Traduzir "technically identical url" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technically identical url" de inglês para português

Tradução de inglês para português de technically identical url

inglês
português

EN The Technically Duplicate Pages Issue appears if there is a technically identical URL for any internal URL. What Does ?Technically Duplicate Pages? Mean? Technically Duplicate Pages Issue means that a...

PT O Verificador de tráfego do site é nossa ferramenta de verificação de dados. Com ele, você pode obter e analisar seu tráfego da web para otimizá-lo. Obtenha todas as métricas...

inglêsportuguês
isé
pagesdo
theo
ifvocê
internalde
thatpode
issuecom
meanspara

EN Optionally, you can configure a Fallback URL in the same place that you set your default webhook URL. If a fatal error occurs while making a request to your primary webhook URL, Twilio "falls back" to this secondary fallback URL.

PT Opcionalmente, voce? pode configurar um URL de fallback no mesmo local em que definiu o URL padra?o do webhook. Se ocorrer um erro fatal ao fazer uma solicitac?a?o ao URL principal do webhook, a Twilio "falls back" para este URL de fallback secunda?rio.

inglêsportuguês
optionallyopcionalmente
urlurl
webhookwebhook
errorerro
occursocorrer
twiliotwilio
placelocal
ifse
aum
canpode
inem
theo
thiseste

EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts. To reuse a URL slug, delete the old page or post, then update the new page or post with the URL slug.

PT Páginas e publicações - nas páginas e publicações ativas, o slug de URL deve ser exclusivo.Para reutilizar um slug de URL, apague a página ou publicação antiga e depois atualize a nova página ou publicação com esse slug.

inglêsportuguês
urlurl
reusereutilizar
deleteapague
oldantiga
updateatualize
orou
pagepágina
newnova
pagespáginas
aum
postspublicações
postpublicação
theo
ande

EN Enter a new URL slug in the Post URL field. Only the specific blog post URL slug can be edited here. To change the blog page slug, follow the steps above to change a page URL.

PT Digite um novo slug de URL no campo URL da publicação. Apenas o slug de URL da publicação específica do blog pode ser editado aqui. Para alterar o slug da Página do Blog, siga os steps acima para alterar o URL da página.

inglêsportuguês
newnovo
editededitado
followsiga
urlurl
fieldcampo
blogblog
aum
canpode
hereaqui
pagepágina
postpublicação
beser
changealterar
stepssteps
inde
theo
aboveacima

EN Enter a new URL slug in the Event URL field. Only the specific event URL slug can be edited here. To change the events page slug, follow the steps above to change a page URL.

PT Informe um novo slug de URL no campo URL do evento. Apenas o slug de URL do evento específico do blog pode ser editado aqui. Para alterar o slug da Página do Evento, siga as etapas acima para alterar o URL de uma página.

inglêsportuguês
newnovo
editededitado
followsiga
stepsetapas
urlurl
eventevento
fieldcampo
canpode
aum
hereaqui
pagepágina
beser
changealterar
theo
aboveacima
inde

EN Enter a new URL slug in the URL field. Only the specific product URL slug can be edited here. To change the store page slug, follow the steps above to change a page URL.

PT Digite um novo slug de URL no campo URL. Apenas o slug de URL do produto específico pode ser editado aqui. Para alterar o slug da Página da loja, siga as etapas acima para alterar o URL da página.

inglêsportuguês
newnovo
editededitado
storeloja
followsiga
stepsetapas
urlurl
fieldcampo
productproduto
canpode
aum
hereaqui
pagepágina
beser
changealterar
theo
aboveacima
inde

EN In the URL field, enter a URL of /executives. The URL will be the base URL for your dynamic page.

PT No campo URL, insira um URL de /executives. O URL será o URL base para a sua página dinâmica.

inglêsportuguês
dynamicdinâmica
urlurl
fieldcampo
aum
pagepágina
basebase
beser
theo
willserá
ofde
yoursua

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

inglêsportuguês
cpanelcpanel
applicableaplicável
oldantigo
hosthost
urlurl
aum
orou
clientcliente
theo
beser
pagepágina
shoulddeve
websitessites
youvocê
toem
accessacessar

EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.

PT Redirecione links alterados ou quebrados - se você alterar o slug de URL em uma página do site, crie redirecionamentos de URL para encaminhar visitantes que acessam a URL antiga para a página certa.

inglêsportuguês
brokenquebrados
redirectsredirecionamentos
visitorsvisitantes
oldantiga
orou
linkslinks
ifse
changealterar
urlurl
createcrie
pagepágina
sitesite
theo
auma
youvocê

EN Each CDN resource has a distinct URL. The user needs to use that URL for their assets. If you are hosting your files via CDN77 and your files are images, you need the uploaded images to be referred with a CDN URL.

PT Cada recurso CDN possui um URL distinto. O usuário precisa usar essa URL para seus ativos. Se você é hospedando seus arquivos via CDN77 e seus arquivos são imagens, você precisa que as imagens carregadas sejam encaminhadas com um URL de CDN.

inglêsportuguês
cdncdn
resourcerecurso
distinctdistinto
urlurl
assetsativos
hostinghospedando
filesarquivos
imagesimagens
ifse
aum
userusuário
eachcada
needprecisa
aresão
theo
youvocê
useusar
yourseus
ande
forde

EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.

PT Para usar um redirecionamento 301, a URL original não pode mais existir, apenas uma nova URL. Certifique-se de que a URL antiga não exista deletando e desabilitando a página antiga ou alterando sua URL.

inglêsportuguês
redirectredirecionamento
originaloriginal
urlurl
oldantiga
changingalterando
canpode
newnova
pagepágina
orou
longermais
aum
thea
useusar
ande
itapenas

EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL that you trust.  

PT O URL de aplicativo informado foi redirecionado uma vez. Verifique o campo do URL redirecionado para garantir que seja um URL confiável.  

inglêsportuguês
applicationaplicativo
redirectedredirecionado
urlurl
checkverifique
fieldcampo
theo
aum
ensuregarantir
trustconfiável
topara
thatque

EN To add your Soundcloud channel as a social icon, copy your YouTube channel URL and add it to the 'Soundcloud URL' section. Your Soundcloud URL will look like this: https://www.soundcloud.com/mysoundcloudusername

PT Para adicionar seu canal do Soundcloud como um ícone social, copie o URL do canal do YouTube e adicione-o à seção 'URL do Soundcloud'. O URL do Soundcloud será semelhante a: https://www.soundcloud.com/mysoundcloudusername

inglêsportuguês
channelcanal
socialsocial
copycopie
urlurl
httpshttps
iconícone
aum
youtubeyoutube
sectionseção
theo
willserá
addadicionar
ande

EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add

PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar

inglêsportuguês
appleapple
spotifyspotify
profilesperfis
socialsocial
copycopie
urlurl
platformplataforma
iconícone
aum
orou
dependingdependendo
theo
musicmusic
sectionseção
addadicionar
topara
yourseus
ande
ascomo

EN To add your Clubhouse URL, copy your Clubhouse URL and it to the 'Clubhouse URL' section

PT Para adicionar o URL do Clubhouse, copie o URL do Clubhouse e coloque-o na seção 'URL do Clubhouse'

inglêsportuguês
urlurl
copycopie
theo
topara
sectionseção
addadicionar
ande

EN What is a URL URL (or URL-address) is a special form of individual address of a certain resource on the Internet. It can refer to the website, some particular document,...

PT Netim é um registador de nomes de domínio credenciado pela ICANN que está focado em extensões europeias. Além do serviço de registo de nomes de domínio, ele também fornece soluções...

inglêsportuguês
addresso
resourceserviço
aum
isé
ofdo
toalém
onem

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

inglêsportuguês
cpanelcpanel
applicableaplicável
oldantigo
hosthost
urlurl
aum
orou
clientcliente
theo
beser
pagepágina
shoulddeve
websitessites
youvocê
toem
accessacessar

EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.

PT Redirecione links alterados ou quebrados - se você alterar o slug de URL em uma página do site, crie redirecionamentos de URL para encaminhar visitantes que acessam a URL antiga para a página certa.

inglêsportuguês
brokenquebrados
redirectsredirecionamentos
visitorsvisitantes
oldantiga
orou
linkslinks
ifse
changealterar
urlurl
createcrie
pagepágina
sitesite
theo
auma
youvocê

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

inglêsportuguês
cpanelcpanel
applicableaplicável
oldantigo
hosthost
urlurl
aum
orou
clientcliente
theo
beser
pagepágina
shoulddeve
websitessites
youvocê
toem
accessacessar

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

inglêsportuguês
cpanelcpanel
applicableaplicável
oldantigo
hosthost
urlurl
aum
orou
clientcliente
theo
beser
pagepágina
shoulddeve
websitessites
youvocê
toem
accessacessar

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

inglêsportuguês
cpanelcpanel
applicableaplicável
oldantigo
hosthost
urlurl
aum
orou
clientcliente
theo
beser
pagepágina
shoulddeve
websitessites
youvocê
toem
accessacessar

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

inglêsportuguês
cpanelcpanel
applicableaplicável
oldantigo
hosthost
urlurl
aum
orou
clientcliente
theo
beser
pagepágina
shoulddeve
websitessites
youvocê
toem
accessacessar

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

inglêsportuguês
cpanelcpanel
applicableaplicável
oldantigo
hosthost
urlurl
aum
orou
clientcliente
theo
beser
pagepágina
shoulddeve
websitessites
youvocê
toem
accessacessar

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

inglêsportuguês
cpanelcpanel
applicableaplicável
oldantigo
hosthost
urlurl
aum
orou
clientcliente
theo
beser
pagepágina
shoulddeve
websitessites
youvocê
toem
accessacessar

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

inglêsportuguês
cpanelcpanel
applicableaplicável
oldantigo
hosthost
urlurl
aum
orou
clientcliente
theo
beser
pagepágina
shoulddeve
websitessites
youvocê
toem
accessacessar

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

inglêsportuguês
cpanelcpanel
applicableaplicável
oldantigo
hosthost
urlurl
aum
orou
clientcliente
theo
beser
pagepágina
shoulddeve
websitessites
youvocê
toem
accessacessar

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

inglêsportuguês
cpanelcpanel
applicableaplicável
oldantigo
hosthost
urlurl
aum
orou
clientcliente
theo
beser
pagepágina
shoulddeve
websitessites
youvocê
toem
accessacessar

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

inglêsportuguês
cpanelcpanel
applicableaplicável
oldantigo
hosthost
urlurl
aum
orou
clientcliente
theo
beser
pagepágina
shoulddeve
websitessites
youvocê
toem
accessacessar

EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.

PT Para usar um redirecionamento 301, a URL original não pode mais existir, apenas uma nova URL. Certifique-se de que a URL antiga não exista deletando e desabilitando a página antiga ou alterando sua URL.

inglêsportuguês
redirectredirecionamento
originaloriginal
urlurl
oldantiga
changingalterando
canpode
newnova
pagepágina
orou
longermais
aum
thea
useusar
ande
itapenas

EN Under Options, tap Post URL and enter a new URL slug in the URL field

PT Em Opções, toque em URL da publicação e informe um novo slug de URL no campo URL

inglêsportuguês
taptoque
postpublicação
newnovo
urlurl
fieldcampo
aum
optionsopções
inem
ande

EN Your product URL comes after your domain and page URL. Structure your product URL with this format:

PT O URL do seu produto vem após o domínio e o URL da página. Estruture o URL do seu produto com este formato:

inglêsportuguês
structureestruture
formatformato
productproduto
urlurl
domaindomínio
thiseste
pagepágina
afterapós
comescom
ande

EN In the Podcasting tab, scroll to the bottom and add the unique URL in the Podcast Analytics URL field. Contact the analytics service for help finding the correct URL.

PT Na guia Podcasting, role até a parte inferior e adicione o URL exclusivo no campo URL do Podcast Analytics. Entre em contato com o serviço de análise para obter ajuda para encontrar o URL correto.

inglêsportuguês
podcastingpodcasting
addadicione
podcastpodcast
urlurl
fieldcampo
tabguia
helpajuda
findingencontrar
contactcontato
serviceserviço
inem
theo
bottominferior
ande
analyticsanalytics

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

PT URL de origem - inclua um URL de origem para disponibilizar links para mais informações sobre o evento aos visitantes. O link do URL de origem aparece na descrição do evento.

inglêsportuguês
sourceorigem
visitorsvisitantes
eventevento
descriptiondescrição
urlurl
aum
theo
informationinformações
linklink
inde
includepara
moremais
aboutsobre

EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.

PT Insira o subdomínio do seu blog na URL do Blogspot. Seu subdomínio é a primeira parte da URL do seu blog. Por exemplo, se a URL completa do seu blog for myblog.blogspot.com, insira myblog.

inglêsportuguês
blogsblog
subdomainsubdomínio
urlurl
fullcompleta
ifse
isé
enterinsira
ofdo
theo
firstprimeira
partparte
yourseu
exampleexemplo

EN You can use the CMS URL Mappings API to list, create, update, delete, and get URL mappings from a HubSpot account. URL Mappings are used for redirects and proxy pages.

PT Você pode usar a API de mapeamentos de URL do CMS para listar, criar, atualizar, excluir e obter mapeamentos de URL de uma conta da HubSpot. Mapeamentos de URL são usados para redirecionamentos e páginas de proxy.

inglêsportuguês
cmscms
urlurl
mappingsmapeamentos
updateatualizar
hubspothubspot
accountconta
redirectsredirecionamentos
proxyproxy
apiapi
pagespáginas
youvocê
deleteexcluir
canpode
aresão
thea
auma
useusar
usedusados
createcriar
ande

EN NordVPN’s and Surfshark’s installation processes are so similar that they are almost identical to each other

PT Os processos de instalação do NordVPN e do Surfshark são tão semelhantes que são quase idênticos um ao outro

inglêsportuguês
installationinstalação
processesprocessos
similarsemelhantes
almostquase
aresão
ande
tooutro
sotão

EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.

PT A forma como cada equipe experimenta o método ágil deve ser exclusiva para suas necessidades e sua cultura. Na verdade, não há duas equipes dentro da Atlassian que tenham experiências idênticas com as práticas ágeis.

inglêsportuguês
practicespráticas
indeedna verdade
atlassianatlassian
needsnecessidades
culturecultura
teamsequipes
teamequipe
wayforma
beser
eachcada
shoulddeve
ande
theo
agileágeis

EN Nevertheless, the two platforms are not identical, and we want to help you understand the advantages of each platform while you make your decision.

PT No entanto, as duas plataformas não são idênticas, e queremos ajudá-lo a entender as vantagens de cada plataforma enquanto você toma sua decisão.

inglêsportuguês
advantagesvantagens
decisiondecisão
platformsplataformas
platformplataforma
ofde
eachcada
aresão
wequeremos
neverthelessno entanto
youvocê
theas
notnão

EN Teachable, the two most similar course creators on this list, the pricing for the most simple paid plan is almost identical, with just a $10 gap

PT Teachable, os dois criadores de cursos mais semelhantes nesta lista, o preço para o plano pago mais simples é quase idêntico, com apenas uma diferença de $ 10

inglêsportuguês
creatorscriadores
paidpago
identicalidêntico
teachableteachable
coursecursos
isé
planplano
similarsemelhantes
listlista
pricingpreço
simplesimples
forde
auma
justapenas
theo
thisnesta

EN Settings permissions for administrators are almost identical to the owner, except for security purposes they can't change site ownership or view the owner's email

PT As permissões de configurações para Administradores são quase idênticas às de Proprietário, exceto para fins de segurança que não podem alterar a propriedade do site ou visualizar o e-mail do proprietário

inglêsportuguês
settingsconfigurações
permissionspermissões
administratorsadministradores
securitysegurança
changealterar
ownerproprietário
ownershippropriedade
orou
exceptexceto
aresão
sitesite
theo

EN Endpoint security is one of the most critical components of a cybersecurity strategy. Unfortunately, with so many options on the market and features that sound identical, choosing a solution is anything but straightforward.

PT A segurança de endpoint é um dos componentes mais críticos de uma estratégia de cibersegurança. Infelizmente, com tantas opções no mercado e recursos que parecem idênticos, escolher uma solução não é nada simples.

inglêsportuguês
endpointendpoint
cybersecuritycibersegurança
strategyestratégia
unfortunatelyinfelizmente
solutionsolução
securitysegurança
isé
componentscomponentes
featuresrecursos
marketmercado
aum
optionsopções
onno
thea
ofde
choosingque
sotantas
ande

EN Share Alike ? You allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work.

PT CompartilhaIgual – Você permite que outras pessoas distribuam trabalhos derivados somente com uma licença idêntica àquela que rege seu trabalho.

inglêsportuguês
othersoutras
auma
licenselicença
allowpermite
worktrabalho
sharecom
yourseu
toque

EN HEAD: Identical to the GET message, except the server must not return a message-body response.

PT Cabeça: Identical à mensagem GET, exceto que o servidor não deve retornar uma resposta do corpo da mensagem.

inglêsportuguês
headcabeça
messagemensagem
exceptexceto
returnretornar
bodycorpo
getget
serverservidor
theo
auma
mustdeve
notnão

EN A staging site will allow you to create an identical...

PT Um site de preparação permitirá...

inglêsportuguês
sitesite
aum
allowpermitir
will allowpermitirá

EN While its value indicates is practically identical Rosetta Stone, Pimsleur, and other independent courses; it?s somewhat high in case you?re searching for an instrument to enhance your learning.

PT Embora seu valor indique é praticamente idêntico Rosetta Stone, Pimsleur e outros cursos independentes; é um pouco alto caso você esteja procurando um instrumento para aprimorar seu aprendizado.

inglêsportuguês
practicallypraticamente
identicalidêntico
independentindependentes
searchingprocurando
instrumentinstrumento
enhanceaprimorar
isé
coursescursos
otheroutros
anum
valuevalor
highalto
somewhatum pouco
youvocê
ande

EN To understand which are the areas where these two are identical to each other, let’s have a look at the below-mentioned points.

PT Para entender quais são as áreas em que esses dois são idênticos, vamos dar uma olhada nos pontos mencionados abaixo.

inglêsportuguês
pointspontos
areasáreas
mentionedmencionados
aresão
theas
belowabaixo
auma
understandentender
whicho
toem
look atolhada

EN Identical to the BTI card, but valid for seven days instead of three. This travel card costs € 24 (

PT Como o anterior, mas com vigência de 7 dias. O preço é de €24 (

EN But these clusters are more homogeneous than a random collection of a thousand systems because all of the compute nodes are running identical copies of the operating system and running subtasks of a larger workload

PT Mas esses clusters são mais homogêneos que uma coleção aleatória de milhares de sistemas, pois todos os nós de computação estão executando cópias idênticas do sistema operacional e executando subtarefas de uma carga de trabalho maior

inglêsportuguês
randomaleatória
collectioncoleção
thousandmilhares
copiescópias
subtaskssubtarefas
workloadcarga de trabalho
clustersclusters
systemssistemas
computecomputação
nodesnós
systemsistema
theos
butmas
auma
aresão
alltodos
ofdo
ande

EN The Veronicas is a band consisting of identical twin sisters Jessica Louise Origliasso and Lisa Marie Origliasso (born December 25, 1984 in… read more

PT Nascidas e criadas na cidade Brisbane, na Austrália, no subúrbio de Albany Creek e estudantes da Wavell State High School, as gêmeas idênti… leia mais

EN Views have two methods: render and renderSync. These two methods are identical, but the former is asynchronous and the latter is synchronous. So for the sake of simplicity, we will only discuss render here.

PT As Views têm dois métodos: render e renderSync. Esses dois métodos são idênticos, mas o primeiro é assíncrono e o segundo é síncrono. Por uma questão de simplicidade, só discutiremos render aqui.

inglêsportuguês
methodsmétodos
asynchronousassíncrono
simplicitysimplicidade
isé
butmas
hereaqui
theo
aresão
twodois
ofde
discusse

Mostrando 50 de 50 traduções