Traduzir "four different packages" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "four different packages" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de four different packages

inglês
russo

EN We’re continuously adding new packages to the stack, and you can expect more packages to become verified as production-ready

RU Мы постоянно добавляем в стек новые пакеты, и со временем каждый из них будет проверен и готов к широкому применению

Transliteração My postoânno dobavlâem v stek novye pakety, i so vremenem každyj iz nih budet proveren i gotov k širokomu primeneniû

EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.

RU Да. Можно использовать как пакеты NPM, так и пользовательские пакеты. Подробнее см. по ссылке.

Transliteração Da. Možno ispolʹzovatʹ kak pakety NPM, tak i polʹzovatelʹskie pakety. Podrobnee sm. po ssylke.

EN Packages: The packages cannot be cancelled due to flight delays. The GTCs of the Switzerland Travel Centre apply.

RU Предложение: предложение Stopover не может быть отменено по причине задержки авиарейса. Применяются Правила и условия (GTC) Switzerland Travel Centre.

Transliteração Predloženie: predloženie Stopover ne možet bytʹ otmeneno po pričine zaderžki aviarejsa. Primenâûtsâ Pravila i usloviâ (GTC) Switzerland Travel Centre.

inglês russo
switzerland switzerland

EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.

RU Да. Можно использовать как пакеты NPM, так и пользовательские пакеты. Подробнее см. по ссылке.

Transliteração Da. Možno ispolʹzovatʹ kak pakety NPM, tak i polʹzovatelʹskie pakety. Podrobnee sm. po ssylke.

EN We’re continuously adding new packages to the stack, and you can expect more packages to become verified as production-ready

RU Мы постоянно добавляем в стек новые пакеты, и со временем каждый из них будет проверен и готов к широкому применению

Transliteração My postoânno dobavlâem v stek novye pakety, i so vremenem každyj iz nih budet proveren i gotov k širokomu primeneniû

EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities

RU Вы можете увидеть огни очень по-разному в разных местах, под разными углами, а также различные эффекты при различной интенсивности

Transliteração Vy možete uvidetʹ ogni očenʹ po-raznomu v raznyh mestah, pod raznymi uglami, a takže različnye éffekty pri različnoj intensivnosti

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

RU Можно использовать разные профили одновременно или в разное время, а также установить разные события для разных профилей.

Transliteração Možno ispolʹzovatʹ raznye profili odnovremenno ili v raznoe vremâ, a takže ustanovitʹ raznye sobytiâ dlâ raznyh profilej.

EN He sells luxury packages to souls on their four-year journey to eternal rest

RU Он продает пакеты-люкс душам, отправляющимся в четырехлетний тур по пути к вечному покою

Transliteração On prodaet pakety-lûks dušam, otpravlâûŝimsâ v četyrehletnij tur po puti k večnomu pokoû

EN Verandah King Spa Suite Packages: Four poster bed with large spa on private balcony

RU Люкс Verandah King Spa с пакетом услуг: Кровать с балдахином, большое спа на балконе

Transliteração Lûks Verandah King Spa s paketom uslug: Krovatʹ s baldahinom, bolʹšoe spa na balkone

EN We offer: - three double rooms - four triple rooms - one four-bed room - studio All rooms have: - bathroom - TV - electric…

RU Мы предлагаем: - три двухместных номера - четыре трехместных номера - один четырехместный номер - студия Во всех

Transliteração My predlagaem: - tri dvuhmestnyh nomera - četyre trehmestnyh nomera - odin četyrehmestnyj nomer - studiâ Vo vseh…

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit

RU Пэт Бенатар - одна из наиболее популярных американских рок-вокалисток, достигшая пика своей карьеры в первой половине 80-х

Transliteração Pét Benatar - odna iz naibolee populârnyh amerikanskih rok-vokalistok, dostigšaâ pika svoej karʹery v pervoj polovine 80-h

EN A perfect house for a family of four or four friends

RU Идеальный дом для семьи из четырех или четырех друзей

Transliteração Idealʹnyj dom dlâ semʹi iz četyreh ili četyreh druzej

EN Short track speed skating will feature a total of nine events at the Beijing 2022 Winter Olympics - four for men, four for women, and one mixed team event.

RU На Олимпиаде-2022 в Пекине в программе шорт-трекистов будет девять видов – по четыре у женщин и мужчин, а также одна смешанная гонка.

Transliteração Na Olimpiade-2022 v Pekine v programme šort-trekistov budet devâtʹ vidov – po četyre u ženŝin i mužčin, a takže odna smešannaâ gonka.

EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.

RU Резервные копии доступны для загрузки в течение четырёх недель с даты создания. После этого ссылки становятся недоступными.

Transliteração Rezervnye kopii dostupny dlâ zagruzki v tečenie četyrëh nedelʹ s daty sozdaniâ. Posle étogo ssylki stanovâtsâ nedostupnymi.

EN Four Seasons Villa description "Four Seasons" Villa is located at a secluded place with a view of the Western Tatra Mountains and Giewont and Czerwone Wierchy massif in the foreground. The facility is located on a plot of land whose space amounts to…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Rooms in the district Pogodno. It is located in a residential part of the old Pogodno, near the center of Szczecin and yet in a quiet and green area. The offer we have four large bedrooms two, three, four of pow.15,20, and 35 square meters, with a…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.

RU Четыре ассиметричных выхода с четырьмя отдельными регуляторами для малых и больших систем.

Transliteração Četyre assimetričnyh vyhoda s četyrʹmâ otdelʹnymi regulâtorami dlâ malyh i bolʹših sistem.

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit

RU Пэт Бенатар - одна из наиболее популярных американских рок-вокалисток, достигшая пика своей карьеры в первой половине 80-х

Transliteração Pét Benatar - odna iz naibolee populârnyh amerikanskih rok-vokalistok, dostigšaâ pika svoej karʹery v pervoj polovine 80-h

EN We have different packages to choose from

RU У нас есть разные пакеты на выбор

Transliteração U nas estʹ raznye pakety na vybor

EN Adobe has created different packages for individuals, businesses, schools, and professionals

RU Adobe создала различные пакеты для частных лиц, предприятий, школ и профессионалов

Transliteração Adobe sozdala različnye pakety dlâ častnyh lic, predpriâtij, škol i professionalov

inglês russo
adobe adobe

EN It comes in 8 different subscription packages, optimized for the whole business spectrum- small, mid-sized and large businesses.

RU Он поставляется в различных пакетах подписки 8, оптимизированных для всего спектра бизнеса - малого, среднего и крупного бизнеса.

Transliteração On postavlâetsâ v različnyh paketah podpiski 8, optimizirovannyh dlâ vsego spektra biznesa - malogo, srednego i krupnogo biznesa.

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется

Transliteração Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ

EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.

RU Для одной таблицы можно создать несколько форм, чтобы собирать разную информацию или отображать различные форматы для разных людей.

Transliteração Dlâ odnoj tablicy možno sozdatʹ neskolʹko form, čtoby sobiratʹ raznuû informaciû ili otobražatʹ različnye formaty dlâ raznyh lûdej.

EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);

RU Пулы, дающие возможность запуска воркеров с разными uid/gid/chroot/окружением, прослушивая разные порты и используя разные php.ini (замещение safe_mode);

Transliteração Puly, daûŝie vozmožnostʹ zapuska vorkerov s raznymi uid/gid/chroot/okruženiem, proslušivaâ raznye porty i ispolʹzuâ raznye php.ini (zameŝenie safe_mode);

inglês russo
php php

EN If you want to assign different access rights to different vehicles or to different areas

RU Возможно, вы хотите назначить разные права доступа для разных транспортных средств или для разных участков

Transliteração Vozmožno, vy hotite naznačitʹ raznye prava dostupa dlâ raznyh transportnyh sredstv ili dlâ raznyh učastkov

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется

Transliteração Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ

EN Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

RU Выполняйте маршрутизацию оповещений для их эскалации различным адресатам в зависимости от вида оповещения и времени отправки.

Transliteração Vypolnâjte maršrutizaciû opoveŝenij dlâ ih éskalacii različnym adresatam v zavisimosti ot vida opoveŝeniâ i vremeni otpravki.

EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.

RU Для одной таблицы можно создать несколько форм, чтобы собирать разную информацию или отображать различные форматы для разных людей.

Transliteração Dlâ odnoj tablicy možno sozdatʹ neskolʹko form, čtoby sobiratʹ raznuû informaciû ili otobražatʹ različnye formaty dlâ raznyh lûdej.

EN Four different calendar views – list, week, month, and timeline – make it simple for you to track who's doing what and when.

RU Благодаря четырем режимам просмотра календаря (список, неделя, месяц и хронология) теперь очень просто отслеживать, кто и чем занят.

Transliteração Blagodarâ četyrem režimam prosmotra kalendarâ (spisok, nedelâ, mesâc i hronologiâ) teperʹ očenʹ prosto otsleživatʹ, kto i čem zanât.

EN Profoto collects personal data about you in four different situations:

RU Компания Profoto собирает персональные данные о вас в четырех случаях, описанных ниже.

Transliteração Kompaniâ Profoto sobiraet personalʹnye dannye o vas v četyreh slučaâh, opisannyh niže.

inglês russo
profoto profoto

EN After the completion of the trial period, it has four different pricing plans as per needs

RU После завершения пробного периода у него есть четыре разных тарифных плана в соответствии с потребностями

Transliteração Posle zaveršeniâ probnogo perioda u nego estʹ četyre raznyh tarifnyh plana v sootvetstvii s potrebnostâmi

EN Grupo JHR use MindMeister, MeisterTask and G Suite apps to manage projects collaboratively across their four different businesses and offices.

RU Grupo JHR использует приложения MindMeister, MeisterTask и G Suite для совместного управления проектами между их четырьмя отдельными бизнесами и офисами.

Transliteração Grupo JHR ispolʹzuet priloženiâ MindMeister, MeisterTask i G Suite dlâ sovmestnogo upravleniâ proektami meždu ih četyrʹmâ otdelʹnymi biznesami i ofisami.

inglês russo
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask

EN Andrea Belluso does four different fashion setups using nothing but softboxes

RU Андреа Беллузо рассказывает о четырех световых схемах для фешен-съемки, построенных исключительно на использовании софтбоксов

Transliteração Andrea Belluzo rasskazyvaet o četyreh svetovyh shemah dlâ fešen-sʺemki, postroennyh isklûčitelʹno na ispolʹzovanii softboksov

EN This is because they have 40 different versions with four error correction levels and eight masking possibilities

RU Это возможно благодаря 40 различным версиям с четырьмя уровнями коррекции ошибок и восьми вариантам маскирования

Transliteração Éto vozmožno blagodarâ 40 različnym versiâm s četyrʹmâ urovnâmi korrekcii ošibok i vosʹmi variantam maskirovaniâ

EN This makes it look as if four different cameras were installed

RU Создается впечатление, что эти изображения передаются с четырех различных камер

Transliteração Sozdaetsâ vpečatlenie, čto éti izobraženiâ peredaûtsâ s četyreh različnyh kamer

EN There are currently four different processes for generating 3D image data:

RU На сегодняшний день существует четыре технологии создания 3D-изображений:

Transliteração Na segodnâšnij denʹ suŝestvuet četyre tehnologii sozdaniâ 3D-izobraženij:

EN Business researchers identify four different groups in today’s working world

RU Исследователи различают четыре поколенческие группы, которые на данный момент ведут трудовую жизнь

Transliteração Issledovateli različaût četyre pokolenčeskie gruppy, kotorye na dannyj moment vedut trudovuû žiznʹ

EN In more technical terms, there are four different elements that are a part of each OPF file

RU Такие данные хранятся в формате XML

Transliteração Takie dannye hranâtsâ v formate XML

EN Figure 1 shows four different types of teams:

RU Иллюстрация 1 показывает различные типы команд:

Transliteração Illûstraciâ 1 pokazyvaet različnye tipy komand:

EN Furthermore, a selection of four different flange types supports the diverse range of application of the VF series air operated pinch valves

RU Этому же способствует возможность выбирать из четырех исполнений фланцев.

Transliteração Étomu že sposobstvuet vozmožnostʹ vybiratʹ iz četyreh ispolnenij flancev.

EN Furthermore, a selection of four different flange types supports the diverse range of application of the VF series air operated pinch valves

RU Этому же способствует возможность выбирать из четырех исполнений фланцев.

Transliteração Étomu že sposobstvuet vozmožnostʹ vybiratʹ iz četyreh ispolnenij flancev.

EN Furthermore, a selection of four different flange types supports the diverse range of application of the VF series air operated pinch valves

RU Этому же способствует возможность выбирать из четырех исполнений фланцев.

Transliteração Étomu že sposobstvuet vozmožnostʹ vybiratʹ iz četyreh ispolnenij flancev.

EN Furthermore, a selection of four different flange types supports the diverse range of application of the VF series air operated pinch valves

RU Этому же способствует возможность выбирать из четырех исполнений фланцев.

Transliteração Étomu že sposobstvuet vozmožnostʹ vybiratʹ iz četyreh ispolnenij flancev.

EN Furthermore, a selection of four different flange types supports the diverse range of application of the VF series air operated pinch valves

RU Этому же способствует возможность выбирать из четырех исполнений фланцев.

Transliteração Étomu že sposobstvuet vozmožnostʹ vybiratʹ iz četyreh ispolnenij flancev.

EN Furthermore, a selection of four different flange types supports the diverse range of application of the VF series air operated pinch valves

RU Этому же способствует возможность выбирать из четырех исполнений фланцев.

Transliteração Étomu že sposobstvuet vozmožnostʹ vybiratʹ iz četyreh ispolnenij flancev.

EN Furthermore, a selection of four different flange types supports the diverse range of application of the VF series air operated pinch valves

RU Этому же способствует возможность выбирать из четырех исполнений фланцев.

Transliteração Étomu že sposobstvuet vozmožnostʹ vybiratʹ iz četyreh ispolnenij flancev.

EN Furthermore, a selection of four different flange types supports the diverse range of application of the VF series air operated pinch valves

RU Этому же способствует возможность выбирать из четырех исполнений фланцев.

Transliteração Étomu že sposobstvuet vozmožnostʹ vybiratʹ iz četyreh ispolnenij flancev.

EN Furthermore, a selection of four different flange types supports the diverse range of application of the VF series air operated pinch valves

RU Этому же способствует возможность выбирать из четырех исполнений фланцев.

Transliteração Étomu že sposobstvuet vozmožnostʹ vybiratʹ iz četyreh ispolnenij flancev.

EN Furthermore, a selection of four different flange types supports the diverse range of application of the VF series air operated pinch valves

RU Этому же способствует возможность выбирать из четырех исполнений фланцев.

Transliteração Étomu že sposobstvuet vozmožnostʹ vybiratʹ iz četyreh ispolnenij flancev.

EN Furthermore, a selection of four different flange types supports the diverse range of application of the VF series air operated pinch valves

RU Этому же способствует возможность выбирать из четырех исполнений фланцев.

Transliteração Étomu že sposobstvuet vozmožnostʹ vybiratʹ iz četyreh ispolnenij flancev.

Mostrando 50 de 50 traduções