Traduzir "realize your ambitions" para russo

RU Главное — качество. Безграничные возможности. Улучшения платформы помогут вам реализовать свои творческие идеи.

Transliteração Glavnoe — kačestvo. Bezgraničnye vozmožnosti. Ulučšeniâ platformy pomogut vam realizovatʹ svoi tvorčeskie idei.

RU Представляем Unity 2021 LTS. Улучшения платформы помогут вам реализовать свои творческие идеи. Узнать больше

Transliteração Predstavlâem Unity 2021 LTS. Ulučšeniâ platformy pomogut vam realizovatʹ svoi tvorčeskie idei. Uznatʹ bolʹše

RU Это очень хорошее приложение даже можно добавить своё местоположение на карту

Transliteração Éto očenʹ horošee priloženie daže možno dobavitʹ svoë mestopoloženie na kartu

RU У маленьких команд с большими амбициями нет лишнего времени

Transliteração U malenʹkih komand s bolʹšimi ambiciâmi net lišnego vremeni

RU arrow_right_alt Наша цель - предложить соискателям самый широкий выбор вакансий, соответствующих их навыкам и амбициям.

Transliteração arrow_right_alt Naša celʹ - predložitʹ soiskatelâm samyj širokij vybor vakansij, sootvetstvuûŝih ih navykam i ambiciâm.

RU В полностью переработанной игре реализована масса значительных улучшений и бережно сохранены лучшие черты оригинала

Transliteração V polnostʹû pererabotannoj igre realizovana massa značitelʹnyh ulučšenij i berežno sohraneny lučšie čerty originala

RU Карьерное развитие наших сотрудников имеет для нас фундаментальное значение − равно как и их личная амбициозность. 

Transliteração Karʹernoe razvitie naših sotrudnikov imeet dlâ nas fundamentalʹnoe značenie − ravno kak i ih ličnaâ ambicioznostʹ. 

RU Мы последовательно и успешно реализуем наши высокие амбиции

Transliteração My posledovatelʹno i uspešno realizuem naši vysokie ambicii

RU У маленьких команд с большими амбициями нет лишнего времени

Transliteração U malenʹkih komand s bolʹšimi ambiciâmi net lišnego vremeni

RU В полностью переработанной игре реализована масса значительных улучшений и бережно сохранены лучшие черты оригинала

Transliteração V polnostʹû pererabotannoj igre realizovana massa značitelʹnyh ulučšenij i berežno sohraneny lučšie čerty originala

RU Вы можете реализовать свое творческое видение и повлиять на свою аудиторию

Transliteração Vy možete realizovatʹ svoe tvorčeskoe videnie i povliâtʹ na svoû auditoriû

RU Не всегда понятно, насколько серьезна такая атака, пока вы не поймете, что кто-то может пытаться подделать ваш домен прямо сейчас

Transliteração Ne vsegda ponâtno, naskolʹko serʹezna takaâ ataka, poka vy ne pojmete, čto kto-to možet pytatʹsâ poddelatʹ vaš domen prâmo sejčas

RU Мы помогаем воплотить вашу мечту о жизни в одной из самых благополучных с точки зрения безопасности стран мира

Transliteração My pomogaem voplotitʹ vašu mečtu o žizni v odnoj iz samyh blagopolučnyh s točki zreniâ bezopasnosti stran mira

RU Графика высокого разрешения воплотит ваши творческие планы

Transliteração Grafika vysokogo razrešeniâ voplotit vaši tvorčeskie plany

RU Напоминания: Когда вы поняли, что бессильны из-за своей зависимости?

Transliteração Napominaniâ: Kogda vy ponâli, čto bessilʹny iz-za svoej zavisimosti?

RU Используйте все возможности ваших мобильных устройств максимально эффективно благодаря удобным и доступным по цене аксессуарами

Transliteração Ispolʹzujte vse vozmožnosti vaših mobilʹnyh ustrojstv maksimalʹno éffektivno blagodarâ udobnym i dostupnym po cene aksessuarami

RU Вы понимаете, что ваше творчество ? это мускул, и его нужно регулярно тренировать и тренировать?

Transliteração Vy ponimaete, čto vaše tvorčestvo ? éto muskul, i ego nužno regulârno trenirovatʹ i trenirovatʹ?

RU Не всегда понятно, насколько серьезна такая атака, пока вы не поймете, что кто-то может пытаться подделать ваш домен прямо сейчас

Transliteração Ne vsegda ponâtno, naskolʹko serʹezna takaâ ataka, poka vy ne pojmete, čto kto-to možet pytatʹsâ poddelatʹ vaš domen prâmo sejčas

RU Напоминания: Когда вы поняли, что бессильны из-за своей зависимости?

Transliteração Napominaniâ: Kogda vy ponâli, čto bessilʹny iz-za svoej zavisimosti?

RU Создайте функциональный веб-сайт с Конструктором Веб-сайтов Renderforest и осознайте огромный потенциал своего бизнеса.

Transliteração Sozdajte funkcionalʹnyj veb-sajt s Konstruktorom Veb-sajtov Renderforest i osoznajte ogromnyj potencial svoego biznesa.

RU Готовые шаблоны анимации - создание любых видеопроектов с помощью функциональных инструментов

Transliteração Gotovye šablony animacii - sozdanie lûbyh videoproektov s pomoŝʹû funkcionalʹnyh instrumentov

RU По мере роста вашего интернет-магазина вы начинаете понимать, что нужны маркетологи, представители службы поддержки клиентов и дизайнеры

Transliteração Po mere rosta vašego internet-magazina vy načinaete ponimatʹ, čto nužny marketologi, predstaviteli služby podderžki klientov i dizajnery

RU Если вы поймете, что инструмент вам не подходит, вы можете написать нам в течение 30 дней и получить полный возврат денег.

Transliteração Esli vy pojmete, čto instrument vam ne podhodit, vy možete napisatʹ nam v tečenie 30 dnej i polučitʹ polnyj vozvrat deneg.

RU ISS готова предоставить высоко-технологичные логистические решения для реализации новых проектов СПГ.

Transliteração ISS gotova predostavitʹ vysoko-tehnologičnye logističeskie rešeniâ dlâ realizacii novyh proektov SPG.

RU Высококвалифицированные специалисты в Москве помогают реализовывать сложные проекты, такие как завод Ямал СПГ и Амурский ГПЗ «Газпрома».

Transliteração Vysokokvalificirovannye specialisty v Moskve pomogaût realizovyvatʹ složnye proekty, takie kak zavod Âmal SPG i Amurskij GPZ «Gazproma».

RU РЕАЛИЗУЕМ ВАУЧЕРЫ и на 2022 год www.pokoje-dolly.pl У нас есть 2-х, 3-х, 4-х, 5-ти местные номера с полным санузлом

Transliteração REALIZUEM VAUČERY i na 2022 god www.pokoje-dolly.pl U nas estʹ 2-h, 3-h, 4-h, 5-ti mestnye nomera s polnym sanuzlom

RU реализуем BONY У нас есть новые, высококлассные дома в 200 метрах от моря

Transliteração realizuem BONY U nas estʹ novye, vysokoklassnye doma v 200 metrah ot morâ

RU РЕАЛИЗУЕМ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ВАУЧЕРЫ О нас Приглашаем Вас отдохнуть на вилле Amber

Transliteração REALIZUEM TURISTIČESKIE VAUČERY O nas Priglašaem Vas otdohnutʹ na ville Amber

RU МЫ РЕАЛИЗУЕМ ВАУЧЕРЫ на маленькой вилле в ИДЕАЛЬНОМ РАСПОЛОЖЕНИИ -5 МИНУТ ДО ВЕЛИКИХ ШАГОВ И МАРШРУТОВ, 10 МИНУТ ДО KRUPWEK

Transliteração MY REALIZUEM VAUČERY na malenʹkoj ville v IDEALʹ̱NOM RASPOLOŽENII -5 MINUT DO VELIKIH ŠAGOV I MARŠRUTOV, 10 MINUT DO KRUPWEK

RU Если вы дошли до этого момента и осознали, что совершенно не понимаете, что происходит, не паникуйте

Transliteração Esli vy došli do étogo momenta i osoznali, čto soveršenno ne ponimaete, čto proishodit, ne panikujte

RU «Unity — просто мечта. То, что могут делать на платформе художники, просто немыслимо, если речь идет о других движках».

Transliteração «Unity — prosto mečta. To, čto mogut delatʹ na platforme hudožniki, prosto nemyslimo, esli rečʹ idet o drugih dvižkah».

RU Работа по прекращению крайней глобальной нищеты и предоставлению обществу возможности реализовать свой потенциал.

Transliteração Rabota po prekraŝeniû krajnej globalʹnoj niŝety i predostavleniû obŝestvu vozmožnosti realizovatʹ svoj potencial.

RU Alcatel-Lucent Enterprise создала ориентированные на студентов решения, которые позволяют полностью реализовать потенциал их академических целей

Transliteração Alcatel-Lucent Enterprise sozdala orientirovannye na studentov rešeniâ, kotorye pozvolâût polnostʹû realizovatʹ potencial ih akademičeskih celej

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Курорт открыт с 1 мая

Transliteração Kurort otkryt s 1 maâ

RU Реализовать себя в домашнем творчестве теперь может каждый.

Transliteração Realizovatʹ sebâ v domašnem tvorčestve teperʹ možet každyj.

RU «Мы рады, что вместе с компанией Keysight мы пытаемся воплотить в жизнь все ожидания, связанные с технологией 5G

Transliteração «My rady, čto vmeste s kompaniej Keysight my pytaemsâ voplotitʹ v žiznʹ vse ožidaniâ, svâzannye s tehnologiej 5G

RU Благодаря @usetwist мне стало понятно, почему групповые чаты в работе – это, скорее, проблема

Transliteração Blagodarâ @usetwist mne stalo ponâtno, počemu gruppovye čaty v rabote – éto, skoree, problema

RU Высшая сила, дай нам смирение, чтобы осознать свое невежество, признать свои ошибки и осознать нашу нужду

Transliteração Vysšaâ sila, daj nam smirenie, čtoby osoznatʹ svoe nevežestvo, priznatʹ svoi ošibki i osoznatʹ našu nuždu

RU Важно понимать, что ни один из вариантов не лучше другого

Transliteração Važno ponimatʹ, čto ni odin iz variantov ne lučše drugogo

RU Когда кто-то действует ненадлежащим образом, может случиться так, что он не осознает, что его поведение вызывает у других чувства

Transliteração Kogda kto-to dejstvuet nenadležaŝim obrazom, možet slučitʹsâ tak, čto on ne osoznaet, čto ego povedenie vyzyvaet u drugih čuvstva

RU Это помогло нам понять, где нам не хватало ресурсов и как двигаться вперед!

Transliteração Éto pomoglo nam ponâtʹ, gde nam ne hvatalo resursov i kak dvigatʹsâ vpered!

RU Это обеспечивает финансирование проекта, необходимое для реализации коллективных решений сообщества

Transliteração Éto obespečivaet finansirovanie proekta, neobhodimoe dlâ realizacii kollektivnyh rešenij soobŝestva

RU Получите доступ к ресурсам, пользуйтесь поддержкой, привлекайте экспертов и развивайте навыки для достижения высоких результатов.

Transliteração Polučite dostup k resursam, polʹzujtesʹ podderžkoj, privlekajte ékspertov i razvivajte navyki dlâ dostiženiâ vysokih rezulʹtatov.

RU Инструментарий Unity помог нам открыть новые горизонты, освоить потенциал иммерсивных приложений и сделать их по-настоящему динамичными.

Transliteração Instrumentarij Unity pomog nam otkrytʹ novye gorizonty, osvoitʹ potencial immersivnyh priloženij i sdelatʹ ih po-nastoâŝemu dinamičnymi.

RU Осознайте информационное преимущество

Transliteração Osoznajte informacionnoe preimuŝestvo

RU «Благодаря этому процессу мы пришли к выводу, что факс по-прежнему имеет решающее значение для нашего бизнеса

Transliteração «Blagodarâ étomu processu my prišli k vyvodu, čto faks po-prežnemu imeet rešaûŝee značenie dlâ našego biznesa

RU Компания Altair помогает клиентам реализовать их планы по внедрению интеллектуального производства, также известного как «Индустрия 4.0»

Transliteração Kompaniâ Altair pomogaet klientam realizovatʹ ih plany po vnedreniû intellektualʹnogo proizvodstva, takže izvestnogo kak «Industriâ 4.0»

RU Кейси ? опытный неприбыльный администратор, и 18 лет работает над реализацией миссии YWCA на?

Transliteração Kejsi ? opytnyj nepribylʹnyj administrator, i 18 let rabotaet nad realizaciej missii YWCA na?

RU Может быть, вы думаете, что вам нужен большой участок земли реализовать эту идею

Transliteração Možet bytʹ, vy dumaete, čto vam nužen bolʹšoj učastok zemli realizovatʹ étu ideû