EN Orlik Hotel – Place for Demanding people. Krynica from its best side! We warmly invite you to the recently opened Orlik Hotel in Krynica-Zdrój. The Orlik is an intimate boutique hotel distinguishing from the other hotels in Krynica because of its…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to newly built in Bukowina Tatrzańska - Pension Orlik. Pension is located at street Tatrzańska, 400 meters from the roundabout on the wedge in the direction of Lysa Polana (direction of Sea Eye). The building was built in the style of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Next to the building, in 2019, an orlik playground, a children's playground and a gym were built
RU Рядом со зданием, в 2019 году, детская площадка orlik, детская игровая площадка и тренажерный зал
Transliteração Râdom so zdaniem, v 2019 godu, detskaâ ploŝadka orlik, detskaâ igrovaâ ploŝadka i trenažernyj zal
EN From the windows of the house you can admire the Gromadzyń mountain, where the ski station and Orlik mountain are…
RU Из окон дома вы можете полюбоваться горой Громадзынь, на которой есть лыжная станция и гора…
Transliteração Iz okon doma vy možete polûbovatʹsâ goroj Gromadzynʹ, na kotoroj estʹ lyžnaâ stanciâ i gora…
EN The ORLIK holiday villa in Tylicz was created for everyone who loves a carefree vacation in a mountain landscape
RU Вилла для отдыха ORLIK в Тыличе была создана для всех, кто любит беззаботный отдых в горной местности
Transliteração Villa dlâ otdyha ORLIK v Tyliče byla sozdana dlâ vseh, kto lûbit bezzabotnyj otdyh v gornoj mestnosti
EN Close by you will find the sports field (orlik), tennis courts and bike quads
RU Рядом вы также найдете спорта (Коломбина), теннисный корт и прокат квадрациклов
Transliteração Râdom vy takže najdete sporta (Kolombina), tennisnyj kort i prokat kvadraciklov
EN Allowing our guests will have access to a swimming pool "Wave", tennis courts, football stadium and Orlik
RU В результате, гости будут иметь доступ к закрытым бассейном, «Волна», теннисные корты, футбольный стадион и меньше
Transliteração V rezulʹtate, gosti budut imetʹ dostup k zakrytym bassejnom, «Volna», tennisnye korty, futbolʹnyj stadion i menʹše
EN Pensjonat Orlik **** - blisko term, voivodeship małopolskie, county tatrzański, Bukowina Tatrzanska
RU Pensjonat Klif, война. zachodniopomorskie, повят koszaliński, Мельно
Transliteração Pensjonat Klif, vojna. zachodniopomorskie, povât koszaliński, Melʹno
| inglês | russo |
|---|---|
| pensjonat | pensjonat |
EN Pensjonat Orlik **** - blisko term — Facilities and equipment
RU Pensjonat Orlik **** - blisko term — Удобства и оборудование
Transliteração Pensjonat Orlik **** - blisko term — Udobstva i oborudovanie
EN * orlik 700m * at a distance of 200 m there is a shopping center and a LIDL store
RU * орлик 700м * на расстоянии 200 м находится торговый центр и магазин LIDL
Transliteração * orlik 700m * na rasstoânii 200 m nahoditsâ torgovyj centr i magazin LIDL
EN * orlik 500m (basketball, volleyball, football) * athletics field 400m * at a distance of 500m there is a shopping center and a LIDL store
RU * орлик 500м (баскетбол, волейбол, футбол) * легкоатлетическое поле 400м * на дистанции 500м торговый центр и магазин LIDL
Transliteração * orlik 500m (basketbol, volejbol, futbol) * legkoatletičeskoe pole 400m * na distancii 500m torgovyj centr i magazin LIDL
EN Silesian Hotel - is a modern hotel and conference complex in Katowice, which includes the Silesian Quality Hotel *** and Silesian Economy Hotel **, as well as restaurant, bar, wellness center and a professionally designed conference center. Our…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Zaodrze Hotel in Opole, Poland - newly opened on June 1st, 2005 - offers exclusive accommodation according to international standards, within a personal atmosphere. Our hotel is the right choice especially for business traveler. The Hotel…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel Hotel 3 Trio - a modern and comfortable hotel in Bialystok, perfectly located just 5 minutes from the city center in a quiet and peaceful area of the city
RU Hotel 3 Trio - это современный и комфортабельный отель в Белостоке, идеально расположен всего в 5 минутах от центра города в тихом районе города
Transliteração Hotel 3 Trio - éto sovremennyj i komfortabelʹnyj otelʹ v Belostoke, idealʹno raspoložen vsego v 5 minutah ot centra goroda v tihom rajone goroda
EN Our hotel complex consists of three buildings: - Hotel Imperial Gardens Apartments - cesarean section Gardens - cesarean section Residence gardens of Villa Imperial Gardens is a building situated 30 meters from the hotel
RU Наш гостиничный комплекс состоит из трех зданий: - Hotel Imperial Gardens - Imperial Gardens Apartments - Residence Villa Imperial Gardens Imperial Gardens находится здание в 30 метрах
Transliteração Naš gostiničnyj kompleks sostoit iz treh zdanij: - Hotel Imperial Gardens - Imperial Gardens Apartments - Residence Villa Imperial Gardens Imperial Gardens nahoditsâ zdanie v 30 metrah
EN Welcome to the three-star Krakus Hotel in Krakow. We assure you that we will do our best to make your stay in our hotel a pleasant and unforgettable memory of visiting beautiful, royal Krakow. The hotel is located about 5 km from the historic center…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN Hotel Lech is a comfortable hotel located in the center of Poznan, ul. St. Marcin, located nearby (only 10 min walk) train and bus stations. The location of Hotel Lech and the availability of public transportation will help guests get around the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Welcome to the one-star ROK hotel in Krakow. We assure you that we will do our best to make your stay in our hotel a pleasant and unforgettable memory of visiting beautiful, royal Krakow. The hotel is located about 5 km from the historic center of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel We provide accommodation and catering services at a high level. The offer includes: - Restaurant for 80 persons - Hotel 40 rooms - Peace and persons 70 zł /20 Euro - hotel - Spacious, monitored parking and a fenced area for our guests, which…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel Nowa Panorama is located in the city centre, in Kraków’s Łagiewniki district. The hotel offers rooms with free Wi-Fi in a quiet part of the city. Twardowski Rocks Park and Zakórzwek Lake are 1.5 km from the property. Hotel Nowa Panorama is…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN VIE Hotel Bangkok, MGallery Hotel Collection is a luxury boutique hotel with a superb location for both leisure and business
RU Роскошный бутик-отель VIE Бангкок MGallery by Sofitel прекрасно подойдет для деловой поездки, семейного отдыха или путешествия на выходных
Transliteração Roskošnyj butik-otelʹ VIE Bangkok MGallery by Sofitel prekrasno podojdet dlâ delovoj poezdki, semejnogo otdyha ili putešestviâ na vyhodnyh
EN The Wilga Hotel is a modern 3 star hotel located in the vicinity of the most attractive (historical) places in Cracow
RU Отель Вильга это современный 3-звездочный отель расположен недалеко от самых привлекательных (исторических) мест в Кракове
Transliteração Otelʹ Vilʹga éto sovremennyj 3-zvezdočnyj otelʹ raspoložen nedaleko ot samyh privlekatelʹnyh (istoričeskih) mest v Krakove
EN Our hotel provides hotel facilities
RU Наш центр предоставляет гостиничные услуги
Transliteração Naš centr predostavlâet gostiničnye uslugi
EN The Chrobry Hotel, perfectly integrated in the historic quarter of the town, welcomes patients all year round. The hotel surrounded with greenery offers accommodation in single, twin and three bedded rooms as well as…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN At your disposal are: - room wedding room - restaurant - hotel - large car park in the hotel has 21 spacious and…
RU В вашем распоряжении: - свадебный зал - ресторан - отель - большая парковка В отеле 21 просторных и комфортабельных номеров на 2, 3 и 4-х…
Transliteração V vašem rasporâženii: - svadebnyj zal - restoran - otelʹ - bolʹšaâ parkovka V otele 21 prostornyh i komfortabelʹnyh nomerov na 2, 3 i 4-h…
EN Hotel Korona is situated in the centre of the town of Sandomierz at 6 Słowackiego Street, neighbouring a marvellous park and some most precious monuments of Sandomierz. The Hotel is surrounded: from the front with two summer restaurant terraces and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Welcome to the Hotel ambassador in Rzeszow! Townhouses in which the hotel is built in the seventeenth century
RU Добро пожаловать в Отель Ambassador в Жешув! Таунхаусы в котором расположен отель, построенный в семнадцатом веке
Transliteração Dobro požalovatʹ v Otelʹ Ambassador v Žešuv! Taunhausy v kotorom raspoložen otelʹ, postroennyj v semnadcatom veke
EN Park Hotel is a boutique 4 star hotel in the center of Szczecin
RU Park Hotel является бутик-четыре-звездочный отель расположен в центре Щецина
Transliteração Park Hotel âvlâetsâ butik-četyre-zvezdočnyj otelʹ raspoložen v centre Ŝecina
EN Copernicus Toruń Hotel is a conference and hotel with a rich facilities
RU Коперника Торунь Отель отель и конференц-комплекс с обширным досугом
Transliteração Kopernika Torunʹ Otelʹ otelʹ i konferenc-kompleks s obširnym dosugom
EN Artus Hotel is the only hotel situated in the heart of Gdansk Main Town
RU Artus Hotel это единственный отель, расположенный в самом центре Гданьска главного города
Transliteração Artus Hotel éto edinstvennyj otelʹ, raspoložennyj v samom centre Gdanʹska glavnogo goroda
EN The Hotel Ariston",belongs to the group of private hotel in Karpacz of high standard
RU Отель «Ariston», принадлежит к группе частных гостиниц в Карпач высоком уровне
Transliteração Otelʹ «Ariston», prinadležit k gruppe častnyh gostinic v Karpač vysokom urovne
EN Hotel Oak Hill Welcome to Hotel Oak Hill, situated between the cities of Prudnik and representativeâ s
RU Отель Oak Hill Добро пожаловать в отель Oak Hill, расположенный между городами Прудник и Глухолазы
Transliteração Otelʹ Oak Hill Dobro požalovatʹ v otelʹ Oak Hill, raspoložennyj meždu gorodami Prudnik i Gluholazy
EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location
RU Отель Sunny *** Познань трехзвездочный отель, предлагающий недорогое размещение в удобном месте
Transliteração Otelʹ Sunny *** Poznanʹ trehzvezdočnyj otelʹ, predlagaûŝij nedorogoe razmeŝenie v udobnom meste
EN Skalny Hotel Manor*** is intimate and magical hotel that can zauroczyć each
RU Скальный Dworek *** является мирным и волшебный отель, который очаровывает всех
Transliteração Skalʹnyj Dworek *** âvlâetsâ mirnym i volšebnyj otelʹ, kotoryj očarovyvaet vseh
EN FERO EXPRESS HOTEL *** lt is a comprehensively equipped three- star building of Fero Hotel chain in Cracow. On the area there are: restaurant with a veranda drink Bar banquet hall of 370m² 9 conference rooms 99 rooms big, free of charge and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel Vinci is situated 5 minutes from Internatonial Aiport Balice and 7 minutes to the city center. Our hotel provides 28 comfortable rooms,each room is equipped with bathroom,telephone,Tv-sat,refrigerator,free internet…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe