Traduzir "receive our newsletter" para russo

RU Перейдите по специальной ссылке для отмены подписки в полученном Вами новостном письме (ссылка находится в нижней части письма).

Transliteração Perejdite po specialʹnoj ssylke dlâ otmeny podpiski v polučennom Vami novostnom pisʹme (ssylka nahoditsâ v nižnej časti pisʹma).

RU Посмотреть последний выпуск рассылки Посмотреть все выпуски рассылки

Transliteração Posmotretʹ poslednij vypusk rassylki Posmotretʹ vse vypuski rassylki

RU Вы можете зарегистрироваться на наших веб-сайтах, например для получения нашей бесплатной рассылки, бесплатных или платных продуктов

Transliteração Vy možete zaregistrirovatʹsâ na naših veb-sajtah, naprimer dlâ polučeniâ našej besplatnoj rassylki, besplatnyh ili platnyh produktov

RU Вы можете зарегистрироваться на наших веб-сайтах, например для получения нашей бесплатной рассылки, бесплатных или платных продуктов

Transliteração Vy možete zaregistrirovatʹsâ na naših veb-sajtah, naprimer dlâ polučeniâ našej besplatnoj rassylki, besplatnyh ili platnyh produktov

RU Хотите получать ежемесячную сводку о том, что мы выпустили и что происходит вокруг Voxpot? Подпишитесь на нашу рассылку.

Transliteração Hotite polučatʹ ežemesâčnuû svodku o tom, čto my vypustili i čto proishodit vokrug Voxpot? Podpišitesʹ na našu rassylku.

RU Подпишитесь и получайте ежемесячные новости, советы по здоровью и эксклюзивные предложения.

Transliteração Podpišitesʹ i polučajte ežemesâčnye novosti, sovety po zdorovʹû i éksklûzivnye predloženiâ.

RU Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать регулярные обновления новостей Flexform.

Transliteração Podpišitesʹ na našu rassylku, čtoby polučatʹ regulârnye obnovleniâ novostej Flexform.

RU Ты желаешь регулярно получать информацию о Германии? Тогда наш информационный бюллетень именно то, что надо.

Transliteração Ty želaešʹ regulârno polučatʹ informaciû o Germanii? Togda naš informacionnyj bûlletenʹ imenno to, čto nado.

RU Заполните Ваш адрес эл. почты для получения нашего бюллетеня

Transliteração Zapolnite Vaš adres él. počty dlâ polučeniâ našego bûlletenâ

RU Подпишитесь и получайте ежемесячные новости, советы по здоровью и эксклюзивные предложения.

Transliteração Podpišitesʹ i polučajte ežemesâčnye novosti, sovety po zdorovʹû i éksklûzivnye predloženiâ.

RU Ты желаешь регулярно получать информацию о Германии? Тогда наш информационный бюллетень именно то, что надо.

Transliteração Ty želaešʹ regulârno polučatʹ informaciû o Germanii? Togda naš informacionnyj bûlletenʹ imenno to, čto nado.

RU Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать мобильные новости раньше всех:

Transliteração Podpišitesʹ na našu rassylku, čtoby polučatʹ mobilʹnye novosti ranʹše vseh:

RU Хотите получать ежемесячную сводку о том, что мы выпустили и что происходит вокруг Voxpot? Подпишитесь на нашу рассылку.

Transliteração Hotite polučatʹ ežemesâčnuû svodku o tom, čto my vypustili i čto proishodit vokrug Voxpot? Podpišitesʹ na našu rassylku.

RU Швейцарское бюро деловых и инсентив-поездок с удовольствием бесплатно вышлет вам следующие материалы:

Transliteração Švejcarskoe bûro delovyh i insentiv-poezdok s udovolʹstviem besplatno vyšlet vam sleduûŝie materialy:

RU Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать регулярные обновления новостей Flexform.

Transliteração Podpišitesʹ na našu rassylku, čtoby polučatʹ regulârnye obnovleniâ novostej Flexform.

RU Подпишитесь на нашу информационную рассылку, чтобы быть в курсе новинок и новостей Chopard.

Transliteração Podpišitesʹ na našu informacionnuû rassylku, čtoby bytʹ v kurse novinok i novostej Chopard.

RU Вы можете подписаться на рассылку новостей нашей компании, нажав «Получать новости» на нашем сайте

Transliteração Vy možete podpisatʹsâ na rassylku novostej našej kompanii, nažav «Polučatʹ novosti» na našem sajte

RU Поставьте галочку, чтобы получать новостную рассылку

Transliteração Postavʹte galočku, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku

RU Добавьте свой адрес электронной почты, чтобы получить новостную рассылку Fairmont Baku, Пламенные башни, Азербайджан

Transliteração Dobavʹte svoj adres élektronnoj počty, čtoby polučitʹ novostnuû rassylku Fairmont Baku, Plamennye bašni, Azerbajdžan

RU Зарегистрируйте адрес электронной почты, чтобы получать новостную рассылку Fairmont Quasar Istanbul

Transliteração Zaregistrirujte adres élektronnoj počty, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku Fairmont Quasar Istanbul

RU Зарегистрируйте адрес электронной почты, чтобы получать новостную рассылку Fairmont Dubai

Transliteração Zaregistrirujte adres élektronnoj počty, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku Fairmont Dubai

RU Я хочу получать новостную рассылку Homey

Transliteração  hoču polučatʹ novostnuû rassylku Homey

RU Я желаю получать рассылку с новостями FLEXFORM

Transliteração  želaû polučatʹ rassylku s novostâmi FLEXFORM

RU Зарегистрируйте адрес электронной почты, чтобы получать новостную рассылку Fairmont Quasar Istanbul

Transliteração Zaregistrirujte adres élektronnoj počty, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku Fairmont Quasar Istanbul

RU Добавьте свой адрес электронной почты, чтобы получить новостную рассылку Fairmont Baku, Пламенные башни, Азербайджан

Transliteração Dobavʹte svoj adres élektronnoj počty, čtoby polučitʹ novostnuû rassylku Fairmont Baku, Plamennye bašni, Azerbajdžan

RU Зарегистрируйте адрес электронной почты, чтобы получать новостную рассылку Fairmont Quasar Istanbul

Transliteração Zaregistrirujte adres élektronnoj počty, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku Fairmont Quasar Istanbul

RU Зарегистрируйте адрес электронной почты, чтобы получать новостную рассылку Fairmont Dubai

Transliteração Zaregistrirujte adres élektronnoj počty, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku Fairmont Dubai

RU Поставьте галочку, чтобы получать новостную рассылку

Transliteração Postavʹte galočku, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku

RU Добавьте свой адрес электронной почты, чтобы получить новостную рассылку Fairmont Baku, Пламенные башни, Азербайджан

Transliteração Dobavʹte svoj adres élektronnoj počty, čtoby polučitʹ novostnuû rassylku Fairmont Baku, Plamennye bašni, Azerbajdžan

RU Зарегистрируйте адрес электронной почты, чтобы получать новостную рассылку Fairmont Quasar Istanbul

Transliteração Zaregistrirujte adres élektronnoj počty, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku Fairmont Quasar Istanbul

RU Зарегистрируйте адрес электронной почты, чтобы получать новостную рассылку Fairmont Dubai

Transliteração Zaregistrirujte adres élektronnoj počty, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku Fairmont Dubai

RU Зарегистрируйте адрес электронной почты, чтобы получать новостную рассылку Fairmont Quasar Istanbul

Transliteração Zaregistrirujte adres élektronnoj počty, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku Fairmont Quasar Istanbul

RU Зарегистрируйте адрес электронной почты, чтобы получать новостную рассылку Fairmont Dubai

Transliteração Zaregistrirujte adres élektronnoj počty, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku Fairmont Dubai

RU Добавьте свой адрес электронной почты, чтобы получить новостную рассылку Fairmont Baku, Пламенные башни, Азербайджан

Transliteração Dobavʹte svoj adres élektronnoj počty, čtoby polučitʹ novostnuû rassylku Fairmont Baku, Plamennye bašni, Azerbajdžan

RU Я хочу получать новостную рассылку Homey

Transliteração  hoču polučatʹ novostnuû rassylku Homey

RU Зарегистрируйте адрес электронной почты, чтобы получать новостную рассылку Fairmont Quasar Istanbul

Transliteração Zaregistrirujte adres élektronnoj počty, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku Fairmont Quasar Istanbul

RU Зарегистрируйте адрес электронной почты, чтобы получать новостную рассылку Fairmont Quasar Istanbul

Transliteração Zaregistrirujte adres élektronnoj počty, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku Fairmont Quasar Istanbul

RU Зарегистрируйте адрес электронной почты, чтобы получать новостную рассылку Fairmont Quasar Istanbul

Transliteração Zaregistrirujte adres élektronnoj počty, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku Fairmont Quasar Istanbul

RU Зарегистрируйте адрес электронной почты, чтобы получать новостную рассылку Fairmont Dubai

Transliteração Zaregistrirujte adres élektronnoj počty, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku Fairmont Dubai

RU Ежегодно около 100 пациентов получают у нас новую печень и еще 140 – донорскую почку, многие из них в рамках добровольного донорства.

Transliteração Ežegodno okolo 100 pacientov polučaût u nas novuû pečenʹ i eŝe 140 – donorskuû počku, mnogie iz nih v ramkah dobrovolʹnogo donorstva.

RU Ежегодно около 100 пациентов получают у нас новую печень и еще 140 – донорскую почку, многие из них в рамках добровольного донорства.

Transliteração Ežegodno okolo 100 pacientov polučaût u nas novuû pečenʹ i eŝe 140 – donorskuû počku, mnogie iz nih v ramkah dobrovolʹnogo donorstva.

RU Если хотите быть в курсе новостей, обновлений, публикаций и других событиях на нашем блоге, подпишитесь на нашу электронную рассылку

Transliteração Esli hotite bytʹ v kurse novostej, obnovlenij, publikacij i drugih sobytiâh na našem bloge, podpišitesʹ na našu élektronnuû rassylku

RU Запрос обратного звонка Подписаться на нашу рассылку Запланировать встречу Присоединяйтесь к нашей команде

Transliteração Zapros obratnogo zvonka Podpisatʹsâ na našu rassylku Zaplanirovatʹ vstreču Prisoedinâjtesʹ k našej komande

RU Кроме того, подпишитесь на нашу рассылку, чтобы оставаться в курсе и узнавать больше о том, как вы можете повлиять на наше сообщество.

Transliteração Krome togo, podpišitesʹ na našu rassylku, čtoby ostavatʹsâ v kurse i uznavatʹ bolʹše o tom, kak vy možete povliâtʹ na naše soobŝestvo.

RU В заключение, когда вы даете, вы получаете, а когда вы оказываете некоторую вежливость своим клиентам, вы получаете взамен множество выгод.

Transliteração V zaklûčenie, kogda vy daete, vy polučaete, a kogda vy okazyvaete nekotoruû vežlivostʹ svoim klientam, vy polučaete vzamen množestvo vygod.

RU Покупатели могут пользоваться рекомендациями, основанными на их предыдущих покупках, и получать максимально индивидуальный подход.

Transliteração Pokupateli mogut polʹzovatʹsâ rekomendaciâmi, osnovannymi na ih predyduŝih pokupkah, i polučatʹ maksimalʹno individualʹnyj podhod.

RU Настройте сообщение электронное почты, которое будут получать пользователи, выбравшие получение копии ответов. 

Transliteração Nastrojte soobŝenie élektronnoe počty, kotoroe budut polučatʹ polʹzovateli, vybravšie polučenie kopii otvetov. 

RU Мы гарантируем, что Вы получите купленную(ые) у нас игру(ы)

Transliteração My garantiruem, čto Vy polučite kuplennuû(ye) u nas igru(y)

RU Покупатели могут пользоваться рекомендациями, основанными на их предыдущих покупках, и получать максимально индивидуальный подход.

Transliteração Pokupateli mogut polʹzovatʹsâ rekomendaciâmi, osnovannymi na ih predyduŝih pokupkah, i polučatʹ maksimalʹno individualʹnyj podhod.

RU Чтобы это сделать, нажмите ссылку Отписаться рядом с текстом "Не хотите получать это уведомление?" в нижней части сообщения.

Transliteração Čtoby éto sdelatʹ, nažmite ssylku Otpisatʹsâ râdom s tekstom "Ne hotite polučatʹ éto uvedomlenie?" v nižnej časti soobŝeniâ.