EN Send downloaded documents to Topvisor Co., Ltd (Tax ID 4726000897) via e-document workflow. We will make a payout within a working day.
"send downloaded documents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Send downloaded documents to Topvisor Co., Ltd (Tax ID 4726000897) via e-document workflow. We will make a payout within a working day.
RU Отправьте скачанные документы ООО Топвизор (ИНН 4726000897) по каналам ЭДО. Мы сделаем выплату в течение рабочего дня.
Transliteração Otpravʹte skačannye dokumenty OOO Topvizor (INN 4726000897) po kanalam ÉDO. My sdelaem vyplatu v tečenie rabočego dnâ.
EN The generated documents can be added to their respective rows as attachments or downloaded together in a zip file.
RU Сформированные таким образом документы можно добавить в соответствующие им строки как приложения либо загрузить пакетом в виде ZIP-файла.
Transliteração Sformirovannye takim obrazom dokumenty možno dobavitʹ v sootvetstvuûŝie im stroki kak priloženiâ libo zagruzitʹ paketom v vide ZIP-fajla.
inglês | russo |
---|---|
zip | zip |
EN Clickstream data which shows the traffic of visitors around this web site (for example pages accessed and documents downloaded)
RU Данные потока посещений, отображающие трафик посетителей данного веб-сайта (например, посещенные страницы и загруженные документы).
Transliteração Dannye potoka poseŝenij, otobražaûŝie trafik posetitelej dannogo veb-sajta (naprimer, poseŝennye stranicy i zagružennye dokumenty).
EN The generated documents can be added to their respective rows as attachments or downloaded together in a zip file.
RU Сформированные таким образом документы можно добавить в соответствующие им строки как приложения либо загрузить пакетом в виде ZIP-файла.
Transliteração Sformirovannye takim obrazom dokumenty možno dobavitʹ v sootvetstvuûŝie im stroki kak priloženiâ libo zagruzitʹ paketom v vide ZIP-fajla.
inglês | russo |
---|---|
zip | zip |
EN You can set Folx to automatically send all downloaded music and videos to Music (formerly iTunes)
RU Вы можете настроить Folx на автоматическую отправку всей загруженной музыки и видео в Music (ранее iTunes)
Transliteração Vy možete nastroitʹ Folx na avtomatičeskuû otpravku vsej zagružennoj muzyki i video v Music (ranee iTunes)
inglês | russo |
---|---|
music | music |
itunes | itunes |
EN You can set Folx to automatically send all downloaded music and videos to Music (formerly iTunes)
RU Вы можете настроить Folx на автоматическую отправку всей загруженной музыки и видео в Music (ранее iTunes)
Transliteração Vy možete nastroitʹ Folx na avtomatičeskuû otpravku vsej zagružennoj muzyki i video v Music (ranee iTunes)
inglês | russo |
---|---|
music | music |
itunes | itunes |
EN Optimized My Documents, Project Documents folders and generally optimized all requests.
RU Оптимизация папок Мои документы, Документы проектов и общая оптимизация всех запросов.
Transliteração Optimizaciâ papok Moi dokumenty, Dokumenty proektov i obŝaâ optimizaciâ vseh zaprosov.
EN Updated the document loader in the Documents module and the Project documents section of the Projects module.
RU Обновлен загрузчик документов в модуле Документы и разделе Документы проекта модуля Проекты.
Transliteração Obnovlen zagruzčik dokumentov v module Dokumenty i razdele Dokumenty proekta modulâ Proekty.
EN The lists of currently available languages for mobile apps can be found here: Documents for iOS, Documents for Android, Projects for iOS.
RU Списки языков, доступных для мобильных приложений можно найти здесь: Документы для iOS, Документы для Android, Проекты для iOS.
Transliteração Spiski âzykov, dostupnyh dlâ mobilʹnyh priloženij možno najti zdesʹ: Dokumenty dlâ iOS, Dokumenty dlâ Android, Proekty dlâ iOS.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN The viewer supports various types of documents and images: word, powerpoint, pdf, open office documents, djvu, ps, jpeg 2000, png, psd, tiff, and many others
RU Просмотрщик поддерживает множество типов документов и изображений: word, powerpoint, pdf, open office, djvu, ps, jpeg, png, psd, tiff и многие другие
Transliteração Prosmotrŝik podderživaet množestvo tipov dokumentov i izobraženij: word, powerpoint, pdf, open office, djvu, ps, jpeg, png, psd, tiff i mnogie drugie
inglês | russo |
---|---|
psd | psd |
png | png |
jpeg | jpeg |
EN In addition to metadata of each item, original full text documents or links to original documents are provided whenever available.
RU В дополнение к метаданным по каждой публикации по мере возможности обеспечивается доступ к полному тексту оригинального документа.
Transliteração V dopolnenie k metadannym po každoj publikacii po mere vozmožnosti obespečivaetsâ dostup k polnomu tekstu originalʹnogo dokumenta.
EN Create large batches of PDF documents in various writing systems, or be finally able to produce and manipulate PDF documents in your own local language and writing system while retaining all the PDF processing functionalities iText has to offer.
RU Создавайте большие пакеты документов PDF с различными системами письма.
Transliteração Sozdavajte bolʹšie pakety dokumentov PDF s različnymi sistemami pisʹma.
inglês | russo |
---|---|
EN Viewers can see the mappings and build documents for download, but cannot attach documents to rows.
RU Наблюдатели могут видеть сопоставления и создавать документы для загрузки, но не могут прикреплять документы к строкам.
Transliteração Nablûdateli mogut videtʹ sopostavleniâ i sozdavatʹ dokumenty dlâ zagruzki, no ne mogut prikreplâtʹ dokumenty k strokam.
EN Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device
RU Создавать документы и загружать их на свои устройства могут все пользователи, у которых есть доступ к таблице
Transliteração Sozdavatʹ dokumenty i zagružatʹ ih na svoi ustrojstva mogut vse polʹzovateli, u kotoryh estʹ dostup k tablice
EN Manage your documents workflow using Documents
RU Управляйте документооборотом с помощью модуля Документы
Transliteração Upravlâjte dokumentooborotom s pomoŝʹû modulâ Dokumenty
EN The contacts.csv file will be automatically saved in the My Documents folder of the Documents module
RU Файл contacts.csv будет автоматически сохранен в папке Мои документы модуля Документы
Transliteração Fajl contacts.csv budet avtomatičeski sohranen v papke Moi dokumenty modulâ Dokumenty
inglês | russo |
---|---|
csv | csv |
EN The contacts.csv file can be found in the My Documents folder of the Documents module.
RU Файл contacts.csv можно найти в папке Мои документы модуля Документы.
Transliteração Fajl contacts.csv možno najti v papke Moi dokumenty modulâ Dokumenty.
inglês | russo |
---|---|
module | модуля |
documents | документы |
csv | csv |
can | можно |
folder | папке |
EN Apostilled set of corporate documents with any additional documents may be provided on request.
RU Апостилированный комплект корпоративных документов с любыми дополнительными документами может быть предоставлен по запросу.
Transliteração Apostilirovannyj komplekt korporativnyh dokumentov s lûbymi dopolnitelʹnymi dokumentami možet bytʹ predostavlen po zaprosu.
EN Reading project documents, manuals, written instructions, and office documents.
RU чтение проектных документов, руководств, письменных инструкций и офисных документов.
Transliteração čtenie proektnyh dokumentov, rukovodstv, pisʹmennyh instrukcij i ofisnyh dokumentov.
EN The lists of currently available languages for mobile apps can be found here: Documents for iOS, Documents for Android, Projects for iOS.
RU Списки языков, доступных для мобильных приложений можно найти здесь: Документы для iOS, Документы для Android, Проекты для iOS.
Transliteração Spiski âzykov, dostupnyh dlâ mobilʹnyh priloženij možno najti zdesʹ: Dokumenty dlâ iOS, Dokumenty dlâ Android, Proekty dlâ iOS.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN Manage your documents workflow using Documents
RU Управляйте документооборотом с помощью модуля Документы
Transliteração Upravlâjte dokumentooborotom s pomoŝʹû modulâ Dokumenty
EN The contacts.csv file will be automatically saved in the My Documents folder of the Documents module
RU Файл contacts.csv будет автоматически сохранен в папке Мои документы модуля Документы
Transliteração Fajl contacts.csv budet avtomatičeski sohranen v papke Moi dokumenty modulâ Dokumenty
inglês | russo |
---|---|
csv | csv |
EN The contacts.csv file can be found in the My Documents folder of the Documents module.
RU Файл contacts.csv можно найти в папке Мои документы модуля Документы.
Transliteração Fajl contacts.csv možno najti v papke Moi dokumenty modulâ Dokumenty.
inglês | russo |
---|---|
module | модуля |
documents | документы |
csv | csv |
can | можно |
folder | папке |
EN Create large batches of PDF documents in various writing systems, or be finally able to produce and manipulate PDF documents in your own local language and writing system while retaining all the PDF processing functionalities iText has to offer.
RU Создавайте большие пакеты документов PDF с различными системами письма.
Transliteração Sozdavajte bolʹšie pakety dokumentov PDF s različnymi sistemami pisʹma.
inglês | russo |
---|---|
EN Create, edit, and co-author text documents, spreadsheets and presentations stored in Documents module
RU Создавайте, редактируйте текстовые документы, таблицы и презентации в модуле "Документы" и работайте над ними совместно
Transliteração Sozdavajte, redaktirujte tekstovye dokumenty, tablicy i prezentacii v module "Dokumenty" i rabotajte nad nimi sovmestno
EN View and edit office documents stored in Nextcloud with ONLYOFFICE Documents for iOS
RU Просматривайте и редактируйте офисные документы, которые хранятся в Nextcloud, с помощью приложения ONLYOFFICE Документы для iOS
Transliteração Prosmatrivajte i redaktirujte ofisnye dokumenty, kotorye hranâtsâ v Nextcloud, s pomoŝʹû priloženiâ ONLYOFFICE Dokumenty dlâ iOS
inglês | russo |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
ios | ios |
EN View and edit office documents stored in ownCloud with ONLYOFFICE Documents for iOS
RU Просматривайте и редактируйте офисные документы, которые хранятся в ownCloud, с помощью приложения ONLYOFFICE Документы для iOS
Transliteração Prosmatrivajte i redaktirujte ofisnye dokumenty, kotorye hranâtsâ v ownCloud, s pomoŝʹû priloženiâ ONLYOFFICE Dokumenty dlâ iOS
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
EN Create, edit, and co-author text documents, spreadsheets, and presentations stored in Documents module.
RU Создавайте, редактируйте текстовые документы, таблицы и презентации в модуле "Документы".
Transliteração Sozdavajte, redaktirujte tekstovye dokumenty, tablicy i prezentacii v module "Dokumenty".
EN Securely store, share, and edit documents within ONLYOFFICE Documents
RU Безопасно храните и организуйте документы, работайте над ними совместно в Документах ONLYOFFICE
Transliteração Bezopasno hranite i organizujte dokumenty, rabotajte nad nimi sovmestno v Dokumentah ONLYOFFICE
EN The viewer supports various types of documents and images: word, powerpoint, pdf, open office documents, djvu, ps, jpeg 2000, png, psd, tiff, and many others
RU Просмотрщик поддерживает множество типов документов и изображений: word, powerpoint, pdf, open office, djvu, ps, jpeg, png, psd, tiff и многие другие
Transliteração Prosmotrŝik podderživaet množestvo tipov dokumentov i izobraženij: word, powerpoint, pdf, open office, djvu, ps, jpeg, png, psd, tiff i mnogie drugie
inglês | russo |
---|---|
psd | psd |
png | png |
jpeg | jpeg |
EN In addition to metadata of each item, original full text documents or links to original documents are provided whenever available.
RU В дополнение к метаданным по каждой публикации по мере возможности обеспечивается доступ к полному тексту оригинального документа.
Transliteração V dopolnenie k metadannym po každoj publikacii po mere vozmožnosti obespečivaetsâ dostup k polnomu tekstu originalʹnogo dokumenta.
EN With DocuSign integration, you can map a DocuSign template to a sheet, then use that mapping to create and send customized documents to spec...
RU Интеграция DocuSign в построителе документов позволяет быстро создавать и отправлять документы на подпись....
Transliteração Integraciâ DocuSign v postroitele dokumentov pozvolâet bystro sozdavatʹ i otpravlâtʹ dokumenty na podpisʹ....
EN Editors can send documents for signature.
RU Отправлять документы на подпись могут редакторы.
Transliteração Otpravlâtʹ dokumenty na podpisʹ mogut redaktory.
EN Editors can send documents for signature
RU Редакторы могут отправлять документы на подпись
Transliteração Redaktory mogut otpravlâtʹ dokumenty na podpisʹ
EN If you aren’t already in the document builder, select up to 100 rows you’d like to create documents for and send for signature
RU Если вы ещё не открыли построитель документов, выберите до 100 строк, чтобы создать для них документы и отправить на подпись
Transliteração Esli vy eŝë ne otkryli postroitelʹ dokumentov, vyberite do 100 strok, čtoby sozdatʹ dlâ nih dokumenty i otpravitʹ na podpisʹ
EN To ensure that a claim is dealt with and evaluated promptly, please send the following documents as soon as possible
RU Чтобы гарантировать, что претензия будет рассмотрена и оценена быстро, пожалуйста, отправьте следующие документы как можно скорее
Transliteração Čtoby garantirovatʹ, čto pretenziâ budet rassmotrena i ocenena bystro, požalujsta, otpravʹte sleduûŝie dokumenty kak možno skoree
EN On your portal, go to the Documents module and select the document you want to send for signature.
RU Перейдите в модуль Документы на портале и выберите документ, который требуется отправить на получение подписи.
Transliteração Perejdite v modulʹ Dokumenty na portale i vyberite dokument, kotoryj trebuetsâ otpravitʹ na polučenie podpisi.
EN Click the Send button in the upper right corner. You will be redirected to the Documents module of your online office.
RU Нажмите кнопку Отправить в правом верхнем углу. Вы будете перенаправлены в модуль Документы вашего онлайн-офиса.
Transliteração Nažmite knopku Otpravitʹ v pravom verhnem uglu. Vy budete perenapravleny v modulʹ Dokumenty vašego onlajn-ofisa.
EN Send PDF files or images and receive OCRed converted documents as easily as email from your desktop, laptop or wireless device.
RU Отправьте PDF файлы или изображение по почте и получите распознанные выходные документы.
Transliteração Otpravʹte PDF fajly ili izobraženie po počte i polučite raspoznannye vyhodnye dokumenty.
inglês | russo |
---|---|
EN For security reasons, Boxcryptor does not send plaintext data to Microsoft and thus does not support Office Online for editing documents.
RU По понятным причинам Boxcryptor не может отправлять текстовые данные в Microsoft и поэтому не поддерживает Office Online для редактирования документов.
Transliteração Po ponâtnym pričinam Boxcryptor ne možet otpravlâtʹ tekstovye dannye v Microsoft i poétomu ne podderživaet Office Online dlâ redaktirovaniâ dokumentov.
inglês | russo |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
microsoft | microsoft |
EN UUE files are most commonly used to transfer or send documents and other data in between computers running with the Unix system
RU Файлы UUE наиболее часто используются для передачи или отправки документов и других данных между компьютерами под управлением Unix
Transliteração Fajly UUE naibolee často ispolʹzuûtsâ dlâ peredači ili otpravki dokumentov i drugih dannyh meždu kompʹûterami pod upravleniem Unix
inglês | russo |
---|---|
unix | unix |
EN Send custom agreements and other key documents for signature without leaving Smartsheet.
RU Отправляйте произвольные соглашения и другие важные документы на подпись прямо из Smartsheet.
Transliteração Otpravlâjte proizvolʹnye soglašeniâ i drugie važnye dokumenty na podpisʹ prâmo iz Smartsheet.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN On your portal, go to the Documents module and select the document you want to send for signature.
RU Перейдите в модуль Документы на портале и выберите документ, который требуется отправить на получение подписи.
Transliteração Perejdite v modulʹ Dokumenty na portale i vyberite dokument, kotoryj trebuetsâ otpravitʹ na polučenie podpisi.
EN Click the Send button in the upper right corner. You will be redirected to the Documents module of your online office.
RU Нажмите кнопку Отправить в правом верхнем углу. Вы будете перенаправлены в модуль Документы вашего онлайн-офиса.
Transliteração Nažmite knopku Otpravitʹ v pravom verhnem uglu. Vy budete perenapravleny v modulʹ Dokumenty vašego onlajn-ofisa.
EN A compressed PDF is smaller, so you can easily send your applications or contracts via e-mail, or upload your documents on the web.
RU Сжатый PDF становится меньше, поэтому вы можете легко отправлять такие документы по электронной почте или загружать их в Интернете.
Transliteração Sžatyj PDF stanovitsâ menʹše, poétomu vy možete legko otpravlâtʹ takie dokumenty po élektronnoj počte ili zagružatʹ ih v Internete.
inglês | russo |
---|---|
EN If you are going to withdraw from the exchange of more than 2 BTC per day, then you must also send documents for KYC
RU Если вы собираетесь выводить с биржи более 2 BTC в сутки, то необходимо еще и отправить документы для прохождения KYC
Transliteração Esli vy sobiraetesʹ vyvoditʹ s birži bolee 2 BTC v sutki, to neobhodimo eŝe i otpravitʹ dokumenty dlâ prohoždeniâ KYC
inglês | russo |
---|---|
btc | btc |
kyc | kyc |
EN For security reasons, Boxcryptor does not send plaintext data to Microsoft and thus does not support Office Online for editing documents.
RU По понятным причинам Boxcryptor не может отправлять текстовые данные в Microsoft и поэтому не поддерживает Office Online для редактирования документов.
Transliteração Po ponâtnym pričinam Boxcryptor ne možet otpravlâtʹ tekstovye dannye v Microsoft i poétomu ne podderživaet Office Online dlâ redaktirovaniâ dokumentov.
inglês | russo |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
microsoft | microsoft |
EN Create and send documents out for DocuSign signatures
RU Создание и отправка документов на подпись с помощью DocuSign
Transliteração Sozdanie i otpravka dokumentov na podpisʹ s pomoŝʹû DocuSign
EN With DocuSign integration, you can map a DocuSign template to a sheet, then use that mapping to create and send customized documents to spec...
RU Интеграция с DocuSign позволяет создать схему сопоставления шаблона DocuSign с таблицей и использовать её для создания и отправки настраивае...
Transliteração Integraciâ s DocuSign pozvolâet sozdatʹ shemu sopostavleniâ šablona DocuSign s tablicej i ispolʹzovatʹ eë dlâ sozdaniâ i otpravki nastraivae...
EN Editors can send documents for signature.
RU Отправлять документы на подпись могут редакторы.
Transliteração Otpravlâtʹ dokumenty na podpisʹ mogut redaktory.
Mostrando 50 de 50 traduções