EN For communities and corporations the maximum deductible amount is 250 000 €. For private individuals the maximum deductible amount is 500 000 €.
Traduzir "amount of personal" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amount of personal" de inglês para sueco
Traduções de amount of personal
"amount of personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de amount of personal
inglês
sueco
SV För företag och samfund är den övre gränsen för avdraget 250 000 €. För privatpersoner är den övre gränsen 500 000 €.
EN To check your PV amount you need to sign in. Then click the link to your My Office. Here you can check your PV amount and even view it as a pie chart or a graph.
SV För att se ditt PV måste du logga in. Klicka sedan på ”Mitt kontor”. På "Mitt kontor" kan du se ditt PV-summa för den nuvarande månaden och ändra månad om du vill. Du kan se PV som cirkel- eller stapeldiagram.
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| my | mitt |
| office | kontor |
| can | kan |
| it | den |
| or | eller |
| and | och |
| as | som |
| then | sedan |
| view | se |
| to | att |
EN For communities and corporations the maximum deductible amount is 250 000 €. For private individuals the maximum deductible amount is 500 000 €.
SV För företag och samfund är den övre gränsen för avdraget 250 000 €. För privatpersoner är den övre gränsen 500 000 €.
EN The total grant amount sought is too high. It must not exceed an average annual amount of 1 million SEK. This applies to the grants for research projects as well as research projects for early-career researchers.
SV Det totala belopp som söks är för högt. Det kan inte överskrida ett genomsnittligt årsbelopp på en miljon kronor. Detta gäller bidragsformerna för forsknings- och utvecklingsprojekt samt forskningsprojekt för forskare tidigt i karriären.
| inglês | sueco |
|---|---|
| high | högt |
| million | miljon |
| applies | gäller |
| research | forsknings |
| researchers | forskare |
| early | tidigt |
| an | en |
| this | detta |
| well | kan |
| the | inte |
EN The total grant amount sought is too high. It must not exceed an average annual amount of 1 million SEK. This applies to the grants for research projects as well as research projects for early-career researchers.
SV Det totala belopp som söks är för högt. Det kan inte överskrida ett genomsnittligt årsbelopp på en miljon kronor. Detta gäller bidragsformerna för forsknings- och utvecklingsprojekt samt forskningsprojekt för forskare tidigt i karriären.
| inglês | sueco |
|---|---|
| high | högt |
| million | miljon |
| applies | gäller |
| research | forsknings |
| researchers | forskare |
| early | tidigt |
| an | en |
| this | detta |
| well | kan |
| the | inte |
EN Data contains information on the total amount of household waste generated in the Helsinki metropolitan area in 2004–2010 using the old calculation method, and on the total amount of household waste and the recycling rate for 2012–2021
SV Materialet innehåller uppgifter om den totala mängden hushållsavfall som genererats i huvudstadsregionen under åren 2004–2010 med den gamla beräkningsmetoden, och den totala mängden hushållsavfall och återvinningsgraden från åren 2012–2021
EN We produce a huge amount of electronic waste ? an average of 7kg per person globally. In high-income countries, the amount is much higher.
SV Vi producerar en enorm mängd Elektroniskt avfall - i genomsnitt 7 kg per person i världen. I höginkomstländer är mängden mycket högre.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| produce | producerar |
| average | genomsnitt |
| kg | kg |
| person | person |
| electronic | elektroniskt |
| globally | världen |
| in | i |
| higher | högre |
| much | mycket |
| a | mängd |
| huge | enorm |
| an | en |
| per | per |
EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.
SV visas en förhandsvisning av de kanter som visas i Photoshop. Om du flyttar skjutreglaget åt höger ökar mängden kanter som identifieras av Photoshop och om du flyttar det åt vänster minskar mängden identifierade kanter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| preview | förhandsvisning |
| edges | kanter |
| increases | ökar |
| of | av |
| the | de |
| left | vänster |
| amount | en |
| and | och |
| right | höger |
| to | visas |
| a | som |
EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order
SV När ett kreditkort används för att betala för ett köp kan Kobo ta emot ett förhandsgodkännande från kortutfärdaren för ett belopp upp till totalsumman för beställningen
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)
| inglês | sueco |
|---|---|
| copy | kopia |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| is | är |
| data | uppgifter |
| of | av |
| access | tillgång |
| to know | veta |
| us | oss |
| where | där |
| such | en |
| i | jag |
| my | mina |
| if | om |
| how | hur |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)
| inglês | sueco |
|---|---|
| copy | kopia |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| is | är |
| data | uppgifter |
| of | av |
| access | tillgång |
| to know | veta |
| us | oss |
| where | där |
| such | en |
| i | jag |
| my | mina |
| if | om |
| how | hur |
EN The safest and most private way to sign up for Tinder is probably using your mobile phone number, because this way requires the least amount of personal details.
SV Det säkraste och mest privata sättet att registrera sig på Tinder är förmodligen att använda sitt mobilnummer, eftersom det här sättet kräver minst personuppgifter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tinder | tinder |
| probably | förmodligen |
| requires | kräver |
| least | minst |
| way | sättet |
| is | är |
| sign up | registrera |
| private | privata |
| using | använda |
| and | och |
| the | mest |
| this | här |
| number | att |
| personal | det |
EN They could be collecting your personal information to sell it to other parties, implant all sorts of malware on your device, or earn money by showing you an excessive amount of ads
SV De kan samla in din personliga information för att sälja den till andra parter, implantera all möjlig skadlig kod på din enhet eller tjäna pengar genom att visa dig en överdriven mängd annonser
| inglês | sueco |
|---|---|
| collecting | samla |
| information | information |
| parties | parter |
| malware | skadlig kod |
| device | enhet |
| earn | tjäna |
| ads | annonser |
| they | de |
| your | din |
| showing | att visa |
| sell | sälja |
| to | visa |
| other | andra |
| or | eller |
| you | dig |
| an | en |
| by | genom |
| personal | personliga |
| it | den |
EN Add a liberal amount of LELO Personal Moisturizer onto your toy and body for the smoothest experience. This is our recommended method of usage to get the best benefits.
SV Applicera LELO Personal Moisturizer på produkten och på din kropp, för ökad njutning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lelo | lelo |
| body | kropp |
| your | din |
| and | och |
EN Apply a generous amount of LELO Personal Moisturizer on HUGO™, and make yourself comfortable.
SV Applicera rikligt med LELO Personal Moisturizer på HUGO™ och slappna av.
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".
| inglês | sueco |
|---|---|
| personal data | personuppgifter |
| ask | be |
| copy | kopia |
| data | uppgifter |
| you | du |
| such | sådana |
| we | vi |
| this | detta |
| of | av |
| want | vill |
| us | oss |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
SV du har rätt att få bekräftelse om huruvida personuppgifter som rör dig behandlas eller inte, och, om så är fallet, tillgång till dina personuppgifter och ytterligare information om behandlingen av dina personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| confirmation | bekräftelse |
| access | tillgång |
| processing | behandlingen |
| personal data | personuppgifter |
| information | information |
| of | av |
| about | om |
| you | du |
| or | eller |
| your | dina |
EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.
SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| identifiable | identifierbar |
| living | levande |
| names | namn |
| images | bilder |
| personal data | personuppgifter |
| information | information |
| an | en |
| what | vad |
| or | eller |
| to | all |
| person | person |
| can | kan |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".
| inglês | sueco |
|---|---|
| personal data | personuppgifter |
| ask | be |
| copy | kopia |
| data | uppgifter |
| you | du |
| such | sådana |
| we | vi |
| this | detta |
| of | av |
| want | vill |
| us | oss |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
SV du har rätt att få bekräftelse om huruvida personuppgifter som rör dig behandlas eller inte, och, om så är fallet, tillgång till dina personuppgifter och ytterligare information om behandlingen av dina personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| confirmation | bekräftelse |
| access | tillgång |
| processing | behandlingen |
| personal data | personuppgifter |
| information | information |
| of | av |
| about | om |
| you | du |
| or | eller |
| your | dina |
EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.
SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| identifiable | identifierbar |
| living | levande |
| names | namn |
| images | bilder |
| personal data | personuppgifter |
| information | information |
| an | en |
| what | vad |
| or | eller |
| to | all |
| person | person |
| can | kan |
EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.
SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| identifiable | identifierbar |
| living | levande |
| names | namn |
| images | bilder |
| personal data | personuppgifter |
| information | information |
| an | en |
| what | vad |
| or | eller |
| to | all |
| person | person |
| can | kan |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| in | i |
| information | information |
| or | eller |
| personal data | personuppgifter |
| this | här |
| all | alla |
| personal | det |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| in | i |
| information | information |
| or | eller |
| personal data | personuppgifter |
| this | här |
| all | alla |
| personal | det |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| in | i |
| information | information |
| or | eller |
| personal data | personuppgifter |
| this | här |
| all | alla |
| personal | det |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| in | i |
| information | information |
| or | eller |
| personal data | personuppgifter |
| this | här |
| all | alla |
| personal | det |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| in | i |
| information | information |
| or | eller |
| personal data | personuppgifter |
| this | här |
| all | alla |
| personal | det |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| in | i |
| information | information |
| or | eller |
| personal data | personuppgifter |
| this | här |
| all | alla |
| personal | det |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| in | i |
| information | information |
| or | eller |
| personal data | personuppgifter |
| this | här |
| all | alla |
| personal | det |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| in | i |
| information | information |
| or | eller |
| personal data | personuppgifter |
| this | här |
| all | alla |
| personal | det |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| in | i |
| information | information |
| or | eller |
| personal data | personuppgifter |
| this | här |
| all | alla |
| personal | det |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| in | i |
| information | information |
| or | eller |
| personal data | personuppgifter |
| this | här |
| all | alla |
| personal | det |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| in | i |
| information | information |
| or | eller |
| personal data | personuppgifter |
| this | här |
| all | alla |
| personal | det |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| in | i |
| information | information |
| or | eller |
| personal data | personuppgifter |
| this | här |
| all | alla |
| personal | det |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| in | i |
| information | information |
| or | eller |
| personal data | personuppgifter |
| this | här |
| all | alla |
| personal | det |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.
SV Använd denna för att se omnämningar av ditt varumärke, hur mycket innehåll dina konkurrenter publicerar med mera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| brand | varumärke |
| content | innehåll |
| use | använd |
| see | se |
| of | av |
| competitors | konkurrenter |
| this | denna |
| and more | mera |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enable | möjliggör |
| introduction | introduktion |
| solution | lösning |
| large | stor |
| seamlessly | sömlöst |
| erp | erp |
| easy | enkel |
| of | av |
| time | tid |
| quick | snabb |
| without | utan |
| a | mängd |
| or | eller |
| invest | investera |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personal data personal huge amount amount large amount initial amount short amount certain amount right amount unlimited amount set amount — even amount significant amount specific amount set amount sheer amount equivalent amount nominal amount least amount small amount limited amount good amount considerable amount amount paid enormous amount same amount total amount massive amount domain amount following amount corresponding amount decent amount order amount extensive amount determined amount surprising amount fixed amount custom amount amount spent fair amount total amount paid growing amount minimum amount ticket amount high amount vast amount great amount amount available due amount global amount exact amountTraduzir amount of personal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe