglês sueco
if om
you du
outdoors utomhus
your ditt

EN Forecast opportunity demand to appropriately load balance the work

SV Skapa en prognos över efterfrågan för att balansera arbetet

inglês sueco
demand efterfrågan
balance balansera
to skapa
work en
the work arbetet
the för

EN Monitor current and forecast future resource requirements to reduce bottlenecks and avoid project delays.

SV Övervaka nuvarande och prognosticera framtida resurskrav för att minska flaskhalsarna och undvika fördröjningar i projektet.

inglês sueco
current nuvarande
future framtida
avoid undvika
project projektet
reduce minska
and och

EN Effectively manage your project portfolio budget with real-time actuals. Forecast costs and effort, as well as anticipated benefits or revenue. Use this information to calculate investment KPIs and inform the business case.

SV Hantera effektivt din projektportfölj budget med faktiska siffror i realtid. Prognosticera kostnader och arbete samt förväntade vinster eller intäkter. Använd den här informationen för att beräkna investerings-KPI:er och informera affärsfallet.

inglês sueco
effectively effektivt
budget budget
real-time realtid
costs kostnader
benefits vinster
revenue intäkter
information informationen
calculate beräkna
investment investerings
kpis kpi
inform informera
with samt
manage hantera
well att
use använd
your din
or eller
the här

EN Plan the impact of future projects ? Forecast, model and automate your plans with real-time data

SV Planera hur framtida projekt ska påverka företaget. Skapa prognoser och modeller samt automatisera dina planer med data i realtid

inglês sueco
impact påverka
future framtida
automate automatisera
real-time realtid
plan planera
plans planer
data data
with samt
projects projekt
model modeller
of på
and och
your dina

EN Budget tracking and financial management: Manage the underlying financials or projects and portfolios; capture actuals and use capitalization to accurately forecast for future work

SV Budgetspårning och ekonomisk förvaltning: Hantera underliggande finanser eller projekt och portföljer: fånga upp fakta och använd kapitalisering för att prognosticera korrekt för framtida arbete

inglês sueco
financial ekonomisk
underlying underliggande
portfolios portföljer
capture fånga
capitalization kapitalisering
accurately korrekt
future framtida
projects projekt
manage hantera
use använd
work arbete
or eller

EN Manage investment funding, understand spend to date, and forecast effectively

SV Hantera investeringsfinansiering, få förståelse för utgifter hittills och gör effektiva prognoser

inglês sueco
manage hantera
spend utgifter
to date hittills
to gör
understand förstå

EN to effectively forecast, understand spend to date, and provide visibility and governance to keep up with the pace of change

SV för att effektivt prognosticera, förstå utgifter hittills och ge insyn och styrning för att hålla jämna steg med förändringstakten

inglês sueco
effectively effektivt
provide ge
governance styrning
pace steg
to date hittills
visibility att
understand och

EN Analyze, track, and forecast contractual opportunities and improve sales effectiveness.

SV Analysera, spåra och skapa prognoser för avtalsmöjligheter samt gör försäljningen mer effektiv.

inglês sueco
analyze analysera
track spåra
improve skapa
sales försäljningen
and och

EN Predictive metrics, such as the likelihood of a supplier to invoice accurately or a carrier to deliver on time, help forecast operational and business outcomes that can mitigate supply chain risk.

SV Prediktiva mätvärden, som sannolikheten för en leverantör att fakturera korrekt eller en operatör att leverera i tid, hjälper till att prognostisera operativa och affärsresultat som kan minska risken i försörjningskedjan.

inglês sueco
supplier leverantör
accurately korrekt
help hjälper
operational operativa
outcomes affärsresultat
mitigate minska
risk risken
such en
or eller
deliver leverera
time tid

EN Plan, forecast and fully optimize inventory based on the patterns and trends within the supply chain to minimize excess and unnecessary stock write-offs.

SV Planera, prognostisera och optimera lager helt och hållet baserat på mönster och trender inom försörjningskedjan för att minimera överskott och onödiga lageravskrivningar.

inglês sueco
plan planera
optimize optimera
minimize minimera
unnecessary onödiga
trends trender
patterns mönster
stock lager
and och
based on baserat

EN It’s the most wonderful time of the year…aside from holiday travel. According to AAA’s 2021 Year End Forecast, more than 109 million Americans will be traveling for the holidays. If you plan on working while you travel, be sure to

SV Det är den mest underbara tiden på året ... förutom semesterresor. Enligt AAA:s årsslutsprognos för 2021 kommer mer än 109 miljoner amerikaner att resa på semestern. Om du planerar att arbeta medan du reser, se till att

inglês sueco
wonderful underbara
million miljoner
plan planerar
traveling reser
you du
if om
time tiden
year året
more mer
to resa
while medan
working arbeta

EN It combines the fields of finance, accounting, and business metrics to forecast an organization’s future financial performance

SV Den kombinerar finansierings-, bokförings- och affärsmetoder för att förutse en organisations framtida finansiella resultat

inglês sueco
combines kombinerar
future framtida
financial finansiella
performance resultat
an en
and och

EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.

SV Engagera anställda: förstå dina anställda, upptäck lätt trender och prognostisera personalomsättningen genom att skicka ut regelbundna miniundersökningar till organisationen eller specifika team.

inglês sueco
engage engagera
easily lätt
spot upptäck
trends trender
specific specifika
teams team
employees anställda
out ut
understand och
sending att skicka
or eller
your dina
to skicka
organization organisationen
by genom

EN Forecast and optimize resources

SV Skapa prognoser och optimera resurser

inglês sueco
and och
optimize optimera
resources resurser

EN Monitor current and forecast future resource requirements to reduce bottlenecks and avoid project delays.

SV Övervaka nuvarande och prognosticera framtida resurskrav för att minska flaskhalsarna och undvika fördröjningar i projektet.

inglês sueco
current nuvarande
future framtida
avoid undvika
project projektet
reduce minska
and och

EN Effectively manage your project portfolio budget with real-time actuals. Forecast costs and effort, as well as anticipated benefits or revenue. Use this information to calculate investment KPIs and inform the business case.

SV Hantera effektivt din projektportfölj budget med faktiska siffror i realtid. Prognosticera kostnader och arbete samt förväntade vinster eller intäkter. Använd den här informationen för att beräkna investerings-KPI:er och informera affärsfallet.

inglês sueco
effectively effektivt
budget budget
real-time realtid
costs kostnader
benefits vinster
revenue intäkter
information informationen
calculate beräkna
investment investerings
kpis kpi
inform informera
with samt
manage hantera
well att
use använd
your din
or eller
the här

EN Plan the impact of future projects ? Forecast, model and automate your plans with real-time data

SV Planera hur framtida projekt ska påverka företaget. Skapa prognoser och modeller samt automatisera dina planer med data i realtid

inglês sueco
impact påverka
future framtida
automate automatisera
real-time realtid
plan planera
plans planer
data data
with samt
projects projekt
model modeller
of på
and och
your dina

EN Budget tracking and financial management: Manage the underlying financials or projects and portfolios; capture actuals and use capitalization to accurately forecast for future work

SV Budgetspårning och ekonomisk förvaltning: Hantera underliggande finanser eller projekt och portföljer: fånga upp fakta och använd kapitalisering för att prognosticera korrekt för framtida arbete

inglês sueco
financial ekonomisk
underlying underliggande
portfolios portföljer
capture fånga
capitalization kapitalisering
accurately korrekt
future framtida
projects projekt
manage hantera
use använd
work arbete
or eller

EN Manage investment funding, understand spend to date, and forecast effectively

SV Hantera investeringsfinansiering, få förståelse för utgifter hittills och gör effektiva prognoser

inglês sueco
manage hantera
spend utgifter
to date hittills
to gör
understand förstå

EN to effectively forecast, understand spend to date, and provide visibility and governance to keep up with the pace of change

SV för att effektivt prognosticera, förstå utgifter hittills och ge insyn och styrning för att hålla jämna steg med förändringstakten

inglês sueco
effectively effektivt
provide ge
governance styrning
pace steg
to date hittills
visibility att
understand och

Mostrando 50 de 50 traduções