Traduzir "included some tips" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "included some tips" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de included some tips

inglês
russo

EN Still stuck with native photo editors? Check out our unbiased review of the top 6 best free photo editor for Mac. We also included some tips to expedite the decision-making process.

RU Не знаете, как выложить видео в YouTube? Скачайте Movavi Конвертер Видео и прочтите нашу инструкцию о том, как загрузить видеоконтент на «Ютуб».

Transliteração Ne znaete, kak vyložitʹ video v YouTube? Skačajte Movavi Konverter Video i pročtite našu instrukciû o tom, kak zagruzitʹ videokontent na «Ûtub».

EN We also included some tips to expedite the decision-making process.

RU Если вы хотите преобразовать большие файлы, скачайте десктопную программу для конвертации AVI в 3GP и обратно.

Transliteração Esli vy hotite preobrazovatʹ bolʹšie fajly, skačajte desktopnuû programmu dlâ konvertacii AVI v 3GP i obratno.

EN Included in the price included a continental breakfast ie: - coffee - tea - croissant We will be pleased to host you in our place

RU В стоимость входит континентальный завтрак, такие как: - кофе - чай - круассан Мы будем рады приветствовать Вас на нашем месте

Transliteração V stoimostʹ vhodit kontinentalʹnyj zavtrak, takie kak: - kofe - čaj - kruassan My budem rady privetstvovatʹ Vas na našem meste

EN Frequency of the approval request, columns included, and the message included. (Click Delivery Settings to customize.)

RU Частота запроса, включённые столбцы и сообщение (настраивается в параметрах доставки).

Transliteração Častota zaprosa, vklûčënnye stolbcy i soobŝenie (nastraivaetsâ v parametrah dostavki).

EN Apartments Equipment: - Linen and towels - one sheet change per person per week/included - Final cleaning included in price - Sitting room/bedroom – king size bed, chest of drawers, cable tv, double unfolded sofa - Kitchen annexe - set of cupboards…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The type of insurance included in the rental cost: comprehensive insurance is generally included

RU Тип страховки, включенный в стоимость аренды: обычно входит комплексная страховка

Transliteração Tip strahovki, vklûčennyj v stoimostʹ arendy: obyčno vhodit kompleksnaâ strahovka

EN Additional columns and information on the cards will be included depending on what was included in your Trello Board.

RU В зависимости от содержимого доски Trello в таблице могут быть дополнительные столбцы и сведения с карточек.

Transliteração V zavisimosti ot soderžimogo doski Trello v tablice mogut bytʹ dopolnitelʹnye stolbcy i svedeniâ s kartoček.

inglês russo
trello trello

EN Tips for Zurich included in your Swiss Travel Pass

RU В Цюрихе с Вашим проездным билетом Swiss Travel Pass:

Transliteração V Cûrihe s Vašim proezdnym biletom Swiss Travel Pass:

EN Tips for Andermatt included in your Swiss Travel Pass

RU В Андерматте с Вашим проездным билетом Swiss Travel Pass:

Transliteração V Andermatte s Vašim proezdnym biletom Swiss Travel Pass:

EN Free entrance to the “Bachata” nightclub in Bahia Principe Village with local drinks and soft drinks included (18 +) Local taxes and tips

RU Бесплатный вход в ночной клуб Bachata в Bahia Principe Village, включая местные алкогольные напитки и безалкогольные напитки (18+) Местные налоги и чаевые

Transliteração Besplatnyj vhod v nočnoj klub Bachata v Bahia Principe Village, vklûčaâ mestnye alkogolʹnye napitki i bezalkogolʹnye napitki (18+) Mestnye nalogi i čaevye

inglês russo
entrance вход
village village
local местные
drinks напитки
taxes налоги
and и

EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.

RU Это означает, что будут пользователи без FID, с низкими значениями FID и, вероятно, с высокими значениями FID.

Transliteração Éto označaet, čto budut polʹzovateli bez FID, s nizkimi značeniâmi FID i, veroâtno, s vysokimi značeniâmi FID.

EN Some scripts (jQuery, jQuery.BlockUI, Magnific.Popap, jquery.mousewheel) are not included into the project and are loaded from nuget;

RU Некоторые скрипты (jQuery, jQuery.BlockUI, Magnific.Popap, jquery.mousewheel) не включаются в проект а выкачиваются из nuget;

Transliteração Nekotorye skripty (jQuery, jQuery.BlockUI, Magnific.Popap, jquery.mousewheel) ne vklûčaûtsâ v proekt a vykačivaûtsâ iz nuget;

EN It happens when the IP (or its range) of our domain is included in some blacklist

RU Это бывает, когда IP (или его диапазон) нашего домена попадает в какой-то черный список

Transliteração Éto byvaet, kogda IP (ili ego diapazon) našego domena popadaet v kakoj-to černyj spisok

inglês russo
ip ip

EN While most of our picks are mechanical keyboards, considered the best for gaming, we’ve also included some alternative approaches.

RU Сравнение популярных видеоформатов: MOV, AVI, MP4, MKV.

Transliteração Sravnenie populârnyh videoformatov: MOV, AVI, MP4, MKV.

EN While most of our picks are mechanical keyboards, considered the best for gaming, we’ve also included some alternative approaches.

RU Сравнение популярных видеоформатов: MOV, AVI, MP4, MKV.

Transliteração Sravnenie populârnyh videoformatov: MOV, AVI, MP4, MKV.

EN It happens when the IP (or its range) of our domain is included in some blacklist

RU Это бывает, когда IP (или его диапазон) нашего домена попадает в какой-то черный список

Transliteração Éto byvaet, kogda IP (ili ego diapazon) našego domena popadaet v kakoj-to černyj spisok

inglês russo
ip ip

EN Some fascinating places in Germany have applied to become UNESCO World Heritage Sites. We show you which ones have been included in the list.

RU Многие города и объекты в Германии претендуют на статус ЮНЕСКО. Представляем места, которые были включены в список Всемирного наследия.

Transliteração Mnogie goroda i obʺekty v Germanii pretenduût na status ÛNESKO. Predstavlâem mesta, kotorye byli vklûčeny v spisok Vsemirnogo naslediâ.

EN There should always be some form of a call to action included on a great sales page

RU На хорошей продающей странице всегда должен присутствовать призыв к действию в той или иной форме

Transliteração Na horošej prodaûŝej stranice vsegda dolžen prisutstvovatʹ prizyv k dejstviû v toj ili inoj forme

EN Some tips and hints to get you up and running as quickly as possible

RU Некоторые советы и рекомендации для того, чтобы как можно быстрее начать работу

Transliteração Nekotorye sovety i rekomendacii dlâ togo, čtoby kak možno bystree načatʹ rabotu

EN Read on for more details, and some tips on remembering lost passwords.

RU Читайте дальше, чтобы узнать подробности и некоторые советы по запоминанию утерянных паролей.

Transliteração Čitajte dalʹše, čtoby uznatʹ podrobnosti i nekotorye sovety po zapominaniû uterânnyh parolej.

EN With over a decade's experience helping with iPhone and iPad backups, we've rounded up some of our top tips.

RU Имея десятилетний опыт работы с резервными копиями iPhone и iPad, мы собрали некоторые из наших главных советов.

Transliteração Imeâ desâtiletnij opyt raboty s rezervnymi kopiâmi iPhone i iPad, my sobrali nekotorye iz naših glavnyh sovetov.

inglês russo
iphone iphone
ipad ipad

EN Here are some popular tips in Boston. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Бостон. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Boston. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Denver. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Денвер. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Denver. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Philadelphia. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Филадельфия. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Filadelʹfiâ. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Chicago. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Чикаго. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Čikago. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Brussels. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Брюссель. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Brûsselʹ. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Los Angeles. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Лос-Анджелес. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Los-Andželes. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Dallas. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Даллас. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Dallas. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Santiago. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Сантьяго. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Santʹâgo. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Tokyo. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Токио. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Tokio. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Амстердам. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Amsterdam. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Barcelona. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Барселона. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Barselona. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Moscow. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Москва. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Moskva. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Helsinki. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Хельсинки. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Helʹsinki. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Jakarta. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Джакарта. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Džakarta. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Paris. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Париж. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Pariž. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in São Paulo. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Сан-Паулу. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v San-Paulu. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Singapore. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Сингапур. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Singapur. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Istanbul. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Стамбул. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Stambul. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Carlsbad. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Карлсбад. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Karlsbad. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN But where? Here are some tips from Switzerland Tourism and its partners.

RU Куда поехать? Мы собрали на этой странице советы начинающим и секретные подсказки бывалым путешественникам.

Transliteração Kuda poehatʹ? My sobrali na étoj stranice sovety načinaûŝim i sekretnye podskazki byvalym putešestvennikam.

EN Here are some tips for working with the displayed comments:

RU Вот несколько советов по работе с отображаемыми комментариями.

Transliteração Vot neskolʹko sovetov po rabote s otobražaemymi kommentariâmi.

EN 1 User Manual, including some tips and a short tutorial tutorials (read an excerpt)

RU 1 руководство пользователя, включая некоторые советы и краткие учебные материалы (ознакомьтесь с отрывком)

Transliteração 1 rukovodstvo polʹzovatelâ, vklûčaâ nekotorye sovety i kratkie učebnye materialy (oznakomʹtesʹ s otryvkom)

EN Anyways, we hope you have enjoyed this little overview of some Chrome DevTools features, tips, and pointers

RU В любом случае, мы надеемся, что вам понравился этот небольшой обзор некоторых функций, советов и указателей Chrome DevTools

Transliteração V lûbom slučae, my nadeemsâ, čto vam ponravilsâ étot nebolʹšoj obzor nekotoryh funkcij, sovetov i ukazatelej Chrome DevTools

inglês russo
devtools devtools

EN You have mentioned some great tips here to increase the backlink score

RU Вы упомянули здесь несколько отличных советов по увеличению количества обратных ссылок

Transliteração Vy upomânuli zdesʹ neskolʹko otličnyh sovetov po uveličeniû količestva obratnyh ssylok

EN Here are some popular tips in Austin. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Остин. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Ostin. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Atlanta. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Атланта. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Atlanta. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Las Vegas. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Лас-Вегас. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Las-Vegas. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in New York. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Нью-Йорк. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Nʹû-Jork. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

EN Here are some popular tips in Houston. Select a taste to see more:

RU Вот несколько популярных подсказок в Хьюстон. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:

Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Hʹûston. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:

Mostrando 50 de 50 traduções