Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "company leaders" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "company leaders" de inglês para sueco

Traduções de company leaders

"company leaders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

company alla allt arbetar att att använda att göra av bolag bolagets både company de detta din du efter eftersom en ett finns från funktioner för för att företag företaget företags första genom gör ha har hela helt hjälp av hålla i inom med mellan mot några och produkter program på skapa system så att ta team tidigare till under upp ut utan vad varje verksamhet via vilket webbplats är över
leaders en ett ledare mer

Tradução de inglês para sueco de company leaders

inglês
sueco

EN Arms leaders with valuable insights: Enterprise Kanban empowers leaders with valuable insights into what’s happening across the company. When executives need to understand the status of an initiative, the Kanban board illustrates:

SV Ledare får värdefulla insikter: Kanban för företag ger ledare värdefull insikt om vad som händer i hela företaget. När chefer måste förstå statusen för ett initiativ illustrerar kanban-tavlan:

inglês sueco
leaders ledare
kanban kanban
happening händer
executives chefer
initiative initiativ
insights insikter
status statusen
understand för
valuable värdefulla
into i
company företaget

EN Arms leaders with valuable insights: Enterprise Kanban empowers leaders with valuable insights into what’s happening across the company. When executives need to understand the status of an initiative, the Kanban board illustrates:

SV Ledare får värdefulla insikter: Kanban för företag ger ledare värdefull insikt om vad som händer i hela företaget. När chefer måste förstå statusen för ett initiativ illustrerar kanban-tavlan:

inglês sueco
leaders ledare
kanban kanban
happening händer
executives chefer
initiative initiativ
insights insikter
status statusen
understand för
valuable värdefulla
into i
company företaget

EN Who are your company's data leaders?

SV Vilka är dataledare i ditt företag?

inglês sueco
your ditt

EN How can you empower data leaders at your company?

SV Hur kan du uppmuntra dataledare inom ditt företag?

inglês sueco
company företag
how hur
you du
at inom
your ditt

EN The company recently added new channel leaders

SV Företaget har nyligen lagt till nya kanalledare

inglês sueco
new nya
recently nyligen
company företaget
the har

EN Our leaders know that superior results are created collaboratively and they aim to be role models for ways of working, behaving, and in uniting the company

SV Våra ledare vet att överlägsna resultat uppnås genom samarbete och de strävar därför efter att vara förebilder när det gäller arbetssätt, uppförande och att ena företaget

inglês sueco
leaders ledare
results resultat
that därför
be är
the de
working arbetssätt
our våra
to när
company företaget

EN Would you like to start your career in good company? We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our Future Talent Programme and become the next generation of engineers and leaders in our industry.

SV Vill du börja din karriär i gott sällskap? Vi letar efter kompetenta och motiverade nyutexaminerade personer som vill vara med i vårt Future Talent-program och bli nästa generation ingenjörer och industriledare.

inglês sueco
career karriär
good gott
motivated motiverade
programme program
generation generation
engineers ingenjörer
future future
in i
we vi
looking for letar
you du
start börja
and vårt

EN The sudden shift to remote work left IT leaders with little time to pivot. Hear more about new Dropbox features that help IT teams better manage employee privacy while also protecting company data.

SV Den plötsliga övergången till distansarbete gav inte IT-ledare mycket tid att agera. Läs mer om de nya Dropbox-funktioner som hjälper IT-team att bättre hantera medarbetarnas integritet samtidigt som företagets data skyddas.

inglês sueco
leaders ledare
dropbox dropbox
privacy integritet
new nya
features funktioner
help hjälper
teams team
better bättre
data data
manage hantera
the de
more läs
time tid
about om
to mer
hear att
also mycket
while samtidigt

EN This year has been incredibly challenging, especially as most teams shifted overnight to working from home and IT leaders had to find a way to protect company data while maintaining employee privacy

SV Detta år har varit oerhört utmanande, inte minst eftersom de flesta team blev tvungna att gå över till att arbeta hemifrån och IT-ledare var tvungna att hitta ett sätt att skydda företagsdata samtidigt som de anställdas integritet bibehölls

inglês sueco
challenging utmanande
leaders ledare
from home hemifrån
company data företagsdata
teams team
way sätt
privacy integritet
most de
protect skydda
while samtidigt
been till
working arbeta
this detta
has varit
find hitta
a ett

EN The real estate company Hub Park, the tech company Nexer and the consulting and research company Kairos Future have started a collaboration to investigate, analyse and design solutions for the mobility buildings of the future.

SV Fastighetsutvecklingsbolaget Hub Park, techbolaget Nexer och framtidsspanarna Kairos Future har inlett samarbete för att utreda, analysera och designa lösningar för framtidens mobilitethus.

inglês sueco
hub hub
park park
nexer nexer
collaboration samarbete
analyse analysera
solutions lösningar
future future
of the future framtidens
design designa
and och

EN Håkan Björklund owns 15,800 shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Håkan Björklund innehar 15 800 aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
its kan
the större
and och

EN Theresa Heggie does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Theresa Heggie innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
and och
the större

EN Jeffrey Jonas does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Jeffrey Jonas innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
jonas jonas
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
and och
the större

EN 10. The company reports to EcoCompass every year about the outcome and fulfilment of goals and key ratios describing the company?s environmental actions. The monitoring report is available for the company’s staff.

SV 10. Företaget lämnar årligen till Ekokompassen en rapport om hur målen uppnåtts samt om de nyckeltal som kännetecknar företagets miljöarbete. Uppföljningsrapporten finns tillgänglig för personalen.

inglês sueco
staff personalen
year årligen
report rapport
about om
the de
available tillgänglig
every en
to hur
goals uppnå
company företaget

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar

inglês sueco
president vd
led ledde
transformation omvandling
company företag
global globalt
cloud-based molnbaserade
platform plattformar
brad brad
and och
a ett
from från

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar

inglês sueco
president vd
led ledde
transformation omvandling
company företag
global globalt
cloud-based molnbaserade
platform plattformar
brad brad
and och
a ett
from från

EN Unit4 helps people-focused leaders in professional services around the world innovate through business change.

SV Unit4 hjälper ledande leverantörer av kvalificerade tjänster, stora projekt- och rådgivningsföretag runt om i världen, att förnya genom verksamhetsförändring.

inglês sueco
change ändring
helps hjälper
in i
professional att
services tjänster
the och

EN How data leaders drive recovery and growth in crisis

SV Så här driver dataledare återhämtning och tillväxt i kristider

inglês sueco
drive driver
growth tillväxt
recovery återhämtning
in i
and och

EN To achieve this, leaders are turning to data and cultivating a data-savvy workforce that can tackle even the most complex challenges

SV Därför vänder sig ledare mot data och vill skapa en datakunnig personalstyrka som kan tackla även de svåraste utmaningar

inglês sueco
leaders ledare
data data
workforce personalstyrka
challenges utmaningar
that därför
the de
even en

EN The Data Culture Playbook is for leaders who want to build a resilient, data-driven organisation

SV Vår playbook om datakultur riktar sig till ledare som vill skapa en motståndskraftig, datadriven organisation

inglês sueco
leaders ledare
organisation organisation
data culture datakultur
to skapa
the vår
want vill

EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.

SV Data Leadership Collaborative sammanför liktänkande ledare i färd med att bygga datadrivna organisationer. Lär dig mer, skapa kontakter och bygg ett nätverk.

inglês sueco
leaders ledare
data-driven datadrivna
organisations organisationer
network nätverk
data data
build bygga
a ett
they är
learn och

EN Tableau CEO Adam Selipsky and other data leaders share their vision for the future of visual analytics.

SV Tableaus VD Adam Selipsky och andra chefer i databranschen delar sina visioner om framtiden för visuell analys.

inglês sueco
tableau tableaus
ceo vd
adam adam
share delar
visual visuell
analytics analys
other andra
and och
for för

EN Our world-class leaders have the ingredients to deliver on that mission

SV Våra chefer i världsklass har de ingredienser som krävs för att leverera detta

inglês sueco
ingredients ingredienser
the de
our våra
to detta
deliver leverera

EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper

SV Läs om visuell analys i dokumentet av våra utvecklingsledare Chris Stolte, Pat Hanrahan och Jock Mackinlay, "Visual Analysis for Everyone"Hämta faktadokument

inglês sueco
chris chris
pat pat
download hämta
in i
read läs
visual visuell
our våra

EN In a business, there are leaders, specialists, and generalists, experts and strategists, who all need different sets of data. You should only usee the data and the KPI’s that are relevant to you.

SV I företagen finns ledare, specialister och generalister, experter och strateger, som alla behöver olika sorters data. Vi ser till att du har rätt data och KPI’s, så att du kan ta rätt beslut.

inglês sueco
leaders ledare
specialists specialister
experts experter
data data
in i
to ser
different olika
all alla

EN Assessing risk is probably one of the biggest dilemmas business and security leaders face, and how an organization tackles it can have significant impact. So, where to start?

SV Att bedöma risk är förmodligen ett av de största dilemman som företagsledare och säkerhetsledare står inför, och hur en organisation hanterar den kan ha betydande inverkan. Så var ska man börja?

inglês sueco
assessing bedöma
risk risk
biggest största
significant betydande
impact inverkan
probably förmodligen
the de
of av
organization organisation
it man
and och
an en
is står
to ett
start börja
how hur
can kan
where var

EN AC / DC in concert at the sportpaleis in Antwerp as part of the "Black ice world tour". with the two leaders, Brian Johnson (singer) and Angus Young (guitarist)

SV AC / DC i konsert på sportpaleis i Antwerpen som en del av "Black ice world tour". med de två ledarna, Brian Johnson (sångare) och Angus Young (gitarrist)

inglês sueco
dc dc
concert konsert
antwerp antwerpen
black black
world world
tour tour
brian brian
johnson johnson
singer sångare
guitarist gitarrist
young young
in i
the de
and och
of av
two två

EN Evaluate which landing pages are leaders by backlinks

SV Utvärdera vilka målsidor som är ledare med bakåtlänkar

inglês sueco
evaluate utvärdera
leaders ledare
backlinks bakåtlänkar
by med
which vilka
are som

EN From analysts to developers to data leaders, this global network accelerates learning, answers questions and supports one another to achieve personal and professional data goals

SV Detta globala nätverk, med allt från analytiker till utvecklare och dataledare, påskyndar kunskap, svar på frågor och gemensamt stöd för att nå personliga och professionella datamål

inglês sueco
analysts analytiker
developers utvecklare
global globala
network nätverk
answers svar
supports stöd
data kunskap
questions frågor
learning och
this detta
professional att
from från

EN With more than a million members, our community isn’t limited to technical users, but comprises people just like you – bloggers, analysts, teachers and leaders

SV Vår community med över en miljon medlemmar består inte bara av teknikanvändare, utan omfattar alla slags personer – bloggare, analytiker, lärare och ledare

EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.

SV IT-ledarna står inför aldrig tidigare skådade utmaningar. Att ha en dataanalysplattform anses inte längre vara en lyx för företag – det är nödvändigt och kan utgöra skillnaden mellan att överleva och att blomstra.

inglês sueco
challenges utmaningar
no inte
longer längre
luxury lyx
businesses företag
difference skillnaden
it det
to att
could kan
between mellan
and och

EN How data leaders drive recovery and growth

SV Så bidrar dataledare till återhämtning och tillväxt

inglês sueco
growth tillväxt
recovery återhämtning
and och

EN If data is at the heart of the modern organisation, then data leaders are its pulse

SV Om data är hjärtat i en modern organisation, då är dataledare dess puls

inglês sueco
data data
modern modern
organisation organisation
if om
the dess

EN In a time of crisis, like the COVID-19 pandemic, data leaders can help companies chart rapidly shifting market conditions and make essential decisions to navigate towards calmer waters.

SV I kristider, som nu med covid-19-pandemin, kan dataledare hjälpa företag att snabbt kartlägga de ändrade marknadsvillkoren och fatta viktiga beslut som stabiliserar verksamheten.

inglês sueco
pandemic pandemin
help hjälpa
rapidly snabbt
essential viktiga
decisions beslut
in i
time nu
companies företag
the de
towards att
and och

EN “These are the leaders that will use data to drive innovative solutions and help craft an organisation’s recovery strategy.”

SV ”Det är de ledarna som kommer att använda data till att driva fram innovativa lösningar och hjälpa till att skapa en organisations återhämtningsstrategi.”

EN They model data-driven behaviour Data leaders lead by example

SV De är förebilder för datadrivet beteende Dataledare föregår med gott exempel

inglês sueco
they de
behaviour beteende
by med
example exempel

EN That means looking to internal leaders to form well-rounded teams and cultivating data communities that allow a data culture to thrive

SV Interna ledare behöver därför skapa väl avvägda team och utveckla datagemenskaper som gör att en datakultur kan växa och frodas

inglês sueco
leaders ledare
well väl
data culture datakultur
teams team
that därför
internal interna
looking att
form kan
and behöver

EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role

SV De är utbildare och mentorer Dataledare börjar ofta som informella lärare och ger sina kollegor dataexpertis och vägledning innan de antar någon formell ledarroll

inglês sueco
often ofta
start börjar
guidance vägledning
colleagues kollegor
they de
and och
offering ger
educators lärare
before innan

EN Here, we’ll provide actionable tips on how to empower the data leaders in your organisation to foster a healthy data culture

SV Här ger vi några praktiska tips på hur du ger dataledare inom din organisation möjlighet att skapa en hälsosam datakultur

inglês sueco
tips tips
organisation organisation
healthy hälsosam
data culture datakultur
well att
in inom
here är
the här
to skapa
how hur

EN But as an executive, how do you unlock their capabilities? Consider these actionable tips for empowering the next crop of data leaders.

SV Men hur kan du som chef frigöra deras kapacitet? Fundera på de här praktiska tipsen om hur du ger nästa grupp dataledare inflytande.

inglês sueco
capabilities kapacitet
data ger
the de
but men
how hur
you du
next nästa
their deras

EN How can data leaders help companies move forward through crisis?

SV Hur kan dataledare hjälpa företag att ta sig igenom en kris?

inglês sueco
help hjälpa
companies företag
forward en
how hur

EN It already had a database in place to track these metrics, but the organisation’s data leaders pivoted quickly to integrate open data from public organisations to provide more recent data

SV Organisationen hade redan en databas för att mäta detta, men deras dataledare agerade snabbt och integrerade med öppen data från offentliga organisationer för att få nyare data

inglês sueco
organisations organisationer
quickly snabbt
public offentliga
open öppen
data data
database databas
but en
already redan
from från

EN This dashboard is now being used by leaders and policymakers around the world and is also available to the public.

SV Nu använder ledare och beslutsfattare över hela världen denna dashboard och den är även tillgänglig för allmänheten.

inglês sueco
dashboard dashboard
now nu
leaders ledare
available tillgänglig
this denna

EN Tableau ambassadors are community leaders and masters of all things online forums, user groups, social media and Tableau Public

SV Tableau Ambassadors är communityledare och behärskar allt som gäller onlineforum, användargrupper, social medier och Tableau Public

inglês sueco
social social
tableau tableau
public public
social media medier
and och

EN Nurtured internal community and data leaders

SV Främjade den interna communityn och dataledarna

inglês sueco
internal interna
community communityn
and och

EN With a disconnected data strategy, leaders found it complicated to see the big picture as they made key business decisions

SV En osammanhängande datastrategi gjorde det svårt för ledarna att se helheten när de fattade centrala affärsbeslut

inglês sueco
data strategy datastrategi
business decisions affärsbeslut
see se
the de
to när
made är

EN Developing strategy and teams to grow community and nurture data leaders

SV Utveckla strategier och team för att utöka communityn och vårda dataledarna

inglês sueco
strategy strategier
teams team
community communityn
developing utveckla
grow öka
and och

EN As data leaders, our role is to help shift and transform – to not take our foot off the accelerator when it comes to building a data culture. I think it’s our job as data practitioners to influence corporate culture to be more data driven.

SV Vår roll som dataledare är att främja omvandling och övergång – att inte lätta på gaspedalen när det gäller att skapa en datakultur. Jag anser att vi som arbetar med data bör se till att företagskulturen blir mer datadriven.

EN These activities increased the number of employees – both practitioners and leaders – using data to guide decisions to a current total of more than 4,500 Tableau users

SV Genom aktiviteterna ökade antalet medarbetare som använder datagrundade beslut – både anställda och ledare – till dagens över 4,500 Tableau-användare

EN Red Hat is implementing programmes to motivate and change how leaders, managers and associates approach data

SV Red Hat är på väg att införa nya program som kan motivera och förändra ledares, chefers och medarbetares inställning till data

inglês sueco
programmes program
data data
red red
and och
approach som
change ändra

Mostrando 50 de 50 traduções