EN Next to these specifications, DTD files can also contain information about the order of elements in, e.g., an XML code, the nesting of the elements and the elements' attributes
Traduzir "add looking elements" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add looking elements" de inglês para russo
Traduções de add looking elements
"add looking elements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de add looking elements
inglês
russo
RU Кроме того, файлы DTD могут также содержать информацию о порядке элементов - например, кода XML, вложенности элементов и атрибутов элементов
Transliteração Krome togo, fajly DTD mogut takže soderžatʹ informaciû o porâdke élementov - naprimer, koda XML, vložennosti élementov i atributov élementov
| inglês | russo |
|---|---|
| xml | xml |
EN You can add different kinds of elements to your pages and drag and drop the elements wherever you choose
RU Вы можете добавлять на свои страницы различные типы элементов и перетаскивать их куда угодно
Transliteração Vy možete dobavlâtʹ na svoi stranicy različnye tipy élementov i peretaskivatʹ ih kuda ugodno
EN Add 3D looking elements to your graphic designs and photos with the stroke of a brush
RU Добавление 3D-элементов в вашу графику и фотографии всего одним движением кисти
Transliteração Dobavlenie 3D-élementov v vašu grafiku i fotografii vsego odnim dviženiem kisti
EN Add 3D looking elements to your graphic designs and photos with the stroke of a brush
RU Добавление 3D-элементов в вашу графику и фотографии всего одним движением кисти
Transliteração Dobavlenie 3D-élementov v vašu grafiku i fotografii vsego odnim dviženiem kisti
EN Spring Elements and Spring Damper Elements
RU Пружинные опоры и пружинные опоры со встроенным демпфирующим элементом в конструкции
Transliteração Pružinnye opory i pružinnye opory so vstroennym dempfiruûŝim élementom v konstrukcii
EN They are masters of the elements, using spells and totems that heal or enhance their allies in battle while unleashing the fury of the elements upon their foes.
RU В отличие от других мистиков, шаманы не обязательно общаются лишь с благоволящими к ним силами.
Transliteração V otličie ot drugih mistikov, šamany ne obâzatelʹno obŝaûtsâ lišʹ s blagovolâŝimi k nim silami.
EN Block-level elements containing text nodes or other inline-level text elements children.
RU блочные элементы, содержащие текстовые узлы или другие дочерние строковые элементы.
Transliteração bločnye élementy, soderžaŝie tekstovye uzly ili drugie dočernie strokovye élementy.
EN Spring Elements and Spring Damper Elements
RU Пружинные опоры и пружинные опоры со встроенным демпфирующим элементом в конструкции
Transliteração Pružinnye opory i pružinnye opory so vstroennym dempfiruûŝim élementom v konstrukcii
EN Block-level elements containing text nodes or other inline-level text elements
RU блочные элементы, содержащие текстовые узлы или другие дочерние строковые элементы.
Transliteração bločnye élementy, soderžaŝie tekstovye uzly ili drugie dočernie strokovye élementy.
EN Lighthouse reports the total DOM elements for a page, the page's maximum DOM depth, and its maximum child elements:
RU Lighthouse сообщает об общем количестве элементов DOM для страницы, максимальной глубине DOM и максимуме дочерних элементов:
Transliteração Lighthouse soobŝaet ob obŝem količestve élementov DOM dlâ stranicy, maksimalʹnoj glubine DOM i maksimume dočernih élementov:
| inglês | russo |
|---|---|
| dom | dom |
EN For this metric, "content" refers to text, images (including background images), <svg> elements, or non-white <canvas> elements.
RU Под «содержимым» в этой метрике понимается текст, изображения (включая фоновые изображения), <svg> или небелые элементы <canvas>.
Transliteração Pod «soderžimym» v étoj metrike ponimaetsâ tekst, izobraženiâ (vklûčaâ fonovye izobraženiâ), <svg> ili nebelye élementy <canvas>.
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN What are the 6 elements of photography?The 6 elements of photography are color, line, pattern, texture, viewpoint and the rule of thirds.
RU Что такое 6 элементов фотографии?6 элементов фотографии - это цвет, линия, узор, текстура, точка зрения и правило третей.
Transliteração Čto takoe 6 élementov fotografii?6 élementov fotografii - éto cvet, liniâ, uzor, tekstura, točka zreniâ i pravilo tretej.
EN These are the four elements at the Elements, the romantic and natural style at the Classic as well as the foreign within the familiar at the Cocon
RU В Elements обыгрывают идею четырех элементов, у Classic романтичная обстановка сочетается с уютом, а в стиле Cocon на первом месте чувственность
Transliteração V Elements obygryvaût ideû četyreh élementov, u Classic romantičnaâ obstanovka sočetaetsâ s uûtom, a v stile Cocon na pervom meste čuvstvennostʹ
EN In addition to the elements listed below, PHP will create additional elements with values from request headers
RU В дополнение к перечисленным ниже элементам, PHP будет создавать дополнительные элементы со значениями из заголовков запросов
Transliteração V dopolnenie k perečislennym niže élementam, PHP budet sozdavatʹ dopolnitelʹnye élementy so značeniâmi iz zagolovkov zaprosov
EN Looking for a way to add a frame to your photo? Try Movavi Photo Editor and follow our guide on how to add a photo border in four steps! Learn to customize picture borders in no time.
RU Как сделать продающее видео самому? В нашей статье вы найдете важные советы и примеры по созданию видеоролика для развития вашего бизнеса.
Transliteração Kak sdelatʹ prodaûŝee video samomu? V našej statʹe vy najdete važnye sovety i primery po sozdaniû videorolika dlâ razvitiâ vašego biznesa.
EN Looking for a way to add a frame to your photo? Try Movavi Photo Editor and follow our guide on how to add a photo border in four steps! Learn to customize picture borders in no time.
RU Не знаете, как наложить звук на видео или добавить музыку в видео? С помощью программы от Movavi вы сможете легко добавить аудио в ваш фильм.
Transliteração Ne znaete, kak naložitʹ zvuk na video ili dobavitʹ muzyku v video? S pomoŝʹû programmy ot Movavi vy smožete legko dobavitʹ audio v vaš filʹm.
| inglês | russo |
|---|---|
| movavi | movavi |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
RU Щёлкните Добавить столбец (Когда) и Добавить условие (В любой строке, где...), чтобы добавить поля критериев.
Transliteração Ŝëlknite Dobavitʹ stolbec (Kogda) i Dobavitʹ uslovie (V lûboj stroke, gde...), čtoby dobavitʹ polâ kriteriev.
EN HoloLens Add-In — With this add-in you can draw holograms, add them to your video calls and interact with them.
RU Надстройка HoloLens — С помощью этой надстройки можно рисовать голограммы, добавлять их в видеозвонки и взаимодействовать с ними.
Transliteração Nadstrojka HoloLens — S pomoŝʹû étoj nadstrojki možno risovatʹ gologrammy, dobavlâtʹ ih v videozvonki i vzaimodejstvovatʹ s nimi.
EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.
Transliteração V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки
Transliteração Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.
Transliteração Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.
EN If you are looking for a specific item, please be sure that the item is available on Envato Elements before subscribing.
RU Если вы ищете что-то конкретное, убедитесь, что этот элемент доступен на Envato Elements, перед оформлением подписки.
Transliteração Esli vy iŝete čto-to konkretnoe, ubeditesʹ, čto étot élement dostupen na Envato Elements, pered oformleniem podpiski.
| inglês | russo |
|---|---|
| envato | envato |
EN Add lines and borders to elements of your typography
RU Добавьте линии и границы к типографским элементам
Transliteração Dobavʹte linii i granicy k tipografskim élementam
EN You can also add in your own elements, move things around, and edit the illustrations
RU Также можно добавлять собственные элементы, перемещать объекты и редактировать иллюстрации
Transliteração Takže možno dobavlâtʹ sobstvennye élementy, peremeŝatʹ obʺekty i redaktirovatʹ illûstracii
EN The license starts when you Register the installation, and you can then use the font or add-on to create as many projects as you like, for as long as your Envato Elements subscription remains active
RU Помните, что, если вы хотите использовать элемент, вы должны иметь действительную и активную подписку
Transliteração Pomnite, čto, esli vy hotite ispolʹzovatʹ élement, vy dolžny imetʹ dejstvitelʹnuû i aktivnuû podpisku
| inglês | russo |
|---|---|
| use | использовать |
| subscription | подписку |
| and | и |
| you | хотите |
EN Installation and use of the font or add-on can only take place while your Envato Elements subscription is active.
RU Установка и использование шрифта или расширения может выполняться, только пока ваша подписка на Envato Elements остается активной.
Transliteração Ustanovka i ispolʹzovanie šrifta ili rasšireniâ možet vypolnâtʹsâ, tolʹko poka vaša podpiska na Envato Elements ostaetsâ aktivnoj.
| inglês | russo |
|---|---|
| envato | envato |
EN We verify whether jokes, dialogues, and other elements that add color to a game or application have been translated in the same style.
RU Проверяем, были ли переданы шутки, диалоги и другие колоритные особенности в соответствии с общим стилем игры или приложения.
Transliteração Proverâem, byli li peredany šutki, dialogi i drugie koloritnye osobennosti v sootvetstvii s obŝim stilem igry ili priloženiâ.
EN To create a new form and add rules to conditionally display fields and other form elements:
RU Чтобы создать новую форму и добавить правила для условного отображения полей и других элементов формы, выполните указанные ниже действия.
Transliteração Čtoby sozdatʹ novuû formu i dobavitʹ pravila dlâ uslovnogo otobraženiâ polej i drugih élementov formy, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
EN Add Additional Elements to a Form | Smartsheet Learning Center
RU Добавление дополнительных элементов на форму | Справочные статьи Smartsheet
Transliteração Dobavlenie dopolnitelʹnyh élementov na formu | Spravočnye statʹi Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.
RU Заголовок Позволяет добавлять и удалять элементы, настроить фоновый режим и отрегулируйте высоту области заголовка.
Transliteração Zagolovok Pozvolâet dobavlâtʹ i udalâtʹ élementy, nastroitʹ fonovyj režim i otregulirujte vysotu oblasti zagolovka.
EN You need to add a new item or displaying elements into the product listing and table of contents to make a CSS grid layout within a single post
RU Вам нужно добавить новый элемент или отображаемые элементы в список продуктов и оглавление, чтобы создать макет сетки CSS в одном сообщении
Transliteração Vam nužno dobavitʹ novyj élement ili otobražaemye élementy v spisok produktov i oglavlenie, čtoby sozdatʹ maket setki CSS v odnom soobŝenii
| inglês | russo |
|---|---|
| css | css |
EN You can combine different elements to build scenarios according to your strategy and add a “Goal” element after the element you want.
RU Вы можете комбинировать различные элементы и выстраивать сценарии по вашей стратегии и добавлять блок «Цель» после нужного вам блока.
Transliteração Vy možete kombinirovatʹ različnye élementy i vystraivatʹ scenarii po vašej strategii i dobavlâtʹ blok «Celʹ» posle nužnogo vam bloka.
EN You can add up to 10 items. You can place all the elements in one section or make 10 sections of 1 element each.
RU Вы можете добавить до 10 элементов. Можно разместить все элементы в одной секции или сделать 10 секций по 1 элементу.
Transliteração Vy možete dobavitʹ do 10 élementov. Možno razmestitʹ vse élementy v odnoj sekcii ili sdelatʹ 10 sekcij po 1 élementu.
EN We verify whether jokes, dialogues, and other elements that add color to a game or application have been translated in the same style.
RU Проверяем, были ли переданы шутки, диалоги и другие колоритные особенности в соответствии с общим стилем игры или приложения.
Transliteração Proverâem, byli li peredany šutki, dialogi i drugie koloritnye osobennosti v sootvetstvii s obŝim stilem igry ili priloženiâ.
EN Add lines and borders to elements of your typography
RU Добавьте линии и границы к типографским элементам
Transliteração Dobavʹte linii i granicy k tipografskim élementam
EN But sometimes, you want to remove or add entire elements, like take out a textbox here or insert a video element there
RU Но иногда вы хотите удалить или добавить целые элементы, например, убрать текстовое поле здесь или вставить элемент видео там
Transliteração No inogda vy hotite udalitʹ ili dobavitʹ celye élementy, naprimer, ubratʹ tekstovoe pole zdesʹ ili vstavitʹ élement video tam
EN You can also add in your own elements, move things around, and edit the illustrations
RU Также можно добавлять собственные элементы, перемещать объекты и редактировать иллюстрации
Transliteração Takže možno dobavlâtʹ sobstvennye élementy, peremeŝatʹ obʺekty i redaktirovatʹ illûstracii
EN Or you can add artistic elements to tell your story further
RU Или же вы можете добавить художественные элементы, чтобы рассказать свою историю дальше
Transliteração Ili že vy možete dobavitʹ hudožestvennye élementy, čtoby rasskazatʹ svoû istoriû dalʹše
EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?
RU Как создать веб-сайт с помощью Renderforest?Как добавить элементы в веб-сайт?Как опубликовать сайт?
Transliteração Kak sozdatʹ veb-sajt s pomoŝʹû Renderforest?Kak dobavitʹ élementy v veb-sajt?Kak opublikovatʹ sajt?
| inglês | russo |
|---|---|
| with | с |
| elements | элементы |
| add | добавить |
| publish | опубликовать |
| website | веб-сайт |
EN How to add elements to my website?
RU Как добавить элементы в веб-сайт?
Transliteração Kak dobavitʹ élementy v veb-sajt?
| inglês | russo |
|---|---|
| elements | элементы |
| to | в |
| website | веб-сайт |
| add | добавить |
EN In both cases, you have the opportunity to add various elements and sections to your site
RU В обоих случаях у вас есть возможность добавлять различные элементы и разделы в свой веб-сайт
Transliteração V oboih slučaâh u vas estʹ vozmožnostʹ dobavlâtʹ različnye élementy i razdely v svoj veb-sajt
EN To create a new form and add rules to conditionally display fields and other form elements:
RU Чтобы создать новую форму и добавить правила для условного отображения полей и других элементов формы, выполните указанные ниже действия.
Transliteração Čtoby sozdatʹ novuû formu i dobavitʹ pravila dlâ uslovnogo otobraženiâ polej i drugih élementov formy, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
EN Add your brand elements including logo, colors, and fonts.
RU Добавьте элементы вашего бренда: логотип, цветовые сочетания и шрифты.
Transliteração Dobavʹte élementy vašego brenda: logotip, cvetovye sočetaniâ i šrifty.
EN Upload any visual elements you want to add into the intro like brand fonts, video clips or photos.
RU Загружайте визуальные элементы для вашего интро, например фирменные шрифты, видеоклипы или фотографии.
Transliteração Zagružajte vizualʹnye élementy dlâ vašego intro, naprimer firmennye šrifty, videoklipy ili fotografii.
EN Add design elements right into your intro by dragging them from the sidebar
RU Добавляйте элементы дизайна прямо в интро, перетаскивая их с боковой панели
Transliteração Dobavlâjte élementy dizajna prâmo v intro, peretaskivaâ ih s bokovoj paneli
EN Be sure to leave enough space in your outro so you can add in YouTube end screen elements and further promote your channel.
RU Не забудьте оставить достаточно места в аутро, чтобы вы могли добавить элементы конечной заставки YouTube и продвигать свой канал.
Transliteração Ne zabudʹte ostavitʹ dostatočno mesta v autro, čtoby vy mogli dobavitʹ élementy konečnoj zastavki YouTube i prodvigatʹ svoj kanal.
| inglês | russo |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Add dynamic elements to brushes
RU Добавление динамических элементов к кистям
Transliteração Dobavlenie dinamičeskih élementov k kistâm
| inglês | russo |
|---|---|
| elements | элементов |
| to | к |
EN You can even add custom elements like videos, text, and images
RU Вы даже можете добавлять собственные элементы, такие как видео, текст и изображения
Transliteração Vy daže možete dobavlâtʹ sobstvennye élementy, takie kak video, tekst i izobraženiâ
EN Portrait of two men looking at camera and looking aside each
RU Портрет двух мужчин, смотрящих в камеру и смотрящих друг на друга
Transliteração Portret dvuh mužčin, smotrâŝih v kameru i smotrâŝih drug na druga
EN Are you looking for rest, peace and quiet? Are you looking for a base for trips to Ojcowski National Park? You've come to the right place
RU Вы ищете покоя, покоя и покоя? Вы ищете базу для поездок в национальный парк Ойковски? Вы пришли в нужное место
Transliteração Vy iŝete pokoâ, pokoâ i pokoâ? Vy iŝete bazu dlâ poezdok v nacionalʹnyj park Ojkovski? Vy prišli v nužnoe mesto
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
add looking elements add realistic looking add elements add entire elements gradually add add add add ons looking companies looking re looking worth looking include looking we’re looking forward still looking they’re looking always looking whether you’re looking answer you’re looking were looking day looking vicinity looking therefore looking you’re looking we’re always looking everyone looking someone looking great looking page you’re looking we’re looking am looking children looking you’re always looking re still looking woman looking book looking casual clothes looking looking forward girl looking good looking industries looking already looking field looking parents looking women looking men looking those looking anyone looking customers looking brands looking businesses looking clients looking
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe