EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
Traduzir "via a server" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "via a server" de inglês para português
Traduções de via a server
"via a server" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de via a server
inglês
português
PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| or | ou |
| format | formato |
| server | servidor |
| the | o |
| example | exemplo |
| address | endereço |
| above | acima |
| can | pode |
| name | nome |
| you | você |
| also | também |
| use | usar |
| of | do |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact
| inglês | português |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| edition | edition |
| except | exceto |
| compact | compact |
| or | ou |
| express | express |
| the | as |
| available | disponíveis |
| any | qualquer |
| and | e |
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.
| inglês | português |
|---|---|
| installed | instalado |
| sql | sql |
| server | server |
| spotlight | spotlight |
| reporting | reporting |
| statistics | statistics |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| and | and |
| on | no |
| use | usar |
| to | para |
| that | que |
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
PT Como faço para conectar ao servidor via SSH? O guia a seguir é um tutorial sobre como acessar sua nuvem, VPS ou servidor dedicado via SSH através da linha de comando
| inglês | português |
|---|---|
| ssh | ssh |
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| command | comando |
| connect | conectar |
| is | é |
| a | um |
| tutorial | tutorial |
| or | ou |
| server | servidor |
| guide | guia |
| the | o |
| line | linha |
| your | sua |
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
PT Como faço para conectar ao servidor via SSH? O guia a seguir é um tutorial sobre como acessar sua nuvem, VPS ou servidor dedicado via SSH através da linha de comando
| inglês | português |
|---|---|
| ssh | ssh |
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| command | comando |
| connect | conectar |
| is | é |
| a | um |
| tutorial | tutorial |
| or | ou |
| server | servidor |
| guide | guia |
| the | o |
| line | linha |
| your | sua |
EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.
PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.
| inglês | português |
|---|---|
| ftp | ftp |
| router | roteador |
| vpn | vpn |
| network | rede |
| web | web |
| server | servidor |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| file | arquivos |
| we can | podemos |
| problem | problema |
| you | você |
| entity | entidade |
| a | um |
| when | quando |
| can | pode |
| monitor | monitorar |
| is | houver |
| any | qualquer |
| and | e |
EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.
PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| used | usado |
| active | active |
| directory | directory |
| domain | domínio |
| storage | armazenamento |
| a | um |
| be | ser |
| should | deve |
| not | não |
| to | a |
| as | como |
| secure | seguro |
| this | esse |
| and | e |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,
PT Se o servidor for um servidor dedicado hospedado com o HostWinds, você poderá verificar o status do servidor a partir do Área do cliente clicando no verde Gerir botão.Então abaixe na página, haverá o Status do servidor listada,
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| hostwinds | hostwinds |
| check | verificar |
| client | cliente |
| clicking | clicando |
| manage | gerir |
| button | botão |
| listed | listada |
| if | se |
| server | servidor |
| hosted | hospedado |
| you | você |
| page | página |
| green | verde |
| on | no |
| the | o |
| from | partir |
| dedicated | dedicado |
| status | status |
| will | haverá |
| can | poderá |
| by | com |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.
PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.
| inglês | português |
|---|---|
| interests | interesses |
| rating | classificações |
| survey | pesquisa |
| opinions | opiniões |
| or | ou |
| site | site |
| comments | comentários |
| platforms | plataformas |
| views | visualizações |
| you | você |
| a | uma |
| choose | que |
| you choose | optar |
| us | nós |
| and | e |
| to | a |
| post | publicar |
| our | nosso |
EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.
PT através de um único clique, quer através de botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu iOS, Android, ou smartphone Windows.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| buttons | botões |
| your | seu |
| ios | ios |
| windows | windows |
| or | ou |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| a | um |
| single | único |
| in | de |
| to | através |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.
PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.
| inglês | português |
|---|---|
| interests | interesses |
| rating | classificações |
| survey | pesquisa |
| opinions | opiniões |
| or | ou |
| site | site |
| comments | comentários |
| platforms | plataformas |
| views | visualizações |
| you | você |
| a | uma |
| choose | que |
| you choose | optar |
| us | nós |
| and | e |
| to | a |
| post | publicar |
| our | nosso |
EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.
PT através de um único clique, quer através dos botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu smartphone iOS ou Android.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| buttons | botões |
| ios | ios |
| or | ou |
| your | seu |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| a | um |
| websites | dos |
| single | único |
| share | de |
EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet not with your own IP address, but with the IP address of that server
PT A VPN envia seu tráfego através de um servidor naquele país e você acessa a internet não com seu próprio endereço IP, mas com o endereço IP desse servidor
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| sends | envia |
| traffic | tráfego |
| server | servidor |
| country | país |
| ip | ip |
| access | acessa |
| internet | internet |
| a | um |
| address | endereço |
| the | o |
| that | desse |
| you | você |
| and | e |
| but | mas |
| of | de |
EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet with the IP address of that server
PT A VPN envia seu tráfego por meio de um servidor naquele país e você acessa a internet com o endereço IP desse servidor
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| sends | envia |
| traffic | tráfego |
| server | servidor |
| country | país |
| ip | ip |
| access | acessa |
| a | um |
| internet | internet |
| address | endereço |
| the | o |
| that | desse |
| you | você |
| and | e |
| of | de |
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| drupal | drupal |
| foundational | fundamentais |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| requirements | requisitos |
| installing | instalar |
| correctly | corretamente |
| prepare | preparar |
| in | em |
| you | você |
| before | antes |
| need | precisar |
| and | e |
| the | o |
EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.
PT Antes de instalar o próprio PrestaShop, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.Essas etapas são as bases necessárias para configurar a estrutura do PrestaShop.
| inglês | português |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| foundation | bases |
| framework | estrutura |
| are | são |
| installing | instalar |
| prepare | preparar |
| steps | etapas |
| need | necessárias |
| on | no |
| the | o |
| you | você |
| before | antes |
| first | primeiro |
| into | de |
EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.
PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| stack | pilha |
| need | precisar |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| follow | siga |
| prepare | preparar |
| installing | instalar |
| steps | etapas |
| you | você |
| before | antes |
| the | as |
| below | abaixo |
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
PT Antes de instalar o OwnCloud, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.
| inglês | português |
|---|---|
| need | precisar |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| prepare | preparar |
| the | o |
| can | fazendo |
| installing | instalar |
| on | no |
| you | você |
| first | primeiro |
| before | antes |
| into | de |
EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
PT Antes de instalar o FreePBX, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.
| inglês | português |
|---|---|
| freepbx | freepbx |
| need | precisar |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| prepare | preparar |
| the | o |
| installing | instalar |
| on | no |
| you | você |
| first | primeiro |
| before | antes |
| into | de |
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| guide | guia |
| rdp | rdp |
| if | se |
| mac | mac |
| follow | siga |
| server | servidor |
| a | um |
| connect | conecte |
| can | pode |
| the | o |
| this | este |
| you | você |
| need | precisar |
EN The Server Timing API allows you to pass request-specific timing data from your server to the browser via response headers
PT A API Server Timing permite que você passe dados de temporização específicos da solicitação de seu servidor para o navegador por meio de cabeçalhos de resposta
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| allows | permite |
| pass | passe |
| data | dados |
| browser | navegador |
| headers | cabeçalhos |
| timing | timing |
| specific | específicos |
| request | solicitação |
| server | servidor |
| the | o |
| you | você |
EN Deployed in your desired location, a Private Tunnel Server eliminates the need to transfer data via a remote FlexiHub Server, so USB and serial data are transmitted significantly faster.
PT Ao instalar um Servidor de Túnel Privado no local desejado, não é necessário transferir dados através de um Servidor FlexiHub remoto, de modo que os dados USB e serial são transmitidos muito mais rapidamente.
| inglês | português |
|---|---|
| desired | desejado |
| location | local |
| tunnel | túnel |
| server | servidor |
| flexihub | flexihub |
| usb | usb |
| serial | serial |
| a | um |
| data | dados |
| the | os |
| remote | remoto |
| faster | mais rapidamente |
| are | são |
| transfer | transferir |
| in | de |
| and | e |
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| drupal | drupal |
| foundational | fundamentais |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| requirements | requisitos |
| installing | instalar |
| correctly | corretamente |
| prepare | preparar |
| in | em |
| you | você |
| before | antes |
| need | precisar |
| and | e |
| the | o |
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
PT Antes de instalar o OwnCloud, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.
| inglês | português |
|---|---|
| need | precisar |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| prepare | preparar |
| the | o |
| can | fazendo |
| installing | instalar |
| on | no |
| you | você |
| first | primeiro |
| before | antes |
| into | de |
EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
PT Antes de instalar o FreePBX, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.
| inglês | português |
|---|---|
| freepbx | freepbx |
| need | precisar |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| prepare | preparar |
| the | o |
| installing | instalar |
| on | no |
| you | você |
| first | primeiro |
| before | antes |
| into | de |
EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.
PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| stack | pilha |
| need | precisar |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| follow | siga |
| prepare | preparar |
| installing | instalar |
| steps | etapas |
| you | você |
| before | antes |
| the | as |
| below | abaixo |
EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.
PT Antes de instalar o próprio PrestaShop, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.Essas etapas são as bases necessárias para configurar a estrutura do PrestaShop.
| inglês | português |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| foundation | bases |
| framework | estrutura |
| are | são |
| installing | instalar |
| prepare | preparar |
| steps | etapas |
| need | necessárias |
| on | no |
| the | o |
| you | você |
| before | antes |
| first | primeiro |
| into | de |
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| drupal | drupal |
| foundational | fundamentais |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| requirements | requisitos |
| installing | instalar |
| correctly | corretamente |
| prepare | preparar |
| in | em |
| you | você |
| before | antes |
| need | precisar |
| and | e |
| the | o |
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
PT Antes de instalar o OwnCloud, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.
| inglês | português |
|---|---|
| need | precisar |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| prepare | preparar |
| the | o |
| can | fazendo |
| installing | instalar |
| on | no |
| you | você |
| first | primeiro |
| before | antes |
| into | de |
EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
PT Antes de instalar o FreePBX, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.
| inglês | português |
|---|---|
| freepbx | freepbx |
| need | precisar |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| prepare | preparar |
| the | o |
| installing | instalar |
| on | no |
| you | você |
| first | primeiro |
| before | antes |
| into | de |
EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.
PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| stack | pilha |
| need | precisar |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| follow | siga |
| prepare | preparar |
| installing | instalar |
| steps | etapas |
| you | você |
| before | antes |
| the | as |
| below | abaixo |
EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.
PT Antes de instalar o próprio PrestaShop, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.Essas etapas são as bases necessárias para configurar a estrutura do PrestaShop.
| inglês | português |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| foundation | bases |
| framework | estrutura |
| are | são |
| installing | instalar |
| prepare | preparar |
| steps | etapas |
| need | necessárias |
| on | no |
| the | o |
| you | você |
| before | antes |
| first | primeiro |
| into | de |
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| drupal | drupal |
| foundational | fundamentais |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| requirements | requisitos |
| installing | instalar |
| correctly | corretamente |
| prepare | preparar |
| in | em |
| you | você |
| before | antes |
| need | precisar |
| and | e |
| the | o |
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
PT Antes de instalar o OwnCloud, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.
| inglês | português |
|---|---|
| need | precisar |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| prepare | preparar |
| the | o |
| can | fazendo |
| installing | instalar |
| on | no |
| you | você |
| first | primeiro |
| before | antes |
| into | de |
EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
PT Antes de instalar o FreePBX, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.
| inglês | português |
|---|---|
| freepbx | freepbx |
| need | precisar |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| prepare | preparar |
| the | o |
| installing | instalar |
| on | no |
| you | você |
| first | primeiro |
| before | antes |
| into | de |
EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.
PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| stack | pilha |
| need | precisar |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| follow | siga |
| prepare | preparar |
| installing | instalar |
| steps | etapas |
| you | você |
| before | antes |
| the | as |
| below | abaixo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
server via ssh server via external server via server via rdpb server via rdp via a server dedicated server via via tableau server via download via own server server origin server every server vpn server comprehensive server bamboo server origin web server dedicated server solutions web server same server server using server runs linux server server itself minecraft server specific server self hosted server article provides server cloud server server products tableau server tableau server licence server software latest server every single server server client application server exactly server administrators server health key server inside tableau server management makes server outages server room server however vps server microsoft sql server rad server server location dedicated server vpn server locationTraduzir via a server para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe