Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tam coordinates resources" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tam coordinates resources" de inglês para português

Traduções de tam coordinates resources

"tam coordinates resources" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

tam a as com da de do e em o os para por que sua tam um uma
coordinates coordenadas
resources a acessar acesso ajuda ajudar ajudar você ajudá aplicativo aplicativos aplicações as atividades até base bem com como comunidade conhecimento conjunto conteúdo criar cursos dados de desempenho desenvolvimento design dinheiro disso do do que e eles empresa empresas enquanto entre equipe equipes fazer ferramentas gerenciamento gerenciar incluindo informações infraestrutura isso local mais mas materiais material mesmo negócios no não o o que onde os para para que pessoas plataforma por produtos projeto projetos práticas página quais qual quando que recurso recursos rede saber se serviço serviços sistema sobre sua suporte tarefas tem tempo ter toda todo todos trabalho treinamento tudo um uma usando usar use uso vez vezes é

Tradução de inglês para português de tam coordinates resources

inglês
português

EN During critical situations, your TAM coordinates resources, engages specialized expertise, guides the case’s technical direction, and advocates for your needs within Red Hat.

PT Durante as situações críticas, o TAM coordena recursos, recruta especialistas, orienta a direção técnica do caso e intercede por sua empresa dentro da Red Hat.

inglês português
situations situações
guides orienta
hat hat
resources recursos
technical técnica
tam tam
direction direção
red red
during durante
the o
and e
within do

EN Acquisition by TAM of Lapsa airline from the Paraguayan government and creation of TAM Mercosur; start of São Paulo

PT A TAM compra a companhia aérea Lapsa do governo paraguaio e cria a TAM Mercosul/ Início dos voos São Paulo - Assunção.

inglês português
airline companhia aérea
government governo
start início
paulo paulo
são são
tam tam
of do
and e
the a

EN A Red Hat SAP TAM, working with a Platform TAM, can help you build a scalable, flexible, and intelligent foundation that sets you up to meet the SAP deadline and prepare for a future of innovation.

PT Um Red Hat SAP TAM, que trabalha com uma Platform TAM, pode ajudar você a construir uma base escalável, flexível e inteligente para você cumprir o prazo da SAP, além de preparar para um futuro de inovações.

inglês português
hat hat
sap sap
intelligent inteligente
deadline prazo
prepare preparar
future futuro
innovation inovações
platform platform
scalable escalável
flexible flexível
can pode
a um
red red
help ajudar
you você
tam tam
meet cumprir
the o
foundation uma
of de
and e

EN With Amazon Location Service, you can build applications that provide maps and points of interest, convert street addresses into geographic coordinates, calculate routes, track resources, and trigger actions based on location

PT Com o Amazon Location Service, você pode criar aplicações que fornecem mapas e pontos de interesse, convertem endereços de rua em coordenadas geográficas, calculam rotas, rastreiam recursos e acionam ações com base na localização

inglês português
amazon amazon
provide fornecem
maps mapas
interest interesse
street rua
addresses endereços
coordinates coordenadas
routes rotas
track rastreiam
applications aplicações
points pontos
actions ações
service service
location location
you você
resources recursos
can pode
of de
on em
based com
and e
that que

EN The incident handler?s job is to contain and mitigate the security incident. To do this, he or she plans, manages, coordinates activities, as well as communicates with other cybersecurity professionals.

PT O trabalho do Manipulador de Incidentes é conter e mitigar os incidentes de segurança. Para fazer isso, ele planeja, gerencia e coordena atividades, e também se comunica com outros profissionais de cibersegurança.

inglês português
incident incidentes
handler manipulador
mitigate mitigar
security segurança
plans planeja
manages gerencia
activities atividades
communicates comunica
other outros
cybersecurity cibersegurança
professionals profissionais
is é
contain conter
to a
and e
the o
job do
this isso

EN Develop robust action plans based on real-world coordinates that utilize maps which are easily shared.

PT Desenvolva planos de ação robustos com base em coordenadas do mundo real que utilizam mapas que são facilmente compartilhados.

inglês português
develop desenvolva
robust robustos
action ação
coordinates coordenadas
utilize utilizam
easily facilmente
world mundo
plans planos
maps mapas
real real
are são
on em
that que
which o

EN Conducts and/or coordinates complex research and analysis

PT Conduz e/ou Coordena análises e pesquisas complexas

inglês português
and e
or ou
complex complexas
research pesquisas
analysis análises

EN May work as a member of a multidisciplinary team and coordinates work within and beyond own Unit

PT Pode trabalhar como membro de uma equipe multidisciplinar e coordenar os trabalhos dentro e fora da própria Unidade

inglês português
multidisciplinary multidisciplinar
team equipe
may pode
unit unidade
a uma
work trabalhar
as como
of de
member membro
and e

EN Bathroom Hardware and Coordinates Online for Sale - Tomtop.com

PT Melhor Banheiro Hardware e coordenadas do banheiro com Compras On-Line - Tomtop.com

inglês português
bathroom banheiro
hardware hardware
coordinates coordenadas
online on-line
tomtop tomtop
sale compras
and e

EN Bathroom Hardware & Coordinates

PT Hardware e coordenadas do banheiro

inglês português
bathroom banheiro
hardware hardware
coordinates coordenadas

EN At Embarcadero he also coordinates the Embarcadero MVP program and Technology Partners

PT Na Embarcadero, ele também coordena o programa Embarcadero MVP e Parceiros de Tecnologia

inglês português
at na
embarcadero embarcadero
partners parceiros
program programa
technology tecnologia
the o
he ele
also também
and e

EN PositionStack API (https://PositionStack.com) offers instant access to live geocoding for global places and coordinates around the world

PT API PositionStack (https://PositionStack.com) oferece acesso instantâneo à geocodificação ao vivo para lugares e coordenadas globais em todo o mundo

inglês português
api api
https https
offers oferece
access acesso
geocoding geocodificação
places lugares
coordinates coordenadas
world mundo
the o
global globais
live vivo
and e
for em
instant instantâneo

EN The appointment must be made 48 hours in advance, by e-mail bikeme@aeprosa.pt  Schedule: Wednesday, 11h50-12h30GPS Coordinates: 37.028056, -7.937222Contacts: Nelson Brito 962 318 690 / Cláudia Benedito 933 257 370

PT A marcação deve ser realizada com 48 horas de antecedência, utilizando o email bikeme@aeprosa.pt  Coordenadas GPS: 37.028056, -7.937222Contactos: Nelson Brito 962 318 690 / Cláudia Benedito 933 257 370

inglês português
by com
gps gps
coordinates coordenadas
nelson nelson
made realizada
mail email
in de
be ser
the o
hours horas

EN The University coordinates the Mare Nostrum consortium accredited by the National Erasmus+ Agency, with reference: 2016-1-PT01-KA108-022663, valid until 2019

PT A Universidade coordena o consórcio Mare Nostrum acreditado pela Agência Nacional Erasmus+, com referência: 2016-1-PT01-KA108-022663, válido até 2019

inglês português
university universidade
consortium consórcio
accredited acreditado
erasmus erasmus
agency agência
reference referência
valid válido
national nacional
by com
the o

EN Traditional organizations have a coordinator (project manager) who coordinates work between teams. In LeSS, the multi-team coordination is the responsibility of the teams.

PT Organizações tradicionais têm um coordenador (gerente de projeto) que coordena o trabalho entre as equipes. No LeSS, a coordenação multiequipe é da responsabilidade das equipes.

inglês português
traditional tradicionais
coordinator coordenador
manager gerente
coordination coordenação
responsibility responsabilidade
less less
organizations organizações
project projeto
is é
a um
teams equipes
work trabalho
the o
of de

EN Assign geographical coordinates to your content for a possible map display.

PT Atribua coordenadas geográficas ao conteúdo para uma possível exibição em mapa.

inglês português
coordinates coordenadas
your o
content conteúdo
possible possível
map mapa
display exibição
a uma
for em
assign para

EN Conducts and/or coordinates complex research and analysis

PT Conduz e/ou Coordena análises e pesquisas complexas

inglês português
and e
or ou
complex complexas
research pesquisas
analysis análises

EN May work as a member of a multidisciplinary team and coordinates work within and beyond own Unit

PT Pode trabalhar como membro de uma equipe multidisciplinar e coordenar os trabalhos dentro e fora da própria Unidade

inglês português
multidisciplinary multidisciplinar
team equipe
may pode
unit unidade
a uma
work trabalhar
as como
of de
member membro
and e

EN Address geocoded: a request to convert a text description of a location, such as a street address or a point of interest, to a set of latitude and longitude coordinates

PT Endereço com geocodificação: uma solicitação para converter uma descrição de texto de uma localização, como um endereço físico ou um ponto de interesse, em um conjunto de coordenadas de latitude e longitude

inglês português
description descrição
point ponto
interest interesse
latitude latitude
coordinates coordenadas
or ou
request solicitação
text texto
a um
address endereço
of de
location localização
to em
as como
convert converter
and e

EN Position reverse-geocoded: a request to convert latitude and longitude coordinates to a readable street address or place name

PT Posição com geocodificação reversa: uma solicitação para converter coordenadas de latitude e longitude em um endereço físico ou nome de local legível

inglês português
request solicitação
latitude latitude
coordinates coordenadas
readable legível
reverse reversa
position posição
or ou
a um
place local
address endereço
name nome
to em
convert converter
and e

EN Stored result: a request to store and reuse the addresses or latitude and longitude coordinates that are the results of geocoding or reverse-geocoding operations

PT Resultado armazenado: uma solicitação para armazenar e reutilizar endereços ou coordenadas de latitude e longitude que são os resultados de operações de geocodificação ou geocodificação reversa

inglês português
request solicitação
reuse reutilizar
addresses endereços
latitude latitude
coordinates coordenadas
geocoding geocodificação
operations operações
reverse reversa
stored armazenado
result resultado
or ou
results resultados
the os
a uma
of de
are são
to para
and e
to store armazenar
that que

EN An Amazon Location Place Index resource is a geographical search engine that you can use to search for points of interest, street addresses (geocode), and geographical coordinates (reverse geocode)

PT Um recurso de Índice de locais do Amazon Location é um mecanismo de pesquisa geográfica que você pode usar para procurar pontos de interesse, endereços de rua (geocodificação) e coordenadas geográficas (geocodificação reversa)

inglês português
amazon amazon
resource recurso
engine mecanismo
interest interesse
addresses endereços
coordinates coordenadas
location location
is é
use usar
points pontos
place locais
search pesquisa
search for procurar
a um
you você
street rua
can pode
to para
of do
and e
reverse reversa
that que

EN Automation systems rely on machine vision to calculate accurate coordinates, which robots use to pick and align sheet metal blanks with tool and die surfaces

PT Sistemas de automação dependem de visão industrial para calcular coordenadas precisas, que robôs utilizam para pegar e alinhar chapas de metal laminadas com superfícies de ferramenta e molde

inglês português
automation automação
systems sistemas
coordinates coordenadas
robots robôs
align alinhar
metal metal
surfaces superfícies
rely on dependem
tool ferramenta
calculate calcular
use utilizam
pick que
which o
accurate precisas
and e

EN Results are then translated to calibrated motion coordinates for micron-level accuracy relative pose alignment.

PT Os resultados são então traduzidos para coordenadas de movimento calibrada para o alinhamento da posição relativa com precisão em nível de mícron.

inglês português
results resultados
motion movimento
coordinates coordenadas
alignment alinhamento
level nível
accuracy precisão
are são

EN Additionally, the vision system needs to communicate the alignment results in real world coordinates, calibrated to the motion system

PT Além disso, o sistema de visão precisa comunicar os resultados do alinhamento com coordenadas reais, calibradas para o sistema de movimento

inglês português
additionally além disso
alignment alinhamento
results resultados
real reais
coordinates coordenadas
motion movimento
system sistema
needs precisa
in de
to além
communicate com
the o

EN This team then coordinates with each individual Netskope product and solution team to investigate, and if needed, identify the appropriate response plan

PT Essa equipe então se coordena com cada equipe individual de produto e solução da Netskope para investigar e, se necessário, identificar o plano de resposta apropriado

inglês português
netskope netskope
solution solução
investigate investigar
needed necessário
identify identificar
team equipe
product produto
if se
the o
response resposta
plan plano
each cada
and e
this essa
appropriate de

EN Working with educational professionals, teachers, and organizations, Teach For All coordinates efforts to develop the collective leadership required...

PT Para um aplicativo pioneiro que permite serviços de entrega em mais de 1.500 cidades, conectividade é tudo.

EN The Linked Smart Object size and positional coordinates (X, Y)

PT O tamanho do objeto inteligente vinculado e as coordenadas posicionais (X, Y)

inglês português
linked vinculado
smart inteligente
object objeto
coordinates coordenadas
x x
y y
size tamanho
and e
the o

EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.

PT TAM e serviços de Suporte Premier convenientemente integrados. Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.

inglês português
conveniently convenientemente
allowing permitindo
complexity complexidade
line linha
support suporte
services serviços
insights insights
teams equipes
a um
premier premier
reduce reduzir
tam tam
single único
to a
and e
item item

EN An Atlassian TAM is a post-sales advisory service available for purchase by qualified enterprise customers

PT Um TAM da Atlassian é um serviço consultivo pós-venda disponível para compra por clientes empresariais qualificados

inglês português
atlassian atlassian
tam tam
advisory consultivo
qualified qualificados
enterprise empresariais
customers clientes
service serviço
purchase compra
a um
available disponível
is é
for para
by por

EN To inquire about subscribing to the TAM Service please Contact Us; or request a quote from your Atlassian Solutions Partner.

PT Para tirar dúvidas sobre a assinatura do Serviço de GCT, Fale com a gente; ou solicite uma cotação com o Parceiro de soluções Atlassian.

inglês português
or ou
quote cotação
atlassian atlassian
solutions soluções
partner parceiro
service serviço
the o
a uma
about sobre

EN Where can I find the terms and conditions of the TAM Service?

PT Onde posso encontrar os termos e condições do serviço TAM?

inglês português
can posso
tam tam
of do
the os
where onde
service serviço
conditions condições
find encontrar
terms termos
and e

EN Atlassian TAM's are a proactive consultative resource focused on ensuring that you are deriving the appropriate ROI from your Atlassian investment

PT O TAM da Atlassian é um recurso consultivo proativo, focado em garantir que você obtenha o ROI adequado do seu investimento Atlassian

inglês português
atlassian atlassian
proactive proativo
resource recurso
focused focado
appropriate adequado
roi roi
investment investimento
a um
the o
on em
ensuring garantir
that que
you você
are é

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

PT Para determinados países em que o inglês não é o idioma oficial, a equipe de um recurso TAM local estará disponível, falando o idioma local. Entre em contato conosco para saber se tal recurso está disponível atualmente na sua localidade.

inglês português
countries países
staffing equipe
resource recurso
currently atualmente
local local
a um
contact contato
tam tam
in em
the o
will estará
language idioma
available disponível
english inglês
of de
us conosco
is é
whether se
your sua

EN As a Solutions Partner can I sell the TAM service to customers I am working with?

PT Como parceiro de soluções, posso vender o Serviço de GCT aos clientes com quem trabalho?

inglês português
solutions soluções
partner parceiro
can posso
sell vender
tam de
customers clientes
service serviço
the o
a trabalho
with aos

EN As a seasoned professional, a TAM helps guide your technology strategy, mobilizing an extended team that is driven to get the most out of your Red Hat enterprise solutions.

PT Os TAMs são profissionais com vasta experiência em orientar empresas na elaboração de uma estratégia tecnológica, mobilizando uma equipe desenvolvida para aproveitar ao máximo as soluções empresariais Red Hat.

inglês português
guide orientar
technology tecnológica
strategy estratégia
hat hat
solutions soluções
team equipe
is é
red red
professional profissionais
of de
a uma
enterprise empresariais
to em
the os
get para

EN Your TAM blends insight into current industry trends with specialized knowledge of Red Hat’s product family to advise on best practices.

PT Um TAM é capaz de combinar os insights das tendências atuais do setor com o conhecimento especializado na família de soluções Red Hat para oferecer consultoria sobre as práticas recomendadas.

inglês português
current atuais
industry setor
trends tendências
specialized especializado
family família
knowledge conhecimento
red red
practices práticas
your o
tam tam
insight insights
best para
to oferecer
on sobre
of do
product as

EN Not only does your TAM identify opportunities to impact future product direction, they’ll also walk you through the testing and validation process.

PT Além de identificar as oportunidades que podem impactar as soluções do futuro, o TAM também fornece orientações durante todo o processo de teste e validação.

inglês português
identify identificar
opportunities oportunidades
impact impactar
future futuro
validation validação
testing teste
process processo
tam tam
to além
the o
also também
and e

EN Your TAM enlists the best minds at Red Hat to validate your plans and configurations through technical review programs.

PT O TAM recruta os melhores profissionais da Red Hat para validar os planos e configurações da sua empresa por meio de programas de revisão técnica.

inglês português
red red
hat hat
validate validar
configurations configurações
review revisão
plans planos
technical técnica
programs programas
tam tam
best melhores
and e
through meio
the o

EN Serving as an advocate, TAM promotes your needs and interests within Red Hat’s engineering and product management teams.

PT O TAM é seu porta-voz dentro da Red Hat, compartilhando suas necessidades e interesses com as nossas equipes de engenharia e gerenciamento de soluções.

inglês português
needs necessidades
interests interesses
management gerenciamento
teams equipes
red red
engineering engenharia
tam tam
and e
within de

EN As a single point of contact, your TAM brokers direct access to key technical talent throughout Red Hat.

PT Como um único ponto de contato, o TAM serve de agente para o acesso direto aos principais talentos técnicos em todas as áreas da Red Hat.

inglês português
point ponto
direct direto
key principais
technical técnicos
talent talentos
hat hat
contact contato
access acesso
red red
a um
single único
of de
your o
tam tam

EN With deep insight into the Red Hat roadmap, your TAM improves your organization’s deployment and patching plans to take advantage of the latest enhancements in new and upcoming products.

PT Por ter um profundo insight sobre o roadmap da Red Hat, o TAM pode aprimorar os planos de implantação e aplicação de patches da sua organização, de forma a aproveitar as melhorias mais recentes em soluções novas e futuras.

inglês português
hat hat
organizations organização
deployment implantação
plans planos
enhancements melhorias
insight insight
roadmap roadmap
upcoming futuras
red red
tam tam
advantage aproveitar
latest recentes
in em
new novas
of de
and e
the o

EN Your TAM assists with periodic risk assessments and supportability checks aimed at improving the security, stability, and performance of your Red Hat infrastructure

PT O TAM ajuda você a realizar avaliações de risco e verificações de compatibilidade periódicas, a fim de melhorar a segurança, a estabilidade e o desempenho da sua infraestrutura Red Hat

inglês português
risk risco
assessments avaliações
checks verificações
improving melhorar
performance desempenho
hat hat
infrastructure infraestrutura
stability estabilidade
security segurança
red red
tam tam
the o
of de
and e

EN Using established, collaborative support agreements (or engagements on an ad hoc basis), your TAM pushes support cases to resolution—regardless of the number of vendors involved.

PT Com os contratos de suporte colaborativo já estabelecidos (ou contratações pontuais), o TAM busca a solução para casos de suporte, independentemente do número de fornecedores envolvidos.

inglês português
agreements contratos
support suporte
collaborative colaborativo
established estabelecidos
or ou
vendors fornecedores
involved envolvidos
cases casos
regardless independentemente
of do
the o
number número

EN Relying on an extensive information monitoring network, your TAM tracks new bugs, errata releases, hardware and software advisories, new versions, process changes, and more

PT Com uma extensa rede de monitoramento de informações, o TAM rastreia novos bugs, lançamentos de errata, alertas de hardware e software, versões novas, alterações de processos e muito mais

inglês português
extensive extensa
monitoring monitoramento
network rede
tracks rastreia
bugs bugs
releases lançamentos
versions versões
changes alterações
information informações
hardware hardware
software software
process processos
more mais
an uma
tam tam
new novas
and e

EN Regular remote sessions with your team gives your TAM a chance to discuss ongoing projects and your organization’s priorities.

PT Sessões remotas regulares com a sua equipe dão ao TAM a oportunidade de discutir os projetos em andamento e as prioridades da sua organização.

inglês português
regular regulares
remote remotas
sessions sessões
team equipe
chance oportunidade
projects projetos
organizations organização
priorities prioridades
gives da
tam tam
to a
discuss discutir

EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.

PT O TAM gera relatórios sintetizados trimestrais com as métricas vitais que podem sinalizar problemas em potencial ou reconhecer tendências nas soluções Red Hat implantadas em seu ambiente.

inglês português
quarterly trimestrais
reports relatórios
tam tam
vital vitais
metrics métricas
issues problemas
recognize reconhecer
trends tendências
hat hat
environment ambiente
potential potencial
red red
in em
and com
the o
can podem
your seu
in the nas

EN A private collaboration space for your team and your TAM is hosted on the Red Hat Customer Portal. This central repository includes announcements, proactive notifications, meeting minutes, and more.

PT Um espaço de colaboração privado para sua equipe e o TAM, hospedado no Portal do Cliente Red Hat. Trata-se de um repositório central que inclui anúncios, notificações proativas, atas de reuniões e muito mais.

inglês português
collaboration colaboração
space espaço
hosted hospedado
hat hat
customer cliente
portal portal
central central
repository repositório
includes inclui
announcements anúncios
notifications notificações
meeting reuniões
a um
team equipe
the o
is trata-se
red red
on no
more mais
tam tam
and e
proactive para
for de

EN You can also attend regular technical webinars designed exclusively for TAM customers.

PT Você também pode participar de nossos webinars técnicos regulares, elaborados exclusivamente para os clientes que utilizam os TAMs.

inglês português
regular regulares
technical técnicos
webinars webinars
exclusively exclusivamente
customers clientes
you você
can pode
also também
for de

EN Your TAM will schedule time on site with your team to see your environment firsthand and get a better feel for your business needs

PT O TAM agendará uma visita à sua empresa para se reunir com sua equipe, conhecer o ambiente e adquirir uma visão mais profunda das necessidades do seu negócio

inglês português
tam tam
schedule agendar
environment ambiente
needs necessidades
team equipe
a uma
see visita
and e
business com

Mostrando 50 de 50 traduções