EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
Traduzir "custom balancing options" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "custom balancing options" de inglês para sueco
Traduções de custom balancing options
"custom balancing options" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de custom balancing options
inglês
sueco
SV Få tillgång till en exempelpanel med alternativ för demografi eller anpassad viktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | en |
| or | eller |
| custom | med |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
SV Få tillgång till en exempelpanel med alternativ för demografi eller anpassad viktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | en |
| or | eller |
| custom | med |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
SV Få tillgång till en exempelpanel med alternativ för demografi eller anpassad viktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | en |
| or | eller |
| custom | med |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
SV Få tillgång till en exempelpanel med alternativ för demografi eller anpassad viktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | en |
| or | eller |
| custom | med |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
SV Få tillgång till en exempelpanel med alternativ för demografi eller anpassad viktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | en |
| or | eller |
| custom | med |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
SV Få tillgång till en exempelpanel med alternativ för demografi eller anpassad viktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | en |
| or | eller |
| custom | med |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
SV Få tillgång till en exempelpanel med alternativ för demografi eller anpassad viktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | en |
| or | eller |
| custom | med |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
SV Få tillgång till en exempelpanel med alternativ för demografi eller anpassad viktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | en |
| or | eller |
| custom | med |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
SV Få tillgång till en exempelpanel med alternativ för demografi eller anpassad viktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | en |
| or | eller |
| custom | med |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
SV Få tillgång till en exempelpanel med alternativ för demografi eller anpassad viktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | en |
| or | eller |
| custom | med |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
SV Få tillgång till en exempelpanel med alternativ för demografi eller anpassad viktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | en |
| or | eller |
| custom | med |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
SV Få tillgång till en exempelpanel med alternativ för demografi eller anpassad viktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | en |
| or | eller |
| custom | med |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
SV Få tillgång till en exempelpanel med alternativ för demografi eller anpassad viktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | en |
| or | eller |
| custom | med |
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
SV Att använda våra anpassade screentryckstjänster innebär att du får alla varumärkesalternativ du behöver, på en högkvalitativ anpassad Marine Layer-skjorta som gör att du och ditt team kan sticka ut vart de än bärs.
| inglês | sueco |
|---|---|
| shirt | skjorta |
| team | team |
| custom | anpassade |
| get | få |
| the | de |
| using | använda |
| out | ut |
| our | våra |
| your | ditt |
| stand | och |
| all | alla |
| wherever | vart |
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
SV Att använda våra anpassade screentryckstjänster innebär att du får alla varumärkesalternativ du behöver, på en högkvalitativ anpassad Marine Layer-skjorta som gör att du och ditt team kan sticka ut vart de än bärs.
| inglês | sueco |
|---|---|
| shirt | skjorta |
| team | team |
| custom | anpassade |
| get | få |
| the | de |
| using | använda |
| out | ut |
| our | våra |
| your | ditt |
| stand | och |
| all | alla |
| wherever | vart |
EN The "hers" master closet is bathed in natural light and boasts custom leaded glass french doors, completely custom cabinets, a makeup vanity, towers of shoe glory, a dresser island, Swarovski crystal cabinet pulls...even custom vent covers.
SV Inredning av ett modernt mycket stort walk-in-closet för könsneutrala, med beiget golv, grå skåp och luckor med infälld panel
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| and | och |
| custom | med |
| a | ett |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
SV Det betyder att dina anpassade Under Armour-pikétröjor, egna skor och anpassade Under Armour-klämmor kommer att hålla i flera år, oavsett hur krävande din arbetsplats är.
| inglês | sueco |
|---|---|
| shoes | skor |
| demanding | krävande |
| workplace | arbetsplats |
| no matter | oavsett |
| custom | anpassade |
| and | och |
| how | hur |
| means | betyder |
| will | kommer |
| your | dina |
| under | att |
| all | i |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
SV Det betyder att dina anpassade Under Armour-pikétröjor, egna skor och anpassade Under Armour-klämmor kommer att hålla i flera år, oavsett hur krävande din arbetsplats är.
| inglês | sueco |
|---|---|
| shoes | skor |
| demanding | krävande |
| workplace | arbetsplats |
| no matter | oavsett |
| custom | anpassade |
| and | och |
| how | hur |
| means | betyder |
| will | kommer |
| your | dina |
| under | att |
| all | i |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
SV Välj standardskrivarmärken eller anpassade märken (för japanska sidor till exempel). Du kan skapa anpassade skrivarmärken eller använda anpassade märken som är skapade av ett annat företag.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
SV Utöka din färgpalett med OCF-färgfilter. OCF Color Correction Gel Pack innehåller 20 färgfilter i orange, blått och grönt som används för att balansera blixtljuset efter solljus, månsken respektive lysrörsljus.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pack | pack |
| includes | innehåller |
| orange | orange |
| green | grönt |
| in | i |
| blue | blå |
| your | din |
| color | som |
| and | och |
| the | med |
| to | efter |
EN New integrated views improve balancing project schedule and resource availability.
SV Nya integrerade vyer ger förbättrad balansering av produktscheman och tillgängliga resurser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| integrated | integrerade |
| views | vyer |
| resource | resurser |
| and | och |
EN Capacity planning balances cross-functional team capacity against the business demand, as well as balancing shared services teams across the work.
SV Kapacitetsplanering balanserar tvärfunktionell teamkapacitet mot affärsefterfrågan och balanserar delade tjänster-team över hela arbetet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| services | tjänster |
| capacity planning | kapacitetsplanering |
| shared | delade |
| across | över |
| the work | arbetet |
EN Traditional portfolio planning prioritizes specific projects, often based on balancing the demands of various stakeholders
SV Konventionell portföljplanering prioriterar specifika projekt, ofta baserat på att balansera olika intressenters krav
| inglês | sueco |
|---|---|
| specific | specifika |
| demands | krav |
| various | olika |
| projects | projekt |
| often | ofta |
| the | att |
| based on | baserat |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
SV Om vi behandlar personuppgifter enligt ovan i syfte att skydda våra rättmätiga intressen som har företräde i intressebalanseringen kan du neka sådan databehandling med effekt i framtiden
| inglês | sueco |
|---|---|
| legitimate | rättmätiga |
| interests | intressen |
| future | framtiden |
| effect | effekt |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| object | som |
| protect | skydda |
| you | du |
| the | ovan |
| to | enligt |
| such | med |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
SV Om vi behandlar personuppgifter i enlighet med beskrivningen ovan i syfte att skydda våra berättigade intressen som äger företräde i intresseavvägningsprocessen, kan du invända mot sådan personuppgiftsbehandling med framtida effekt
| inglês | sueco |
|---|---|
| interests | intressen |
| future | framtida |
| effect | effekt |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| object | som |
| protect | skydda |
| you | du |
| the | ovan |
| such | med |
EN Performance tuning, improvement, balancing, usability, automation
SV Prestationsminskning, förbättring, balansering, användbarhet, automatisering
| inglês | sueco |
|---|---|
| improvement | förbättring |
| usability | användbarhet |
| automation | automatisering |
EN “Balancing Acts” is the first exhibition in Scandinavia of the German artist Beate Wassermann (1947–2018). With works spanning five decades, the exhibition lets us discover the many facets of Beate Wassermann’s unique painting.
SV Med ”Balansakter” visas den tyska konstnären Beate Wassermann för första gången i Skandinavien. Utställningen, som omfattar verk från fem decennier, ger möjlighet att upptäcka olika aspekter av Beate Wassermanns unika måleri.
EN Join us in a short introduction by Museum director Iris Müller-Westermann to the exhibition Balancing Acts by german artist Beate Wassermann, who?s work has been shown in Germany and other countries in Europe
SV Följ med när museichef Iris Müller-Westermann presenterar utställningen Balansakter med tyska konstnären Beate Wassermann, vars verk har visats i Tyskland och flera andra länder i Europa
| inglês | sueco |
|---|---|
| iris | iris |
| germany | tyskland |
| countries | länder |
| europe | europa |
| work | verk |
| in | i |
| and | och |
| has | är |
| other | andra |
| exhibition | utställningen |
| german | tyska |
EN “Balancing Acts” is also the artist’s first retrospective exhibition, offering an insight into how her images sprang from earlier pictures, and how themes were modified and resumed throughout her career.
SV ”Balansakter” är dessutom konstnärens första retrospektiva utställning och ger en inblick i hur hennes bilder utvecklades ur tidigare bilder och hur teman modifierades och togs upp igen under hennes karriär.
EN Balancing different aspects of life, shapes and colours, light and darkness, the near and the distant, is central to Beate Wassermann’s oeuvre.
SV Balansen mellan olika aspekter av tillvaron, former och färger, ljus och mörker, det nära och det som är långt borta, är centralt i Beate Wassermanns konst.
| inglês | sueco |
|---|---|
| different | olika |
| aspects | aspekter |
| shapes | former |
| central | centralt |
| of | av |
| colours | färger |
| near | nära |
| and | och |
EN “Balancing Acts” is the artist’s first retrospective exhibition, offering an insight into how her images sprang from earlier pictures, and how themes were modified and resumed throughout her career
SV ?Balansakter? är konstnärens första retrospektiva utställning och ger en inblick i hur hennes bilder utvecklades ur tidigare bilder och hur teman modifierades och togs upp igen under hennes karriär
| inglês | sueco |
|---|---|
| exhibition | utställning |
| insight | inblick |
| themes | teman |
| career | karriär |
| first | första |
| from | ur |
| and | en |
| how | hur |
| images | bilder |
| earlier | tidigare |
| throughout | under |
| is | igen |
| her | hennes |
EN About the works in ?Beate Wassermann – Balancing Acts?
SV Visningar och workshops för skolan
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | och |
EN New integrated views improve balancing project schedule and resource availability.
SV Nya integrerade vyer ger förbättrad balansering av produktscheman och tillgängliga resurser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| integrated | integrerade |
| views | vyer |
| resource | resurser |
| and | och |
EN Capacity planning balances cross-functional team capacity against the business demand, as well as balancing shared services teams across the work.
SV Kapacitetsplanering balanserar tvärfunktionell teamkapacitet mot affärsefterfrågan och balanserar delade tjänster-team över hela arbetet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| services | tjänster |
| capacity planning | kapacitetsplanering |
| shared | delade |
| across | över |
| the work | arbetet |
EN Traditional portfolio planning prioritizes specific projects, often based on balancing the demands of various stakeholders
SV Konventionell portföljplanering prioriterar specifika projekt, ofta baserat på att balansera olika intressenters krav
| inglês | sueco |
|---|---|
| specific | specifika |
| demands | krav |
| various | olika |
| projects | projekt |
| often | ofta |
| the | att |
| based on | baserat |
EN As we’ve mentioned before, maintaining a good SEO value is a constant balancing act, and most business owners don’t have the time, money, or energy to handle it all themselves
SV Som vi har nämnt tidigare är det en ständig balansgång att upprätthålla ett bra SEO-värde, och de flesta företagare har inte tid, pengar eller energi att hantera allting själva
| inglês | sueco |
|---|---|
| mentioned | nämnt |
| maintaining | upprätthålla |
| seo | seo |
| energy | energi |
| good | bra |
| value | värde |
| the | de |
| time | tid |
| owners | har |
| or | eller |
| handle | hantera |
| before | en |
| a | ett |
| and | själva |
EN Couple this balancing act with a shift in consumption trends, driven by the Covid-19 pandemic, food and drink manufacturers have been forced to pivot quickly
SV Den här balansakten i kombination med förändrade konsumtionstrender på grund av covid-19-pandemin har tvingat livsmedels- och dryckestillverkare att anpassa sig snabbt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| food | livsmedels |
| quickly | snabbt |
| in | i |
| by | av |
| and | och |
| the | här |
| to | sig |
EN The whole package offered by Effe Balance is complete, when you add Black Balance, the completely new product developed for balancing gut and intestinal microbiome flora
SV Paketet som Effe Balance erbjuder är komplett när man lägger till den nyutvecklade produkten Black Balance, som balanserar magens och tarmarnas mikrioflora
| inglês | sueco |
|---|---|
| package | paketet |
| black | black |
| balance | balance |
| is | är |
| complete | komplett |
| add | lägger |
| whole | till |
EN Looking at the full range, Effe Balance?s full package is complete when you add Black Balance, the completely new product developed for balancing gut and intestinal microbiome flora in dogs and horses
SV Ur ett helhetsperspektiv är Effe Balances paket väldigt intressant när man kompletterar den med den nyutvecklade produkten Black Balance, som balanserar magens och tarmarnas mikrioflora
| inglês | sueco |
|---|---|
| package | paket |
| black | black |
| balance | balance |
| is | är |
EN This means balancing several priorities at once: cost reductions, product performance, supplier assessments, social impacts, reparability, upgradability, and reusability are some examples.
SV Detta innebär att man måste balansera flera prioriteringar samtidigt: kostnadsminskningar, produktprestanda, leverantörsbedömningar, sociala effekter, reparerbarhet, uppgraderingsbarhet och återanvändbarhet är några exempel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| priorities | prioriteringar |
| social | sociala |
| impacts | effekter |
| several | flera |
| means | innebär |
| this | detta |
| product | är |
| and | och |
EN Perimeter 81 is a very secure VPN. On top of that, the business packages include several options to manage accounts and servers. All of this adds up to one of the best VPN options out there for businesses.
SV Perimeter 81 är en mycket säker VPN. Dessutom innehåller affärspaketen flera alternativ för att hantera konton och servrar. Allt detta adderar upp till ett av marknadens bästa VPN-alternativen för företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| accounts | konton |
| servers | servrar |
| manage | hantera |
| of | av |
| business | företag |
| this | detta |
| very | att |
| include | och |
EN In Firefox, go to the ?Options? menu by clicking the three lines in the top right of the browser and choosing ?Options?.
SV I Firefox går du till menyn Alternativ genom att klicka på de tre linjerna uppe till höger i webbläsaren och välja Alternativ.
| inglês | sueco |
|---|---|
| firefox | firefox |
| menu | menyn |
| clicking | klicka |
| in | i |
| go | gå |
| options | alternativ |
| choosing | välja |
| right | höger |
| the | de |
| browser | webbläsaren |
| and | och |
| to | går |
| three | tre |
| by | genom |
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
SV Din Apple Watch -armbandssamling behöver inte vara begränsad. Utöka dina band med alternativ från officiella alternativ från Apple, Nike och
| inglês | sueco |
|---|---|
| limited | begränsad |
| expand | utöka |
| bands | band |
| options | alternativ |
| official | officiella |
| nike | nike |
| apple | apple |
| your | dina |
| and | behöver |
| from | från |
| collection | med |
EN Torn paper infographics template. Vector illustration. Can be used for workflow layout, diagram, number options, step up options, banner, web design. 2090105 Vector Art at Vecteezy
SV pappersinfographics mall. vektor illustration. kan användas för arbetsflödeslayout, diagram, nummeralternativ, förstärkningsalternativ, banner, webbdesign. 2090105 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| banner | banner |
| web design | webbdesign |
| template | mall |
| be used | användas |
| vector | vektor |
| illustration | illustration |
| can | kan |
| at | ner |
EN With Chromebook options already plentiful, Acer continues to expand the range of options available - principally with larger-scale devices, such as th...
SV I maj 2021 fick vi en glimt av Acers SpatialLabs -samarbete - en bildskärm som kan växla mellan normalt läge till stereoskopiskt 3D -läge, vilket möjl...
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| such | en |
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
SV Lägg sedan till den i FreeOffice genom att välja menyflikskommandot Arkiv | Alternativ, växla till fliken Språk och klicka på knappen Hunspell-ordlistor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| tab | fliken |
| choosing | att välja |
| options | alternativ |
| button | knappen |
| clicking | klicka |
| add | lägg |
| the | sedan |
EN Istanbul Airport offers various official parking options, from premium to low cost. In addition, alternative parking options are available near the airport. If you want to park as cheaply as possible, it's wise to book online!
SV Istanbul Airport erbjuder officiell parkering, från premium till budget. Dessutom finns alternativ parkering nära flygplatsen. Om du vill parkera så billigt som möjligt är det klokt att boka på nätet!
| inglês | sueco |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| official | officiell |
| premium | premium |
| wise | klokt |
| book | boka |
| near | nära |
| offers | erbjuder |
| if | om |
| possible | möjligt |
| to | dessutom |
| airport | airport |
| the airport | flygplatsen |
| parking | parkering |
| options | alternativ |
| from | från |
| park | parkera |
EN Our flexible packaging comes with a range of options, allowing your product to be resealed or hung up, or enhanced with gloss or matt lamination. You can also choose to add information to the base of the pack. The options are:
SV Du kan göra olika tillval till dina flexibla förpackningar som gör att de förslutas och hängas upp efter behov eller för att förädla dem med blank eller matt laminering eller lägga till extra information i botten. Du kan välja:
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibla |
| packaging | förpackningar |
| matt | matt |
| information | information |
| choose | välja |
| the | de |
| you | du |
| range | olika |
| or | eller |
| add | lägga till |
| your | dina |
| can | du kan |
EN Page templates have beautiful and super functional options, a set of ready-made designs, and robust blog options
SV Sidmallar har vackra och superfunktionella alternativ, en uppsättning färdiga mönster och robusta bloggalternativ
| inglês | sueco |
|---|---|
| beautiful | vackra |
| set | uppsättning |
| designs | mönster |
| robust | robusta |
| and | och |
| have | en |
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
SV Vissa är endast iOS (iPhone & iPad), vissa är endast Android, och vissa är för båda ekosystemen. Många av dem inkluderar identifieringsalternativ, uppspelningskontroller, olika delningsalternativ, sömn timers och mer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| amp | amp |
| ipad | ipad |
| android | android |
| sleep | sömn |
| of | av |
| different | olika |
| more | mer |
| both | båda |
| them | dem |
| only | endast |
| many | många |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
custom clothing options custom licensing options custom reports options balancing cloudflare load balancing a constant balancing automated load balancing load balancing balancing the duties balancing act involving load balancing solution balancing and demand couple this balancing challenge of balancing balancing different aspects green for balancing balancing of interests sql load balancing custom image size custom packaging being custom designed custom designed custom logo custom assessments custom custom hats era custom hats custom embroidery create custom reports using custom design custom message custom designs custom clothing custom made custom converse custom lighting custom bag design custom access custom solution custom names custom brochure custom merchandise favorite custom custom hat custom tcp design custom label custom applications custom colors custom color custom labels
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe