SV Rapportera incidenter eller skapa förfrågningar och spåra deras förlopp.
Traduzir "incidenter" para inglês
Mostrando 39 de 39 traduções da frase "incidenter" de sueco para inglês
Traduções de incidenter
"incidenter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| incidenter | incidents |
Tradução de sueco para inglês de incidenter
sueco
inglês
EN Report incidents or enter service requests and track their progress.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapportera | report |
| incidenter | incidents |
| förfrågningar | requests |
| spåra | track |
| deras | their |
SV Tyvärr är varje enhet utsatt för risk och det har förekommit tillräckligt med incidenter i Sverige att de leder till oro.
EN Unfortunately, every device is at risk and there have been enough incidents in Sweden to cause worries.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tyvärr | unfortunately |
| enhet | device |
| risk | risk |
| tillräckligt | enough |
| incidenter | incidents |
| sverige | sweden |
SV Rapportera incidenter eller skapa förfrågningar och följa upp dess status
EN Report incidents or enter service requests and track their progress.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapportera | report |
| incidenter | incidents |
| förfrågningar | requests |
| följa | track |
| dess | their |
SV Globala incidenter, som COVID-19, har skapat en krusningseffekt på både köp- och säljsidan av dagens leveranskedjor
EN Global incidents, such as COVID-19, have created a ripple effect on both the buy and sell side of today’s supply chains
| sueco | inglês |
|---|---|
| globala | global |
| incidenter | incidents |
| skapat | created |
SV PowerDMARC:s varningsmotor övervakar din domän och gör dig medveten om domänrelaterade incidenter i realtid
EN PowerDMARC’s Alerting engine monitors your domain and makes you aware of domain-related incidents in real-time
| sueco | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| övervakar | monitors |
| domän | domain |
| gör | makes |
| medveten | aware |
| incidenter | incidents |
SV Bli meddelad om DMARC-fel/kriminaltekniska incidenter som utlöses för dina domäner, till exempel justeringsfel, domänförfalskning eller nätfiskeförsök och andra former av personifieringsattacker
EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks
| sueco | inglês |
|---|---|
| bli | get |
| incidenter | incidents |
| former | forms |
SV Det hjälper dig att öka medvetenheten om incidenter och vidta åtgärder mot dem snabbare.
EN It helps you gain awareness on incidents and take actions against them faster.
| sueco | inglês |
|---|---|
| öka | gain |
| incidenter | incidents |
| snabbare | faster |
SV I början av november lämnade en båt driven av vår motor västkusten och gav sig ut till sjöss. Den fungerade klanderfritt med en hisnande acceleration som klådde förväntningarna. Och jodå, båten och motorn kom tillbaka utan några incidenter.
EN In the beginning of November, a boat powered by our engine left the west coast heading out to sea. It worked flawlessly with a blazing acceleration beyond expectation. And yes, the boat and engine returned safely.
| sueco | inglês |
|---|---|
| början | beginning |
| november | november |
| båt | boat |
| driven | powered |
| motor | engine |
SV Oavsett om det rör incidenter i affärskritiska system eller skarpa lägen i projekt så är framgångsfaktorn till att lösa uppgiften just samarbetet med kollegor
EN The highlight of the day is when everybody works together towards a common objective and they manage to pull it off
SV Anslut till dina slutanvändares datorer direkt från ServiceNow-incidenter genom att dra fördel av integrationen mellan Splashtop Enterprise och ServiceNow.
EN Connect to your end users’ computers right from within ServiceNow incidents by taking advantage of the integration between Splashtop Enterprise and ServiceNow.
| sueco | inglês |
|---|---|
| datorer | computers |
| fördel | advantage |
| integrationen | the integration |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
SV Åtgärder vidtas särskilt för att förhindra konsekvenserna av säkerhetsincidenter och begränsar dessa till ett minimum, samt informerar berörda parter om de negativa konsekvenserna av sådana incidenter.
EN Measures are taken in particular to prevent the consequences of security incidents and to limit these to a minimum, as well as to inform interested parties of the negative consequences of such incidents.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förhindra | prevent |
| konsekvenserna | consequences |
| parter | parties |
| incidenter | incidents |
SV Vår lösning identifierar, analyserar och reagerar på hot i dina data för snabbare säkerhetsundersökningar. LogPoint hjälper dig att prioritera incidenter så att du kan fokusera på vad som är viktigt och få situationsanpassad medvetenhet.
EN Our solution detects, analyzes and responds to threats within your data for faster security investigations. LogPoint helps you prioritize incidents so you can focus on what’s important and get situational awareness.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösning | solution |
| analyserar | analyzes |
| hot | threats |
| i | within |
| data | data |
| snabbare | faster |
| hjälper | helps |
| prioritera | prioritize |
| incidenter | incidents |
| fokusera | focus |
| viktigt | important |
| medvetenhet | awareness |
SV LogPoint prioriterar incidenter baserat på risk och hjälper dig att veta vad du ska fokusera så att du snabbt kan nå dina mål.
EN LogPoint prioritizes incidents based on risk, helping you know what to focus so you can reach your goals fast.
| sueco | inglês |
|---|---|
| incidenter | incidents |
| risk | risk |
| hjälper | helping |
| fokusera | focus |
| snabbt | fast |
| mål | goals |
SV Incidentprioritering styr ditt svar på de incidenter som betyder mest och minskar din organisations påverkan av hot.
EN Incident prioritization guides your response to the incidents that matter most, reducing the impact your organization faces from threats.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svar | response |
| incidenter | incidents |
| mest | most |
| minskar | reducing |
| organisations | organization |
| påverkan | impact |
| hot | threats |
SV Sätt er enkelt in i incidenter, identifiera mönster och omedelbart se kontextuell och rådata för effektiv threat hunting.
EN Easily drill down into incidents, identify patterns and instantly see supporting contextual and raw data for efficient threat hunting.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easily |
| incidenter | incidents |
| identifiera | identify |
| mönster | patterns |
| omedelbart | instantly |
| se | see |
| effektiv | efficient |
| threat | threat |
SV Det är enkelt att automatiskt skapa tickets om incidenter som behöver ytterligare åtgärder, vilket påskyndar agerandet på dem.
EN It’s easy to automatically create tickets about incidents that need further action, accelerating response.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| automatiskt | automatically |
| incidenter | incidents |
| behöver | need |
| ytterligare | further |
| åtgärder | action |
SV Incidentprioritering styr ditt svar på de incidenter som betyder mest, vilket minskar din organisations påverkan av hot.
EN Incident prioritization guides your response to the incidents that matter most, reducing the impact your organization faces from threats.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svar | response |
| incidenter | incidents |
| mest | most |
| minskar | reducing |
| organisations | organization |
| påverkan | impact |
| hot | threats |
SV Sätter enklare in i incidenter, identifiera mönster och se omedelbart stödjande kontextuell och rådata för effektiv hotjakt.
EN Easily drill down into incidents, identify patterns and instantly see supporting contextual and raw data for efficient threat hunting.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enklare | easily |
| incidenter | incidents |
| identifiera | identify |
| mönster | patterns |
| se | see |
| omedelbart | instantly |
| effektiv | efficient |
SV Det är enkelt att automatiskt skapa tickets om incidenter som behöver ytterligare åtgärder, vilket påskyndar svaret.
EN It’s easy to automatically create tickets about incidents that need further action, accelerating response.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| automatiskt | automatically |
| incidenter | incidents |
| behöver | need |
| ytterligare | further |
| åtgärder | action |
SV Dessutom meddelar vi användare via våra bloggar och sociala medier för allmänna incidenter
EN Additionally, we will notify users through our blogs and social media for general incidents
| sueco | inglês |
|---|---|
| dessutom | additionally |
| användare | users |
| bloggar | blogs |
| sociala | social |
| allmänna | general |
| incidenter | incidents |
SV Vi meddelar den berörda parten via e-post (med den primära e-postadressen) för incidenter som är specifika för en enskild användare eller en organisation.
EN We will notify the concerned party through email (using the primary email address) for incidents specific to an individual user or an organization.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| primära | primary |
| incidenter | incidents |
| specifika | specific |
| användare | user |
| organisation | organization |
SV Med detaljerade tjänster för DMARC-rapportering blir incidenthantering enklare och smidigare, och svarstiden för incidenter minskar radikalt.
EN With detailed DMARC reporting managed services, incident management becomes easier and effortless, with a radical decrease in the incident response time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| detaljerade | detailed |
| tjänster | services |
| enklare | easier |
| dmarc | reporting |
SV Ford arbetar med uppkopplade smarta trafikljus för att hjälpa räddningstjänsten att ta sig till incidenter snabbare.
EN Ford is working on connected smart traffic lights to help emergency services get to incidents faster.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ford | ford |
| uppkopplade | connected |
| smarta | smart |
| incidenter | incidents |
| snabbare | faster |
SV VDC-tekniken möjliggör för intressenter att identifiera och utvärdera säkerhetsproblem innan byggarbetet påbörjas, vilket minskar de risker som leder till incidenter på byggplatsen och minimerar sociala och miljömässiga konsekvenser.
EN VDC technology allows stakeholders to identify and assess safety concerns before building begins to reduce hazards that lead to incidents on site and minimise social and environmental impact.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjliggör | allows |
| intressenter | stakeholders |
| utvärdera | assess |
| minskar | reduce |
| leder | lead |
| incidenter | incidents |
| sociala | social |
SV SurveyMonkey har en särskild organisation, Trust & Security, som fokuserar på applikations-, moln-, nätverks- och systemsäkerhet. Detta team är också ansvarigt för regelefterlevnad, utbildning och åtgärdande av incidenter.
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security. This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
SV SurveyMonkey har en särskild organisation, Trust & Security, som fokuserar på applikations-, moln-, nätverks- och systemsäkerhet. Detta team är också ansvarigt för regelefterlevnad, utbildning och åtgärdande av incidenter.
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security. This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
SV SurveyMonkey har en särskild organisation, Trust & Security, som fokuserar på applikations-, moln-, nätverks- och systemsäkerhet. Detta team är också ansvarigt för regelefterlevnad, utbildning och åtgärdande av incidenter.
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security. This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
SV SurveyMonkey har en särskild organisation, Trust & Security, som fokuserar på applikations-, moln-, nätverks- och systemsäkerhet. Detta team är också ansvarigt för regelefterlevnad, utbildning och åtgärdande av incidenter.
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security. This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
SV SurveyMonkey har en särskild organisation, Trust & Security, som fokuserar på applikations-, moln-, nätverks- och systemsäkerhet. Detta team är också ansvarigt för regelefterlevnad, utbildning och åtgärdande av incidenter.
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security. This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
SV SurveyMonkey har en särskild organisation, Trust & Security, som fokuserar på applikations-, moln-, nätverks- och systemsäkerhet. Detta team är också ansvarigt för regelefterlevnad, utbildning och åtgärdande av incidenter.
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security. This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
SV SurveyMonkey har en särskild organisation, Trust & Security, som fokuserar på applikations-, moln-, nätverks- och systemsäkerhet. Detta team är också ansvarigt för regelefterlevnad, utbildning och åtgärdande av incidenter.
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security. This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
SV SurveyMonkey har en särskild organisation, Trust & Security, som fokuserar på applikations-, moln-, nätverks- och systemsäkerhet. Detta team är också ansvarigt för regelefterlevnad, utbildning och åtgärdande av incidenter.
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security. This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
SV SurveyMonkey har en särskild organisation, Trust & Security, som fokuserar på applikations-, moln-, nätverks- och systemsäkerhet. Detta team är också ansvarigt för regelefterlevnad, utbildning och åtgärdande av incidenter.
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security. This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
SV SurveyMonkey har en särskild organisation, Trust & Security, som fokuserar på applikations-, moln-, nätverks- och systemsäkerhet. Detta team är också ansvarigt för regelefterlevnad, utbildning och åtgärdande av incidenter.
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security. This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
SV SurveyMonkey har en särskild organisation, Trust & Security, som fokuserar på applikations-, moln-, nätverks- och systemsäkerhet. Detta team är också ansvarigt för regelefterlevnad, utbildning och åtgärdande av incidenter.
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security. This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
SV SurveyMonkey har en särskild organisation, Trust & Security, som fokuserar på applikations-, moln-, nätverks- och systemsäkerhet. Detta team är också ansvarigt för regelefterlevnad, utbildning och åtgärdande av incidenter.
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security. This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
SV SurveyMonkey har en särskild organisation, Trust & Security, som fokuserar på applikations-, moln-, nätverks- och systemsäkerhet. Detta team är också ansvarigt för regelefterlevnad, utbildning och åtgärdande av incidenter.
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security. This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
SV För att skydda mot skada: Vi kan om nödvändigt använda dina personuppgifter för att skydda våra, dina och andras rättigheter och säkerhet, för t ex säkerhet, förebyggande av bedrägerier och för att upptäcka incidenter.
EN Protecting against harm: We may use Personal Information as necessary to protect the rights and safety of us, you, or others such as security, fraud prevention and incident detection.
SV Kobo kommer att undersöka incidenter där dylika brott kan vara inblandade, och kan kontakta och samarbeta med rättsväsenden vid åtal mot användare (oavsett om de är kunder eller inte) som är inblandade i sådana brott.
EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.
Mostrando 39 de 39 traduções
Traduções semelhantes
incidenter leder till incidenter incidenter som betyder i incidenter analysera incidenter svarstiden för incidenter logpoint prioriterar incidenter incidenter i affärskritiska globala incidenter incidenter där dylikaTraduzir incidenter para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco