EN Create or adapt your workplace to meet your business needs.
"adapt your workplace" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Create or adapt your workplace to meet your business needs.
RU Создайте или адаптируйте ваше рабочее пространство под потребности своего бизнеса.
Transliteração Sozdajte ili adaptirujte vaše rabočee prostranstvo pod potrebnosti svoego biznesa.
EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Workplace Chat about the request—all without having to leave the Workplace Chat application.
RU Например, можно обсудить запрос утверждения из Smartsheet с коллегами в Чате Workplace и ответить на него, не покидая это приложение.
Transliteração Naprimer, možno obsuditʹ zapros utverždeniâ iz Smartsheet s kollegami v Čate Workplace i otvetitʹ na nego, ne pokidaâ éto priloženie.
EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Workplace Chat about the request—all without having to leave the Workplace Chat application.
RU Например, можно обсудить запрос утверждения из Smartsheet с коллегами в Чате Workplace и ответить на него, не покидая это приложение.
Transliteração Naprimer, možno obsuditʹ zapros utverždeniâ iz Smartsheet s kollegami v Čate Workplace i otvetitʹ na nego, ne pokidaâ éto priloženie.
EN Add depth and dimension to your icons and adapt them to the style of your project
RU Добавляйте глубины и объема вашим значкам и адаптируйте их под стиль вашего проекта
Transliteração Dobavlâjte glubiny i obʺema vašim značkam i adaptirujte ih pod stilʹ vašego proekta
EN Adapt your communications to your business needs thanks to the openness of our solutions to developers and business applications.
RU Адаптирует коммуникации к потребностям бизнеса благодаря открытости наших решений для разработчиков и бизнес-приложений.
Transliteração Adaptiruet kommunikacii k potrebnostâm biznesa blagodarâ otkrytosti naših rešenij dlâ razrabotčikov i biznes-priloženij.
EN Accelerates your digital transformation with cloud or hybrid communications that adapt to your business requirements.
RU Ускоряет цифровую трансформацию с помощью облачных или гибридных коммуникаций, которые адаптируются к требованиям вашего бизнеса.
Transliteração Uskorâet cifrovuû transformaciû s pomoŝʹû oblačnyh ili gibridnyh kommunikacij, kotorye adaptiruûtsâ k trebovaniâm vašego biznesa.
EN Hear about this year’s 5 top trends and benchmark your business against 90,000 Zendesk customers across 175 countries. You’ll arm yourself with concrete ways to adapt tailored to your business.
RU Мы приглашаем вас на двухдневную конференцию Zendesk Roadshow, на которой вы сможете ознакомиться с новейшими проду�
Transliteração My priglašaem vas na dvuhdnevnuû konferenciû Zendesk Roadshow, na kotoroj vy smožete oznakomitʹsâ s novejšimi produ�
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Adapt your collaboration solution to your sector
RU Адаптируйте решение для совместной работы к вашей отрасли
Transliteração Adaptirujte rešenie dlâ sovmestnoj raboty k vašej otrasli
EN We are able to adapt to your needs and organize your…
RU Мы можем адаптироваться к вашим потребностям и организовать…
Transliteração My možem adaptirovatʹsâ k vašim potrebnostâm i organizovatʹ…
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN Adapt your collaboration solution to your sector
RU Адаптируйте решение для совместной работы к вашей отрасли
Transliteração Adaptirujte rešenie dlâ sovmestnoj raboty k vašej otrasli
EN Adapt your communications to your business needs thanks to the openness of our solutions to developers and business applications.
RU Адаптирует коммуникации к потребностям бизнеса благодаря открытости наших решений для разработчиков и бизнес-приложений.
Transliteração Adaptiruet kommunikacii k potrebnostâm biznesa blagodarâ otkrytosti naših rešenij dlâ razrabotčikov i biznes-priloženij.
EN Accelerates your digital transformation with cloud or hybrid communications that adapt to your business requirements.
RU Ускоряет цифровую трансформацию с помощью облачных или гибридных коммуникаций, которые адаптируются к требованиям вашего бизнеса.
Transliteração Uskorâet cifrovuû transformaciû s pomoŝʹû oblačnyh ili gibridnyh kommunikacij, kotorye adaptiruûtsâ k trebovaniâm vašego biznesa.
EN Modify and adapt the aspect of your workspace on your Windows desktop, by adding new functions to the latter, thanks to this customization software
RU С помощью этих программ для персонализации, измените и адаптируйте ваш рабочий стол Windows, добавляя новые функции
Transliteração S pomoŝʹû étih programm dlâ personalizacii, izmenite i adaptirujte vaš rabočij stol Windows, dobavlââ novye funkcii
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN Adapt your PlayStation controller to your PC
RU Легко и просто настрой свою мышь до последнего элемента
Transliteração Legko i prosto nastroj svoû myšʹ do poslednego élementa
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN Add depth and dimension to your icons and adapt them to the style of your project
RU Добавляйте глубины и объема вашим значкам и адаптируйте их под стиль вашего проекта
Transliteração Dobavlâjte glubiny i obʺema vašim značkam i adaptirujte ih pod stilʹ vašego proekta
EN Plus, it’s open and flexible, so you can adapt quickly to anything thrown your way.
RU Кроме того, платформа отличается открытостью и гибкостью, поэтому вы сможете быстро адаптироваться ко всему, что встает у вас на пути.
Transliteração Krome togo, platforma otličaetsâ otkrytostʹû i gibkostʹû, poétomu vy smožete bystro adaptirovatʹsâ ko vsemu, čto vstaet u vas na puti.
EN If you target international searchers, you should adapt your Google Ads geographically
RU Если вас интересует международная аудитория, при создании рекламной кампании Google Ads необходимо учитывать географический фактор
Transliteração Esli vas interesuet meždunarodnaâ auditoriâ, pri sozdanii reklamnoj kampanii Google Ads neobhodimo učityvatʹ geografičeskij faktor
inglês | russo |
---|---|
ads | ads |
EN Adapt the platform to your needs with industry-specific solutions
RU Адаптация платформы под ваши потребности с помощью отраслевых решений
Transliteração Adaptaciâ platformy pod vaši potrebnosti s pomoŝʹû otraslevyh rešenij
EN Adapt quickly to business needs: Boost your revenue and productivity
RU Быстрая адаптация к потребностям бизнеса ? увеличение доходов и производительности
Transliteração Bystraâ adaptaciâ k potrebnostâm biznesa ? uveličenie dohodov i proizvoditelʹnosti
EN Optimize and adapt your space as part of a continuous improvement strategy
RU Оптимизировать и адаптировать пространство в части своей стратегии непрерывного совершенствования
Transliteração Optimizirovatʹ i adaptirovatʹ prostranstvo v časti svoej strategii nepreryvnogo soveršenstvovaniâ
EN The solution can scale and adapt to your business requirements and offers advanced network visibility and control, in order to make smart and faster decisions.
RU Alcatel-Lucent Enterprise Cirrus предлагается в комплексе с нашим семейством беспроводных точек доступа OmniAccess Stellar.
Transliteração Alcatel-Lucent Enterprise Cirrus predlagaetsâ v komplekse s našim semejstvom besprovodnyh toček dostupa OmniAccess Stellar.
EN Experiment with multiple product recommendation algorithms designed to adapt to your unique business needs
RU Эксперименты с рекомендательными алгоритмами призваны удовлетворить уникальные потребности бизнеса
Transliteração Éksperimenty s rekomendatelʹnymi algoritmami prizvany udovletvoritʹ unikalʹnye potrebnosti biznesa
EN As your company grows, cloud services need to adapt and have scalable architecture
RU По мере роста вашей компании облачным сервисам необходимо адаптироваться и масштабироваться
Transliteração Po mere rosta vašej kompanii oblačnym servisam neobhodimo adaptirovatʹsâ i masštabirovatʹsâ
EN Flexible solutions such as cloud, on-premises or hybrid adapt to your budget
RU Гибкие решения ? облачные, локальные или гибридные ? адаптируются к вашему бюджету
Transliteração Gibkie rešeniâ ? oblačnye, lokalʹnye ili gibridnye ? adaptiruûtsâ k vašemu bûdžetu
EN Beds in the bedroom we can adapt to your preference: - double bed (140cm width) - 2 separate beds ( after 90 cm)
RU Кровати в спальне можно регулировать по Вашему вкусу: - двуспальная кровать (шириной 140 см) - 2 раздельные кровати (90 см)
Transliteração Krovati v spalʹne možno regulirovatʹ po Vašemu vkusu: - dvuspalʹnaâ krovatʹ (širinoj 140 sm) - 2 razdelʹnye krovati (90 sm)
EN MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.
RU Доски MeisterTask в стиле Канбан адаптируются к вашему рабочему процессу и помогают отслеживать ход проекта.
Transliteração Doski MeisterTask v stile Kanban adaptiruûtsâ k vašemu rabočemu processu i pomogaût otsleživatʹ hod proekta.
EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups
RU Наши натуральные ингредиенты позволят Вам адаптировать Ваш продукт под региональные ожидания и требования отдельных групп потребителей
Transliteração Naši naturalʹnye ingredienty pozvolât Vam adaptirovatʹ Vaš produkt pod regionalʹnye ožidaniâ i trebovaniâ otdelʹnyh grupp potrebitelej
EN Quickly identify and adapt key segments as your data needs change
RU быстро находить и корректировать ключевые части таблицы с учетом изменения данных.
Transliteração bystro nahoditʹ i korrektirovatʹ klûčevye časti tablicy s učetom izmeneniâ dannyh.
EN Learn to adapt your lighting to express the subject’s age and individual personality.
RU Узнайте, как выставлять свет на природе и в городских локациях
Transliteração Uznajte, kak vystavlâtʹ svet na prirode i v gorodskih lokaciâh
EN Simply switch from a language to another to adapt your knowledge articles to the right customer
RU Просто переключитесь с одного языка на другой, чтобы адаптировать свои статьи базы знаний к нужному клиенту
Transliteração Prosto pereklûčitesʹ s odnogo âzyka na drugoj, čtoby adaptirovatʹ svoi statʹi bazy znanij k nužnomu klientu
EN Fit your brand with Crisp! Adapt text, colors to get an uniform branding.
RU Настройте Ваш бренд с Crisp! Адаптируйте все свои цвета.
Transliteração Nastrojte Vaš brend s Crisp! Adaptirujte vse svoi cveta.
inglês | russo |
---|---|
crisp | crisp |
EN Plus, it's open and flexible, so you can adapt quickly to anything thrown your way.
RU Кроме того, платформа отличается открытостью и гибкостью, поэтому вы сможете быстро адаптироваться ко всему, что встает у вас на пути.
Transliteração Krome togo, platforma otličaetsâ otkrytostʹû i gibkostʹû, poétomu vy smožete bystro adaptirovatʹsâ ko vsemu, čto vstaet u vas na puti.
EN Quickly adapt your manufacturing processes
RU Быстрая адаптация производственных процессов
Transliteração Bystraâ adaptaciâ proizvodstvennyh processov
EN Elegant, colourful and scalable - Adapt to your business and designed to be eco-responsible
RU Элегантные, харизматичные и масштабируемые ? адаптация под ваш бизнес и дизайн с учетом экологической ответственности
Transliteração Élegantnye, harizmatičnye i masštabiruemye ? adaptaciâ pod vaš biznes i dizajn s učetom ékologičeskoj otvetstvennosti
EN To help you adapt these best practices to your store, we?ve concocted a selection of modules for each tip.
RU Чтобы вы могли адаптировать эту практику к своему магазину, мы подготовили для каждой из этих маленьких хитростей подборку модулей.
Transliteração Čtoby vy mogli adaptirovatʹ étu praktiku k svoemu magazinu, my podgotovili dlâ každoj iz étih malenʹkih hitrostej podborku modulej.
EN Adapt your store to e-sellers' local habits (payment methods, delivery services, terms and conditions, etc.);
RU адаптировать магазин к местной практике интернет-коммерсантов (способы оплаты и доставки, общие условия продажи и т.д.) ;
Transliteração adaptirovatʹ magazin k mestnoj praktike internet-kommersantov (sposoby oplaty i dostavki, obŝie usloviâ prodaži i t.d.) ;
EN Adapt a wide responsive template for your company or make separate landing pages for each specialist
RU Адаптируйте широкий адаптивный шаблон для своей компании или сделайте отдельные лендинги для каждого специалиста
Transliteração Adaptirujte širokij adaptivnyj šablon dlâ svoej kompanii ili sdelajte otdelʹnye lendingi dlâ každogo specialista
EN A new online store product page template will adapt to all screen sizes of your customers
RU Новый шаблон страницы продукта интернет-магазина адаптируется под все размеры экрана ваших клиентов
Transliteração Novyj šablon stranicy produkta internet-magazina adaptiruetsâ pod vse razmery ékrana vaših klientov
EN Changing requirements mean you may have to adapt your logistic processes and systems
RU Изменение требований означает, что вам, возможно, придется адаптировать свои логистические процессы и системы
Transliteração Izmenenie trebovanij označaet, čto vam, vozmožno, pridetsâ adaptirovatʹ svoi logističeskie processy i sistemy
EN Adapt your website or app to the regulations
RU Мобильная спутниковая связь следующего поколения: решения Kymeta
Transliteração Mobilʹnaâ sputnikovaâ svâzʹ sleduûŝego pokoleniâ: rešeniâ Kymeta
EN Adapt PRTG individually and dynamically to your needs relying on a strong API:
RU Используя API, вы можете приспосабливать PRTG индивидуально и динамически для ваших конкретных потребностей:
Transliteração Ispolʹzuâ API, vy možete prisposablivatʹ PRTG individualʹno i dinamičeski dlâ vaših konkretnyh potrebnostej:
inglês | russo |
---|---|
api | api |
EN Fit your brand with Crisp! Adapt text, colors to get an uniform branding.
RU Настройте Ваш бренд с Crisp! Адаптируйте все свои цвета.
Transliteração Nastrojte Vaš brend s Crisp! Adaptirujte vse svoi cveta.
inglês | russo |
---|---|
crisp | crisp |
EN Plus, it’s open and flexible, so you can adapt quickly to anything thrown your way.
RU Кроме того, платформа отличается открытостью и гибкостью, поэтому вы сможете быстро адаптироваться ко всему, что встает у вас на пути.
Transliteração Krome togo, platforma otličaetsâ otkrytostʹû i gibkostʹû, poétomu vy smožete bystro adaptirovatʹsâ ko vsemu, čto vstaet u vas na puti.
EN Plus, it’s open and flexible, so you can adapt quickly to anything thrown your way.
RU Кроме того, платформа отличается открытостью и гибкостью, поэтому вы сможете быстро адаптироваться ко всему, что встает у вас на пути.
Transliteração Krome togo, platforma otličaetsâ otkrytostʹû i gibkostʹû, poétomu vy smožete bystro adaptirovatʹsâ ko vsemu, čto vstaet u vas na puti.
EN Plus, it’s open and flexible, so you can adapt quickly to anything thrown your way.
RU Кроме того, платформа отличается открытостью и гибкостью, поэтому вы сможете быстро адаптироваться ко всему, что встает у вас на пути.
Transliteração Krome togo, platforma otličaetsâ otkrytostʹû i gibkostʹû, poétomu vy smožete bystro adaptirovatʹsâ ko vsemu, čto vstaet u vas na puti.
EN Plus, it’s open and flexible, so you can adapt quickly to anything thrown your way.
RU Кроме того, платформа отличается открытостью и гибкостью, поэтому вы сможете быстро адаптироваться ко всему, что встает у вас на пути.
Transliteração Krome togo, platforma otličaetsâ otkrytostʹû i gibkostʹû, poétomu vy smožete bystro adaptirovatʹsâ ko vsemu, čto vstaet u vas na puti.
EN Plus, it’s open and flexible, so you can adapt quickly to anything thrown your way.
RU Кроме того, платформа отличается открытостью и гибкостью, поэтому вы сможете быстро адаптироваться ко всему, что встает у вас на пути.
Transliteração Krome togo, platforma otličaetsâ otkrytostʹû i gibkostʹû, poétomu vy smožete bystro adaptirovatʹsâ ko vsemu, čto vstaet u vas na puti.
Mostrando 50 de 50 traduções