EN 1 week - PLN 1600 2 weeks - PLN 3000 3 weeks - PLN 4200 4 weeks - PLN 5500 Price is negotiable depending on…
Traduzir "weeks later" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weeks later" de inglês para russo
Traduções de weeks later
"weeks later" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| weeks | более в в течение время для до за и из как на не недели недель несколько по после с течение только что |
| later | а более будет был быть в время все вы для его ее если еще затем и из или использовать их к как которые который мы на не но о он по подробнее позднее позже после с создавать спустя также таким образом то у через что чтобы это этого этот |
Tradução de inglês para russo de weeks later
inglês
russo
RU Минимальный срок проживания 3 дня…
Transliteração Minimalʹnyj srok proživaniâ 3 dnâ…
EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.
RU Резервные копии доступны для загрузки в течение четырёх недель с даты создания. После этого ссылки становятся недоступными.
Transliteração Rezervnye kopii dostupny dlâ zagruzki v tečenie četyrëh nedelʹ s daty sozdaniâ. Posle étogo ssylki stanovâtsâ nedostupnymi.
EN In May 2021, the chip lead time achieved 18 weeks, which was four weeks longer than the previous peak in 2018.
RU В мае 2021 года срок выполнения заказа чипов увеличился до 18 недель,
Transliteração V mae 2021 goda srok vypolneniâ zakaza čipov uveličilsâ do 18 nedelʹ,
EN For six weeks before giving birth, and for at least eight weeks after, women do not have to work – but still get paid.
RU Шесть недель до и как минимум восемь недель после родов матери работать не обязаны – но всё равно получают деньги.
Transliteração Šestʹ nedelʹ do i kak minimum vosemʹ nedelʹ posle rodov materi rabotatʹ ne obâzany – no vsë ravno polučaût denʹgi.
EN locations are entitled to 18 weeks of maternity leave and six weeks of paternity leave, while Adjust contributes to the state benefits.
RU При этом Adjust отчисляет средства на выплату государственных пособий.
Transliteração Pri étom Adjust otčislâet sredstva na vyplatu gosudarstvennyh posobij.
EN Weeks later at the Graduation Party, Kim was working the room with a photographer’s eye, her Nikon810 in hand
RU Недели спустя на выпускном вечере Ким работала в комнате с фотографическим глазом, ее Nikon810 в руке
Transliteração Nedeli spustâ na vypusknom večere Kim rabotala v komnate s fotografičeskim glazom, ee Nikon810 v ruke
EN Three weeks later, our kitchen was delivered on time as announced in what felt like 1000 individual packages.
RU Три недели спустя наша кухня была доставлена точно в срок, как и было заявлено, в упаковке, которая казалась 1000 отдельных пакетов.
Transliteração Tri nedeli spustâ naša kuhnâ byla dostavlena točno v srok, kak i bylo zaâvleno, v upakovke, kotoraâ kazalasʹ 1000 otdelʹnyh paketov.
EN How can I get access to Meetpoint? An access to Meetpoint will be available no later than 3 weeks before the conference
RU Как я получу доступ к Meetpoint? Доступ к Meetpoint будет открыт не позднее, чем за три недели до конференции
Transliteração Kak â poluču dostup k Meetpoint? Dostup k Meetpoint budet otkryt ne pozdnee, čem za tri nedeli do konferencii
EN Hola is compatible with iOS (8 and later) and Android (5 and later) devices
RU Hola совместим с устройствами iOS (8 и новее) и Android (5 и новее)
Transliteração Hola sovmestim s ustrojstvami iOS (8 i novee) i Android (5 i novee)
| inglês | russo |
|---|---|
| hola | hola |
| ios | ios |
| android | android |
EN Select Answer later to answer the questions later on
RU Выберите Ответить позднее, чтобы ответить на вопросы позже
Transliteração Vyberite Otvetitʹ pozdnee, čtoby otvetitʹ na voprosy pozže
EN We’ve got views for days – and weeks, months, quarters, and beyond
RU Мы предлагаем представление по дням, неделям, месяцам, кварталам и не только
Transliteração My predlagaem predstavlenie po dnâm, nedelâm, mesâcam, kvartalam i ne tolʹko
EN We recommend running a Retrospective with your team every couple of weeks or at the end of a project milestone.
RU Ретроспективу рекомендуется проводить вместе с командой каждые две недели или в конце контрольной точки проекта.
Transliteração Retrospektivu rekomenduetsâ provoditʹ vmeste s komandoj každye dve nedeli ili v konce kontrolʹnoj točki proekta.
EN Even before the dramatic events of the last weeks, Afghans were experiencing one of the worst humanitarian crises in the world.
RU Еще до начала драматических событий последних недель афганцы переживали один из самых тяжелых гуманитарных кризисов в мире.
Transliteração Eŝe do načala dramatičeskih sobytij poslednih nedelʹ afgancy pereživali odin iz samyh tâželyh gumanitarnyh krizisov v mire.
EN iOS 13.5 has not been released, and may not be for some weeks
RU iOS 13.5 не была выпущена, и может не быть в течение нескольких недель
Transliteração iOS 13.5 ne byla vypuŝena, i možet ne bytʹ v tečenie neskolʹkih nedelʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| and | и |
| not | нескольких |
| weeks | недель |
| been | была |
| be | быть |
EN It is six weeks during which all people involved in tourism work in increased readiness
RU Это шесть недель, в течение которых все люди, занимающиеся туризмом, работают в условиях повышенной готовности
Transliteração Éto šestʹ nedelʹ, v tečenie kotoryh vse lûdi, zanimaûŝiesâ turizmom, rabotaût v usloviâh povyšennoj gotovnosti
EN c. Right to rectification: 2 weeks;
RU в. Право на исправление - 2 недели;
Transliteração v. Pravo na ispravlenie - 2 nedeli;
EN h. Rights in relation to automated decision-making and profiling: 2 weeks.
RU з. Права, которые касаются автоматизированного принятия решений и профилирования - 2 недели.
Transliteração z. Prava, kotorye kasaûtsâ avtomatizirovannogo prinâtiâ rešenij i profilirovaniâ - 2 nedeli.
EN Since this happens in a matter of days rather than weeks or months, your organization can accelerate product launches and stay ahead of the competition.
RU Это занимает несколько дней, а не недель или месяцев, что позволяет вашей организации ускорить запуск продукта и опередить конкурентов.
Transliteração Éto zanimaet neskolʹko dnej, a ne nedelʹ ili mesâcev, čto pozvolâet vašej organizacii uskoritʹ zapusk produkta i opereditʹ konkurentov.
EN Using Citrix, we can grow by opening offices much faster. In the past, it would take two months, but today we only need two weeks.
RU Citrix позволяет нам расти, открывая офисы гораздо быстрее. В прошлом это занимало два месяца, а сейчас нам нужно всего две недели.
Transliteração Citrix pozvolâet nam rasti, otkryvaâ ofisy gorazdo bystree. V prošlom éto zanimalo dva mesâca, a sejčas nam nužno vsego dve nedeli.
| inglês | russo |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN The contract read it was for six months, but 3 weeks after starting the job I was fired for no reason.” —Ceferina Apreza
RU В нем было указано, что он заключен на шесть месяцев, но через 3 недели после начала работы меня уволили без объяснения причин».
Transliteração V nem bylo ukazano, čto on zaklûčen na šestʹ mesâcev, no čerez 3 nedeli posle načala raboty menâ uvolili bez obʺâsneniâ pričin».
EN Appeals must be received by CUC within 6 (six) weeks after the (certification) decision was issued and must be submitted to the office of CUC in the Netherlands
RU Апелляцию следует подать в течение 6 (шести) недель после принятия решения (по сертификации) в голландский офис CUC
Transliteração Apellâciû sleduet podatʹ v tečenie 6 (šesti) nedelʹ posle prinâtiâ rešeniâ (po sertifikacii) v gollandskij ofis CUC
| inglês | russo |
|---|---|
| cuc | cuc |
EN Complaints must be received by CUC within 6 (six) weeks after the event that gave rise to the complaint at the applicable office of CUC
RU Жалобу следует подать в течение 6 (шести) недель после повлекшего ее события в соответствующий офис CUC
Transliteração Žalobu sleduet podatʹ v tečenie 6 (šesti) nedelʹ posle povlekšego ee sobytiâ v sootvetstvuûŝij ofis CUC
| inglês | russo |
|---|---|
| cuc | cuc |
| weeks | недель |
| event | события |
| office | офис |
| six | шести |
| the | в |
| be | следует |
| after | после |
EN This type of research is called rapid because it?s implemented in mere days, rather than weeks or even months
RU Этот тип исследования называется так, потому что он проводится в считанные дни, а не недели или даже месяцы
Transliteração Étot tip issledovaniâ nazyvaetsâ tak, potomu čto on provoditsâ v sčitannye dni, a ne nedeli ili daže mesâcy
EN After 2 or 3 weeks, you can should for interview
RU Через 2 или 3 недели вы можете пройти собеседование
Transliteração Čerez 2 ili 3 nedeli vy možete projti sobesedovanie
EN Sellics is a reliable and trustworthy platform that I have been using for about two weeks now
RU Sellics - это надежная и заслуживающая доверия платформа, которую я использую уже около двух недель
Transliteração Sellics - éto nadežnaâ i zasluživaûŝaâ doveriâ platforma, kotoruû â ispolʹzuû uže okolo dvuh nedelʹ
EN I used to spend 2-3 weeks building each one, but not anymore thanks to ClickFunnels
RU Раньше я тратил 2-3 недели на создание каждого, но теперь уже не благодаря ClickFunnels
Transliteração Ranʹše â tratil 2-3 nedeli na sozdanie každogo, no teperʹ uže ne blagodarâ ClickFunnels
| inglês | russo |
|---|---|
| clickfunnels | clickfunnels |
EN Even before the dramatic events of the last weeks, Afghans were experiencing one of the worst humanitarian crises in the world.
RU Еще до начала драматических событий последних недель афганцы переживали один из самых тяжелых гуманитарных кризисов в мире.
Transliteração Eŝe do načala dramatičeskih sobytij poslednih nedelʹ afgancy pereživali odin iz samyh tâželyh gumanitarnyh krizisov v mire.
EN How two Canadian companies help get COVID-19 facilities built in less than 3 weeks
RU Как две канадские компании помогают возводить полевые госпитали для пациентов с COVID-19 менее чем за 3 недели
Transliteração Kak dve kanadskie kompanii pomogaût vozvoditʹ polevye gospitali dlâ pacientov s COVID-19 menee čem za 3 nedeli
| inglês | russo |
|---|---|
| companies | компании |
| help | помогают |
| weeks | недели |
| two | две |
| less | менее |
| than | чем |
EN Finally, they provided free bug fixing for six weeks after deployment.
RU И, наконец, они предоставили бесплатные услуги по исправлению ошибок в течение шести недель после развертывания.
Transliteração I, nakonec, oni predostavili besplatnye uslugi po ispravleniû ošibok v tečenie šesti nedelʹ posle razvertyvaniâ.
EN The difficulty is adjusted every 2016 blocks (every 2 weeks approximately) so that the average time between each block remains 10 minutes.
RU Сложность корректируется каждые 2016 блоков (примерно каждые 2 недели), чтобы среднее время между каждым блоком оставалось в размере 10 минут.
Transliteração Složnostʹ korrektiruetsâ každye 2016 blokov (primerno každye 2 nedeli), čtoby srednee vremâ meždu každym blokom ostavalosʹ v razmere 10 minut.
EN The days and weeks following an outage can be incredibly taxing on an organization
RU Дни и недели после простоя могут оказаться невероятно дорогостоящими для организации
Transliteração Dni i nedeli posle prostoâ mogut okazatʹsâ neveroâtno dorogostoâŝimi dlâ organizacii
EN “We learned as we went and at first it took a few weeks to get the environment to the quality we needed
RU «Мы учились по ходу разработки, и на первых этапах создание окружения нужного качества отнимало у нас несколько недель
Transliteração «My učilisʹ po hodu razrabotki, i na pervyh étapah sozdanie okruženiâ nužnogo kačestva otnimalo u nas neskolʹko nedelʹ
EN Now it was only a matter of finding enough time for the move, wrote I two weeks ago (in Russian).
RU Вопрос переезда на новую платформу оставался только в наличии свободного времени (написал я две недели назад).
Transliteração Vopros pereezda na novuû platformu ostavalsâ tolʹko v naličii svobodnogo vremeni (napisal â dve nedeli nazad).
EN And stay tuned for more intel regarding Warzone events, intel on anti-cheat, and Vanguard-related content in the weeks to come.
RU И следите за новостями, чтобы узнать больше о событиях Warzone, анти-читах и материалах Vanguard в ближайшие недели.
Transliteração I sledite za novostâmi, čtoby uznatʹ bolʹše o sobytiâh Warzone, anti-čitah i materialah Vanguard v bližajšie nedeli.
EN The Przebywaliśmy zona and two kids cięgiem for two weeks in the summer
RU Мы остались с женой и двумя детьми обмолота в течение двух недель, в течение лета
Transliteração My ostalisʹ s ženoj i dvumâ detʹmi obmolota v tečenie dvuh nedelʹ, v tečenie leta
| inglês | russo |
|---|---|
| kids | детьми |
| weeks | недель |
| and | и |
| two | двух |
EN We have spent in Bialy Bor 2 weeks
RU Бялы Бор провел в течение двух недель
Transliteração Bâly Bor provel v tečenie dvuh nedelʹ
EN Attractions in the centre Our centre has been adapted for entire families to spend a few weeks here. We offer vacations for both you and your children. You can even take your dog or cat. We invite you to come with your entire family or even in a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN It topped the chart in Australia for 6 weeks, and reached number two in the United Kingdom
RU «Girlfriend» представляет собой смесь типичного поп-панка 80-х и пауэр-попа из её ранних песен
Transliteração «Girlfriend» predstavlâet soboj smesʹ tipičnogo pop-panka 80-h i pauér-popa iz eë rannih pesen
EN As a result, we have received more questions about Bitcoin Cash in recent weeks than any other cryptoasset supported by the Blockchain Wallet
RU Как следствие, за последние недели нам поступило больше вопросов о Bitcoin Cash, чем о любом другом криптоактиве, поддерживаемом Blockchain Wallet
Transliteração Kak sledstvie, za poslednie nedeli nam postupilo bolʹše voprosov o Bitcoin Cash, čem o lûbom drugom kriptoaktive, podderživaemom Blockchain Wallet
| inglês | russo |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
EN In recent weeks, the Covid-19 pandemic has only given it a new face
RU В последние недели пандемия Covid-19 лишь придала ему новое лицо
Transliteração V poslednie nedeli pandemiâ Covid-19 lišʹ pridala emu novoe lico
EN 2 on the ARIA Albums Chart and was certified gold by the Australian Recording Industry Association, while their second single, "Geronimo", spent three weeks at No
RU В ARIA Albums Chart он завоевал почётное второе место
Transliteração V ARIA Albums Chart on zavoeval počëtnoe vtoroe mesto
EN The Wonder Weeks App Ranking and Store Data | App Annie
RU Рейтинги и данные магазинов для приложения The Wonder Weeks | App Annie
Transliteração Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ The Wonder Weeks | App Annie
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
| annie | annie |
EN Find out what users think of The Wonder Weeks by reading the reviews and checking the rating.
RU Узнайте, что пользователи думают о The Wonder Weeks прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.
Transliteração Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o The Wonder Weeks pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.
EN B2Broker Teams Up with Finance Magnates to Host New Webinar: Launch your Margin Exchange in 3 Weeks!
RU Новый Вебинар B2Broker: Как стать лидером рынка с B2Core?
Transliteração Novyj Vebinar B2Broker: Kak statʹ liderom rynka s B2Core?
EN The ice track takes several weeks to build and stretches the club members to the limit
RU Строительство катка занимает несколько недель, и местные энтузиасты трудятся не покладая рук
Transliteração Stroitelʹstvo katka zanimaet neskolʹko nedelʹ, i mestnye éntuziasty trudâtsâ ne pokladaâ ruk
EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!
RU С конца ноября по начало января праздничное настроение на площади Пьяцца-Гранде в Локарно создает ледовый каток.
Transliteração S konca noâbrâ po načalo ânvarâ prazdničnoe nastroenie na ploŝadi Pʹâcca-Grande v Lokarno sozdaet ledovyj katok.
EN Remember, that whatever happens today, tomorrow, or in the weeks to come, these otters will still be as cute as EVER.
RU Помните, что что бы ни случилось сегодня, завтра или в ближайшие недели, эти выдры все равно будут такими же милыми, как и НИКОГДА.
Transliteração Pomnite, čto čto by ni slučilosʹ segodnâ, zavtra ili v bližajšie nedeli, éti vydry vse ravno budut takimi že milymi, kak i NIKOGDA.
EN It begins with a series of subtler changes that can occur over hours, weeks, or months
RU Он начинается с серии более тонких изменений, которые могут происходить в течение нескольких часов, недель или месяцев
Transliteração On načinaetsâ s serii bolee tonkih izmenenij, kotorye mogut proishoditʹ v tečenie neskolʹkih časov, nedelʹ ili mesâcev
EN These feelings can take time to pass, sometimes weeks, and we can practice patience, self-compassion, and acceptance
RU Эти чувства могут пройти время, иногда недели, и мы можем практиковать терпение, сострадание к себе и принятие
Transliteração Éti čuvstva mogut projti vremâ, inogda nedeli, i my možem praktikovatʹ terpenie, sostradanie k sebe i prinâtie
EN There, I would go online and completely shut myself off from the world: I would use for hours, days, sometimes weeks on end, not responding to calls and not leaving the house
RU Там я выходил в интернет и полностью отключался от мира: я использовал часы, дни, иногда недели, не отвечая на звонки и не выходя из дома
Transliteração Tam â vyhodil v internet i polnostʹû otklûčalsâ ot mira: â ispolʹzoval časy, dni, inogda nedeli, ne otvečaâ na zvonki i ne vyhodâ iz doma
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weeks later weeks few weeks weeks before three weeks even weeks days—not weeks several weeks short weeks weeks full eight weeks four weeks wait weeks weeks free last weeks six weeks the weeks following last few weeks weeks ago two weeks next few weeks couple weeks business within weeks exchange weeks weeks following weeks rather pln weeks mere weeks next weeks recent weeks last two weeks took weeks weeks between within weeks weeks or less few weeks ago weeks practicing writing lung transplant weeks weeks after writing every weeks approximately weeks of maternity weeks russia continued few weeks before sometimes weeks takes approximately weeks weeks approximately rather than weeks days not weeks weeks with a went some weeks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe