Traduzir "while providing innovative" para russo

RU МОМ, УВКБ ООН, ЮНИСЕФ и ВОЗ оказывают техническую и информационную поддержку; УВКБ ООН занимается предоставлением данных

Transliteração MOM, UVKB OON, ÛNISEF i VOZ okazyvaût tehničeskuû i informacionnuû podderžku; UVKB OON zanimaetsâ predostavleniem dannyh

RU МОМ, УВКБ ООН, ЮНИСЕФ и ВОЗ оказывают техническую и информационную поддержку; УВКБ ООН занимается предоставлением данных

Transliteração MOM, UVKB OON, ÛNISEF i VOZ okazyvaût tehničeskuû i informacionnuû podderžku; UVKB OON zanimaetsâ predostavleniem dannyh

RU Наша главная цель — помочь пользователям и компаниям максимально продуктивно работать с мобильными устройствами Apple

Transliteração Naša glavnaâ celʹ — pomočʹ polʹzovatelâm i kompaniâm maksimalʹno produktivno rabotatʹ s mobilʹnymi ustrojstvami Apple

RU Надежные и инновационные инструменты и оборудование являются отличительной чертой стремления Emerson обеспечить лучшие продажи.

Transliteração Nadežnye i innovacionnye instrumenty i oborudovanie âvlâûtsâ otličitelʹnoj čertoj stremleniâ Emerson obespečitʹ lučšie prodaži.

RU Компания предоставляет инновационную технологию переработки угольной мелочи в пеллеты.

Transliteração Kompaniâ predostavlâet innovacionnuû tehnologiû pererabotki ugolʹnoj meloči v pellety.

RU Nidec Industrial Solutions предлагает инновационные решения для целлюлозно-бумажной промышленности, начиная с пятидесятых годов прошлого века

Transliteração Nidec Industrial Solutions predlagaet innovacionnye rešeniâ dlâ cellûlozno-bumažnoj promyšlennosti, načinaâ s pâtidesâtyh godov prošlogo veka

RU Nidec Industrial Solutions предлагает инновационные решения для целлюлозно-бумажной промышленности, начиная с пятидесятых годов прошлого века

Transliteração Nidec Industrial Solutions predlagaet innovacionnye rešeniâ dlâ cellûlozno-bumažnoj promyšlennosti, načinaâ s pâtidesâtyh godov prošlogo veka

RU Наша главная цель — помочь пользователям и компаниям максимально продуктивно работать с мобильными устройствами Apple

Transliteração Naša glavnaâ celʹ — pomočʹ polʹzovatelâm i kompaniâm maksimalʹno produktivno rabotatʹ s mobilʹnymi ustrojstvami Apple

RU Компания предоставляет инновационную технологию переработки угольной мелочи в пеллеты.

Transliteração Kompaniâ predostavlâet innovacionnuû tehnologiû pererabotki ugolʹnoj meloči v pellety.

RU В области с минимальной прибылью наша инновационная продукция помогает сократить расходы, повышая в то же время качество обслуживания.

Transliteração V oblasti s minimalʹnoj pribylʹû naša innovacionnaâ produkciâ pomogaet sokratitʹ rashody, povyšaâ v to že vremâ kačestvo obsluživaniâ.

RU Даже работая удаленно, моя команда смогла образовать интересную и творческую рабочую среду, которая помогла мне учиться и расти

Transliteração Daže rabotaâ udalenno, moâ komanda smogla obrazovatʹ interesnuû i tvorčeskuû rabočuû sredu, kotoraâ pomogla mne učitʹsâ i rasti

RU C 14 по 17 марта 2016 года компания Nidec ASI примет участие в 5-ой международной конференции- выставке Energy Storage Europe,...

Transliteração C 14 po 17 marta 2016 goda kompaniâ Nidec ASI primet učastie v 5-oj meždunarodnoj konferencii- vystavke Energy Storage Europe,...

RU Даже работая удаленно, моя команда смогла образовать интересную и творческую рабочую среду, которая помогла мне учиться и расти

Transliteração Daže rabotaâ udalenno, moâ komanda smogla obrazovatʹ interesnuû i tvorčeskuû rabočuû sredu, kotoraâ pomogla mne učitʹsâ i rasti

RU Humble Bundle начался с миссии поддержки благотворительности и предоставления вам отличного контента

Transliteração Humble Bundle načalsâ s missii podderžki blagotvoritelʹnosti i predostavleniâ vam otličnogo kontenta

RU Наша цель — поддерживать благотворительность, предоставляя клиентам потрясающий контент по отличным ценам

Transliteração Naša celʹ — podderživatʹ blagotvoritelʹnostʹ, predostavlââ klientam potrâsaûŝij kontent po otličnym cenam

RU Jira Align связывает бизнес-стратегию с ее техническим воплощением и обеспечивает прозрачность в режиме реального времени

Transliteração Jira Align svâzyvaet biznes-strategiû s ee tehničeskim voploŝeniem i obespečivaet prozračnostʹ v režime realʹnogo vremeni

RU Сделайте так, чтобы ваши клиенты могли связаться с вашими сервисными специалистами, обеспечив при этом исключительное качество звука

Transliteração Sdelajte tak, čtoby vaši klienty mogli svâzatʹsâ s vašimi servisnymi specialistami, obespečiv pri étom isklûčitelʹnoe kačestvo zvuka

RU Мы поддерживаем академическую свободу и позволяем пользователям выполнять свою работу, не снижая безопасность

Transliteração My podderživaem akademičeskuû svobodu i pozvolâem polʹzovatelâm vypolnâtʹ svoû rabotu, ne snižaâ bezopasnostʹ

RU Высокое качество конвертирования видео MP4 при высокой скорости.

Transliteração Vysokoe kačestvo konvertirovaniâ video MP4 pri vysokoj skorosti.

RU Снижает стоимость обслуживания OEM и экономит время на обновление автомобиля, обеспечивая при этом лучший опыт водителя.

Transliteração Snižaet stoimostʹ obsluživaniâ OEM i ékonomit vremâ na obnovlenie avtomobilâ, obespečivaâ pri étom lučšij opyt voditelâ.

RU Сделайте так, чтобы ваши клиенты могли связаться с вашими сервисными специалистами, обеспечив при этом исключительное качество звука

Transliteração Sdelajte tak, čtoby vaši klienty mogli svâzatʹsâ s vašimi servisnymi specialistami, obespečiv pri étom isklûčitelʹnoe kačestvo zvuka

RU Высокое качество конвертирования видео MP4 при высокой скорости.

Transliteração Vysokoe kačestvo konvertirovaniâ video MP4 pri vysokoj skorosti.

RU Если ваша организация работает с конфиденциальной информацией, будьте уверены, что ONLYOFFICE соответствует требованиям GDPR и HIPAA.

Transliteração Esli vaša organizaciâ rabotaet s konfidencialʹnoj informaciej, budʹte uvereny, čto ONLYOFFICE sootvetstvuet trebovaniâm GDPR i HIPAA.

RU Jira Align связывает бизнес-стратегию с ее техническим воплощением и обеспечивает прозрачность в режиме реального времени

Transliteração Jira Align svâzyvaet biznes-strategiû s ee tehničeskim voploŝeniem i obespečivaet prozračnostʹ v režime realʹnogo vremeni

RU Мы поддерживаем академическую свободу и позволяем пользователям выполнять свою работу, не снижая безопасность

Transliteração My podderživaem akademičeskuû svobodu i pozvolâem polʹzovatelâm vypolnâtʹ svoû rabotu, ne snižaâ bezopasnostʹ

RU Рекомендуем предоставлять разрешения самого низкого уровня из необходимых, не забывая о предоставлении доступа к нужным ресурсам.

Transliteração Rekomenduem predostavlâtʹ razrešeniâ samogo nizkogo urovnâ iz neobhodimyh, ne zabyvaâ o predostavlenii dostupa k nužnym resursam.

RU США расширяют стену вдоль своей южной границы и сдерживают нелегальную иммиграцию, оказывая помощь странам Центральной Америки.

Transliteração SŠA rasširâût stenu vdolʹ svoej ûžnoj granicy i sderživaût nelegalʹnuû immigraciû, okazyvaâ pomoŝʹ stranam Centralʹnoj Ameriki.

RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?

Transliteração Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?

RU "Ясность мысли" позволяет поддерживать "Чародейские стрелы" в движении. "Прилив сил" можно поддерживать в движении.

Transliteração "Âsnostʹ mysli" pozvolâet podderživatʹ "Čarodejskie strely" v dviženii. "Priliv sil" možno podderživatʹ v dviženii.

RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?

Transliteração Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?

RU Мы создаем замечательный инновационный опыт. Мы вдумчивы, увлечены и интересуемся дизайном, деталями и принципами работы.

Transliteração My sozdaem zamečatelʹnyj innovacionnyj opyt. My vdumčivy, uvlečeny i interesuemsâ dizajnom, detalâmi i principami raboty.

RU Постройте свои прогнозные модели, например, следующий лучший канал коммуникации, настройте предиктивный ретаргетинг и многое другое.

Transliteração Postrojte svoi prognoznye modeli, naprimer, sleduûŝij lučšij kanal kommunikacii, nastrojte prediktivnyj retargeting i mnogoe drugoe.

RU Обеспечивайте инновационный клиентский опыт

Transliteração Obespečivajte innovacionnyj klientskij opyt

RU Узнайте больше о том, как инновационные софтверные компании организуют персональное обслуживание клиентов

Transliteração Uznajte bolʹše o tom, kak innovacionnye softvernye kompanii organizuût personalʹnoe obsluživanie klientov

RU Партнерство для разработки инновационных технологий

Transliteração Partnerstvo dlâ razrabotki innovacionnyh tehnologij

RU Вот почему Alcatel-Lucent Enterprise предлагает инновационную модель подписки на свои сетевые решения

Transliteração Vot počemu Alcatel-Lucent Enterprise predlagaet innovacionnuû modelʹ podpiski na svoi setevye rešeniâ

RU Инновационная цифровая трансформация позволяет операторам безопасно и устойчиво перейти на подключенные умные транспортные системы.

Transliteração Innovacionnaâ cifrovaâ transformaciâ pozvolâet operatoram bezopasno i ustojčivo perejti na podklûčennye umnye transportnye sistemy.

RU Инновационная гибкая методика позволяет нам создать необходимые функции, необходимые для вашего бизнеса

Transliteração Innovacionnaâ gibkaâ metodika pozvolâet nam sozdatʹ neobhodimye funkcii, neobhodimye dlâ vašego biznesa

RU Оптимизированное и инновационное проектное решение

Transliteração Optimizirovannoe i innovacionnoe proektnoe rešenie

RU Это основа для предоставления множества инновационных услуг, среди которых:

Transliteração Éto osnova dlâ predostavleniâ množestva innovacionnyh uslug, sredi kotoryh:

RU Предлагаем нашим гостям инновационные модульная коттеджи, каждый из которых имеет свой собственный климат и индивидуальный декор

Transliteração Predlagaem našim gostâm innovacionnye modulʹnaâ kottedži, každyj iz kotoryh imeet svoj sobstvennyj klimat i individualʹnyj dekor

RU Города Швейцарии идеальны для такого отдыха

Transliteração Goroda Švejcarii idealʹny dlâ takogo otdyha

RU И именно ей посвящена экспозиция недавно открывшегося Центра для посетителей «Долина швейцарских ножей» (Swiss Knife Valley Visitor Center) в Брюннене.

Transliteração I imenno ej posvâŝena ékspoziciâ nedavno otkryvšegosâ Centra dlâ posetitelej «Dolina švejcarskih nožej» (Swiss Knife Valley Visitor Center) v Brûnnene.

RU В Торонто соискатели хотят устроиться либо в стабильный традиционный банк, либо попасть в дерзкую инновационную атмосферу стартапа

Transliteração V Toronto soiskateli hotât ustroitʹsâ libo v stabilʹnyj tradicionnyj bank, libo popastʹ v derzkuû innovacionnuû atmosferu startapa

RU Инновационные площадки. Незабываемые впечатления. Персонализированное обслуживание. Мы готовы к вашему мероприятию.

Transliteração Innovacionnye ploŝadki. Nezabyvaemye vpečatleniâ. Personalizirovannoe obsluživanie. My gotovy k vašemu meropriâtiû.

RU Откройте для себя новаторские работы Клиффорда Стилла, одного из значительных представителей абстрактного экспрессионизма

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ novatorskie raboty Klifforda Stilla, odnogo iz značitelʹnyh predstavitelej abstraktnogo ékspressionizma

RU Мы постоянно ищем инновационные пути утилизации и переработки отходов и делаем все, чтобы уменьшить углеродный след.

Transliteração My postoânno iŝem innovacionnye puti utilizacii i pererabotki othodov i delaem vse, čtoby umenʹšitʹ uglerodnyj sled.

RU Компания Cascades, основанная в 1964 г., разрабатывает экологичные, инновационные решения в области упаковки, гигиены и переработки

Transliteração Kompaniâ Cascades, osnovannaâ v 1964 g., razrabatyvaet ékologičnye, innovacionnye rešeniâ v oblasti upakovki, gigieny i pererabotki

RU ManpowerGroup — мировой лидер в области инновационных решений по управлению кадрами, соединяющих человеческий потенциал и силу бизнеса

Transliteração ManpowerGroup — mirovoj lider v oblasti innovacionnyh rešenij po upravleniû kadrami, soedinâûŝih čelovečeskij potencial i silu biznesa

RU Присоединяйтесь к этим инновационным поставщикам медицинских услуг в трансформации

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k étim innovacionnym postavŝikam medicinskih uslug v transformacii