Traduzir "technically duplicate pages" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technically duplicate pages" de inglês para português

Tradução de inglês para português de technically duplicate pages

inglês
português

EN The Technically Duplicate Pages Issue appears if there is a technically identical URL for any internal URL. What Does ?Technically Duplicate Pages? Mean? Technically Duplicate Pages Issue means that a...

PT O Verificador de tráfego do site é nossa ferramenta de verificação de dados. Com ele, você pode obter e analisar seu tráfego da web para otimizá-lo. Obtenha todas as métricas...

inglêsportuguês
isé
pagesdo
theo
ifvocê
internalde
thatpode
issuecom
meanspara

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas de Armazenamento)

inglêsportuguês
otheroutros
infoinformações
eventseventos
portfolioportfólio
storearmazenamento
pagepágina
includingincluindo
pagespáginas
ande
coverde

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas da loja)

inglêsportuguês
otheroutros
infoinformações
eventseventos
portfolioportfólio
storeloja
pagepágina
includingincluindo
pagespáginas
ande
coverde

EN Duplicating blocks is supported in Fluid Engine sections on version 7.1 sites. It's not possible to duplicate individual blocks in classic editor sections or on version 7.0 sites. Duplicate pages or sections instead.

PT É possível duplicar blocos nas seções do Editor Intuitivo nos sites da versão 7.1.Não é possível duplicar um bloco específico nas seções do editor clássico e nos sites da versão 7.0. Em vez disso, duplique uma página ou seção.

inglêsportuguês
possiblepossível
duplicateduplicar
classicclássico
editoreditor
sectionsseções
orou
isé
blocksblocos
inem
sitessites
pagesdo
insteadem vez
itso
versionversão
tonas

EN Never worry about deploying those necessary pages for your site ever again. HubSpot automatically provides you with branded subscription pages, password prompt pages, search results pages, and error pages that you can easily edit as you see fit.

PT Nunca mais se preocupe em implementar essas páginas necessárias ao seu site. A HubSpot oferece automaticamente páginas de assinatura com marca, de solicitação de senha, de resultados de pesquisas e de erros. E tudo pode ser editado com facilidade.

inglêsportuguês
deployingimplementar
necessarynecessárias
hubspothubspot
automaticallyautomaticamente
passwordsenha
resultsresultados
errorerros
assolicitação
pagespáginas
sitesite
subscriptionassinatura
searchpesquisas
againmais
nevernunca
canpode
easilyfacilidade
providesoferece
ande

EN Some of the examples include Thank You pages, Optin Pages, Sales Pages, Membership Site pages, Webinar Pages.

PT Alguns dos exemplos incluem páginas de agradecimento, páginas optin, páginas de vendas, páginas do site de membros, páginas de webinar.

inglêsportuguês
includeincluem
salesvendas
membershipmembros
webinarwebinar
examplesexemplos
pagespáginas
sitesite
ofdo

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

PT Duplique uma transcrição com seções tachadas removidas ou duplique apenas as seções destacadas. O Sonix cortará automaticamente o vídeo/áudio para você.

inglêsportuguês
sectionsseções
highlighteddestacadas
automaticallyautomaticamente
cutcortar
orou
sonixsonix
videovídeo
audioáudio
youvocê
transcripttranscrição
theo
auma
justapenas
forpara

EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.

PT Para evitar valores duplicados, use um esquema de nomenclatura de linha. Por exemplo, designe o nome das linhas da Coluna Principal numericamente (1, 2, 3, etc.). Dessa forma, você evita valores duplicados na Coluna Principal.

inglêsportuguês
schemeesquema
etcetc
columncoluna
theo
useuse
aum
valuesvalores
primaryprincipal
avoidevitar
rowslinhas
rowlinha
namenome
topara
youvocê
thisdessa
exampleexemplo
wayde

EN Receive alerts when you enter a duplicate lead or account, and eliminate overlaps by identifying and merging duplicate leads and contacts.

PT Receba alertas quando inserir um lead ou conta duplicado e, então, elimine as sobreposições identificando e mesclando os dados repetidos.

inglêsportuguês
receivereceba
alertsalertas
enterinserir
duplicateduplicado
accountconta
eliminateelimine
identifyingidentificando
leadlead
aum
orou
ande
whenquando

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

PT Duplique uma transcrição com seções tachadas removidas ou duplique apenas as seções destacadas. O Sonix cortará automaticamente o vídeo/áudio para você.

inglêsportuguês
sectionsseções
highlighteddestacadas
automaticallyautomaticamente
cutcortar
orou
sonixsonix
videovídeo
audioáudio
youvocê
transcripttranscrição
theo
auma
justapenas
forpara

EN RETURN_EXISTING: if a duplicate file is found, do not upload a new file and return the found duplicate instead.

PT RETURN_EXISTING: se um arquivo duplicado for encontrado, não faça o upload de um novo arquivo, retorne o encontrado.

inglêsportuguês
duplicateduplicado
foundencontrado
uploadupload
ifse
aum
theo
filearquivo
newnovo
andde

EN Duplicate detection works on a duplicateValidationScope, which affects how we search for a duplicate.

PT A detecção de duplicata funciona em duplicateValidationScope, o que afeta como procurar uma duplicata.

inglêsportuguês
detectiondetecção
affectsafeta
worksfunciona
auma
howcomo
search forprocurar
whicho

EN To duplicate a section, click the duplicate icon. Collection page sections can't be duplicated.

PT Para duplicar uma seção, clique no ícone duplicado. As seções da página de coleção não podem ser duplicadas.

inglêsportuguês
clickclique
collectioncoleção
iconícone
sectionsseções
theas
auma
pagepágina
sectionseção
topara
duplicateduplicar
beser

EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.

PT O site duplicado aparece como o primeiro site no Painel de Conta. O título do site terminará em “(Cópia)”. Pode demorar mais tempo para gerar a duplicata dependendo da quantidade de conteúdo no site original.

EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site

PT Para recriar seus sites membros, assine um plano que inclua Sites para membros no site duplicado e habilite Sites para membros no site duplicado

inglêsportuguês
recreaterecriar
membermembros
includesinclua
duplicateduplicado
enablehabilite
aum
planplano
onno
sitesite
sitessites
subscribeassine
topara
yourseus
ande

EN You can duplicate block sections, gallery sections, and auto layouts within a page. It's not possible to duplicate a collection page section.

PT Você pode duplicar as seções de bloco, as seções de galeria e os layouts automáticos de uma página. Não é possível duplicar a seção de página de coleção.

inglêsportuguês
duplicateduplicar
blockbloco
layoutslayouts
sectionsseções
gallerygaleria
collectioncoleção
youvocê
auma
pagepágina
canpode
possiblepossível
sectionseção
autoa
ande
withinde
notse

EN These are unique to the York template family and work the same way as a gallery page. To duplicate a project page's structure, duplicate its images and move them to a new project page.

PT Exclusivas do template York, funcionam como uma página de galeria. Para duplicar a estrutura de uma página de projetos, duplique as imagens e transfira-as para uma nova página de projetos.

inglêsportuguês
gallerygaleria
duplicateduplicar
imagesimagens
newnova
yorkyork
templatetemplate
structureestrutura
projectprojetos
pagepágina
wayde
auma
pagesdo
ande
movepara
theas

EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:

PT À semelhança de linhas duplicadas, as formas duplicadas criam linhas de corte sobrepostas. Segue um truque para identificar e corrigir formas duplicadas no seu design:

EN With the Rearrange Pages option at the top of the left sidebar, you can add new pages to documents or remove old ones, duplicate, move, and rotate them before you change PDF to Word.

PT Com a opção Reorganizar Páginas no topo da barra lateral esquerda, você pode adicionar novas páginas aos documentos ou remover as antigas, duplicar, mover e rotacioná-las antes de mudar de PDF para Word.

inglêsportuguês
rearrangereorganizar
optionopção
sidebarbarra lateral
newnovas
removeremover
duplicateduplicar
pdfpdf
pagespáginas
addadicionar
documentsdocumentos
orou
changemudar
youvocê
leftpara
canpode
oldantigas
the leftesquerda
ofde
ande
beforeantes
theas

EN To duplicate specific content within the same site, like blocks, pages, or blog posts, visit Duplicating pages and content.

PT Para duplicar um conteúdo específico no mesmo site, como bloco, página ou publicação do blog, confira Duplicação de página e de conteúdo.

inglêsportuguês
duplicateduplicar
blocksbloco
orou
blogblog
contentconteúdo
sitesite
withinde
ande
themesmo
pagesdo

EN Duplicate pages and content for index pages

PT Duplique páginas e conteúdo da página índice

inglêsportuguês
contentconteúdo
indexíndice
pagespáginas
ande

EN Move the duplicate content from the collection pages in the existing index to the corresponding collection pages in the new index.

PT Transfira o conteúdo duplicado das páginas de coleção no índice existente para as páginas de coleção correspondentes no novo índice.

inglêsportuguês
duplicateduplicado
contentconteúdo
collectioncoleção
correspondingcorrespondentes
indexíndice
pagespáginas
newnovo
existingexistente
movetransfira
theo
topara
inde

EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.

PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.

inglêsportuguês
duplicateduplicar
newnova
similarsemelhantes
portfolioportfólio
createcrie
layoutslayouts
youvocê
butmas
pagepágina
canpode
auma
sectionseção
insteadem vez
usingcom
movepara

EN Identify other pages within the multi-language content group following the appropriate standardized format, which marks the other pages as alternates to avoid duplicate content errors and also identifies the ISO 639-1

PT Identificamos outras páginas dentro do grupo de conteúdo em vários idiomas seguindo o formato padrão apropriado, que marca as outras páginas como alternativas para evitar erros de conteúdo duplicado e também identifica o código ISO 639-1

inglêsportuguês
contentconteúdo
groupgrupo
duplicateduplicado
errorserros
languageidiomas
otheroutras
identifiesidentifica
isoiso
multivários
pagespáginas
formatformato
avoidevitar
theo
tomarca
alsotambém
ascomo
withinde
ande

EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages

PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria

inglêsportuguês
conversionconversões
salesvendas
clearlyclaramente
propositionproposta
mainprincipais
entryentrada
categorycategoria
landinglanding
communicatecomunicar
pagespáginas
orou
theas
productprodutos
needprecisa
valuevalor
youvocê
ande

EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages

PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria

inglêsportuguês
conversionconversões
salesvendas
clearlyclaramente
propositionproposta
mainprincipais
entryentrada
categorycategoria
landinglanding
communicatecomunicar
pagespáginas
orou
theas
productprodutos
needprecisa
valuevalor
youvocê
ande

EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.

PT As Páginas do Portfólio incluem uma seção de portfólio que cria um layout exclusivo de subpáginas. As subpáginas do portfólio são constituídas por seções de bloco e de galeria, como uma Página de Layout. Saiba mais em Página de Portfólio.

inglêsportuguês
portfolioportfólio
layoutlayout
blockbloco
gallerygaleria
sectionsseções
pagespáginas
aum
createscria
pagepágina
aresão
learnsaiba
toem
moremais

EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.

PT Você pode mover conteúdo entre Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas da Loja e Páginas de Vídeos.

inglêsportuguês
movemover
contentconteúdo
blogblog
eventseventos
storeloja
videosvídeos
pagespáginas
youvocê
canpode
betweende
ande

EN Note: Collection pages, like blog pages, store pages, and portfolio pages, can be set as your home page, but not individual collection items, like blog posts, products, or portfolio subpages

PT Atenção: páginas de coleção, como as do blog, da loja e do portfólio, podem ser a página inicial, mas um item de coleção específico, como uma publicação do blog, um produto ou uma subpágina do portfólio, não

inglêsportuguês
blogblog
storeloja
collectioncoleção
portfolioportfólio
orou
pagespáginas
ascomo
pagepágina
postspublicação
notenão
ande
beser
butmas
canpodem

EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.

PT Quando você protege uma página de coleção com senha, como Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio ou Páginas da loja, ela também protege com senha os itens de coleção individuais da página.

inglêsportuguês
blogblog
eventseventos
storeloja
passwordsenha
portfolioportfólio
orou
pagespáginas
theos
youvocê
collectioncoleção
pagepágina
ascomo
alsotambém
whenquando
protectsprotege
auma
itemsitens
itela

EN System pages and password protected pages are not indexed. CMS Membership restricted pages will only display in hubspot content search for users that are signed in and have access to the pages.

PT As páginas do sistema e as páginas protegidas por senha não são indexadas. As páginas restritas a membros do CMS só serão exibidas na pesquisa de conteúdo do HubSpot para os usuários que estão registados e têm acesso às páginas.

inglêsportuguês
systemsistema
passwordsenha
cmscms
hubspothubspot
accessacesso
displayexibidas
contentconteúdo
searchpesquisa
usersusuários
membershipmembros
pagespáginas
willserão
aresão
theos
ande

EN Your web app is hosted on a technically robust infrastructure, equipped to serve more than a hundred million pages a month. Server redundancy prevents interruptions to the service.

PT Seu aplicativo Web está hospedado em uma infraestrutura tecnicamente robusta, equipada para atender mais de cem milhões de páginas por mês. A redundância do servidor evita interrupções no serviço.

inglêsportuguês
technicallytecnicamente
robustrobusta
equippedequipada
redundancyredundância
preventsevita
interruptionsinterrupções
webweb
appaplicativo
infrastructureinfraestrutura
serverservidor
hostedhospedado
pagespáginas
monthmês
serviceserviço
thea
auma
hundredcem
isestá
serveatender
thande
millionmilhões
yourseu
moremais

EN We ask Google not to crawl these pages because they’re for internal use only or display duplicate content

PT Pedimos ao Google que não rastreie essas páginas porque elas são apenas para uso interno ou exibem conteúdo duplicado

inglêsportuguês
googlegoogle
displayexibem
duplicateduplicado
contentconteúdo
we askpedimos
orou
pagespáginas
useuso
becauseporque
internalpara

EN We ask Google not to crawl these pages because they’re for internal use only, or display duplicate content that can count against a site's SEO.

PT Pedimos para que o Google não rastreie essas páginas, pois elas são somente para uso interno ou para mostrar conteúdo duplicado que pode prejudicar a SEO do site.

inglêsportuguês
displaymostrar
duplicateduplicado
contentconteúdo
countconte
we askpedimos
useuso
orou
seoseo
pagespáginas
canpode
googlegoogle
sitesdo
asomente
internalpara

EN Add canonical tags to your homepage, product, category, CMS, manufacturer and supplier pages in order to avoid duplicate content and improve your SEO.

PT Adicione tags canônicas à sua página inicial e páginas de produtos, categorias, CMS, fabricantes e fornecedores para evitar duplicar o conteúdo e melhorar seu SEO. 

inglêsportuguês
addadicione
tagstags
categorycategorias
cmscms
supplierfornecedores
duplicateduplicar
seoseo
contentconteúdo
improvemelhorar
pagespáginas
homepagepágina inicial
avoidevitar
topara
productprodutos
inde
ande

EN Add canonical tags to your homepage, product, category, CMS, manufacturer and supplier pages in order to avoid duplicate content and improve your SEO.

PT Adicione tags canônicas à sua página inicial e páginas de produtos, categorias, CMS, fabricantes e fornecedores para evitar duplicar o conteúdo e melhorar seu SEO. 

inglêsportuguês
addadicione
tagstags
categorycategorias
cmscms
supplierfornecedores
duplicateduplicar
seoseo
contentconteúdo
improvemelhorar
pagespáginas
homepagepágina inicial
avoidevitar
topara
productprodutos
inde
ande

EN We ask Google not to crawl these pages because they’re for internal use only or display duplicate content

PT Pedimos ao Google que não rastreie essas páginas porque elas são apenas para uso interno ou exibem conteúdo duplicado

inglêsportuguês
googlegoogle
displayexibem
duplicateduplicado
contentconteúdo
we askpedimos
orou
pagespáginas
useuso
becauseporque
internalpara

EN We ask Google not to crawl these pages because they’re for internal use only, or display duplicate content that can count against a site's SEO.

PT Pedimos para que o Google não rastreie essas páginas, pois elas são somente para uso interno ou para mostrar conteúdo duplicado que pode prejudicar a SEO do site.

inglêsportuguês
displaymostrar
duplicateduplicado
contentconteúdo
countconte
we askpedimos
useuso
orou
seoseo
pagespáginas
canpode
googlegoogle
sitesdo
asomente
internalpara

EN Add, remove or duplicate pages to house all of your information

PT Adicione, remova ou duplique páginas para abrigar todas as suas informações

inglêsportuguês
addadicione
removeremova
orou
informationinformações
pagespáginas
yoursuas
topara

EN Warning, no 301 redirects are in place to redirect traffic to your preferred domain. Pages that load successfully both with and without www. are treated as duplicate content!

PT Aviso, não há redirecionamentos de 301 para redirecionar o tráfego para seu domínio preferido. Páginas que carregam com sucesso com e sem www. são tratados como conteúdo duplicado!

inglêsportuguês
warningaviso
redirectsredirecionamentos
redirectredirecionar
traffictráfego
domaindomínio
duplicateduplicado
contentconteúdo
pagespáginas
preferredpreferido
aresão
successfullycom sucesso
withoutsem
inde
topara
ande
ascomo
thatque

EN Warning, no 301 redirects are in place to redirect traffic to your preferred domain. Pages that load successfully both with and without www. are treated as duplicate content!

PT Aviso, não há redirecionamentos de 301 para redirecionar o tráfego para seu domínio preferido. Páginas que carregam com sucesso com e sem www. são tratados como conteúdo duplicado!

inglêsportuguês
warningaviso
redirectsredirecionamentos
redirectredirecionar
traffictráfego
domaindomínio
duplicateduplicado
contentconteúdo
pagespáginas
preferredpreferido
aresão
successfullycom sucesso
withoutsem
inde
topara
ande
ascomo
thatque

EN You can duplicate individual items in collections. This is useful for reusing layouts for blog posts or events, or for selling multiple similar products. To learn more, visit Duplicating pages and content.

PT É possível duplicar itens individuais em coleções. Isso é útil para reutilizar layouts para publicações de blog ou eventos, ou para vender vários produtos semelhantes. Para saber mais, acesse Duplicar páginas e conteúdo.

inglêsportuguês
duplicateduplicar
collectionscoleções
layoutslayouts
blogblog
eventseventos
sellingvender
similarsemelhantes
visitacesse
usefulútil
orou
contentconteúdo
isé
pagespáginas
postspublicações
you canpossível
inem
multiplevários
productsprodutos
itemsitens
learne
moremais

EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.

PT Se o site que você está duplicando tiver Sites para membros ativados, os Sites para membros serão desativados no site duplicado; e o painel Páginas não incluirá uma seção de Sites para membros.

inglêsportuguês
membermembros
enabledativados
disableddesativados
duplicateduplicado
ifse
beser
pagespáginas
sitesite
onno
sitessites
panelpainel
sectionseção
auma
theo
will beserão

EN Any member sites pages on the original site will be duplicated and moved to the not linked section on the duplicate site

PT Quaisquer páginas de sites para membros no site original serão duplicadas e movidas para a seção não vinculada no site duplicado

inglêsportuguês
membermembros
originaloriginal
linkedvinculada
pagespáginas
onno
beser
sitesite
sitessites
thea
sectionseção
ande
duplicateduplicadas
will beserão

EN Open the Pages panel and click the page with the section you want to duplicate.

PT Abra o painel "Páginas" e clique na página com a seção a ser duplicada.

inglêsportuguês
clickclique
pagespáginas
pagepágina
panelpainel
ande
sectionseção
theo

EN Open the Pages panel and click the page with the block you want to duplicate.

PT Abra o painel "Páginas" e clique na página com o bloco desejado.

inglêsportuguês
clickclique
blockbloco
tona
pagepágina
pagespáginas
panelpainel
ande
theo

EN The duplicate page will appear in the Not linked section of the pages panel with the same title.

PT A página duplicada aparecerá com o mesmo título na seção "Não vinculadas" do painel "Páginas".

inglêsportuguês
appearaparecer
panelpainel
pagespáginas
pagepágina
linkedcom
titletítulo
theo
notse

EN While you can't duplicate an index page directly, you can copy the layout of an existing index page by duplicating its pages and/or content. To make a copy of an index page:

PT Não é possível duplicar uma página índice diretamente, mas é possível copiar o layout da página índice - basta duplicar as páginas e/ou conteúdo dela. Para fazer a cópia de uma página índice:

inglêsportuguês
duplicateduplicar
directlydiretamente
layoutlayout
contentconteúdo
indexíndice
orou
pagespáginas
pagepágina
you canpossível
copycópia
theo
auma
tobasta
ofdo
ande

EN Click the + icon, then click Index. This creates the new index page where you'll move all duplicate pages and content.

PT Clique no ícone + e depois em Índice. Isso cria a nova página índice, para onde todas as páginas e conteúdos duplicados serão transferidos.

inglêsportuguês
clickclique
contentconteúdos
iconícone
indexíndice
createscria
newnova
pagepágina
pagespáginas
ande
whereonde
movepara
allem
theas
thisisso

EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.  

PT Selecione o ícone Páginas , no trilho esquerdo, para abrir a seção Páginas do construtor de aplicativos. É aqui que você pode adicionar, excluir e editar as páginas que estão incluídas no seu aplicativo.  

inglêsportuguês
builderconstrutor
editeditar
includedincluídas
iconícone
addadicionar
pagespáginas
deleteexcluir
selectselecione
appaplicativo
canpode
theo
youvocê
openabrir
ande
areestão

Mostrando 50 de 50 traduções