Traduzir "organizing and tracking" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organizing and tracking" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de organizing and tracking

inglês
russo

EN Tracking potential sales Organizing and tracking a common event

RU Как отслеживать потенциальные продажи? Как организовать и отслеживать совместное мероприятие?

Transliteração Kak otsleživatʹ potencialʹnye prodaži? Kak organizovatʹ i otsleživatʹ sovmestnoe meropriâtie?

EN Organizing and tracking a common event

RU Как организовать и отслеживать совместное мероприятие?

Transliteração Kak organizovatʹ i otsleživatʹ sovmestnoe meropriâtie?

EN Organizing and tracking a common event

RU Как организовать и отслеживать совместное мероприятие?

Transliteração Kak organizovatʹ i otsleživatʹ sovmestnoe meropriâtie?

EN Organizing and tracking a common event - ONLYOFFICE

RU Как организовать и отслеживать совместное мероприятие? - ONLYOFFICE

Transliteração Kak organizovatʹ i otsleživatʹ sovmestnoe meropriâtie? - ONLYOFFICE

EN Like most of the Tracker and tags in the market, BEBONCOOL tracking device also comes with two-way tracking

RU Как и большинство трекеров и тегов на рынке, устройство отслеживания BEBONCOOL также поддерживает двустороннее отслеживание

Transliteração Kak i bolʹšinstvo trekerov i tegov na rynke, ustrojstvo otsleživaniâ BEBONCOOL takže podderživaet dvustoronnee otsleživanie

EN tracking: Object - Tracking requests and waiting for running requests before shutdowning. (Graceful shutdown) Read more.

RU tracking: Object - Отслеживание запросов и ожидание выполнения запросов перед выключением. (Плавное выключение) Подробнее.

Transliteração tracking: Object - Otsleživanie zaprosov i ožidanie vypolneniâ zaprosov pered vyklûčeniem. (Plavnoe vyklûčenie) Podrobnee.

EN Custom Dimensions Tracking, Custom Google Analytics Event Tracking, and More

RU Отслеживание пользовательских параметров, отслеживание пользовательских событий в Google Analytics и многое другое

Transliteração Otsleživanie polʹzovatelʹskih parametrov, otsleživanie polʹzovatelʹskih sobytij v Google Analytics i mnogoe drugoe

EN Time tracking is vitally important for productivity, but there is no single time tracking method that works perfectly for everyone

RU Команды разработчиков ПО оценят улучшенную интеграцию с GitLab в YouTrack 2021.2

Transliteração Komandy razrabotčikov PO ocenât ulučšennuû integraciû s GitLab v YouTrack 2021.2

EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard

RU После того как вы сохранили сопоставление с включенным отслеживанием, отключить его с помощью мастера невозможно

Transliteração Posle togo kak vy sohranili sopostavlenie s vklûčennym otsleživaniem, otklûčitʹ ego s pomoŝʹû mastera nevozmožno

EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.

RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.

Transliteração Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.

EN True 1 to 1 tracking. No tracking errors. No response time delays.

RU Честная точность 1 к 1. Без ошибок и искажений. Без задержек.

Transliteração Čestnaâ točnostʹ 1 k 1. Bez ošibok i iskaženij. Bez zaderžek.

EN The resource provides a private search, data encryption, as well as tracking tracking. Free extension for chrome browser.

RU Ресурс обеспечивает приватный поиск, шифрование данных, а также блокирование слежения. Бесплатное расширение для Chrome браузера.

Transliteração Resurs obespečivaet privatnyj poisk, šifrovanie dannyh, a takže blokirovanie sleženiâ. Besplatnoe rasširenie dlâ Chrome brauzera.

EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.

RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.

Transliteração Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.

EN The resource provides a private search, data encryption, as well as tracking tracking. Free extension for chrome browser.

RU Ресурс обеспечивает приватный поиск, шифрование данных, а также блокирование слежения. Бесплатное расширение для Chrome браузера.

Transliteração Resurs obespečivaet privatnyj poisk, šifrovanie dannyh, a takže blokirovanie sleženiâ. Besplatnoe rasširenie dlâ Chrome brauzera.

EN Talking about tracking deliveries, we offer a real time delivery tracking app implemented into your website

RU Говоря об отслеживании доставок, мы предлагаем приложение для отслеживания доставки в реальном времени, встроенное в ваш веб-сайт

Transliteração Govorâ ob otsleživanii dostavok, my predlagaem priloženie dlâ otsleživaniâ dostavki v realʹnom vremeni, vstroennoe v vaš veb-sajt

EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard

RU После того как вы сохранили сопоставление с включенным отслеживанием, отключить его с помощью мастера невозможно

Transliteração Posle togo kak vy sohranili sopostavlenie s vklûčennym otsleživaniem, otklûčitʹ ego s pomoŝʹû mastera nevozmožno

EN Our Google Analytics event tracking feature for WordPress doesn?t just stop at affiliate link tracking.

RU Наша функция отслеживания событий Google Analytics для WordPress не ограничивается отслеживанием партнёрских ссылок.

Transliteração Naša funkciâ otsleživaniâ sobytij Google Analytics dlâ WordPress ne ograničivaetsâ otsleživaniem partnërskih ssylok.

EN Universal Tracking ? Get better insights with Google Analytics? universal tracking.

RU Универсальное отслеживание: получайте более подробную информацию с помощью универсального отслеживания Google Analytics.

Transliteração Universalʹnoe otsleživanie: polučajte bolee podrobnuû informaciû s pomoŝʹû universalʹnogo otsleživaniâ Google Analytics.

EN Exclude from Tracking ? Disable the loading of the Google Analytics tracking on specific pages or posts.

RU Исключение из отслеживания: отключите загрузку отслеживания Google Analytics на определенных страницах или в публикациях.

Transliteração Isklûčenie iz otsleživaniâ: otklûčite zagruzku otsleživaniâ Google Analytics na opredelennyh stranicah ili v publikaciâh.

EN Tracking all your team’s actions with posts when collaborating. Tracking time when team members are on Onlypult

RU Учет всех действий вашей команды с постами в рамках совместной работы. Учет времени, когда члены команды были в Onlypult

Transliteração Učet vseh dejstvij vašej komandy s postami v ramkah sovmestnoj raboty. Učet vremeni, kogda členy komandy byli v Onlypult

EN Yigitguden, Coordinator of OSCE Economic and Environmental Activities, and his staff; and Jan Plešinger and the OSCE Document Center in Prague for the tremendous work organizing this week’s ?

RU Снижение риска и укрепление доверия в области ?

Transliteração Sniženie riska i ukreplenie doveriâ v oblasti ?

EN It utilizes folders and subfolders for securely storing and organizing credentials, metadata and files

RU Keeper использует папки и подпапки для безопасного хранения и организации учетных данных, метаданных и файлов

Transliteração Keeper ispolʹzuet papki i podpapki dlâ bezopasnogo hraneniâ i organizacii učetnyh dannyh, metadannyh i fajlov

EN Yigitguden, Coordinator of OSCE Economic and Environmental Activities, and your staff, for the tremendous work organizing this week’s Economic and ?

RU Думаю, что бремя на самом деле лежит на россиянах, хотя эта задача была бы для них ?

Transliteração Dumaû, čto bremâ na samom dele ležit na rossiânah, hotâ éta zadača byla by dlâ nih ?

EN Yigitguden, Coordinator of OSCE Economic and Environmental Activities, for organizing this week’s concluding meeting of the Economic and Environmental Forum.  Thank you to Foreign Minister Burkhalter and ?

RU Он остается маяком в области прав человека по всему миру, и в этом ?

Transliteração On ostaetsâ maâkom v oblasti prav čeloveka po vsemu miru, i v étom ?

EN It utilizes folders and subfolders for securely storing and organizing credentials, metadata and files

RU Keeper использует папки и подпапки для безопасного хранения и организации учетных данных, метаданных и файлов

Transliteração Keeper ispolʹzuet papki i podpapki dlâ bezopasnogo hraneniâ i organizacii učetnyh dannyh, metadannyh i fajlov

EN Webmin is an interface used for Unix or Linux systems – as in organizing and managing Unix configuration files and more

RU Webmin - это интерфейс, используемый для систем UNIX или Linux - как в организации и управлении файлами конфигурации UNIX и многое другое

Transliteração Webmin - éto interfejs, ispolʹzuemyj dlâ sistem UNIX ili Linux - kak v organizacii i upravlenii fajlami konfiguracii UNIX i mnogoe drugoe

EN The team launched an online portal for refugees, asylum-seekers and organizations supporting refugees and is organizing activities to combat misinformation

RU Команда также запустила онлайн-портал для беженцев, лиц, ищущих убежище, и организаций, поддерживающих беженцев

Transliteração Komanda takže zapustila onlajn-portal dlâ bežencev, lic, iŝuŝih ubežiŝe, i organizacij, podderživaûŝih bežencev

EN We have a fully equipped and air conditioned conference room is ideal for organizing training, integration events and conferences

RU У нас есть полностью оборудованный и кондиционером конференц-зал для проведения деловых встреч, конференций и тимбилдинга мероприятий

Transliteração U nas estʹ polnostʹû oborudovannyj i kondicionerom konferenc-zal dlâ provedeniâ delovyh vstreč, konferencij i timbildinga meropriâtij

EN create dynamic and paid search campaigns by selecting keywords, organizing them into groups, and creating ads;

RU создаём динамические и поисковые кампании: подбираем ключевые слова, разбиваем их на группы, пишем объявления;

Transliteração sozdaëm dinamičeskie i poiskovye kampanii: podbiraem klûčevye slova, razbivaem ih na gruppy, pišem obʺâvleniâ;

EN Welcome to the Dworek Helena in Porosiuki, located in an attractive and peaceful area near Biała Podlaska. The estate is situated away from the noisy city centre and it is surrounded by ponds. That is why, it is a perfect place for organizing

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The possibility of organizing colonies and camps with access to the gym and riding camps

RU Возможность организации колоний и лагерей с доступом в тренажерный зал и верховых лагерей

Transliteração Vozmožnostʹ organizacii kolonij i lagerej s dostupom v trenažernyj zal i verhovyh lagerej

EN The team launched an online portal for refugees, asylum-seekers and organizations supporting refugees and is organizing activities to combat misinformation

RU Команда также запустила онлайн-портал для беженцев, лиц, ищущих убежище, и организаций, поддерживающих беженцев

Transliteração Komanda takže zapustila onlajn-portal dlâ bežencev, lic, iŝuŝih ubežiŝe, i organizacij, podderživaûŝih bežencev

EN create dynamic and paid search campaigns by selecting keywords, organizing them into groups, and creating ads;

RU создаём динамические и поисковые кампании: подбираем ключевые слова, разбиваем их на группы, пишем объявления;

Transliteração sozdaëm dinamičeskie i poiskovye kampanii: podbiraem klûčevye slova, razbivaem ih na gruppy, pišem obʺâvleniâ;

EN Each participant leaves our events with new experience, new answers to troubling questions and inexhaustible ideas to create IT good! IT Event has more than 5 years of experience in conducting and organizing international conferences.

RU Лучшие докладчики из Европы, США и СНГ.

Transliteração Lučšie dokladčiki iz Evropy, SŠA i SNG.

EN Files are shown throughout different Dropbox accounts, showing the value of saving and organizing important and sentimental content.

RU Файлы отображаются в разных аккаунтах Dropbox и показывают ценность сохранения и упорядочивания важных и памятных материалов.

Transliteração Fajly otobražaûtsâ v raznyh akkauntah Dropbox i pokazyvaût cennostʹ sohraneniâ i uporâdočivaniâ važnyh i pamâtnyh materialov.

inglês russo
dropbox dropbox

EN The world constantly barrages us with information, and we are often tasked with organizing and presenting it to others

RU Мир постоянно бомбардирует нас информацией, и нам часто поручают задачу организовать ее и представить другим

Transliteração Mir postoânno bombardiruet nas informaciej, i nam často poručaût zadaču organizovatʹ ee i predstavitʹ drugim

EN This is a fully equipped center, suitable for both relaxing organizing trainings and weddings

RU Это полностью оборудованный курорт, подходит как для отдыха, организации подготовки и проведения свадеб

Transliteração Éto polnostʹû oborudovannyj kurort, podhodit kak dlâ otdyha, organizacii podgotovki i provedeniâ svadeb

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

RU Обычный офисный работник начинает свой день, организовав вещи в его сумке для работы, его комнаты, его график и многое другое....

Transliteração Obyčnyj ofisnyj rabotnik načinaet svoj denʹ, organizovav veŝi v ego sumke dlâ raboty, ego komnaty, ego grafik i mnogoe drugoe....

EN The large outdoor spaces offer the possibility of organizing every whim personalizing the event according to the guests taste, inventive and fantasy.

RU Огромное пространство на открытом воздухе позволяет выполнить любой каприз клиентов, согласно их вкусов и пожеланий.

Transliteração Ogromnoe prostranstvo na otkrytom vozduhe pozvolâet vypolnitʹ lûboj kapriz klientov, soglasno ih vkusov i poželanij.

EN There is a parking place and an area for organizing a bonfire on the premises

RU На территории есть место для парковки и место для организации костра

Transliteração Na territorii estʹ mesto dlâ parkovki i mesto dlâ organizacii kostra

EN Tabs are fundamental to browsing but many struggle when it comes to organizing and managing them.

RU Vivaldi — единственный браузер, который позволяет публиковать посты в Instagram с компьютера без загрузки расширений.

Transliteração Vivaldi — edinstvennyj brauzer, kotoryj pozvolâet publikovatʹ posty v Instagram s kompʹûtera bez zagruzki rasširenij.

EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless

RU Для тяжелых пользователей Sonix мы сделали организацию ваших файлов простой и безболезненной

Transliteração Dlâ tâželyh polʹzovatelej Sonix my sdelali organizaciû vaših fajlov prostoj i bezboleznennoj

inglês russo
sonix sonix

EN Sonix has light digital asset management features so you can easily store and organizing your video files

RU Sonix имеет функции управления легкими цифровыми активами, которые позволяют легко хранить и упорядочивать видеофайлы

Transliteração Sonix imeet funkcii upravleniâ legkimi cifrovymi aktivami, kotorye pozvolâût legko hranitʹ i uporâdočivatʹ videofajly

inglês russo
sonix sonix

EN Organizing material and orders to increase efficiency within the department

RU Организация материалов и заказов для повышения эффективности работы отдела

Transliteração Organizaciâ materialov i zakazov dlâ povyšeniâ éffektivnosti raboty otdela

EN Organizing and conducting nursing rounds

RU Организация и проведение медсестринских обходов

Transliteração Organizaciâ i provedenie medsestrinskih obhodov

EN Organizations are a way of organizing your projects and licenses through our website

RU Организацииэто способ привязки проектов и лицензий в нашей системе

Transliteração Organizacii — éto sposob privâzki proektov i licenzij v našej sisteme

EN Organizations are a way of organizing your projects, subscriptions and assets through the Unity website

RU Организацииэто способ привязки проектов, подписок и ассетов в системе Unity

Transliteração Organizacii — éto sposob privâzki proektov, podpisok i assetov v sisteme Unity

EN On compact discs and super-Audio CDs, these files help with organizing the different tracks on the disc

RU На компакт-дисках и супер-аудио компакт-дисках эти файлы помогают упорядочить на них различные треки

Transliteração Na kompakt-diskah i super-audio kompakt-diskah éti fajly pomogaût uporâdočitʹ na nih različnye treki

EN Organizing storage, preparation, and analysis of data from scratch

RU Организация процесса хранения, обработки и анализа данных с нуля

Transliteração Organizaciâ processa hraneniâ, obrabotki i analiza dannyh s nulâ

EN The best scrum teams are self-organizing, and therefore don’t react well to top-down management.

RU Лучшие scrum-команды практикуют самоорганизацию и потому плохо реагируют на управление «сверху вниз».

Transliteração Lučšie scrum-komandy praktikuût samoorganizaciû i potomu ploho reagiruût na upravlenie «sverhu vniz».

inglês russo
scrum scrum

Mostrando 50 de 50 traduções