EN You should see the new collection (in this case, the Popular collection,) which you can choose and click on the Select Collection button.
Traduzir "collection" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collection" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de collection
inglês
russo
RU Вы должны увидеть новую коллекцию (в данном случае Популярную коллекцию), которую вы можете выбрать, и нажать кнопку «Выбрать коллекцию».
Transliteração Vy dolžny uvidetʹ novuû kollekciû (v dannom slučae Populârnuû kollekciû), kotoruû vy možete vybratʹ, i nažatʹ knopku «Vybratʹ kollekciû».
EN Your collection is locked, you can upgrade your account to get an unlimited collection.
RU Ваша коллекция заблокирована, вы можете оформить платную подписку, чтобы получить неограниченную коллекцию.
Transliteração Vaša kollekciâ zablokirovana, vy možete oformitʹ platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennuû kollekciû.
EN Several years earlier, he published Drown, a collection of short stories, and in 2012, he published another collection, This is How You Lose Her
RU Несколькими годами ранее он опубликовал сборник коротких рассказов “Утони”, а в 2012 году – еще один сборник, “Вот как вы ее потеряете”
Transliteração Neskolʹkimi godami ranee on opublikoval sbornik korotkih rasskazov “Utoni”, a v 2012 godu – eŝe odin sbornik, “Vot kak vy ee poterâete”
EN Discover the FW 21/22 collection Discover the FW 21/22 collection
RU Откройте для себя коллекцию осень-зима 21/22 Откройте для себя коллекцию осень-зима 21/22
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ kollekciû osenʹ-zima 21/22 Otkrojte dlâ sebâ kollekciû osenʹ-zima 21/22
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Pokemon Card collection is worth.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Pokemon карта.
Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Pokemon karta.
| inglês | russo |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your YuGiOh Card collection is worth.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция YuGiOh карта.
Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ YuGiOh karta.
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Magic Card collection is worth.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Magic карта.
Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Magic karta.
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Basketball Card collection is worth.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Баскетбольная карточка.
Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Basketbolʹnaâ kartočka.
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Football Card collection is worth.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Карточка американского футбола.
Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Kartočka amerikanskogo futbola.
EN Monnalisa reserves the right to decline returns sent by couriers other than those indicated in the email with return instructions if the delivery contains additional costs or requires collection from a collection point of the courier.
RU MЕсли возврат осуществляется каким-либо другим курьером, то все расходы подлежат оплате клиентом.
Transliteração MEsli vozvrat osuŝestvlâetsâ kakim-libo drugim kurʹerom, to vse rashody podležat oplate klientom.
EN Following the collection, smart cities can even track or suggest the best route for waste collection
RU После сбора «умные» города могут даже отследить или предложить лучший маршрут для сбора мусора
Transliteração Posle sbora «umnye» goroda mogut daže otsleditʹ ili predložitʹ lučšij maršrut dlâ sbora musora
EN Your collection is locked, you can upgrade your account to get an unlimited collection.
RU Ваша коллекция заблокирована, вы можете оформить платную подписку, чтобы получить неограниченную коллекцию.
Transliteração Vaša kollekciâ zablokirovana, vy možete oformitʹ platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennuû kollekciû.
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Basketball Card collection is worth.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Баскетбольная карточка.
Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Basketbolʹnaâ kartočka.
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Football Card collection is worth.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Карточка американского футбола.
Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Kartočka amerikanskogo futbola.
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Hockey Card collection is worth.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Хоккейная карточка.
Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Hokkejnaâ kartočka.
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Soccer Card collection is worth.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Футбольная карта.
Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Futbolʹnaâ karta.
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Pokemon Card collection is worth.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Pokemon карта.
Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Pokemon karta.
| inglês | russo |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Magic Card collection is worth.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Magic карта.
Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Magic karta.
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your YuGiOh Card collection is worth.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция YuGiOh карта.
Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ YuGiOh karta.
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Pokemon Card collection is worth.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Pokemon карта.
Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Pokemon karta.
| inglês | russo |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
EN Your collection is locked, you can upgrade your account to get an unlimited collection.
RU Ваша коллекция заблокирована, вы можете оформить платную подписку, чтобы получить неограниченную коллекцию.
Transliteração Vaša kollekciâ zablokirovana, vy možete oformitʹ platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennuû kollekciû.
EN Your collection is locked. You can upgrade your account to get an unlimited collection.
RU Ваша коллекция заблокирована, вы можете оформить платную подписку, чтобы получить неограниченную коллекцию.
Transliteração Vaša kollekciâ zablokirovana, vy možete oformitʹ platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennuû kollekciû.
EN Your collection is locked. You can upgrade your account to get an unlimited collection.
RU Ваша коллекция заблокирована, вы можете оформить платную подписку, чтобы получить неограниченную коллекцию.
Transliteração Vaša kollekciâ zablokirovana, vy možete oformitʹ platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennuû kollekciû.
EN Several years earlier, he published Drown, a collection of short stories, and in 2012, he published another collection, This is How You Lose Her
RU Несколькими годами ранее он опубликовал сборник коротких рассказов “Утони”, а в 2012 году – еще один сборник, “Вот как вы ее потеряете”
Transliteração Neskolʹkimi godami ranee on opublikoval sbornik korotkih rasskazov “Utoni”, a v 2012 godu – eŝe odin sbornik, “Vot kak vy ee poterâete”
EN Start from a blank canvas or get inspired by the wide industry specific collection of templates
RU Начните с чистого листа или вдохновитесь шаблонами, разработанными для разных отраслей
Transliteração Načnite s čistogo lista ili vdohnovitesʹ šablonami, razrabotannymi dlâ raznyh otraslej
EN Collection Add to CollectionEye Add to Wantlist
RU Collection Добавить в коллекциюEye Добавить в желаемое
Transliteração Collection Dobavitʹ v kollekciûEye Dobavitʹ v želaemoe
| inglês | russo |
|---|---|
| collection | collection |
| add | Добавить |
| to | в |
EN Add and remove items from your Collection on the go. Check to see if you already own a record before you buy.
RU Добавляйте и удаляйте релизы из своей коллекции прямо на ходу. Проверяйте перед покупкой, нет ли у вас уже такой же пластинки.
Transliteração Dobavlâjte i udalâjte relizy iz svoej kollekcii prâmo na hodu. Proverâjte pered pokupkoj, net li u vas uže takoj že plastinki.
EN Nicely done! Now other Discogs community members can add it to their Wantlist, Collection, or their Marketplace.
RU Отлично! Теперь другие участники сообщества Discogs смогут добавить его в желаемое, коллекцию или выставить на продажу.
Transliteração Otlično! Teperʹ drugie učastniki soobŝestva Discogs smogut dobavitʹ ego v želaemoe, kollekciû ili vystavitʹ na prodažu.
EN Catalog your collection and keep tabs on current market value
RU Структурируйте свою коллекцию и отслеживайте ее текущую рыночную стоимость
Transliteração Strukturirujte svoû kollekciû i otsleživajte ee tekuŝuû rynočnuû stoimostʹ
EN added Little Feat - Electrif Lycanthrope (Be•Bop Deluxe) to their collection.
RU добавил Little Feat - Electrif Lycanthrope (Be•Bop Deluxe) в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Little Feat - Electrif Lycanthrope (Be•Bop Deluxe) v svoû kollekciû.
EN added Elda Med Höns - Elda Med Höns to their collection.
RU добавил Elda Med Höns - Elda Med Höns в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Elda Med Höns - Elda Med Höns v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| med | med |
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Andrew Lloyd Webber - Variations to their collection.
RU добавил Andrew Lloyd Webber - Variations в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Andrew Lloyd Webber - Variations v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Pekka Pohjola - Urban Tango to their collection.
RU добавил Pekka Pohjola - Urban Tango в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Pekka Pohjola - Urban Tango v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Kaipa - Händer to their collection.
RU добавил Kaipa - Händer в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Kaipa - Händer v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Ola Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna to their collection.
RU добавил Ola Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Ola Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Kalle Sändare - Va' Bra De' Hörs to their collection.
RU добавил Kalle Sändare - Va' Bra De' Hörs в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Kalle Sändare - Va' Bra De' Hörs v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Lucifer's Friend - Lucifer's Friend to their collection.
RU добавил Lucifer's Friend - Lucifer's Friend в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Lucifer's Friend - Lucifer's Friend v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Pugh Rogefeldt & Rainrock - Bolla Och Rulla to their collection.
RU добавил Pugh Rogefeldt & Rainrock - Bolla Och Rulla в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Pugh Rogefeldt & Rainrock - Bolla Och Rulla v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Kalle Sändare - Lättlurat / Svårlurat to their collection.
RU добавил Kalle Sändare - Lättlurat / Svårlurat в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Kalle Sändare - Lättlurat / Svårlurat v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Kalle Sändare - Tager Ett Nummer / Lejonklösa to their collection.
RU добавил Kalle Sändare - Tager Ett Nummer / Lejonklösa в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Kalle Sändare - Tager Ett Nummer / Lejonklösa v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Kayak - Kayak (2nd Album) to their collection.
RU добавил Kayak - Kayak (2nd Album) в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Kayak - Kayak (2nd Album) v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| album | album |
| to | в |
| their | свою |
EN added Jane - Jane to their collection.
RU добавил Jane - Jane в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Jane - Jane v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Hoola Bandoola Band - 1971-1976 to their collection.
RU добавил Hoola Bandoola Band - 1971-1976 в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Hoola Bandoola Band - 1971-1976 v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| band | band |
| to | в |
| their | свою |
EN added Thomas Funck - GRODAN BOLL to their collection.
RU добавил Thomas Funck - GRODAN BOLL в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Thomas Funck - GRODAN BOLL v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| thomas | thomas |
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Ash Ra Tempel - First to their collection.
RU добавил Ash Ra Tempel - First в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Ash Ra Tempel - First v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| first | first |
| to | в |
| their | свою |
EN added Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 to their collection.
RU добавил Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| live | live |
| their | свою |
| in | in |
| to | в |
EN added Locanda Delle Fate - Live to their collection.
RU добавил Locanda Delle Fate - Live в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Locanda Delle Fate - Live v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| live | live |
| to | в |
| their | свою |
EN added Monty Python's Flying Circus* - Another Monty Python Record to their collection.
RU добавил Monty Python's Flying Circus* - Another Monty Python Record в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Monty Python's Flying Circus* - Another Monty Python Record v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| python | python |
| added | добавил |
| record | record |
| to | в |
| their | свою |
EN added Hoola Bandoola Band - Vem Kan Man Lita På? to their collection.
RU добавил Hoola Bandoola Band - Vem Kan Man Lita På? в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Hoola Bandoola Band - Vem Kan Man Lita På? v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| band | band |
| man | man |
| to | в |
| their | свою |
EN added Klaus Schulze - Timewind to their collection.
RU добавил Klaus Schulze - Timewind в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Klaus Schulze - Timewind v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collection whole collection data collection collection add collection designed huge collection rosengart collection beautiful collection my collection slut russian collection extensive collection collection point important collection great collection largest collection material collection entire collection collection based refined collection real collection large collection digital collection massive collection control data collection latest collection vast collection each collection nh collection waste collection public collection collection boasts collection return pop collection movie collection book collection feedback collection full collection limited edition collection capsule collection stylish collection smart collection comprehensive collection specific collection photos collection 3 collection’s apparent simplicity fall winter collection vintage collection special collection collection items ever growing collectionTraduzir collection para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe