EN The Grand Chamber of the European Court for Human Rights found Russia violated multiple articles of the European Convention of Human Rights and its protocols.
Traduzir "until its european" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "until its european" de inglês para russo
Traduções de until its european
"until its european" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| until | а будет был в вам время все всех вы для до до тех пор его если и из или иметь их к как может мы на не но о он она они от по пока после с тех то только что это |
| its | - а благодаря более был было в вам вас вместе во время все всем всех вы вы можете году для его ее есть за и из или имеет их к каждый как которые который может можете можно мы на наш не но номера о он от очень по при с свое своей свои своим своих свой свою со собственной собственную собственный собственным так также то только у что чтобы это является |
| european | в европе европейская европейский европы |
Tradução de inglês para russo de until its european
inglês
russo
RU Заявление об агрессии России против Украины на заседании Постоянного совета 14 мая 2020 года
Transliteração Zaâvlenie ob agressii Rossii protiv Ukrainy na zasedanii Postoânnogo soveta 14 maâ 2020 goda
EN Alcoholic drinks served until 11:00 p.m. in the hotel's bars. Casino and discotheque until 02:00 a.m.
RU Алкогольные напитки подаются в барах отеля до 23:00. Казино и дискотека до 02:00.
Transliteração Alkogolʹnye napitki podaûtsâ v barah otelâ do 23:00. Kazino i diskoteka do 02:00.
EN We stayed in hiding for three months until my court date, but he followed us back, and God kept us safe until the police came
RU Мы скрывались в течение трех месяцев до суда, но он вернулся за нами, и Бог хранил нас до приезда полиции
Transliteração My skryvalisʹ v tečenie treh mesâcev do suda, no on vernulsâ za nami, i Bog hranil nas do priezda policii
EN As Us goes way European rowerowo-pedestrian, which can be reached until the helium! Location peace without noise if someone wants to tear…
RU Просто от дороги проходит Us-европейский велосипедный тур, который может занять до Хель! Тихий район без шума, если кто-то хочет…
Transliteração Prosto ot dorogi prohodit Us-evropejskij velosipednyj tur, kotoryj možet zanâtʹ do Helʹ! Tihij rajon bez šuma, esli kto-to hočet…
EN Germany assumes the Presidency of the Council of the European Union from Croatia on 1 July 2020 and will hold the Presidency until the end of 2020
RU 1 июля 2020 года к Германии от Хорватии переходит председательство в Совете Европейского Союза (до конца 2020 года)
Transliteração 1 iûlâ 2020 goda k Germanii ot Horvatii perehodit predsedatelʹstvo v Sovete Evropejskogo Soûza (do konca 2020 goda)
EN German politician Martin Schulz becomes President of the European Parliament and remains in office until 2017.
RU Немецкий политик Мартин Шульц становится президентом Европейского парламента и останется в должности до 2017 года.
Transliteração Nemeckij politik Martin Šulʹc stanovitsâ prezidentom Evropejskogo parlamenta i ostanetsâ v dolžnosti do 2017 goda.
EN Response to Johannes Hahn, European Commissioner for European Neighborhood Policy
RU Ответ на доклад директора Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека
Transliteração Otvet na doklad direktora Bûro OBSE po demokratičeskim institutam i pravam čeloveka
EN Eastern European, European, Vegetarian options
RU Восточно-европейская, Европейская, Подходит для вегетарианцев
Transliteração Vostočno-evropejskaâ, Evropejskaâ, Podhodit dlâ vegetariancev
EN Seafood, Eastern European, European, Mediterranean, Vegetarian options
RU Морепродукты, Восточно-европейская, Европейская, Средиземноморская, Подходит для вегетарианцев
Transliteração Moreprodukty, Vostočno-evropejskaâ, Evropejskaâ, Sredizemnomorskaâ, Podhodit dlâ vegetariancev
EN Eastern European, European, Barbecue, Grill, Vegetarian options
RU Восточно-европейская, Европейская, Барбекю, Гриль, Подходит для вегетарианцев
Transliteração Vostočno-evropejskaâ, Evropejskaâ, Barbekû, Grilʹ, Podhodit dlâ vegetariancev
EN European, Eastern European, International, Vegetarian options
RU Европейская, Восточно-европейская, Международная, Подходит для вегетарианцев
Transliteração Evropejskaâ, Vostočno-evropejskaâ, Meždunarodnaâ, Podhodit dlâ vegetariancev
EN Eastern European, European, Scandinavian, Vegetarian options
RU Восточно-европейская, Европейская, Скандинавская, Подходит для вегетарианцев
Transliteração Vostočno-evropejskaâ, Evropejskaâ, Skandinavskaâ, Podhodit dlâ vegetariancev
EN Seafood, Mediterranean, Eastern European, European, Healthy food, Vegetarian options
RU Морепродукты, Средиземноморская, Восточно-европейская, Европейская, Здоровое питание, Подходит для вегетарианцев
Transliteração Moreprodukty, Sredizemnomorskaâ, Vostočno-evropejskaâ, Evropejskaâ, Zdorovoe pitanie, Podhodit dlâ vegetariancev
EN Russian, European, Eastern European, International, Vegetarian options
RU Русская, Европейская, Восточно-европейская, Международная, Подходит для вегетарианцев
Transliteração Russkaâ, Evropejskaâ, Vostočno-evropejskaâ, Meždunarodnaâ, Podhodit dlâ vegetariancev
EN Eastern European, European, International
RU Восточно-европейская, Европейская, Международная
Transliteração Vostočno-evropejskaâ, Evropejskaâ, Meždunarodnaâ
EN Response to Johannes Hahn, European Commissioner for European Neighborhood Policy
RU Приглашение России присоединиться к нам в подтверждении приверженности свободе мирных собраний
Transliteração Priglašenie Rossii prisoedinitʹsâ k nam v podtverždenii priveržennosti svobode mirnyh sobranij
EN Citizens of the European Union, the European Economic Area and Switzerland don’t need a visa to enter Germany for work purposes
RU Гражданам Европейского Союза, Европейской экономической зоны и Швейцарии не нужна виза для въезда в Германию с целью работы
Transliteração Graždanam Evropejskogo Soûza, Evropejskoj ékonomičeskoj zony i Švejcarii ne nužna viza dlâ vʺezda v Germaniû s celʹû raboty
EN It could, for example, push for the creation of a European Ocean Agency, comparable with the European Space Agency.”
RU Например, продвигать идею создания Европейского океанического агентства, своего рода аналога Европейского космического агентства».
Transliteração Naprimer, prodvigatʹ ideû sozdaniâ Evropejskogo okeaničeskogo agentstva, svoego roda analoga Evropejskogo kosmičeskogo agentstva».
EN Be careful not to confuse the Council of the European Union with the European Council
RU Важно! Не следует путать Совет Европейского Союза с Европейским Советом
Transliteração Važno! Ne sleduet putatʹ Sovet Evropejskogo Soûza s Evropejskim Sovetom
EN Catalonia is one of the main European regions in terms of Biomedicine and contributes 3.15% of European scientific production.
RU Каталония является одним из основных европейских регионов в развитии биомедицины и обеспечивает 3,15% европейского научного производства.
Transliteração Kataloniâ âvlâetsâ odnim iz osnovnyh evropejskih regionov v razvitii biomediciny i obespečivaet 3,15% evropejskogo naučnogo proizvodstva.
EN Its noble strength, its historical value, its timeless charm. From the heart of the Earth, a 50,000 year old wood.
RU Его благородная сила, историческая ценность, непреходящее очарование. Из сердца Земли, тысячелетняя древесина 50 000 лет.
Transliteração Ego blagorodnaâ sila, istoričeskaâ cennostʹ, neprehodâŝee očarovanie. Iz serdca Zemli, tysâčeletnââ drevesina 50 000 let.
EN A wooden table represents a sensory experience involving several senses: its imperfections and knots the sense of touch, its scent gives off in the air, its colours and grain please the sight
RU Стол может рассказать многое об истории дома, ведь он выполняет не только практическую функцию
Transliteração Stol možet rasskazatʹ mnogoe ob istorii doma, vedʹ on vypolnâet ne tolʹko praktičeskuû funkciû
EN Germany is known for its famous “Dichter und Denker”, its poets and thinkers. In its openness to the outside world, too, German art can look back over a long tradition.
RU Германия славится знаменитыми «поэтами и мыслителями». Всемирная отзывчивость немецких художников имеет давние традиции.
Transliteração Germaniâ slavitsâ znamenitymi «poétami i myslitelâmi». Vsemirnaâ otzyvčivostʹ nemeckih hudožnikov imeet davnie tradicii.
EN Internet Explorer is dead. Microsoft started ringing the death knell for its old internet browser last year. Vivaldi browser co-founder and CEO Jon von Tetzchner remembers its controversial legacy and argues that its loss is not really a loss.
RU Новые версии браузера Vivaldi 5.3 расширяют возможности кастомизации интерфейса
Transliteração Novye versii brauzera Vivaldi 5.3 rasširâût vozmožnosti kastomizacii interfejsa
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Its noble strength, its historical value, its timeless charm.
RU Его благородная сила, историческая ценность, непреходящее очарование.
Transliteração Ego blagorodnaâ sila, istoričeskaâ cennostʹ, neprehodâŝee očarovanie.
EN You can use the color picker to adjust the color until its contrast is high enough
RU При помощи инструмента выбора цвета вы можете подстроить цвет, чтобы его контрастность стала достаточно высокой
Transliteração Pri pomoŝi instrumenta vybora cveta vy možete podstroitʹ cvet, čtoby ego kontrastnostʹ stala dostatočno vysokoj
EN The sidebar will always take up 25% of its parent's horizontal space until that 25% becomes smaller than 150px.
RU Боковая панель всегда будет занимать 25% горизонтального пространства своего родителя, пока эти 25% не станут меньше 150px.
Transliteração Bokovaâ panelʹ vsegda budet zanimatʹ 25% gorizontalʹnogo prostranstva svoego roditelâ, poka éti 25% ne stanut menʹše 150px.
EN However, the true scale of food waste and its impacts have not been well understood until now
RU Однако истинные масштабы уровня пищевых отходов и их последствия до сих пор не были хорошо изучены
Transliteração Odnako istinnye masštaby urovnâ piŝevyh othodov i ih posledstviâ do sih por ne byli horošo izučeny
EN Latin American music or Latin music encompasses rhythms and styles originated or related to Latin America and its influence in the United States and several European countries such as Spain or Portugal
RU Чаще всего этот тег используется для обозначения музыки из Латинской Америки
Transliteração Čaŝe vsego étot teg ispolʹzuetsâ dlâ oboznačeniâ muzyki iz Latinskoj Ameriki
EN DAN administers this Site from its offices in European Community
RU DAN управляет этим Сайтом из своих офисов в Европейском Сообществе
Transliteração DAN upravlâet étim Sajtom iz svoih ofisov v Evropejskom Soobŝestve
| inglês | russo |
|---|---|
| dan | dan |
EN Germany lies at the heart of Europe. It shares its borders with nine other nations. No other European country has more neighbours.
RU Германия расположена в центре Европы. Она граничит с девятью странами.
Transliteração Germaniâ raspoložena v centre Evropy. Ona graničit s devâtʹû stranami.
EN Seven years ago, after protests in Kyiv brought an end to the corrupt Yanukovych regime, Moscow inflicted revenge upon Ukraine for its decision to chart a path toward the European Union and the trans-Atlantic community.
RU Выступление на заседании Постоянного совета 2 июля 2020 года
Transliteração Vystuplenie na zasedanii Postoânnogo soveta 2 iûlâ 2020 goda
| inglês | russo |
|---|---|
| years | года |
EN DAN administers this Site from its offices in European Community
RU DAN управляет этим Сайтом из своих офисов в Европейском Сообществе
Transliteração DAN upravlâet étim Sajtom iz svoih ofisov v Evropejskom Soobŝestve
| inglês | russo |
|---|---|
| dan | dan |
EN The GDPR regulates the processing of personal data about individuals in the European Union including its collection, storage, transfer or use
RU GDPR регулирует обработку персональных данных физических лиц в Европейском Союзе, включая сбор, хранение, передачу и использование
Transliteração GDPR reguliruet obrabotku personalʹnyh dannyh fizičeskih lic v Evropejskom Soûze, vklûčaâ sbor, hranenie, peredaču i ispolʹzovanie
| inglês | russo |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Germany lies at the heart of Europe. It shares its borders with nine other nations. No other European country has more neighbours.
RU Германия расположена в центре Европы. Она граничит с девятью странами.
Transliteração Germaniâ raspoložena v centre Evropy. Ona graničit s devâtʹû stranami.
EN Together with its European partners and as part of the G7 and G20, Germany is supporting other countries in addressing the crisis
RU Таким образом, вместе со своими европейскими партнерами и в рамках G7 и G20 Германия поддерживает другие страны в преодолении кризиса
Transliteração Takim obrazom, vmeste so svoimi evropejskimi partnerami i v ramkah G7 i G20 Germaniâ podderživaet drugie strany v preodolenii krizisa
EN The European Union maintains close and friendly ties with its neighbours.
RU Европейский Союз поддерживает тесные и дружеские отношения со своими соседями.
Transliteração Evropejskij Soûz podderživaet tesnye i družeskie otnošeniâ so svoimi sosedâmi.
EN Germany lies at the heart of Europe. It shares its borders with nine other nations. No other European country has more neighbours.
RU Германия расположена в центре Европы. Она граничит с девятью странами.
Transliteração Germaniâ raspoložena v centre Evropy. Ona graničit s devâtʹû stranami.
EN How a European Electronics Retailer Ended the Bot Menace on its Portal
RU Защита приложений в эпоху микросервисов
Transliteração Zaŝita priloženij v épohu mikroservisov
EN By the time he was in high school, Element Skateboards recognised his talent and invited him to join its European professional team
RU Когда он учился в старших классах, скаут Element Skateboards распознал его талант и пригласил его в свою европейскую профессиональную команду
Transliteração Kogda on učilsâ v starših klassah, skaut Element Skateboards raspoznal ego talant i priglasil ego v svoû evropejskuû professionalʹnuû komandu
EN Latin American music or Latin music encompasses rhythms and styles originated or related to Latin America and its influence in the United States and several European countries such as Spain or Portugal
RU Чаще всего этот тег используется для обозначения музыки из Латинской Америки
Transliteração Čaŝe vsego étot teg ispolʹzuetsâ dlâ oboznačeniâ muzyki iz Latinskoj Ameriki
EN Thanks to its successful expansion, AUTODOC now operates in 26 other European countries along with Germany.
RU Благодаря своему успешному расширению AUTODOC теперь работает в 26 других европейских странах вместе с Германией.
Transliteração Blagodarâ svoemu uspešnomu rasšireniû AUTODOC teperʹ rabotaet v 26 drugih evropejskih stranah vmeste s Germaniej.
EN Zendesk requires its channel partners to provide an opt-out option within its communications to you
RU Zendesk требует от своих партнеров по сбыту предоставления возможности отказа от подписки в рамках общения с вами
Transliteração Zendesk trebuet ot svoih partnerov po sbytu predostavleniâ vozmožnosti otkaza ot podpiski v ramkah obŝeniâ s vami
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN This control panel allows you to automate many of its tools, and one of its features is a complimentary website building application
RU Эта панель управления позволяет автоматизировать многие свои инструменты, а одна из его функций является бесплатным веб-сайтом
Transliteração Éta panelʹ upravleniâ pozvolâet avtomatizirovatʹ mnogie svoi instrumenty, a odna iz ego funkcij âvlâetsâ besplatnym veb-sajtom
EN Plesk is known for its high level of security and its versatility."
RU Plesk известен своим высоким уровнем безопасности и его универсальностью ».
Transliteração Plesk izvesten svoim vysokim urovnem bezopasnosti i ego universalʹnostʹû ».
EN Orlik Hotel – Place for Demanding people. Krynica from its best side! We warmly invite you to the recently opened Orlik Hotel in Krynica-Zdrój. The Orlik is an intimate boutique hotel distinguishing from the other hotels in Krynica because of its…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN After its renewal, its aesthetics refer to the 1950s when it was created
RU После обновления его эстетика относится к 1950-м годам, когда он был создан
Transliteração Posle obnovleniâ ego éstetika otnositsâ k 1950-m godam, kogda on byl sozdan
| inglês | russo |
|---|---|
| to | к |
| created | создан |
| was | был |
| when | когда |
| it | его |
EN Stand-alone apartment in Sopot 5 passenger, fully equipped. SUPER LOCATION!!! Situated in a quiet and peaceful place in green surroundings. With its own garden with balcony furniture- perfect to relax. New De Lux apartment has its own parking place…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The hotel captivates with its its location, Secessionist architecture architecture and interior design
RU Отель впечатляет своим расположением, оригинальной архитектурой в стиле модерн и дизайна интерьера
Transliteração Otelʹ vpečatlâet svoim raspoloženiem, originalʹnoj arhitekturoj v stile modern i dizajna interʹera
EN Understand how its app is performing compared to those of its competitors
RU использовать отзывы клиентов о приложении для определения приоритетов разработки новых функций;
Transliteração ispolʹzovatʹ otzyvy klientov o priloženii dlâ opredeleniâ prioritetov razrabotki novyh funkcij;
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
until its contrast european european cuisine european office european court european internet european union european project european economy european green deal european companies european union court european convention european demand european commission european parliament european economic european alliance eastern european european policy european economic area european leader european distributor european union regarding european countries european commission published european customers european network european collaboration european organization european capital european space agency european football championship european regulation european suppliers european association european agency european commission under european standards european museum european director both european european law european commissioner european insurance central european european programme different european european regions example european
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe