EN Be Agile Rather than Do Agile (explored in Scaling Agile and Lean Development)
Traduzir "agile methodology allows" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agile methodology allows" de inglês para russo
Traduções de agile methodology allows
"agile methodology allows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| agile | agile гибкое на |
| methodology | методология |
| allows | быть все если обеспечивает позволяет это это позволяет |
Tradução de inglês para russo de agile methodology allows
inglês
russo
RU Быть Agile вместо делать Agile (раскрыто в Масштабируем Agile и Lean разработку)
Transliteração Bytʹ Agile vmesto delatʹ Agile (raskryto v Masštabiruem Agile i Lean razrabotku)
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN The publication of the Agile Manifesto in 2001 marks the birth of agile as a methodology
RU Методология agile появилась в 2001 году, когда был издан Манифест Agile
Transliteração Metodologiâ agile poâvilasʹ v 2001 godu, kogda byl izdan Manifest Agile
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN The publication of the Agile Manifesto in 2001 marks the birth of agile as a methodology
RU Методология agile появилась в 2001 году, когда был издан Манифест Agile
Transliteração Metodologiâ agile poâvilasʹ v 2001 godu, kogda byl izdan Manifest Agile
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN An innovative, agile methodology allows us to create the necessary features required for your business
RU Инновационная гибкая методика позволяет нам создать необходимые функции, необходимые для вашего бизнеса
Transliteração Innovacionnaâ gibkaâ metodika pozvolâet nam sozdatʹ neobhodimye funkcii, neobhodimye dlâ vašego biznesa
EN An innovative, agile methodology allows us to create the necessary features required for your business
RU Инновационная гибкая методика позволяет нам создать необходимые функции, необходимые для вашего бизнеса
Transliteração Innovacionnaâ gibkaâ metodika pozvolâet nam sozdatʹ neobhodimye funkcii, neobhodimye dlâ vašego biznesa
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
RU Jira Software раскрывает всю мощь agile как для экспертов, так и для новичков.
Transliteração Jira Software raskryvaet vsû moŝʹ agile kak dlâ ékspertov, tak i dlâ novičkov.
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
| jira | jira |
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe)
RU Узнайте, как масштабировать работу в стиле agile с помощью методологий Scrum of Scrums или SAFe® (Scaled Agile Framework)
Transliteração Uznajte, kak masštabirovatʹ rabotu v stile agile s pomoŝʹû metodologij Scrum of Scrums ili SAFe® (Scaled Agile Framework)
| inglês | russo |
|---|---|
| framework | framework |
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN In 2001, Agile project management methodologies were codified by the creation of the Agile Manifesto.
RU В 2001 году методики гибкого управления проектами были закреплены в «Манифесте гибкой разработки программного обеспечения».
Transliteração V 2001 godu metodiki gibkogo upravleniâ proektami byli zakrepleny v «Manifeste gibkoj razrabotki programmnogo obespečeniâ».
EN Agile Testing Directions , by Brian Marick. A series of blog posts wherein Brian Marick introduces the agile testing quadrants.
RU Agile Testing Directions , by Brian Marick. Серия публикаций, в которых Брайан Марик знакомит с квадрантами гибкого тестирования.
Transliteração Agile Testing Directions , by Brian Marick. Seriâ publikacij, v kotoryh Brajan Marik znakomit s kvadrantami gibkogo testirovaniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
RU Jira Software раскрывает всю мощь agile как для экспертов, так и для новичков.
Transliteração Jira Software raskryvaet vsû moŝʹ agile kak dlâ ékspertov, tak i dlâ novičkov.
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
| jira | jira |
EN In 2001, Agile project management methodologies were codified by the creation of the Agile Manifesto.
RU В 2001 году методики гибкого управления проектами были закреплены в «Манифесте гибкой разработки программного обеспечения».
Transliteração V 2001 godu metodiki gibkogo upravleniâ proektami byli zakrepleny v «Manifeste gibkoj razrabotki programmnogo obespečeniâ».
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe)
RU Узнайте, как масштабировать работу в стиле agile с помощью методологий Scrum of Scrums или SAFe® (Scaled Agile Framework)
Transliteração Uznajte, kak masštabirovatʹ rabotu v stile agile s pomoŝʹû metodologij Scrum of Scrums ili SAFe® (Scaled Agile Framework)
| inglês | russo |
|---|---|
| framework | framework |
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
RU Узнайте о преимуществах методологии Kanban для вашей agile-команды разработчиков.
Transliteração Uznajte o preimuŝestvah metodologii Kanban dlâ vašej agile-komandy razrabotčikov.
| inglês | russo |
|---|---|
| kanban | kanban |
| agile | agile |
EN Agile project management methodology
RU Методология управления проектами Agile
Transliteração Metodologiâ upravleniâ proektami Agile
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN The core of the Agile methodology was developed in 2001 with four central values:
RU Ключевые принципы методологии Agile были разработаны в 2001 году и включают четыре основных ценности:
Transliteração Klûčevye principy metodologii Agile byli razrabotany v 2001 godu i vklûčaût četyre osnovnyh cennosti:
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Enabling use of best Agile practices from any methodology - Scrum, Kanban and mixed in your Redmine projects.
RU Интерактивные Scrum и Kanban доски для задач
Transliteração Interaktivnye Scrum i Kanban doski dlâ zadač
| inglês | russo |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
EN Agile project management methodology
RU Методология управления проектами Agile
Transliteração Metodologiâ upravleniâ proektami Agile
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN The core of the Agile methodology was developed in 2001 with four central values:
RU Ключевые принципы методологии Agile были разработаны в 2001 году и включают четыре основных ценности:
Transliteração Klûčevye principy metodologii Agile byli razrabotany v 2001 godu i vklûčaût četyre osnovnyh cennosti:
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN A unique approach to implementation rooted in design-thinking tactics and Agile methodology
RU Уникальный подход к реализации, основанный на тактике дизайн-мышления и методологии Agile
Transliteração Unikalʹnyj podhod k realizacii, osnovannyj na taktike dizajn-myšleniâ i metodologii Agile
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN It’s an agile framework designed for one purpose – increasing your revenue with a methodology powered up by automation!
RU Это настраиваемая структура, разработанная с одной целью — увеличение прибыли с помощью автоматизации!
Transliteração Éto nastraivaemaâ struktura, razrabotannaâ s odnoj celʹû — uveličenie pribyli s pomoŝʹû avtomatizacii!
EN Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
RU Узнайте о преимуществах методологии Kanban для вашей agile-команды разработчиков.
Transliteração Uznajte o preimuŝestvah metodologii Kanban dlâ vašej agile-komandy razrabotčikov.
| inglês | russo |
|---|---|
| kanban | kanban |
| agile | agile |
EN This allows for a thicker line on the outer third and allows for better control
RU Это позволит создать более толстую линию у внешнего уголка глаза и лучше контролировать нанесение
Transliteração Éto pozvolit sozdatʹ bolee tolstuû liniû u vnešnego ugolka glaza i lučše kontrolirovatʹ nanesenie
EN This methodology allows for rapid development and testing, especially within small teams.
RU Эта методология ускоряет разработку и тестирование, особенно в небольших командах.
Transliteração Éta metodologiâ uskorâet razrabotku i testirovanie, osobenno v nebolʹših komandah.
EN This methodology allows for rapid development and testing, especially within small teams.
RU Эта методология ускоряет разработку и тестирование, особенно в небольших командах.
Transliteração Éta metodologiâ uskorâet razrabotku i testirovanie, osobenno v nebolʹših komandah.
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
RU Прагматичное руководство Atlassian по agile-разработке
Transliteração Pragmatičnoe rukovodstvo Atlassian po agile-razrabotke
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
RU Прагматичное руководство Atlassian по agile-разработке
Transliteração Pragmatičnoe rukovodstvo Atlassian po agile-razrabotke
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
RU Прагматичное руководство Atlassian по agile-разработке
Transliteração Pragmatičnoe rukovodstvo Atlassian po agile-razrabotke
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Plan, track, and release world-class software with the #1 software development tool used by agile teams.
RU Планируйте, отслеживайте и выпускайте программные продукты мирового уровня с помощью решения №1 для agile-команд.
Transliteração Planirujte, otsleživajte i vypuskajte programmnye produkty mirovogo urovnâ s pomoŝʹû rešeniâ №1 dlâ agile-komand.
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN The #1 software development tool used by agile teams
RU Лучший инструмент разработки для agile-команд
Transliteração Lučšij instrument razrabotki dlâ agile-komand
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process
RU Благодаря расширению возможностей создания отчетов команда сможет еще глубже анализировать agile-процессы
Transliteração Blagodarâ rasšireniû vozmožnostej sozdaniâ otčetov komanda smožet eŝe glubže analizirovatʹ agile-processy
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
RU JIRA Software — это решения для управления agile-проектами, подходящее командам любых размеров.
Transliteração JIRA Software — éto rešeniâ dlâ upravleniâ agile-proektami, podhodâŝee komandam lûbyh razmerov.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agile |
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
RU Параллельные автоматизированные тесты раскрывают всю мощь agile-разработки и помогают найти баги проще и быстрее.
Transliteração Parallelʹnye avtomatizirovannye testy raskryvaût vsû moŝʹ agile-razrabotki i pomogaût najti bagi proŝe i bystree.
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
RU Узнайте, как успешное внедрение, технические рекомендации и развитие методики ускоряют успешное масштабирование agile.
Transliteração Uznajte, kak uspešnoe vnedrenie, tehničeskie rekomendacii i razvitie metodiki uskorâût uspešnoe masštabirovanie agile.
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Drive digital transformation with a framework customized to scale agile in your enterprise
RU Проводите цифровое преобразование с помощью специализированной платформы для распространения методик agile по всей компании
Transliteração Provodite cifrovoe preobrazovanie s pomoŝʹû specializirovannoj platformy dlâ rasprostraneniâ metodik agile po vsej kompanii
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Flexible support for agile frameworks
RU Гибкая поддержка методологий agile
Transliteração Gibkaâ podderžka metodologij agile
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
RU Узнайте, почему по результатам последней оценки корпоративных средств для agile-планирования лучшим решением признали Jira Align
Transliteração Uznajte, počemu po rezulʹtatam poslednej ocenki korporativnyh sredstv dlâ agile-planirovaniâ lučšim rešeniem priznali Jira Align
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agile |
EN Open DevOps is powered by Jira Software, the #1 tool used by agile teams.
RU Решение Open DevOps работает на базе Jira Software. Это инструмент №1 для команд, следующих принципам Agile.
Transliteração Rešenie Open DevOps rabotaet na baze Jira Software. Éto instrument №1 dlâ komand, sleduûŝih principam Agile.
| inglês | russo |
|---|---|
| devops | devops |
| jira | jira |
| agile | agile |
EN "We are using Confluence and JIRA to build an agile Marketing team" —Ilya Chorny
RU «Confluence и Jira — наши главные помощники в создании agile-команды маркетологов». Илья Черный
Transliteração «Confluence i Jira — naši glavnye pomoŝniki v sozdanii agile-komandy marketologov». Ilʹâ Černyj
EN Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
RU Узнайте, как мы применяем Trello, Confluence и маркетинговые рабочие процессы в Jira для работы в agile-модулях.
Transliteração Uznajte, kak my primenâem Trello, Confluence i marketingovye rabočie processy v Jira dlâ raboty v agile-modulâh.
| inglês | russo |
|---|---|
| trello | trello |
| jira | jira |
| agile | agile |
EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.
RU Консультирование, рекомендации и технические конфигурации для гарантированного успеха в решениях agile, DevOps и ITSM любых размеров.
Transliteração Konsulʹtirovanie, rekomendacii i tehničeskie konfiguracii dlâ garantirovannogo uspeha v rešeniâh agile, DevOps i ITSM lûbyh razmerov.
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
| devops | devops |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
RU Прагматичное руководство Atlassian по agile-разработке
Transliteração Pragmatičnoe rukovodstvo Atlassian po agile-razrabotke
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN At Semrush, we take an agile approach where it brings the most value
RU Мы всегда проявляем гибкость там, где необходимо
Transliteração My vsegda proâvlâem gibkostʹ tam, gde neobhodimo
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
RU Прагматичное руководство Atlassian по agile-разработке
Transliteração Pragmatičnoe rukovodstvo Atlassian po agile-razrabotke
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
RU Прагматичное руководство Atlassian по agile-разработке
Transliteração Pragmatičnoe rukovodstvo Atlassian po agile-razrabotke
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
RU Прагматичное руководство Atlassian по agile-разработке
Transliteração Pragmatičnoe rukovodstvo Atlassian po agile-razrabotke
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN How to Run an Agile Retrospective Meeting with Examples
RU Как провести agile-ретроспективу (с примерами) | Atlassian
Transliteração Kak provesti agile-retrospektivu (s primerami) | Atlassian
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN These Plays help you build great agile teams.
RU Эти сценарии помогут в создании успешных Agile-команд.
Transliteração Éti scenarii pomogut v sozdanii uspešnyh Agile-komand.
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Scaling agile with Rosetta Stone
RU Agile-масштабирование с компанией Rosetta Stone
Transliteração Agile-masštabirovanie s kompaniej Rosetta Stone
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Collaborative design in agile teams video
RU Видео по совместному проектированию в agile-командах
Transliteração Video po sovmestnomu proektirovaniû v agile-komandah
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Learn how to create an agile board in Jira Software
RU Узнайте, как создать agile-доску в Jira Software
Transliteração Uznajte, kak sozdatʹ agile-dosku v Jira Software
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
| jira | jira |
| software | software |
| create | создать |
| in | в |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
agile methodology allows agile methodology methodology for agile methodology allows methodology therefore allows methodology that allows waterfall methodology — methodology behind methodology aren’t aligned methodology methodology ensures business methodology proven methodology pm methodology innovative methodology provide methodology each methodology right methodology my methodology read our methodology ecovadis methodology kanban methodology own methodology assessment methodology waterfall methodology makes one methodology fmo methodology incorporates election observation methodology design methodology customized implementation methodology methodology gives teams methodology of neural argus methodology methodology was developed election methodology a methodology outlines each methodology a cultivation methodology prescriptive delivery methodology screened index methodology a unique methodology cultivation methodology developed methodology is discussed mixed methodology methodology that scales practical methodology methodology for building agile team agile development agile
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe