Traduzir "dozen out of the box reports" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dozen out of the box reports" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de dozen out of the box reports

inglês
russo

EN Get access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how your team is performing over time.

RU Получите доступ к десятку встроенных отчетов с актуальной информацией о работе команды в динамике.

Transliteração Polučite dostup k desâtku vstroennyh otčetov s aktualʹnoj informaciej o rabote komandy v dinamike.

EN Teams have access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how their team is performing sprint over sprint.

RU Команды могут получить более десятка встроенных отчетов с актуальной информацией о том, как они выполняют спринт за спринтом.

Transliteração Komandy mogut polučitʹ bolee desâtka vstroennyh otčetov s aktualʹnoj informaciej o tom, kak oni vypolnâût sprint za sprintom.

EN Get access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how your team is performing over time.

RU Получите доступ к десятку встроенных отчетов с актуальной информацией о работе команды в динамике.

Transliteração Polučite dostup k desâtku vstroennyh otčetov s aktualʹnoj informaciej o rabote komandy v dinamike.

EN And a few dozen other boring, low-leveltasks that kill creativity.

RU И несколько десятков других скучных, низкоуровневыхзадач, которые убивают творчество.

Transliteração I neskolʹko desâtkov drugih skučnyh, nizkourovnevyhzadač, kotorye ubivaût tvorčestvo.

EN Abrava Hotel is located in the city center - just a few dozen meters from the famous pedestrian street Ciechocinek, fountains "Mushroom", the towers and the Spa Park

RU Abrava расположен в самом центре города - всего в нескольких десятках метров от знаменитой пешеходной Ciechocinek, фонтаны «Гриб», башни и Spa Park

Transliteração Abrava raspoložen v samom centre goroda - vsego v neskolʹkih desâtkah metrov ot znamenitoj pešehodnoj Ciechocinek, fontany «Grib», bašni i Spa Park

inglês russo
quot

EN Is the only city in Poland situated on several dozen islands

RU Это единственный город в Польше, расположенный на нескольких десятках островов

Transliteração Éto edinstvennyj gorod v Polʹše, raspoložennyj na neskolʹkih desâtkah ostrovov

EN - Double Room Suite - studio - Rooms dozen meters from our rooms of the hotel is the

RU - Двухкомнатная квартира - квартира с одной спальней - Номера несколько десятков…

Transliteração - Dvuhkomnatnaâ kvartira - kvartira s odnoj spalʹnej - Nomera neskolʹko desâtkov…

EN The facility has over a dozen, fully equipped apartments, intended for multi-day stays for families with children

RU В объекте более десятка полностью оборудованных апартаментов, предназначенных для многодневного проживания семей с детьми

Transliteração V obʺekte bolee desâtka polnostʹû oborudovannyh apartamentov, prednaznačennyh dlâ mnogodnevnogo proživaniâ semej s detʹmi

EN Funnel Flix has a dozen videos of courses and training programs from Industry experts

RU У Funnel Flix есть дюжина видеороликов с курсами и программами обучения от экспертов отрасли

Transliteração U Funnel Flix estʹ dûžina videorolikov s kursami i programmami obučeniâ ot ékspertov otrasli

EN When you have more than a dozen articles, it is hard to manage because of how there is no blog page in the backend

RU Когда у вас больше дюжины статей, трудно справиться с этим из-за того, что в бэкэнде нет страницы блога

Transliteração Kogda u vas bolʹše dûžiny statej, trudno spravitʹsâ s étim iz-za togo, čto v békénde net stranicy bloga

EN And a few dozen other boring, low-leveltasks that kill creativity.

RU И несколько десятков других скучных, низкоуровневыхзадач, которые убивают творчество.

Transliteração I neskolʹko desâtkov drugih skučnyh, nizkourovnevyhzadač, kotorye ubivaût tvorčestvo.

EN And a few dozen other boring, low-leveltasks that kill creativity.

RU И несколько десятков других скучных, низкоуровневыхзадач, которые убивают творчество.

Transliteração I neskolʹko desâtkov drugih skučnyh, nizkourovnevyhzadač, kotorye ubivaût tvorčestvo.

EN And a few dozen other boring, low-leveltasks that kill creativity.

RU И несколько десятков других скучных, низкоуровневыхзадач, которые убивают творчество.

Transliteração I neskolʹko desâtkov drugih skučnyh, nizkourovnevyhzadač, kotorye ubivaût tvorčestvo.

EN Over a dozen banking and finance leaders rely on EcoVadis Ratings including

RU Более десятка лидеров банковского и финансового сектора полагаются на рейтинги EcoVadis, включая

Transliteração Bolee desâtka liderov bankovskogo i finansovogo sektora polagaûtsâ na rejtingi EcoVadis, vklûčaâ

inglês russo
ecovadis ecovadis

EN Description of houses: Center of a dozen or so houses for exclusive rent

RU Описание домов: Центр дюжины или около того домов для эксклюзивной аренды

Transliteração Opisanie domov: Centr dûžiny ili okolo togo domov dlâ éksklûzivnoj arendy

EN A cozy house on the lake for more than a dozen people, is located in the heart of Kashubia, among forests and lakes, in the village of Huta Sycowa

RU Уютный дом озера для дюжины людей, расположен в самом центре Кашубия, среди лесов и озер, в селе Гута Sycowa

Transliteração Uûtnyj dom ozera dlâ dûžiny lûdej, raspoložen v samom centre Kašubiâ, sredi lesov i ozer, v sele Guta Sycowa

EN Her most commercially successful pictures include Cheaper by the Dozen (2003), The Lizzie McGuire Movie (2003), and A Cinderella Story (2004)

RU Уроки актерского мастерства Хилари на пару с сестрой Хэйли стала брать с самых юных лет

Transliteração Uroki akterskogo masterstva Hilari na paru s sestroj Héjli stala bratʹ s samyh ûnyh let

EN Less than a dozen glazed donuts. Don't break the bank.

RU Менее дюжины глазурованных пончиков. Не ломайте банк.

Transliteração Menee dûžiny glazurovannyh pončikov. Ne lomajte bank.

EN Less than a dozen packs of sticky notes. It is an affordable way to close more deals.

RU Менее десятка упаковок липких записок. Это доступный способ заключить больше сделок.

Transliteração Menee desâtka upakovok lipkih zapisok. Éto dostupnyj sposob zaklûčitʹ bolʹše sdelok.

inglês russo
affordable доступный
way способ
more больше

EN More than 3 dozen successful, clinically well-documented applications have already been found.

RU Обнаружено более 3 десятков успешных примеров применения этого механизма с подробными клиническими данными.

Transliteração Obnaruženo bolee 3 desâtkov uspešnyh primerov primeneniâ étogo mehanizma s podrobnymi kliničeskimi dannymi.

EN Four fully equipped holiday houses await our guests, located in a few dozen meters from the farm buildings…

RU Четыре полностью оборудованных дома для отдыха ждут наших гостей, расположенных в нескольких десятках метров от

Transliteração Četyre polnostʹû oborudovannyh doma dlâ otdyha ždut naših gostej, raspoložennyh v neskolʹkih desâtkah metrov ot…

EN Or… we have experienced a dozen different scenarios in organizations

RU Илимы испытали дюжину различных сценариев в организациях

Transliteração Ili… my ispytali dûžinu različnyh scenariev v organizaciâh

EN “On January 7, Iran launched more than a dozen ballistic missiles against U.S. and coalition military personnel in Iraq. ?

RU Рабочая сессия 7: толерантность и недопущение дискриминации 2, в том числе свобода мысли, совести, религии и убеждений .

Transliteração Rabočaâ sessiâ 7: tolerantnostʹ i nedopuŝenie diskriminacii 2, v tom čisle svoboda mysli, sovesti, religii i ubeždenij .

EN Operating mainly for South Korea, the Bithumb exchange supports only about a dozen popular cryptocurrencies and one fiat - Won

RU Работающая в основном на Южную Корею биржа Bithumb поддерживает всего около десятка популярных криптовалют и одну фиатную ? Вону

Transliteração Rabotaûŝaâ v osnovnom na Ûžnuû Koreû birža Bithumb podderživaet vsego okolo desâtka populârnyh kriptovalût i odnu fiatnuû ? Vonu

EN Two German teams are also among the 'Digging Dozen'

RU Две немецкие команды также входят в число «Digging Dozen»

Transliteração Dve nemeckie komandy takže vhodât v čislo «Digging Dozen»

inglês russo
german немецкие
teams команды
also также
the в

EN The west of the city is characterised by more than a dozen bridges and numerous former factories

RU Более десятка мостов и многочисленные бывшие фабрики определяют лицо города на западе

Transliteração Bolee desâtka mostov i mnogočislennye byvšie fabriki opredelâût lico goroda na zapade

EN Each of the two dozen Judean Desert Scrolls sites has its own unique finds.

RU Каждое из более чем двух десятков мест в Иудейской.

Transliteração Každoe iz bolee čem dvuh desâtkov mest v Iudejskoj.

EN Vladimir is an author of more than a dozen of performance improvements in the official PostgreSQL JDBC driver.

RU Автор более десятка улучшений производительности в официальном PostgreSQL JDBC-драйвере.

Transliteração Avtor bolee desâtka ulučšenij proizvoditelʹnosti v oficialʹnom PostgreSQL JDBC-drajvere.

inglês russo
postgresql postgresql

EN Over a dozen banking and finance leaders rely on EcoVadis Ratings including

RU Более десятка лидеров банковского и финансового сектора полагаются на рейтинги EcoVadis, включая

Transliteração Bolee desâtka liderov bankovskogo i finansovogo sektora polagaûtsâ na rejtingi EcoVadis, vklûčaâ

inglês russo
ecovadis ecovadis

EN Over a dozen food and beverage leaders rely on EcoVadis Ratings including Nestle, Coca Cola EP, Unilever,  Pernod-Ricard, and Mars.

RU Более десятка лидеров в области продуктов питания и напитков полагаются на рейтинги EcoVadis Ratings, включая Nestle, Coca Cola EP, Unilever, Pernod-Ricard и Mars.

Transliteração Bolee desâtka liderov v oblasti produktov pitaniâ i napitkov polagaûtsâ na rejtingi EcoVadis Ratings, vklûčaâ Nestle, Coca Cola EP, Unilever, Pernod-Ricard i Mars.

inglês russo
ecovadis ecovadis

EN Her most commercially successful pictures include Cheaper by the Dozen (2003), The Lizzie McGuire Movie (2003), and A Cinderella Story (2004)

RU Уроки актерского мастерства Хилари на пару с сестрой Хэйли стала брать с самых юных лет

Transliteração Uroki akterskogo masterstva Hilari na paru s sestroj Héjli stala bratʹ s samyh ûnyh let

EN Less than a dozen glazed donuts. Don't break the bank.

RU Менее дюжины глазурованных пончиков. Не ломайте банк.

Transliteração Menee dûžiny glazurovannyh pončikov. Ne lomajte bank.

EN Less than a dozen packs of sticky notes. It is an affordable way to close more deals.

RU Менее десятка упаковок липких записок. Это доступный способ заключить больше сделок.

Transliteração Menee desâtka upakovok lipkih zapisok. Éto dostupnyj sposob zaklûčitʹ bolʹše sdelok.

inglês russo
affordable доступный
way способ
more больше

EN Whether it’s a novel, non-fiction or romance collection, choose from a dozen of our book cover templates to match genre or style and reflect the tone of your book.

RU Художественная книга, нон-фикшн или любовный роман — выберите подходящий шаблон для вашего жанра и стиля из нашей коллекции.

Transliteração Hudožestvennaâ kniga, non-fikšn ili lûbovnyj roman — vyberite podhodâŝij šablon dlâ vašego žanra i stilâ iz našej kollekcii.

EN Military members from more than two dozen NATO countries carry their countries? flags through a parade in Norfolk, Virginia. (U.S. Navy/Abraham Essenmacher)

RU В Норфолке проходят службу военнослужащие из стран-членов НАТО (US Navy/Abraham Essenmacher)

Transliteração V Norfolke prohodât službu voennoslužaŝie iz stran-členov NATO (US Navy/Abraham Essenmacher)

EN In 2010, USAID helped a dozen women in Tanzania form the Wanawake Kwanza (Women First) growers association

RU В 2010 году USAID помогло десятку женщин из Танзании, которые состояли в ассоциации фермеров Wanawake Kwanza (“Женщины – прежде всего”)

Transliteração V 2010 godu USAID pomoglo desâtku ženŝin iz Tanzanii, kotorye sostoâli v associacii fermerov Wanawake Kwanza (“Ženŝiny – prežde vsego”)

EN To see your interactive and AMP emails in action, you need to send a dozen of test emails

RU Чтобы увидеть свои интерактивные и AMP-письма в действии, вам нужно отправить десятки тестовых сообщений

Transliteração Čtoby uvidetʹ svoi interaktivnye i AMP-pisʹma v dejstvii, vam nužno otpravitʹ desâtki testovyh soobŝenij

inglês russo
amp amp

EN Check out these resources to get the most out of your Statuspage integrations

RU Эти ресурсы помогут вам извлечь максимум из интеграции Statuspage

Transliteração Éti resursy pomogut vam izvlečʹ maksimum iz integracii Statuspage

EN If reaching out to a domain owner did not work out, collect backlinks into a .txt file and send it directly to the Google Disavow tool.

RU Если связаться с владельцем домена не удалось, соберите обратные ссылки в файл .txt и загрузите его напрямую в инструмент Google Disavow.

Transliteração Esli svâzatʹsâ s vladelʹcem domena ne udalosʹ, soberite obratnye ssylki v fajl .txt i zagruzite ego naprâmuû v instrument Google Disavow.

inglês russo
txt txt
google google

EN You can filter out your reviews to point out the most important ones.

RU Применяйте фильтры, чтобы найти самые важные отзывы.

Transliteração Primenâjte filʹtry, čtoby najti samye važnye otzyvy.

EN To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit the “U.S. Opt Out” section of this Privacy Policy.

RU Чтобы узнать, как отказаться от рекламы, основанной на интересах, посетите раздел «Отказ в США» настоящей Политики конфиденциальности.

Transliteração Čtoby uznatʹ, kak otkazatʹsâ ot reklamy, osnovannoj na interesah, posetite razdel «Otkaz v SŠA» nastoâŝej Politiki konfidencialʹnosti.

EN If you don’t own the apps yet, you can take out a free ten-day trial to test them out for yourself.

RU Если у вас еще не установлены приложения, воспользуйтесь бесплатной десятидневной пробной версией, чтобы опробовать их.

Transliteração Esli u vas eŝe ne ustanovleny priloženiâ, vospolʹzujtesʹ besplatnoj desâtidnevnoj probnoj versiej, čtoby oprobovatʹ ih.

EN Generate awesome ideas for YouTube videos and grow your audience. Whether you own a channel or are just starting out, stand out with engaging content.

RU Хотите знать, как конвертировать PNG в JPG? Скачайте конвертер от Movavi! С ним вы сможете перевести изображения из PNG в JPG за пару минут!

Transliteração Hotite znatʹ, kak konvertirovatʹ PNG v JPG? Skačajte konverter ot Movavi! S nim vy smožete perevesti izobraženiâ iz PNG v JPG za paru minut!

EN WE INVITE EVERYONE TO CHECK OUT OUR HOLIDAY OFFER !!!!! CHECK OUT OUR OFFER !!!!! KLAUDIA HOLIDAY CENTER We…

RU ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ ПОЛУЧИТЬ НАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ОТДЫХА !!!!! УЗНАЙТЕ НАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ !!!!! KLAUDIA HOLIDAY…

Transliteração PRIGLAŠAEM VSEH POLUČITʹ̱ NAŠE PREDLOŽENIE DLÂ OTDYHA !!!!! UZNAJTE NAŠE PREDLOŽENIE !!!!! KLAUDIA HOLIDAY…

EN Need out-of-the-box workflows, sprints, and reporting? Check out the Jira Software integration.

RU Нужны готовые рабочие процессы, спринты и отчеты? Прочитайте об интеграции с Jira Software.

Transliteração Nužny gotovye rabočie processy, sprinty i otčety? Pročitajte ob integracii s Jira Software.

inglês russo
jira jira

EN Need out-of-the-box workflows, sprints, and reporting? Check out the Jira Software integration.

RU Нужны готовые рабочие процессы, спринты и отчеты? Прочитайте об интеграции с Jira Software.

Transliteração Nužny gotovye rabočie processy, sprinty i otčety? Pročitajte ob integracii s Jira Software.

inglês russo
jira jira

EN You may also opt out or change your behavioral advertising cookie preferences by visiting the opt-out page for the Digital Advertising Alliance (U.S

RU Его можно найти на наших основных веб-страницах и в приложениях

Transliteração Ego možno najti na naših osnovnyh veb-stranicah i v priloženiâh

EN Find the market for the products you want to sell, and find out what suppliers are out there that offer those products or similar ones

RU Найдите рынок для продуктов, которые вы хотите продать, и выясните, какие поставщики предлагают эти или аналогичные продукты

Transliteração Najdite rynok dlâ produktov, kotorye vy hotite prodatʹ, i vyâsnite, kakie postavŝiki predlagaût éti ili analogičnye produkty

EN "You need more than one day to check out BOZAR. If you have little time and/or money, check out which free exhibition they have on display in the museum."

RU "Концертный зал по проекту Виктора Орта-место знаковых событий музыкальной жизни Брюсселя. Форма соответствует содержанию!"

Transliteração "Koncertnyj zal po proektu Viktora Orta-mesto znakovyh sobytij muzykalʹnoj žizni Brûsselâ. Forma sootvetstvuet soderžaniû!"

EN Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

RU Оцени отчет Last.HQ или узнай, как начать скробблинг!

Transliteração Oceni otčet Last.HQ ili uznaj, kak načatʹ skrobbling!

Mostrando 50 de 50 traduções