Traduzir "whom this standard" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whom this standard" de inglês para português

Tradução de inglês para português de whom this standard

inglês
português

EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.

PT O adaptador de energia (5V/2A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.

inglês português
power energia
adapter adaptador
uk reino unido
australia austrália
s s
country país
different diferentes
standards padrões
standard padrão
eu ue
union união
choose escolha
the o
us eua
please favor
and e
in de

EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.

PT O adaptador de energia (5V/1A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.

inglês português
power energia
adapter adaptador
uk reino unido
australia austrália
country país
different diferentes
standards padrões
standard padrão
is é
eu ue
union união
choose escolha
the o
us eua
please favor
and e
in de

EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard

PT O adaptador de energia (12V/2A) é para câmaras WiFi Reolink sem bateria, e tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália

inglês português
power energia
adapter adaptador
reolink reolink
wifi wifi
cameras câmaras
uk reino unido
australia austrália
battery bateria
different diferentes
standards padrões
standard padrão
is é
us eua
eu ue
union união
and e

EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.

PT O adaptador de energia (5V/2A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.

inglês português
power energia
adapter adaptador
uk reino unido
australia austrália
s s
country país
different diferentes
standards padrões
standard padrão
eu ue
union união
choose escolha
the o
us eua
please favor
and e
in de

EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.

PT O adaptador de energia (5V/1A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.

inglês português
power energia
adapter adaptador
uk reino unido
australia austrália
country país
different diferentes
standards padrões
standard padrão
is é
eu ue
union união
choose escolha
the o
us eua
please favor
and e
in de

EN Over 4 million people have been displaced from their homes, at least 75% of whom are women and children, many of whom have been forced to flee more than once

PT Mais de 4 milhões de pessoas foram deslocadas de suas casas, pelo menos 75% das quais são mulheres e crianças, muitas das quais foram forçadas a fugir mais de uma vez

inglês português
homes casas
flee fugir
people pessoas
women mulheres
children crianças
at as
of de
are são
million milhões
and e
to a
more mais

EN A Data Processing Agreement for all paid plans – We now offer customers with qualifying accounts our standard SurveyMonkey Data Processing Agreement with Standard Contractual Clauses/Model Clauses and GDPR clauses as standard

PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD

EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.

PT Se você está usando Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, um upgrade para o plano Premium pode ser feito a qualquer momento na página Gerenciar assinaturas do site na nuvem.

inglês português
jira jira
premium premium
cloud nuvem
confluence confluence
if se
software software
standard standard
or ou
manage gerenciar
upgrade upgrade
plan plano
subscriptions assinaturas
using usando
at na
page página
site site
of do
can pode
the o
you você

EN Certification: The Standard is administered by the author of the standard itself, assuring the letter of the standard and encompassing the vast experience of our team

PT Certificação: o Standard é administrado pelo próprio autor do padrão, assegurando sua conformidade e englobando a vasta experiência da nossa equipe

inglês português
certification certificação
author autor
vast vasta
experience experiência
team equipe
is é
of do
standard padrão
the o
and e
our nossa

EN Certification: The Standard is administered by the author of the standard itself, assuring the letter of the standard and encompassing the vast experience of our team

PT Certificação: o Standard é administrado pelo próprio autor do padrão, assegurando sua conformidade e englobando a vasta experiência da nossa equipe

inglês português
certification certificação
author autor
vast vasta
experience experiência
team equipe
is é
of do
standard padrão
the o
and e
our nossa

EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.

PT Se você está usando Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, um upgrade para o plano Premium pode ser feito a qualquer momento na página Gerenciar assinaturas do site na nuvem.

inglês português
jira jira
premium premium
cloud nuvem
confluence confluence
if se
software software
standard standard
or ou
manage gerenciar
upgrade upgrade
plan plano
subscriptions assinaturas
using usando
at na
page página
site site
of do
can pode
the o
you você

EN A Data Processing Agreement for all paid plans – We now offer customers with qualifying accounts our standard SurveyMonkey Data Processing Agreement with Standard Contractual Clauses/Model Clauses and GDPR clauses as standard

PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD

EN A Data Processing Agreement for all paid plans – We now offer customers with qualifying accounts our standard SurveyMonkey Data Processing Agreement with Standard Contractual Clauses/Model Clauses and GDPR clauses as standard

PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD

EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference

PT Emde outubro de 2020, atualizamos nosso Contrato de Assinatura do Plano Enterprise (ESA) padrão para incorporar o DPA padrão atualizado por referência

inglês português
october outubro
updated atualizado
enterprise enterprise
dpa dpa
reference referência
standard padrão
agreement contrato
subscription assinatura
incorporate incorporar
esa esa
our nosso

EN Thales offers HSMs that are certified under the PCI HSM standard, enabling customers to streamline card standard compliance and auditing efforts

PT A Thales oferece HSMs com certificação PCI HSM, permitindo aos clientes agilizar o cumprimento da norma e os esforços de auditoria do cartão

inglês português
thales thales
certified certificação
pci pci
standard norma
enabling permitindo
customers clientes
streamline agilizar
card cartão
compliance cumprimento
auditing auditoria
efforts esforços
hsms hsms
hsm hsm
offers oferece
and e
the o

EN The solution is FIPS 140-2 Level-1 certified, based on the PKCS#11 standard and fully documented with a range of practical, use-case based extensions to the standard

PT A solução tem certificação FIPS 140-2 de nível 1 baseada no padrão PKCS#11 e totalmente documentada com diversas extensões práticas baseadas em casos de uso da norma

inglês português
fips fips
certified certificação
fully totalmente
documented documentada
extensions extensões
standard padrão
level nível
solution solução
use uso
based com
of de
a diversas
the a
based on baseada
is tem
and e

EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.

PT O Payment Card Industries Data Security Standard é um padrão de segurança de informação para gerenciar informações de cartões de crédito.

inglês português
industries industries
is é
handling gerenciar
payment payment
card cartões
an um
credit crédito
the o
security segurança
information informações
data data
standard padrão
credit card card
of de

EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.

PT O plano Standard oferece funcionalidade total dos produtos para equipes de até 10.000 membros e inclui 250 GB de armazenamento, suporte Standard em horário comercial, logs de auditoria e muito mais.

inglês português
offers oferece
functionality funcionalidade
teams equipes
includes inclui
gb gb
storage armazenamento
audit auditoria
logs logs
standard standard
support suporte
plan plano
the o
of de
product produtos
full total
and e
more mais

EN Binance Smart Chain has a BEP20 token standard that functions similarly to Ethereum’s ERC20 standard

PT Binance Smart Chain tem um padrão de token BEP20 que funciona de forma semelhante ao padrão ERC20 da Ethereum

inglês português
binance binance
smart smart
chain chain
token token
standard padrão
a um
has da
to ao
that que

EN Uptime Institute’s Tier Standard is the globally recognized standard for data center reliability and overall performance

PT O Tier Standard do Uptime Institute é o padrão globalmente reconhecido para confiabilidade e desempenho geral de datacenters

inglês português
uptime uptime
globally globalmente
recognized reconhecido
overall geral
is é
tier tier
performance desempenho
the o
reliability confiabilidade
standard padrão
and e
for de

EN The Uptime Institute Tier Standard is the industry de facto standard for data center reliability and resiliency

PT O Tier Standard do Uptime Institute é o padrão real do setor para confiabilidade e resiliência de datacenter

inglês português
uptime uptime
institute institute
industry setor
data real
reliability confiabilidade
resiliency resiliência
is é
tier tier
de de
the o
standard padrão
and e

EN Lifecycle: Beginning with the Tier Standard in the Design Document phase and continuing with the Constructed Facility and Operational Sustainability phases, the Tier Standard has you covered.

PT Ciclo de vida: começando com o Tier Standard na fase Design Document e continuando com as fases Constructed Facility e Operational Sustainability, o Tier Standard cobre todas as suas necessidades.

inglês português
lifecycle ciclo de vida
beginning começando
continuing continuando
operational operational
document document
sustainability sustainability
design design
phase fase
tier tier
phases fases
standard standard
the o
in de
and e

EN Decades of experience go into the development and manufacture of our products for the automobile sector: from standard to custom and non-standard cable lugs

PT Décadas de experiência são aplicadas no desenvolvimento e na fabricação de nossos produtos para o setor automobilístico: desde terminais de cabos padrão até personalizados e fora do padrão

inglês português
decades décadas
sector setor
standard padrão
cable cabos
experience experiência
development desenvolvimento
the o
products produtos
of do
and e
our nossos
to até

EN To set a new standard in the outerwear industry, we had to test our FUTURELIGHT? technology under an entirely new standard

PT Para estabelecer um novo padrão na indústria do vestuário de exterior tivemos de testar o FUTURELIGHT™ sob um padrão totalmente novo

inglês português
set estabelecer
new novo
standard padrão
industry indústria
test testar
entirely totalmente
an um
in de
to para

EN The ACER agency publishes the user manual titled Transaction Reporting User Manual (TRUM) with details from the report on the market orders and transactions of the standard and non-standard contracts

PT A agência ACER publica o manual do utilizador, Transaction Reporting User Manual (TRUM), com os pormenores do reporting das ordens e transações no mercado dos contratos standard e não standard

inglês português
acer acer
agency agência
publishes publica
orders ordens
standard standard
contracts contratos
reporting reporting
user user
manual manual
the user utilizador
market mercado
on no
of do
and e
transactions transações
the o

EN Larger laptop bags and standard/bulkier briefcases are not considered a personal item and count towards your standard hand baggage allowance.

PT Bolsas grandes de laptop e maletas maiores e mais largas não serão consideradas itens pessoais e contarão como uma peça da sua franquia de bagagem de mão.

inglês português
laptop laptop
bags bolsas
considered consideradas
hand mão
baggage bagagem
larger mais
personal pessoais
count contar
not não
a uma
and e
item o

EN Binance Smart Chain has a BEP20 token standard that functions similarly to Ethereum’s ERC20 standard

PT Binance Smart Chain tem um padrão de token BEP20 que funciona de forma semelhante ao padrão ERC20 da Ethereum

inglês português
binance binance
smart smart
chain chain
token token
standard padrão
a um
has da
to ao
that que

EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference

PT Emde outubro de 2020, atualizamos nosso Contrato de Assinatura do Plano Enterprise (ESA) padrão para incorporar o DPA padrão atualizado por referência

inglês português
october outubro
updated atualizado
enterprise enterprise
dpa dpa
reference referência
standard padrão
agreement contrato
subscription assinatura
incorporate incorporar
esa esa
our nosso

EN The Federal Information Processing Standard (FIPS) Publication 140-2 is a US and Canadian government standard that specifies the security requirements for cryptographic modules that protect sensitive information

PT A publicação 140-2 do Federal Information Processing Standard (FIPS) é um padrão do governo dos EUA e do Canadá que especifica os requisitos de segurança para módulos de criptografia que protegem informações confidenciais

inglês português
federal federal
fips fips
publication publicação
government governo
specifies especifica
requirements requisitos
modules módulos
canadian canadá
information informações
is é
a um
security segurança
cryptographic criptografia
standard padrão
protect protegem
the os
us eua
that que
and e

EN The C5 standard has been influenced by and, in turn, has influenced the SecNumCloud standard in France, with the clear goal to have the option for mutual recognition under a common label called ESCloud

PT O padrão C5 foi influenciado e influenciou o padrão SecNumCloud na França, com o objetivo claro de ter a opção de um reconhecimento mútuo de acordo com um rótulo comum chamado ESCloud

inglês português
france frança
mutual mútuo
recognition reconhecimento
label rótulo
called chamado
standard padrão
a um
common comum
option opção
the o
clear claro
by com
and e
goal objetivo

EN Thales offers HSMs that are certified under the PCI HSM standard, enabling customers to streamline card standard compliance and auditing efforts

PT A Thales oferece HSMs com certificação PCI HSM, permitindo aos clientes agilizar o cumprimento da norma e os esforços de auditoria do cartão

inglês português
thales thales
certified certificação
pci pci
standard norma
enabling permitindo
customers clientes
streamline agilizar
card cartão
compliance cumprimento
auditing auditoria
efforts esforços
hsms hsms
hsm hsm
offers oferece
and e
the o

EN The Federal Information Processing Standard (FIPS) Publication 140-2 (FIPS PUB 140-2), commonly referred as FIPS 140-2, is a US government computer security standard used to validate cryptographic modules

PT A publicação Federal Information Processing Standard 140-2 (FIPS PUB 140-2), comumente chamada de FIPS 140-2, é uma norma de segurança informática do governo dos EUA usada para validar módulos criptográficos

inglês português
federal federal
information information
fips fips
publication publicação
commonly comumente
government governo
security segurança
validate validar
modules módulos
pub pub
computer informática
used usada
is é
standard standard
the a
a uma
us eua

EN Thales develops cryptographic products and subsystems that conform to the FIPS 140-2 security standard. Thales products that meet the standard include:

PT A Thales desenvolve produtos e subsistemas criptográficos que estão em conformidade com a norma de segurança FIPS 140-2. Os produtos da Thales que cumprem a norma incluem:

inglês português
thales thales
develops desenvolve
subsystems subsistemas
conform conformidade
fips fips
security segurança
standard norma
the os
products produtos

EN The solution is FIPS 140-2 Level-1 certified, based on the PKCS#11 standard and fully documented with a range of practical, use-case based extensions to the standard

PT A solução tem certificação FIPS 140-2 de nível 1 baseada no padrão PKCS#11 e totalmente documentada com diversas extensões práticas baseadas em casos de uso da norma

inglês português
fips fips
certified certificação
fully totalmente
documented documentada
extensions extensões
standard padrão
level nível
solution solução
use uso
based com
of de
a diversas
the a
based on baseada
is tem
and e

EN Uptime Institute’s Tier Standard is the globally recognized standard for data center reliability and overall performance

PT O Tier Standard do Uptime Institute é o padrão globalmente reconhecido para confiabilidade e desempenho geral de datacenters

inglês português
uptime uptime
globally globalmente
recognized reconhecido
overall geral
is é
tier tier
performance desempenho
the o
reliability confiabilidade
standard padrão
and e
for de

EN Lifecycle: Beginning with the Tier Standard in the Design Document phase and continuing with the Constructed Facility and Operational Sustainability phases, the Tier Standard has you covered.

PT Ciclo de vida: começando com o Tier Standard na fase Design Document e continuando com as fases Constructed Facility e Operational Sustainability, o Tier Standard cobre todas as suas necessidades.

inglês português
lifecycle ciclo de vida
beginning começando
continuing continuando
operational operational
document document
sustainability sustainability
design design
phase fase
tier tier
phases fases
standard standard
the o
in de
and e

EN The Uptime Institute Tier Standard is the industry de facto standard for data center reliability and resiliency

PT O Tier Standard do Uptime Institute é o padrão real do setor para confiabilidade e resiliência de datacenter

inglês português
uptime uptime
institute institute
industry setor
data real
reliability confiabilidade
resiliency resiliência
is é
tier tier
de de
the o
standard padrão
and e

EN To set a new standard in the outerwear industry, we had to test our FUTURELIGHT? technology under an entirely new standard

PT Para estabelecer um novo padrão na indústria do vestuário de exterior tivemos de testar o FUTURELIGHT™ sob um padrão totalmente novo

inglês português
set estabelecer
new novo
standard padrão
industry indústria
test testar
entirely totalmente
an um
in de
to para

EN HDR+ differs from standard HDR as it can be done with a single acquisition at high-speed on moving parts, whereas standard HDR would need to be stationary and capture multiple images to obtain the same results.

PT O HDR+ difere do HDR padrão, pois pode ser feito com uma única aquisição em alta velocidade em partes móveis, enquanto o HDR padrão precisaria ser estacionário e capturar várias imagens para obter os mesmos resultados.

inglês português
hdr hdr
differs difere
standard padrão
done feito
acquisition aquisição
parts partes
results resultados
speed velocidade
capture capturar
images imagens
can pode
be ser
need precisaria
and e
whereas com
multiple várias
to alta
on em
moving para
as pois
single única
the o

EN HDR+ differs from standard HDR as it can be done with a single acquisition at high-speed on moving parts, whereas standard HDR would need to be stationary and capture multiple images to obtain the same results

PT O HDR+ difere do HDR padrão, pois pode ser feito com uma única aquisição em alta velocidade em partes móveis, enquanto o HDR padrão precisaria ser estacionário e capturar várias imagens para obter os mesmos resultados

inglês português
hdr hdr
differs difere
standard padrão
done feito
acquisition aquisição
parts partes
results resultados
speed velocidade
capture capturar
images imagens
can pode
be ser
need precisaria
and e
whereas com
multiple várias
to alta
on em
moving para
as pois
single única
the o

EN For example, some Finns living in and around Helsinki use hima instead of the standard Finnish koti (home) and fillari instead of the standard polkupyörä (bicycle)

PT Por exemplo, alguns finlandeses que vivem em Helsinque e arredores usam a palavra hima em vez do koti finlandês padrão (significa casa) e fillari em vez de polkupyörä (bicicleta) padrão

inglês português
finns finlandeses
living vivem
bicycle bicicleta
standard padrão
helsinki helsinque
finnish finlandês
use usam
in em
the a
home casa
example exemplo
and e
instead em vez de
of do

EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.

PT O Payment Card Industries Data Security Standard é um padrão de segurança de informação para gerenciar informações de cartões de crédito.

inglês português
industries industries
is é
handling gerenciar
payment payment
card cartões
an um
credit crédito
the o
security segurança
information informações
data data
standard padrão
credit card card
of de

EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.

PT O plano Standard oferece funcionalidade total dos produtos para equipes de até 10.000 membros e inclui 250 GB de armazenamento, suporte Standard em horário comercial, logs de auditoria e muito mais.

inglês português
offers oferece
functionality funcionalidade
teams equipes
includes inclui
gb gb
storage armazenamento
audit auditoria
logs logs
standard standard
support suporte
plan plano
the o
of de
product produtos
full total
and e
more mais

EN The Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) is an international, comprehensive standard outlining the minimum security requirements for cardholder data

PT O Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) é um padrão internacional e abrangente que delineia os requisitos mínimos de segurança para os dados do titular do cartão

inglês português
industry industry
pci pci
dss dss
international internacional
comprehensive abrangente
requirements requisitos
payment payment
minimum mínimos
card cartão
is é
an um
data dados
security segurança
for de
standard padrão
the o

EN The International Organization for Standardization 27001 Standard (ISO 27001) is an information security standard that ensures office sites, development centers, support centers and data centers are securely managed

PT O Padrão 27001 da Organização Internacional para Padronização (ISO 27001) é um padrão de segurança da informação que garante que escritórios, centros de desenvolvimento, centros de suporte e data centers sejam gerenciados com segurança

inglês português
standard padrão
iso iso
office escritórios
development desenvolvimento
support suporte
organization organização
is é
an um
security segurança
managed gerenciados
the o
international internacional
information informação
data data
that que
ensures garante
centers centros
and e
securely com
for de

EN The Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) is an international, comprehensive standard outlining the minimum security requirements for cardholder data

PT O Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) é um padrão internacional e abrangente que define os requisitos mínimos de segurança para os dados do titular do cartão

inglês português
industry industry
international internacional
comprehensive abrangente
requirements requisitos
payment payment
minimum mínimos
card cartão
is é
an um
data dados
security segurança
for de
standard padrão
the o

EN El EIP-1155 Also known as ERC-1155 token, it is an EIP of the standard type that seeks to design a new type of token, which brings together the capabilities of the ERC-20 and ERC-721 tokens in the same standard

PT El EIP-1155 Também conhecido como token ERC-1155, é um EIP do tipo padrão que visa projetar um novo tipo de token, que reúne as capacidades dos tokens ERC-20 e ERC-721 no mesmo padrão

inglês português
known conhecido
new novo
capabilities capacidades
is é
standard padrão
type tipo
token token
tokens tokens
a um
the as
design projetar
also também
to mesmo
which o
as como
that que
of do
and e

EN We use a domain-validated certificate compliant with Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), so it’s a standard SSL that is excellent for protecting all types of websites.

PT Utilizamos um certificado validado por domínio em conformidade com a norma PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard), por isso é um SSL padrão que é excelente para proteger todos os tipos de sites.

inglês português
compliant conformidade
card card
industry industry
pci pci
dss dss
ssl ssl
excellent excelente
websites sites
validated validado
domain domínio
payment payment
a um
certificate certificado
data data
is é
we use utilizamos
security security
protecting proteger
standard padrão
use com
of de

EN Whom we serve - Research Intelligence - Elsevier

PT Quem atendemos - Inteligência em pesquisa - Elsevier

inglês português
research pesquisa
intelligence inteligência
elsevier elsevier
we quem

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

PT As categorias de Informações do Cliente que podem estar disponíveis para solicitantes legais dependem de qual produto da Atlassian é usado pelo cliente sobre quem a aplicação da lei solicita informações

inglês português
categories categorias
atlassian atlassian
available disponíveis
used usado
enforcement aplicação
customer cliente
information informações
product produto
is é
law lei
of do
be podem
which o
the as
about sobre

Mostrando 50 de 50 traduções