Traduzir "organisationen hade redan" para inglês

SV Uppfinnaren av World Wide Web, Tim Berners-Lee, hade ett kontor i rum 404 i CERN (Europeiska organisationen för kärnforskning), där han hade den allra första webbservern. 404-felet fick sitt namn efter honom eftersom Tim ofta inte kunde hittas.

• Uppfinnaren av World
• Web
• Tim Berners-Lee
• hade ett kontor
• rum i CERN
• första webbservern
• fick sitt namn
• honom eftersom Tim
• kunde

SV Identifiera, jämföra och spåra förändringar i kompetensnivåerna i olika grupper och i hela organisationen. organisationen

• Identifiera
• jämföra och spåra
• hela organisationen
• organisationen

SV Identifiera, jämföra och spåra förändringar i kompetensnivåerna i olika grupper och i hela organisationen. organisationen

• Identifiera
• jämföra och spåra
• hela organisationen
• organisationen

SV Organisationen hade utvecklat en strategisk plan för 2019 som krävde en successiv dataomvandling med finans- och verksamhetsmodeller från tiden före pandemin

• Organisationen hade utvecklat
• krävde en successiv
• finans- och verksamhetsmodeller
• tiden före pandemin

SV Det visade sig att Dave hade vidarebefordrat meddelandet till en annan kollega som troligen hade glömt bort det.

• hade vidarebefordrat meddelandet
• kollega som troligen
• glömt bort

SV Om jag inte hade börjat använda Tableau skulle jag fortfarande ha använt Excel. Jag hade fortfarande haft för stor respekt för data. Och då skulle jag inte haft en större bild av hur data kan hjälpa mig i mitt dagliga arbete.

• hade börjat använda
• skulle jag fortfarande
• använt Excel
• hade fortfarande haft
• haft en större
• data kan hjälpa
• mitt dagliga

SV I augusti 1975 tävlas världsmästerskapet för cykling i Yvoir i Belgien. Eddy Merckx hade kraschat och ställt sig till tjänst för Roger De Vlaeminck som hade misslyckats på andra plats. Merckx är åttonde.

• augusti tävlas världsmästerskapet
• cykling i Yvoir
• Belgien
• Eddy Merckx hade
• Roger De Vlaeminck
• plats

SV Men vid det laget hade man i Boston hunnit lägga ut offentliga dashboards med falldata i området och människor kunde se att den kulmen man hade fruktat faktiskt inte syntes i datan.

• vid det laget
• Boston hunnit lägga
• området och människor
• kulmen man hade
• faktiskt inte syntes

SV Modellen visar tydligt att virusets kulmen hade blivit mycket värre om inte delstaten hade tillämpat begränsande åtgärder, till exempel påbudet om att stanna hemma

• Modellen visar tydligt
• virusets kulmen hade
• hade tillämpat begränsande
• stanna hemma

SV Om vi inte hade haft Tableau idag tror jag att vi hade rört oss bakåt. Det är en skrämmande tanke eftersom jag har arbetat med det i sex månader och inte kan tänka mig att backa tillbaka.

• hade haft Tableau
• skrämmande tanke eftersom

SV Hon menade dock att hennes tvillingsyster Kelley hade en bas i deras hemstad Dayton, Ohio, men att hon inte hade några pengar att åka di… läs mer

• Hon menade dock
• hennes tvillingsyster Kelley
• bas i deras
• Dayton
• Ohio
• hon inte hade
• pengar att åka

SV Det här fantastiska teamet hade ordnat så att vi kunde besöka hemofilicenter, det kenyanska parlamentet och göra hembesök i familjer där någon hade hemofili

• här fantastiska teamet
• kunde besöka hemofilicenter
• hembesök i familjer
• någon hade hemofili

SV Verktygen i mitt klassrum hade blivit datoriserade, man hade installerat smartboards, köpt in iPads och ökat antalet bärbara datorer

• Verktygen i mitt
• hade blivit datoriserade
• hade installerat smartboards
• köpt in iPads
• ökat antalet bärbara

SV När jag gick ut gymnasiet och skulle bestämma vad jag ville göra här i livet var valet inte särskilt enkelt. Jag hade många intressen och hade inget favoritämne i skolan – jag var ganska bra i alla ämnen.

• gick ut gymnasiet
• ville göra här
• livet var valet
• särskilt enkelt
• hade många intressen
• hade inget favoritämne
• skolan

SV Om någon hade frågat Jens Henriksson år 2015 vad han skulle göra fem år senare, hade svaret aldrig varit industridoktorand på Semcon. Nu delar han med sig av sin berättelse om hur en lysande masteruppsats ledde in honom på rätt spår.

• någon hade frågat
• skulle göra fem
• senare
• hade svaret aldrig
• industridoktorand på Semcon
• lysande masteruppsats ledde
• honom på rätt

SV Amways grundare – Rich DeVos och Jay Van Andel – hade länge önskat en egen verksamhet och de startade Amway för att hjälpa andra som hade samma mål

• Amways grundare
• Van Andel
• hade länge önskat
• samma mål

SV Endast 20 % av länder hade riktlinjer för tidig upptäckt 2019. Samma år hade endast 33 % ett remissystem för medicinska resurser.

• Endast
• länder hade riktlinjer
• tidig upptäckt
• Samma år hade
• remissystem för medicinska

SV Wegner hade levt hade han givetvis ritat ett förslag.

• Wegner hade levt
• han givetvis ritat

SV I den här studien hade e-postmeddelanden utan distinkt klassificering en placeringsgrad på cirka 55.5 %. Dessutom fann rapporten att kampanjer hade den lägsta engagemangsgraden, endast 19.2 %

• här studien hade
• utan distinkt klassificering
• placeringsgrad på cirka
• Dessutom fann rapporten
• engagemangsgraden
• endast

SV Genom att se konkurrenters nyckelordsrankingar på det här sättet kan du spara tid, se en bättre och mer komplett bild och upptäcka möjligheter som du annars kanske hade missat om din tid hade behövt läggas ner manuellt en gång.

• bild och upptäcka
• annars kanske hade
• hade behövt läggas

SV Hon menade dock att hennes tvillingsyster Kelley hade en bas i deras hemstad Dayton, Ohio, men att hon inte hade några pengar att åka di… läs mer

• Hon menade dock
• hennes tvillingsyster Kelley
• bas i deras
• Dayton
• Ohio
• hon inte hade
• pengar att åka

SV Ja, Aston Martin DB5 hade maskingevär och ett ejektorsäte, men det hade också en satnav långt före sin tid.

• Ja
• Aston Martin hade
• ejektorsäte
• långt före sin

SV VIS hade ett behov av att bättre utnyttja de data de hade tillgång till för att få bättre kontroll över tid och pengaanvändning i projekt.

SV Många företag kämpar redan med strategisk planering och lyckas inte överföra strategiska mål till mätbara mål, operativa färdplaner och samordnad leverans över hela organisationen

• Många företag kämpar
• överföra strategiska mål
• mätbara mål
• leverans över hela

SV Många företag kämpar redan med strategisk planering och lyckas inte överföra strategiska mål till mätbara mål, operativa färdplaner och samordnad leverans över hela organisationen

• Många företag kämpar
• överföra strategiska mål
• mätbara mål
• leverans över hela

SV MaibornWolff ville använda dessa datorer med samma Microsoft Office-version som redan var distribuerad över hela organisationen

• MaibornWolff ville använda
• datorer med samma
• Office-version som redan
• distribuerad över hela

SV När du börjar abonnera på Hulu (eller om du redan hade ett abonnemang) kommer du fortfarande bara kunna se Hulu om du ändrar din virtuella plats till USA

• fortfarande bara kunna

SV Året innan hade hon redan kommit till Côte d'Azur sommaren 1954 för att spela in filmen "La main au collet" av Alfred Hitchcock

• Året innan hade
• spela in filmen
• main au
• Alfred Hitchcock

SV Eller ännu värre, de har redan gjort det och du hade ingen aning

• ännu värre
• hade ingen aning

SV Som en grundare av Pixar och ledande arkitekt för RenderMan hade Pat redan förändrat världen vad gäller animerad film.

• grundare av Pixar
• hade Pat redan
• gäller animerad

SV Eller ännu värre, de har redan gjort det och du hade ingen aning

• ännu värre
• hade ingen aning

SV Vi kunde enkelt räkna ut hur investeringen i Vainu lönat sig, vi hade fått igen kostnaden för tjänsten redan då vi hittade vår första nya kund genom den

• kunde enkelt räkna
• investeringen i Vainu
• hade fått igen
• tjänsten redan då
• hittade vår första

SV DJI Mavic 3 och Mavic 3 Cine lanserades redan i november men vid den tidpunkten saknade drönarna några funktioner som hade utlovats.

• Cine lanserades redan
• november men vid
• tidpunkten saknade drönarna
• funktioner som hade

SV Star Trek: Strange New Worlds hade precis premiär i juli 2022, men det finns redan en officiell första titt på säsong två.

• Star Trek
• Strange New Worlds
• redan en officiell
• titt på säsong

SV Hade du redan foton i din varukorg? Logga in så hittar du dem eller fortsätt handla.

• Hade du redan
• varukorg
• dem eller fortsätt

SV Hade du redan foton i din varukorg? Logga in så hittar du dem eller fortsätt handla.

• Hade du redan
• varukorg
• dem eller fortsätt

SV Året innan hade hon redan kommit till Côte d'Azur sommaren 1954 för att spela in filmen "La main au collet" av Alfred Hitchcock

• Året innan hade
• spela in filmen
• main au
• Alfred Hitchcock

SV En asiatisk livsmedels- och dryckesproducent hade redan en bra verkningsgrad för linjen, men lyckades ändå förbättra den med 5 procent. #DeliveryReliability

• verkningsgrad för linjen
• lyckades ändå förbättra
• procent

SV För det första var det en väldigt söt gest, och dessutom behövde de inte göra någonting alls, för de hade redan gett mig ett avslag, säger hon.

• väldigt söt gest
• göra någonting alls
• hade redan gett
• avslag
• säger

SV Vi ville öka takten mot en hållbar tillverkningen och försökte utveckla effektivare metoder än de vi redan hade

• ville öka takten
• utveckla effektivare metoder
• redan hade

SV Om du har tweetat något som hade ett särskilt högt engagemang, bör du använda Quick Promote. Eftersom det redan är populärt, kommer det att gå ännu bättre med lite pengar bakom det.

• särskilt högt engagemang
• bör du använda
• Promote
• Eftersom det redan
• populärt
• gå ännu bättre
• lite pengar bakom

SV Har din webbplats redan funnits i drift ett tag? Du rankas förmodligen redan för vissa nyckelord utan att du vet om det

• webbplats redan funnits
• drift ett tag
• rankas förmodligen redan
• vissa nyckelord utan

SV Effektivisera budgetplaneringen och analyserna, samtidigt som data omfattande hela organisationen konsolideras med ett enhetligt system.

• samtidigt som data
• hela organisationen konsolideras
• enhetligt

SV Höj dina förväntningar på vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare. Våra lösningar är utformade för att ge en oslagbar användarupplevelse inom hela organisationen.

• Höj dina förväntningar
• Human Capital Management
• HCM
• -programvara kan göra
• dina medarbetare
• ge en oslagbar
• hela

SV Engagera anställda: förstå dina anställda, upptäck lätt trender och prognostisera personalomsättningen genom att skicka ut regelbundna miniundersökningar till organisationen eller specifika team.

• Engagera anställda
• förstå dina anställda
• upptäck lätt trender
• skicka ut regelbundna
• organisationen eller specifika

SV Använd enkelt data från era ERP- och HCM-system inom hela organisationen.

• Använd enkelt data
• hela

SV Utnyttja analyser för att informera era beslut och se till att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

• informera era beslut
• organisationen

SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

• Utnyttja ändamålsenliga analyser
• organisationer som sätter
• era beslut
• organisationen

SV Med Unit4 Financials kan era sakkunniga förvandlas från att vara bakåtsträvande till att bli framåtblickande – och ge tips, råd och ledning till hela organisationen.

• Financials kan era
• framåtblickande
• ge tips
• råd och ledning
• hela

SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.

• automatiserar manuella processer
• organisationen
• Tack vare sitt
• utbud av funktionalitet
• flexibilitet är Teta