Traduzir "🗃" para português

Definição
inglês
🗃 => Card file box
português
🗃 => Caixa de arquivo de cartão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🗃" de inglês para português

Tradução de inglês para português de 🗃

inglês
português

EN Click and drag the mouse to where you would like the opposite corner of the box to be located. This will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.

PT Clique e arraste o mouse para onde deseja que o canto oposto da caixa seja localizado.Isso adicionará uma caixa de anotação com as dimensões desejadas. Uma marcação estará localizada na extremidade final da caixa.

inglêsportuguês
clickclique
dragarraste
mousemouse
cornercanto
boxcaixa
addadicionar
annotationanotação
dimensionsdimensões
ofde
theo
whereonde
auma
oppositeoposto
willestará
ande
locatedlocalizado
atna
endfinal
likecom

EN Packaging tape is wrapped in a plastic bag for protection then placed in a box of the appropriate size with a maximum of 5 rolls per box. Each box includes one sponge per every 2…

PT A fita adesiva para embalagem é embalada em saco plástico e depois colocada numa caixa de tamanho adequado, com no máximo 5 rolos por caixa. Cada caixa inclui uma esponja para cad…

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.

inglêsportuguês
freegratuito
allowspermite
onlineonline
withoutsem
losingperda
isé
aum
videovídeo
qualityqualidade
filearquivo
serviceserviço
reducereduzir
sizetamanho
toem
andde
thatque

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

PT O ficheiro de apólice usa emparelhamento de valores chave com cada valor codificado numa linha separada no ficheiro de texto, como mostrado acima. O tamanho deste ficheiro pode estender-se até 64 KB. O nome do ficheiro de apólice deve ser

inglêsportuguês
pairingemparelhamento
encodedcodificado
separateseparada
extendestender
kbkb
keychave
linelinha
canpode
theo
texttexto
fileficheiro
sizetamanho
usesusa
eachcada
valuevalor
aboveacima
namenome
beser
thisdeste
ofdo
anuma

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

PT O ficheiro de apólice usa emparelhamento de valores chave com cada valor codificado numa linha separada no ficheiro de texto, como mostrado acima. O tamanho deste ficheiro pode estender-se até 64 KB. O nome do ficheiro de apólice deve ser

inglêsportuguês
pairingemparelhamento
encodedcodificado
separateseparada
extendestender
kbkb
keychave
linelinha
canpode
theo
texttexto
fileficheiro
sizetamanho
usesusa
eachcada
valuevalor
aboveacima
namenome
beser
thisdeste
ofdo
anuma

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.

inglêsportuguês
freegratuito
allowspermite
onlineonline
withoutsem
losingperda
isé
aum
videovídeo
qualityqualidade
filearquivo
serviceserviço
reducereduzir
sizetamanho
toem
andde
thatque

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

PT Novo arquivo no BitbucketNovo arquivo no BitbucketA. Ramificação com o novo arquivo: Altere se quiser adicionar um arquivo a uma ramificação diferente. B. Nova área do arquivo: Adicione conteúdo para seu novo arquivo aqui.

inglêsportuguês
branchramificação
changealtere
areaárea
ifse
contentconteúdo
filearquivo
aum
hereaqui
bb
addadicionar
yourseu
you wantquiser

EN Box attachments are view-only when accessed from Smartsheet. (You must go to Box to download or edit the file.)

PT Os anexos do Box serão somente leitura quando acessados do Smartsheet. (Você deve acessar o Box para baixar ou editar o arquivo.)

inglêsportuguês
boxbox
attachmentsanexos
editeditar
onlysomente
smartsheetsmartsheet
orou
accessedacessados
filearquivo
youvocê
areserão
downloadbaixar
whenquando
theo

EN Box attachments are view-only when accessed from Smartsheet. (You must go to Box to download or edit the file.)

PT Os anexos do Box serão somente leitura quando acessados pelo Smartsheet. Você deve acessar o Box para baixar ou editar o arquivo.

inglêsportuguês
boxbox
attachmentsanexos
editeditar
onlysomente
smartsheetsmartsheet
orou
accessedacessados
filearquivo
youvocê
areserão
downloadbaixar
whenquando
theo

EN 1961 NU Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '61 NU Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1961 NU Card lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '61 NU Card Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

inglêsportuguês
salesvendas
ampamp
pricepreço
guideguia
listlista
footballfutebol
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN Depending on your takt time, you may need to place multiple or no orders in each box. In the Toyota Production system, each item in the Heijunka box is a Kanban card that later goes through their manufacturing process steps.

PT Dependendo do seu takt time, você pode precisar colocar vários pedidos, ou nenhum, em cada caixa. No Sistema Toyota de Produção, cada item na caixa Heijunka é um cartão Kanban, que mais tarde passa pelas etapas do processo de fabricação.

inglêsportuguês
dependingdependendo
takttakt
orderspedidos
boxcaixa
toyotatoyota
heijunkaheijunka
kanbankanban
cardcartão
orou
productionprodução
systemsistema
isé
processprocesso
aum
manufacturingfabricação
stepsetapas
inem
eachcada
youvocê
nonenhum
goesde
needprecisar
thecolocar
maypode
itemitem

EN You must be shared to the file with appropriate permissions in Box to be able to edit or download the file for editing and versioning

PT Você deve fazer parte da lista de compartilhamento do arquivo no Box, com as permissões apropriadas, para poder editar ou baixar o arquivo para edição e alteração da versão

inglêsportuguês
permissionspermissões
boxbox
orou
downloadbaixar
filearquivo
editeditar
editingedição
youvocê
sharedcom
theo
ablepoder
toparte
ande
versioningversão
mustdeve

EN In the Add Album Art box, drag your image into the image uploader. You can also click the image uploader to open a file selection menu and select a file from your computer.

PT Na caixa Adicionar arte do álbum, arraste a imagem para o carregador de imagens. Você pode também clicar no carregador de imagens para abrir um menu de seleção de arquivos e selecionar um arquivo no computador.

inglêsportuguês
addadicionar
boxcaixa
dragarraste
menumenu
computercomputador
albumálbum
artarte
aum
selectionseleção
selectselecionar
clickclicar
imageimagem
filearquivo
canpode
theo
youvocê
alsotambém
inde
openabrir
ande

EN Drag your .xml file into the XML Export Upload box, or click Add a File to upload it from your computer.

PT Arraste o arquivo .xml para a caixa Carregar XML de exportação; ou clique em Adicionar um arquivo para carregá-lo do seu computador.

inglêsportuguês
dragarraste
xmlxml
exportexportação
boxcaixa
orou
addadicionar
computercomputador
aum
filearquivo
uploadcarregar
clickclique
itlo
theo
intode
yourseu

EN For Image, browse your computer for the file you want to use and then select Apply. You can also drag and drop your file onto the upload box.

PT Para Imagem, navegue em seu computador para o arquivo que deseja usar e selecione Aplicar. Você também pode arrastar e soltar seu arquivo na caixa de upload.

inglêsportuguês
browsenavegue
computercomputador
dragarrastar
uploadupload
boxcaixa
imageimagem
theo
filearquivo
useusar
selectselecione
applyaplicar
canpode
youvocê
alsotambém
ande

EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.

PT O novo tamanho de arquivo da imagem é exibido na parte superior da caixa de diálogo Tamanho da imagem, com o tamanho de arquivo anterior entre parênteses.

inglêsportuguês
appearsexibido
dialogdiálogo
boxcaixa
imageimagem
filearquivo
theo
newnovo
sizetamanho
atna
ofde

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.

inglêsportuguês
dmgdmg
extractorextractor
selectedselecionado
largegrande
progressprogresso
barbarra
loadcarregar
ifse
loadedcarregado
filearquivo
theo
youvocê
aum
willserá
untilde
you havetiver

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file

PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file

EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.

PT Use nomes legíveis em seus arquivo de imagens - os nomes dos arquivos de imagens também podem ser usados como texto alternativo. Siga nossas práticas recomendadas ao criar nomes para seus arquivos de imagem.

inglêsportuguês
namesnomes
altalternativo
followsiga
practicespráticas
texttexto
creatingcriar
imagesimagens
alsotambém
yourseus
filearquivo
imageimagem
ascomo
bestpara
ourde
be usedusados
beser

EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."

PT Etapa 3. Vá para a sua nova pasta e crie um novo arquivo.Clique na sua nova pasta >> Clique em "+ arquivo" no canto superior esquerdo da página >> Nomeie o novo arquivo "Style.css".

inglêsportuguês
cornercanto
csscss
gtgt
folderpasta
aum
filearquivo
pagepágina
leftesquerdo
stepetapa
clickclique
theo
ande
namepara

EN We will not view the files that you upload using the OnlineOCR.net service. We may view your file`s information (file extensions, sizes etc. but not your file contents) to provide technical support.

PT Nós não vamos ver os arquivos que você enviar usando o OnlineOCR.net serviço. Podemos visualizar o arquivo de informações (extensões de ficheiros, tamanhos etc. mas não o conteúdo do arquivo) para fornecer assistência técnica.

inglêsportuguês
ss
extensionsextensões
sizestamanhos
etcetc
technicaltécnica
netnet
informationinformações
contentsconteúdo
wenós
filesarquivos
usingusando
serviceserviço
filearquivo
butmas
supportdo
tofornecer
we maypodemos
youvocê
viewpara
theo
thatque

EN Metadata regarding uploaded files such as file size, file name, file format, and other relevant parameters

PT Metadados sobre os arquivos carregados, tais como tamanho do arquivo, nome do arquivo, formato de arquivo e outros parâmetros relevantes

inglêsportuguês
metadatametadados
uploadedcarregados
parametersparâmetros
sizetamanho
formatformato
otheroutros
filesarquivos
filearquivo
namenome
relevantrelevantes
ascomo
ande
regardingde

EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file

PT Por padrão, o DataNumen PDF Repair vai salvar o consertado PDF arquivo em um novo arquivo denominado xxxx_fixed.pdf, onde xxxx é o nome da fonte PDF Arquivo

inglêsportuguês
newnovo
sourcefonte
pdfpdf
savesalvar
filearquivo
aum
theo
isé
namenome
whereonde
intoem
willvai

EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.

PT Eu tinha um arquivo word que continha erros de reparo, seu site reparou o arquivo word em 6 minutos.

inglêsportuguês
errorserros
repairreparo
websitesite
minutesminutos
ieu
aum
theo
filearquivo
inem
yourseu

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize onde você salvou seu arquivo de vídeo Loom MP4.

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglêsportuguês
uploadcarregar
instagraminstagram
aum
filearquivo
thiseste
canpode
youvocê

EN Name your offload file and select a format for the data, either .csv or .excel.  Note: Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file or open it in a third party application and save it to reattach the extension. 

PT um nome ao seu arquivo de descarregamento e selecione um formato para os dados (.csv ou .excel).

inglêsportuguês
selectselecione
csvcsv
excelexcel
aum
formatformato
orou
theos
filearquivo
datadados
namenome
ande
topara

EN After you’ve selected files to upload, you’ll see the file confirmation screen. Select the menu button next to any image file in the list to Rename, Delete attachment, or Edit the file.

PT Depois de selecionar os arquivos para upload, você verá a tela de confirmação do arquivo. Selecione o botão de menu ao lado de qualquer arquivo de imagem na lista para Renomear, Excluir anexo ou Editar o arquivo.

inglêsportuguês
uploadupload
confirmationconfirmação
renamerenomear
attachmentanexo
editeditar
screentela
imageimagem
orou
seeverá
menumenu
buttonbotão
filesarquivos
filearquivo
deleteexcluir
listlista
inde
selectselecione
theo

EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)

PT O arquivo que você fez download conterá um arquivo do AWS SAM (que define os recursos da AWS no seu aplicativo), e um arquivo .ZIP (que inclui o código da função)

inglêsportuguês
containconter
samsam
definesdefine
zipzip
includesinclui
codecódigo
downloaddownload
resourcesrecursos
applicationaplicativo
functionfunção
filearquivo
awsaws
inno
aum
youvocê
ande
theo

EN Here is a list of file formats Facebook is accepting. Using our converter, you convert your file to their recommended format and can set the quality and file size.

PT Aqui está uma lista de formatos de arquivo que o Facebook está aceitando. Usando o nosso conversor, você converte seu arquivo para o formato recomendado e pode definir a qualidade e o tamanho do arquivo.

inglêsportuguês
acceptingaceitando
recommendedrecomendado
formatsformatos
formatformato
canpode
filearquivo
facebookfacebook
qualityqualidade
usingusando
converterconversor
sizetamanho
hereaqui
isestá
listlista
theo
auma
youvocê
ofdo
ournosso
ande

EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.

PT Extrair páginas de um ficheiro PDF ao gerar um ficheiro que contenha apenas as páginas que desejar, pode extrair de um ficheiro único ou um conjunto de vários ficheiros. PDFsam Basic é grátis e de fonte livre e funciona em Windows, Mac e Linux.

inglêsportuguês
extractextrair
generatinggerar
pdfsampdfsam
sourcefonte
windowswindows
macmac
linuxlinux
basicbasic
pagespáginas
pdfpdf
orou
isé
theas
aum
fileficheiros
worksfunciona
freegrátis
canpode
singleúnico
inem
you wantdesejar
onlyapenas
thatque
filesficheiro
ande

EN Click 'Add file…' to browse for a video file or just drag and drop your video file in the program's window.

PT Clique “Adicionar ficheiro…” para procurar um ficheiro de vídeo ou simplesmente arraste e solte o seu ficheiro de vídeo na janela do programa.

EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)

PT O arquivo que você fez download conterá um arquivo do AWS SAM (que define os recursos da AWS no seu aplicativo), e um arquivo .ZIP (que inclui o código da função)

inglêsportuguês
containconter
samsam
definesdefine
zipzip
includesinclui
codecódigo
downloaddownload
resourcesrecursos
applicationaplicativo
functionfunção
filearquivo
awsaws
inno
aum
youvocê
ande
theo

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglêsportuguês
uploadcarregar
instagraminstagram
aum
filearquivo
thiseste
canpode
youvocê

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

PT Os ficheiros .bcc são ficheiros editáveis que pode usar quando desejar editar o seu projeto mais tarde. Carregue o ficheiro .bcc para editar o seu projeto

inglêsportuguês
projectprojeto
uploadcarregue
useusar
fileficheiros
editeditar
issão
canpode
you wantdesejar
yourseu
latermais tarde

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglêsportuguês
uploadcarregar
instagraminstagram
aum
filearquivo
thiseste
canpode
youvocê

EN Here is a list of file formats Facebook is accepting. Using our converter, you convert your file to their recommended format and can set the quality and file size.

PT Aqui está uma lista de formatos de arquivo que o Facebook está aceitando. Usando o nosso conversor, você converte seu arquivo para o formato recomendado e pode definir a qualidade e o tamanho do arquivo.

inglêsportuguês
acceptingaceitando
recommendedrecomendado
formatsformatos
formatformato
canpode
filearquivo
facebookfacebook
qualityqualidade
usingusando
converterconversor
sizetamanho
hereaqui
isestá
listlista
theo
auma
youvocê
ofdo
ournosso
ande

EN You want to upload a video to Twitter but your file is rejected because of the wrong file format? This online video and image converter for Twitter lets you preprocess your file you want to upload so it is accepted by Twitter

PT Você quer carregar um vídeo no Twitter, mas seu arquivo foi rejeitado devido ao formato incorreto? Este conversor de vídeos e imagens online para o Twitter permite pré-processar o arquivo que você deseja carregar para que seja aceito pelo Twitter

inglêsportuguês
twittertwitter
rejectedrejeitado
onlineonline
letspermite
acceptedaceito
uploadcarregar
formatformato
theo
filearquivo
imageimagens
aum
videovídeo
converterconversor
thiseste
youvocê
ofde
wantquer
butmas
ande

EN If you don't have one of the file formats mentioned in this article of Youtube: Supported YouTube file formats, then our converter helps you to convert your file to the correct Youtube format

PT Se você não tiver um dos formatos de arquivo mencionados neste artigo do YouTube: Formatos de arquivo suportados pelo YouTube, nosso conversor te ajuda a converter seu arquivo para o formato correto do YouTube

inglêsportuguês
mentionedmencionados
youtubeyoutube
supportedsuportados
helpsajuda
ifse
formatsformatos
formatformato
filearquivo
converterconversor
oneum
theo
thisneste
youvocê
ofdo
ournosso
convertconverter

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglêsportuguês
uploadcarregar
instagraminstagram
aum
filearquivo
thiseste
canpode
youvocê

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglêsportuguês
uploadcarregar
instagraminstagram
aum
filearquivo
thiseste
canpode
youvocê

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglêsportuguês
uploadcarregar
instagraminstagram
aum
filearquivo
thiseste
canpode
youvocê

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglêsportuguês
uploadcarregar
instagraminstagram
aum
filearquivo
thiseste
canpode
youvocê

EN files, key, tablet, shows, upload, file, computer, computer file, data file, filing Public Domain

PT américa, americano, aplicação, negócios, empresário, caucasiano, telefone celular, verificação, comunicação, conexão Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic

EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.

PT Ao acessar o arquivo criptografado, a instância do usuário do ONLYOFFICE Desktop Editors descriptografa a chave do arquivo usando sua chave privada e abre o arquivo.

inglêsportuguês
accessingacessar
encryptedcriptografado
usersusuário
desktopdesktop
opensabre
onlyofficeonlyoffice
filearquivo
ofdo
keychave
usingusando
instanceinstância
ande
theo

EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.

PT Quando o usuário compartilha um arquivo protegido, a chave do arquivo é criptografada com as chaves públicas de todos os usuários com quem o arquivo é compartilhado. Em seus computadores, ela é descriptografada usando suas chaves privadas.

inglêsportuguês
sharescompartilha
encryptedcriptografada
publicpúblicas
machinescomputadores
aum
usersusuários
isé
filearquivo
keyschaves
userusuário
protectedprotegido
keychave
whenquando
ofdo
theo

EN This example shows a configuration of Console logger, a File logger that saves all log messages in formatted text file and another File logger that only saves error messages in JSON format.

PT Este exemplo mostra uma configuração do logger Console, um logger File que salva todas as mensagens de log no arquivo de texto formatado e outro Logger File que salva as mensagens de erro no formato JSON.

inglêsportuguês
configurationconfiguração
consoleconsole
savessalva
formattedformatado
anotheroutro
errorerro
jsonjson
loggerlogger
showsmostra
formatformato
filearquivo
loglog
messagesmensagens
texttexto
thiseste
exampleexemplo
aum
thatque
ofdo
ande
onlyo

EN Click 'Add file…' to browse for a video file or just drag and drop your video file in the program's window.

PT Clique “Adicionar ficheiro…” para procurar um ficheiro de vídeo ou simplesmente arraste e solte o seu ficheiro de vídeo na janela do programa.

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.

inglêsportuguês
dmgdmg
extractorextractor
selectedselecionado
largegrande
progressprogresso
barbarra
loadcarregar
ifse
loadedcarregado
filearquivo
theo
youvocê
aum
willserá
untilde
you havetiver

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file

PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file

Mostrando 50 de 50 traduções