Traduzir "burn out" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "burn out" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de burn out

inglês
russo

EN If you have a video that you want to burn to a DVD, you’re in luck. We invite you to check out our list of the six best DVD burners for Windows devices.

RU Как добавить музыку в iTunes или загрузить фильмы? Программа от Movavi поможет изменить формат видео или звуков для iTunes в считанные минуты.

Transliteração Kak dobavitʹ muzyku v iTunes ili zagruzitʹ filʹmy? Programma ot Movavi pomožet izmenitʹ format video ili zvukov dlâ iTunes v sčitannye minuty.

EN A variety of video content can help the campaign not to “burn out.”

RU Разнообразие рекламного видеоконтента не даст кампании примелькаться зрителям и «выгореть».

Transliteração Raznoobrazie reklamnogo videokontenta ne dast kampanii primelʹkatʹsâ zritelâm i «vygoretʹ».

EN Dodge, burn, clone, patch and blemish removal tools

RU Инструменты для осветления, выжигания, клонирования, наложения заплатки и удаления пятен

Transliteração Instrumenty dlâ osvetleniâ, vyžiganiâ, klonirovaniâ, naloženiâ zaplatki i udaleniâ pâten

EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run

RU Мы не тот самый стартап, который с высокой скоростью прожигает деньги

Transliteração My ne tot samyj startap, kotoryj s vysokoj skorostʹû prožigaet denʹgi

EN Finesse artwork with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools

RU Изысканная художественная работа с использованием инструментов «Осветление», «Выжигание», «Растушевка» и «Кисть резкости»

Transliteração Izyskannaâ hudožestvennaâ rabota s ispolʹzovaniem instrumentov «Osvetlenie», «Vyžiganie», «Rastuševka» i «Kistʹ rezkosti»

EN Retouch images with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools

RU Ретушь изображений с использованием инструментов «Осветление», «Выжигание», «Растушевка» и «Кисть резкости»

Transliteração Retušʹ izobraženij s ispolʹzovaniem instrumentov «Osvetlenie», «Vyžiganie», «Rastuševka» i «Kistʹ rezkosti»

EN fire fire flame security flame burn smoke heat emoji emergency

RU fire fox сафари хром браузер веб-сайт веб-страница внешняя ссылка дисплей новое окно окно

Transliteração fire fox safari hrom brauzer veb-sajt veb-stranica vnešnââ ssylka displej novoe okno okno

EN fire fire flame security flame burn smoke heat emoji emergency

RU fire fox сафари хром браузер веб-сайт веб-страница внешняя ссылка дисплей новое окно окно

Transliteração fire fox safari hrom brauzer veb-sajt veb-stranica vnešnââ ssylka displej novoe okno okno

EN fire fire flame security flame burn smoke heat emoji emergency

RU fire fox сафари хром браузер веб-сайт веб-страница внешняя ссылка дисплей новое окно окно

Transliteração fire fox safari hrom brauzer veb-sajt veb-stranica vnešnââ ssylka displej novoe okno okno

EN In this list, we'll look at the 10 best options for Mac users wanting to burn their videos onto a disk.

RU Скачайте программу и попробуйте сами.

Transliteração Skačajte programmu i poprobujte sami.

EN Crypto.com to Burn 70B CRO Tokens Ahead of Full Launch Next Month

RU Crypto.com сожжет 70 млрд токенов CRO в преддверии полного запуска в следующем месяце

Transliteração Crypto.com sožžet 70 mlrd tokenov CRO v preddverii polnogo zapuska v sleduûŝem mesâce

EN The album's first two singles were "Burn the Witch" … read more

RU Первоначально лонгплей доступен тольк… подробнее

Transliteração Pervonačalʹno longplej dostupen tolʹk… podrobnee

EN The same applies to alignment and burn-in subtitling.

RU То же самое относится и к выравниванию и выгоранию субтитров.

Transliteração To že samoe otnositsâ i k vyravnivaniû i vygoraniû subtitrov.

EN Burn subtitles right into your video. Hard-coded subtitles allow you to share on any platform.

RU Записывайте субтитры прямо в видео. Жестко закодированные субтитры позволяют делиться ими на любой платформе.

Transliteração Zapisyvajte subtitry prâmo v video. Žestko zakodirovannye subtitry pozvolâût delitʹsâ imi na lûboj platforme.

EN But for stills, we simply need the sharpness that fast burn time gives

RU Однако для нас важнее всего минимальная длительность импульса, которая дает максимальную резкость изображения

Transliteração Odnako dlâ nas važnee vsego minimalʹnaâ dlitelʹnostʹ impulʹsa, kotoraâ daet maksimalʹnuû rezkostʹ izobraženiâ

EN Also make sure nobody is allowed to smoke or burn any materials near the air inlet.

RU Кроме того, убедитесь, что никому не разрешается курить или сжигать какие-либо материалы вблизи воздухозаборника.

Transliteração Krome togo, ubeditesʹ, čto nikomu ne razrešaetsâ kuritʹ ili sžigatʹ kakie-libo materialy vblizi vozduhozabornika.

EN With a long lamp life and extended battery burn time, you won't be left in the dark with the L1? flashlight

RU С таким длительным сроком службы лампового модуля и длительным временем свечения, как у L1 1930, Вы никогда не останетесь в темноте

Transliteração S takim dlitelʹnym srokom služby lampovogo modulâ i dlitelʹnym vremenem svečeniâ, kak u L1 1930, Vy nikogda ne ostanetesʹ v temnote

EN fire fire security flame flame burn smoke emoji heat emergency

RU fire fox сафари хром браузер веб-сайт веб-страница внешняя ссылка дисплей новое окно окно

Transliteração fire fox safari hrom brauzer veb-sajt veb-stranica vnešnââ ssylka displej novoe okno okno

EN fire fire security flame flame burn smoke emoji heat emergency

RU fire fox сафари хром браузер веб-сайт веб-страница внешняя ссылка дисплей новое окно окно

Transliteração fire fox safari hrom brauzer veb-sajt veb-stranica vnešnââ ssylka displej novoe okno okno

EN fire fire security flame flame burn smoke emoji heat emergency

RU fire fox сафари хром браузер веб-сайт веб-страница внешняя ссылка дисплей новое окно окно

Transliteração fire fox safari hrom brauzer veb-sajt veb-stranica vnešnââ ssylka displej novoe okno okno

EN When it comes time to burn DVDs, Mac users have a lot of options

RU Ищете конвертер AMR в MP3? Вы можете скачать специальную программу для конвертации – Movavi Video Converter

Transliteração Iŝete konverter AMR v MP3? Vy možete skačatʹ specialʹnuû programmu dlâ konvertacii – Movavi Video Converter

EN How to burn a CD without any problems? You just need the right software

RU Скачайте и используйте одну из программ, чтобы преобразовать GIF в MP4

Transliteração Skačajte i ispolʹzujte odnu iz programm, čtoby preobrazovatʹ GIF v MP4

EN If you have a video that you want to burn to a DVD, you’re in luck

RU Пошаговая инструкция: как сделать фото из видео

Transliteração Pošagovaâ instrukciâ: kak sdelatʹ foto iz video

EN The Flames of the Midsummer Fire Festival Burn Bright! June 21–July 5

RU Узнайте подробности о подземельях в эпохальном режиме с ключом в обновлении «Цепи Господства»

Transliteração Uznajte podrobnosti o podzemelʹâh v épohalʹnom režime s klûčom v obnovlenii «Cepi Gospodstva»

EN A master of chaos who calls down fire to burn and demolish enemies. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Sword

RU Сеет хаос с помощью пламени, опаляющего и уничтожающего врагов. Оружие: посох, жезл, кинжал, меч.

Transliteração Seet haos s pomoŝʹû plameni, opalâûŝego i uničtožaûŝego vragov. Oružie: posoh, žezl, kinžal, meč.

EN How to start soldering and not to burn the apartment

RU Как начать паять и не спалить квартиру

Transliteração Kak načatʹ paâtʹ i ne spalitʹ kvartiru

EN Slide across the pavement and burn rubber on one of several challenging race tracks

RU Устрой дрифт-покатушки по тротуарам и сжигай резину на одной из нескольких сложных гоночных трасс

Transliteração Ustroj drift-pokatuški po trotuaram i sžigaj rezinu na odnoj iz neskolʹkih složnyh gonočnyh trass

EN The IMG files received in this way hold an exact copy of a disc, thus enabling to burn an exact copy of this disc

RU Полученные файлы IMG представляют собой точную копию диска, которую можно перенести на другой диск и создать таким образом диск-клон

Transliteração Polučennye fajly IMG predstavlâût soboj točnuû kopiû diska, kotoruû možno perenesti na drugoj disk i sozdatʹ takim obrazom disk-klon

EN Also make sure nobody is allowed to smoke or burn any materials near the air inlet.

RU Кроме того, убедитесь, что никому не разрешается курить или сжигать какие-либо материалы вблизи воздухозаборника.

Transliteração Krome togo, ubeditesʹ, čto nikomu ne razrešaetsâ kuritʹ ili sžigatʹ kakie-libo materialy vblizi vozduhozabornika.

EN Dodge, burn, clone, patch and blemish removal tools

RU Инструменты для осветления, выжигания, клонирования, наложения заплатки и удаления пятен

Transliteração Instrumenty dlâ osvetleniâ, vyžiganiâ, klonirovaniâ, naloženiâ zaplatki i udaleniâ pâten

EN This includes being able to burn a video creation onto a Blu-ray or DVD disc that is properly formatted.

RU Изучите сервисы для обработки без рекламы.

Transliteração Izučite servisy dlâ obrabotki bez reklamy.

EN This includes being able to burn a video creation onto a Blu-ray or DVD disc that is properly formatted.

RU Изучите сервисы для обработки без рекламы.

Transliteração Izučite servisy dlâ obrabotki bez reklamy.

EN Rip your albums and create and burn your own compilations

RU Рип ваших музыкальных компакт-дисков и изменить их формат

Transliteração Rip vaših muzykalʹnyh kompakt-diskov i izmenitʹ ih format

EN Download software to Burn CDs and DVDs to your PC for free

RU 127 Программы для записи CD, DVD и Blu-Ray - Windows

Transliteração 127 Programmy dlâ zapisi CD, DVD i Blu-Ray - Windows

inglêsrusso
dvdsdvd

EN Software to burn CDs, DVDs and Blu-rays on Windows

RU Запись CD, DVD и Blu-Ray для Windows

Transliteração Zapisʹ CD, DVD i Blu-Ray dlâ Windows

inglêsrusso
dvdsdvd
windowswindows
andи
toдля

EN A wide range of software applications to work with optical discs thank to which you can burn and copy CDs, DVDs and Blu-rays from your Windows PC

RU Большой выбор программ для работы с оптическими дисками — записывайте и делайте резервные копии CD, DVD и Blu-ray на вашем ПК Windows

Transliteração Bolʹšoj vybor programm dlâ raboty s optičeskimi diskami — zapisyvajte i delajte rezervnye kopii CD, DVD i Blu-ray na vašem PK Windows

inglêsrusso
dvdsdvd
windowswindows

EN Easily create, edit and burn your family videos

RU Извлекайте содержимое из поврежденных компакт-дисков и DVD

Transliteração Izvlekajte soderžimoe iz povreždennyh kompakt-diskov i DVD

EN A quality application that allows you to burn CDs and DVDs

RU Монтируйте виртуальные диски

Transliteração Montirujte virtualʹnye diski

EN Program to burn optical discs and create CD/DVD images

RU Создавайте, редактируйте и записывайте легко ваши семейные видео

Transliteração Sozdavajte, redaktirujte i zapisyvajte legko vaši semejnye video

EN Convert video files and burn them onto a DVD

RU Записывайте CD, DVD и Blu-ray диски с помощью этого бесплатного инструмента

Transliteração Zapisyvajte CD, DVD i Blu-ray diski s pomoŝʹû étogo besplatnogo instrumenta

inglêsrusso
dvddvd

EN Burn Blu-ray discs and create backups

RU Произведите переворот в создании и презентации ваших видео и фотографий

Transliteração Proizvedite perevorot v sozdanii i prezentacii vaših video i fotografij

EN Lightweight program to burn CDs, DVDs and Blu-ray discs

RU Запись оптических дисков с очень дружественный интерфейс

Transliteração Zapisʹ optičeskih diskov s očenʹ družestvennyj interfejs

EN Create and burn DVDs from you video files

RU Настроить ваши компакт-диски и DVD-дисков с оригинальной этикетки

Transliteração Nastroitʹ vaši kompakt-diski i DVD-diskov s originalʹnoj étiketki

inglêsrusso
dvdsdvd

EN Utilitiy package to burn creative discs

RU Создание ISO образов с какой файлы, которые вы хотите

Transliteração Sozdanie ISO obrazov s kakoj fajly, kotorye vy hotite

EN Bitfinex Is Starting to Buy Back and ‘Burn’ Its LEO Exchange Token

RU Нью-йоркский банк полгода вел счета Tether

Transliteração Nʹû-jorkskij bank polgoda vel sčeta Tether

EN flame security flame emergency miscellaneous burn light camping

RU fire fox сафари хром браузер веб-сайт веб-страница внешняя ссылка дисплей новое окно окно

Transliteração fire fox safari hrom brauzer veb-sajt veb-stranica vnešnââ ssylka displej novoe okno okno

EN If you have a video that isn't in the format that you prefer, you can transfer the video format into a format that works better. This includes being able to burn a video creation onto a Blu-ray or DVD disc that is properly formatted.

RU Как конвертировать AVI в MP3? Сделать MP3 из видео формата AVI можно легко и просто при помощи конвертера AVI в MP3 от Movavi.

Transliteração Kak konvertirovatʹ AVI v MP3? Sdelatʹ MP3 iz video formata AVI možno legko i prosto pri pomoŝi konvertera AVI v MP3 ot Movavi.

EN Finesse artwork with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools

RU Изысканная художественная работа с использованием инструментов «Осветление», «Выжигание», «Растушевка» и «Кисть резкости»

Transliteração Izyskannaâ hudožestvennaâ rabota s ispolʹzovaniem instrumentov «Osvetlenie», «Vyžiganie», «Rastuševka» i «Kistʹ rezkosti»

EN Retouch images with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools

RU Ретушь изображений с использованием инструментов «Осветление», «Выжигание», «Растушевка» и «Кисть резкости»

Transliteração Retušʹ izobraženij s ispolʹzovaniem instrumentov «Osvetlenie», «Vyžiganie», «Rastuševka» i «Kistʹ rezkosti»

EN such as “burn and scar challenge”

RU такие как "ожог и шрам»

Transliteração takie kak "ožog i šram»

Mostrando 50 de 50 traduções