Traduzir "street between fifth" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "street between fifth" de inglês para português

Tradução de inglês para português de street between fifth

inglês
português

EN city side street, graffiti, captured, night, City, side street, by night, urban, street Art, street Public Domain

PT banco, cidade, rua, flores, parede, tijolos, rústico, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic
citycidade
streetrua
artarquitetura

EN On Third Street between Mission Street and Howard Street

PT Em Third Street entre Mission Street e Howard Street

inglêsportuguês
streetstreet
howardhoward
thirdthird
missionmission
ande
onem
betweenentre

EN On Third Street between Mission Street and Howard Street

PT Em Third Street entre Mission Street e Howard Street

inglêsportuguês
streetstreet
howardhoward
thirdthird
missionmission
ande
onem
betweenentre

EN Senge’s The Fifth Discipline is a classic that advocates the need for leadership to apply systems thinking (it is the fifth discipline) and other key disciplines for a great, sustainable enterpise

PT Senge’s The Fifth Discipline é um clássico que defende a necessidade de liderança para aplicar o pensamento sistêmico (é a quinta disciplina) e outras disciplinas fundamentais para uma grande e sustentável empresa

inglêsportuguês
disciplinedisciplina
classicclássico
leadershipliderança
systemsempresa
thinkingpensamento
keyfundamentais
disciplinesdisciplinas
greatgrande
sustainablesustentável
isé
otheroutras
neednecessidade
aum
applyaplicar
theo
fifthquinta
ande

EN It contains one-fifth of the world?s flowing fresh water, produces one-fifth of the planet?s oxygen, and houses one-tenth of its biodiversity

PT Ele contém um quinto da água doce que flui no mundo, produz um quinto do oxigênio do planeta e abriga um décimo de sua biodiversidade

inglêsportuguês
producesproduz
oxygenoxigênio
biodiversitybiodiversidade
fifthquinto
waterágua
tenthdécimo
worldmundo
planetplaneta
containscontém
ofdo
ande

EN Located on 34th Street and Fifth Avenue, the Empire State Building is at the heart of Manhattan. You won’t even need a map to find us – just look up!

PT Localizado na esquina da 34th Street com a Fifth Avenue, o Empire State Building fica no coração de Manhattan. Você não precisa de um mapa para nos encontrar, basta olhar para cima! 

inglêsportuguês
streetstreet
avenueavenue
empireempire
statestate
buildingbuilding
heartcoração
manhattanmanhattan
aum
mapmapa
youvocê
findencontrar
locatedlocalizado
theo
needprecisa
usnos
tona
lookolhar
onno
upcima

EN You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

PT Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU junto com este programa; se não, escreva para a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

inglêsportuguês
receivedrecebido
copycópia
gnugnu
licenselicença
freefree
franklinfranklin
streetstreet
bostonboston
incinc
floorfloor
programprograma
ifse
softwaresoftware
generalgeral
publicpública
youvocê
shoulddeve
thea
thiseste
auma

EN Located on 34th Street and Fifth Avenue, the Empire State Building is at the heart of Manhattan. You won’t even need a map to find us – just look up!

PT Localizado na esquina da 34th Street com a Fifth Avenue, o Empire State Building fica no coração de Manhattan. Você não precisa de um mapa para nos encontrar, basta olhar para cima! 

inglêsportuguês
streetstreet
avenueavenue
empireempire
statestate
buildingbuilding
heartcoração
manhattanmanhattan
aum
mapmapa
youvocê
findencontrar
locatedlocalizado
theo
needprecisa
usnos
tona
lookolhar
onno
upcima

EN You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

PT Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU junto com este programa; se não, escreva para a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

inglêsportuguês
receivedrecebido
copycópia
gnugnu
licenselicença
freefree
franklinfranklin
streetstreet
bostonboston
incinc
floorfloor
programprograma
ifse
softwaresoftware
generalgeral
publicpública
youvocê
shoulddeve
thea
thiseste
auma

EN And 80% of sales happen between the fifth and twelfth contact.

PT E 80% das vendas se dão entre o quinto e o décimo segundo contatos.

inglêsportuguês
salesvendas
fifthquinto
contactcontatos
ande
theo

EN Both teams would cruise through the semi-finals to set up a fifth gold medal confrontation between the two at the Winter Olympics.

PT Ambas as equipes atravessariam as semi-finais para se enfrentarem pela quinta vez entre si em finais Olímpicas.

inglêsportuguês
teamsequipes
fifthquinta
theas
wouldse
toem
cruisepara

EN Street after street of stunning and beautifully-restored Art Deco buildings have made Napier famous as one of the most complete collections of Art Deco buildings in the world

PT Rua após rua, com impressionantes e maravilhosamente restaurados edifícios Art Deco, tornaram Napier famosa como uma das coleções mais completas de edifícios Art Deco do mundo

inglêsportuguês
stunningimpressionantes
artart
napiernapier
famousfamosa
collectionscoleções
worldmundo
decodeco
buildingsedifícios
streetrua
ascomo
afterapós
ofdo
ande
completecom

EN Shop till you drop on Queen Street, the iconic central city street that features luxury brands such as Prada, Gucci and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (a much-loved Kiwi chain store) along with a host of souvenir shops

PT Compre até cair na Queen Street, a emblemática rua central da cidade que destaca marcas de luxo como Prada, Gucci, Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (uma adorada rede de lojas Kiwi), juntamente com um monte de lojas de souvenirs

inglêsportuguês
dropcair
centralcentral
citycidade
luxuryluxo
brandsmarcas
louislouis
kiwikiwi
queenqueen
smithsmith
ampamp
shopslojas
withjuntamente
thea
aum
shopcompre
ofde
ascomo
thatque
streetrua

EN 614 Canal Street, (Driveway Entrance on 611 Common Street) New Orleans, Louisiana 70130

PT 614 Canal Street, (entrada do estacionamento: 611 Common Street) New Orleans, Louisiana 70130

inglêsportuguês
canalcanal
entranceentrada
louisianalouisiana
commoncommon
newnew
orleansorleans
streetstreet

EN The Registrant's full address,  including street number and street name

PT O endereço completo do registrante, incluindo o número da rua e o nome da rua

inglêsportuguês
includingincluindo
fullcompleto
theo
streetrua
numbernúmero
ande
namenome
addressendereço

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

inglêsportuguês
mainprincipal
streetcalçada
showmostram
shopsnegócios
citycidade
sidesdos
housesa
onceum
whileenquanto
whichque

EN There's plenty of on-street parking and Downtown garages like CityParking on E Main St and the West Main Street Parking Deck.

PT Um carro pode ser alugado em filiais da Enterprise e Avis por USD 15 a diária.

inglêsportuguês
thea
ee
ofpor

EN SFMOMA’s garage on Minna Street is a few steps from the museum’s main entrance on Third Street

PT A garagem do SFMOMA na Minna Street fica a poucos passos da entrada principal do museu, na Third Street

inglêsportuguês
garagegaragem
stepspassos
museumsmuseu
thirdthird
thea
streetstreet
mainprincipal
entranceentrada
isfica
apoucos

EN The Registrant's full address, including street number and street name

PT O endereço completo do registrante, incluindo o número da rua e o nome da rua

inglêsportuguês
includingincluindo
fullcompleto
theo
streetrua
numbernúmero
ande
namenome
addressendereço

EN Stylish young woman in a beige coat in a black hat on a city street. Women's street fashion

PT Mulher jovem elegante em um casaco bege em um chapéu preto em uma rua da cidade. Moda de rua feminina

inglêsportuguês
youngjovem
beigebege
blackpreto
hatchapéu
citycidade
streetrua
stylishelegante
fashionmoda
womanmulher
aum
inem

EN street food pork meat, Street food, pork, meat, kitchenware, food, cooking, heat - Temperature, cooking Pan, meal Public Domain

PT lenha, coberto, fogo, durante o dia, acampamento, bosques, rocha, faísca, cadeira, banco Public Domain

inglêsportuguês
heatfogo
domaindomain
publicpublic

EN sunset, ordinary, city street, city, architecture, building exterior, street, motor vehicle, mode of transportation, car Public Domain

PT Ocupado, Rua, Centro, São Francisco, cidade grande, edifícios, negócios, carros, cidade, caro Public Domain

inglêsportuguês
citycidade
streetrua
domaindomain
carcarros
publicpublic
architectureedifícios

EN two, woman, waking, side street, public, bridge, infrastructure, wall, street, art Public Domain

PT michelangelo, florença, itália, estátua, museu, escultura, representação, semelhança masculina, representação humana, arte e artesanato Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic
artarte
twoa

EN three, assorted-color mailbox, graffiti wall, street, art, vandal, graffiti, paint, street art, trash bin Public Domain

PT jesus, ressurreição, janela da igreja, maria rosenberg, igreja, fé, janela, vitral, jesus cristo, arte e artesanato Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic
artarte

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

inglêsportuguês
mainprincipal
streetcalçada
showmostram
shopsnegócios
citycidade
sidesdos
housesa
onceum
whileenquanto
whichque

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

inglêsportuguês
mainprincipal
streetcalçada
showmostram
shopsnegócios
citycidade
sidesdos
housesa
onceum
whileenquanto
whichque

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

inglêsportuguês
mainprincipal
streetcalçada
showmostram
shopsnegócios
citycidade
sidesdos
housesa
onceum
whileenquanto
whichque

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

inglêsportuguês
mainprincipal
streetcalçada
showmostram
shopsnegócios
citycidade
sidesdos
housesa
onceum
whileenquanto
whichque

EN WARNING! Buenos Aires and Córdoba have artificial and unrealistic official exchange rates. You can also get this comparison using the parallel street rate in Buenos Airesor theparallel street rate in Córdoba.

PT AVISO! Buenos Aires e Córdova têm taxas de câmbio oficiais artificiais e irrealistas. Você também pode obter essa comparação usando o taxa de câmbio de rua paralela em Buenos Airesou otaxa de câmbio de rua paralela em Córdova.

inglêsportuguês
warningaviso
buenosbuenos
airesaires
officialoficiais
comparisoncomparação
parallelparalela
streetrua
córdobacórdova
ratestaxas
theo
exchangecâmbio
youvocê
usingusando
ratetaxa
thisessa
canpode
inem
alsotambém
getobter
ande

EN 41. Picabo Street, the winner of Alpine skiing's Super G at the 1998 Olympic Winter Games in Nagano, has a ski run named after her at the Sun Valley Resort in Idaho; it's called Picabo's Street.

PT 41. Picabo Street, vencedora do Super G no esqui alpino nos Jogos de Inverno Nagano 1998, tem uma pista de esqui com seu nome no Resort Sun Valley em Idaho; chama-se Rua Picabo.

inglêsportuguês
winnervencedora
gg
winterinverno
gamesjogos
valleyvalley
resortresort
alpinealpino
skiesqui
inem
atno
auma
callednome
streetrua
ofdo

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

inglêsportuguês
mainprincipal
streetcalçada
showmostram
shopsnegócios
citycidade
sidesdos
housesa
onceum
whileenquanto
whichque

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

inglêsportuguês
mainprincipal
streetcalçada
showmostram
shopsnegócios
citycidade
sidesdos
housesa
onceum
whileenquanto
whichque

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

inglêsportuguês
mainprincipal
streetcalçada
showmostram
shopsnegócios
citycidade
sidesdos
housesa
onceum
whileenquanto
whichque

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

inglêsportuguês
mainprincipal
streetcalçada
showmostram
shopsnegócios
citycidade
sidesdos
housesa
onceum
whileenquanto
whichque

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

inglêsportuguês
mainprincipal
streetcalçada
showmostram
shopsnegócios
citycidade
sidesdos
housesa
onceum
whileenquanto
whichque

EN The Registrant's full address,  including street number and street name

PT O endereço completo do registrante, incluindo o número da rua e o nome da rua

inglêsportuguês
includingincluindo
fullcompleto
theo
streetrua
numbernúmero
ande
namenome
addressendereço

EN There's plenty of on-street parking and Downtown garages like CityParking on E Main St and the West Main Street Parking Deck.

PT Um carro pode ser alugado em filiais da Enterprise e Avis por USD 15 a diária.

inglêsportuguês
thea
ee
ofpor

EN Just as locals in Washington, D.C., flock to 14th Street to enjoy the fun nightlife, here you can head down to Clematis Street in downtown West Palm Beach

PT Assim como os moradores locais em Washington, DC, migram para a 14th Street para desfrutar da vida noturna divertida, aqui você pode ir até Clematis Street no centro de West Palm Beach

inglêsportuguês
washingtonwashington
streetstreet
nightlifevida noturna
beachbeach
localsmoradores
westwest
youvocê
inem
fundivertida
hereaqui
canpode
theos
downde
downtowncentro
to enjoydesfrutar

EN Rimini Street Extends Its Award-Winning Support, Application Management, Security and Migration Services to Leading Open Source Databases - Rimini Street

PT Rimini Street estende seu escopo de suporte, AMS, serviços de segurança e migração aos principais bancos de dados open source - Rimini Street BR

inglêsportuguês
streetstreet
extendsestende
securitysegurança
migrationmigração
leadingprincipais
openopen
databasesbancos de dados
supportsuporte
servicesserviços
ande

EN SFMOMA’s garage on Minna Street is a few steps from the museum’s main entrance on Third Street

PT A garagem do SFMOMA na Minna Street fica a poucos passos da entrada principal do museu, na Third Street

inglêsportuguês
garagegaragem
stepspassos
museumsmuseu
thirdthird
thea
streetstreet
mainprincipal
entranceentrada
isfica
apoucos

EN Private comfortable one bedroom & bath. Located on the Orange Line (Green Street) . Easy walk to Centre Street shops and restaurants as well as Arb...

PT Privado confortável um quarto e casa de banho. Localizado na Linha Laranja (Green Street). Fácil de lojas e restaurantes Centre Street, bem como Ar...

inglêsportuguês
bathbanho
linelinha
streetstreet
centrecentre
shopslojas
restaurantsrestaurantes
wellbem
comfortableconfortável
easyfácil
orangelaranja
greengreen
oneum
bedroomquarto
locatedlocalizado
ande

EN The Registrant's full address, including street number and street name

PT O endereço completo do registrante, incluindo o número da rua e o nome da rua

inglêsportuguês
includingincluindo
fullcompleto
theo
streetrua
numbernúmero
ande
namenome
addressendereço

EN Looking for the difference between Ontraport and ActiveCampaign? I can help you make a choice between ActiveCampaign vs Ontraport, in my detailed comparison between the two.

PT Procurando a diferença entre Ontraport e ActiveCampaign? Posso ajudá-lo a fazer uma escolha entre ActiveCampaign e Ontraport, em minha comparação detalhada entre os dois.

inglêsportuguês
ontraportontraport
choiceescolha
detaileddetalhada
comparisoncomparação
activecampaignactivecampaign
i canposso
differencediferença
ande
inem
theos
auma
myminha
betweenentre
twodois
looking forprocurando

EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).

PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).

inglêsportuguês
communicationcomunicação
peoplepessoas
machinesmáquinas
mm
betweenentre
ande
securesegura

EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.

PT A Geometria 3D usa recursos extraídos como pontos, linhas e planos para medir distâncias e ângulos entre eles. Por exemplo, o ângulo entre dois planos ou a distância entre uma linha e um ponto.

inglêsportuguês
geometrygeometria
usesusa
featuresrecursos
distancesdistâncias
distancedistância
anglesângulos
angleângulo
pointspontos
orou
lineslinhas
pointponto
ande
aum
theo
linelinha
betweenentre
exampleexemplo

EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.

PT No momento, não nenhuma maneira direta de transferir conteúdo, além de produtos, entre dois sites da versão 7.0, entre dois sites da versão 7.1 ou entre um site 7.0 e outro 7.1 .

inglêsportuguês
directdireta
contentconteúdo
orou
nonenhuma
aum
sitesite
atno
versionversão
timemomento
productsprodutos
sitessites
transfertransferir
wayde
ande

EN Charrua’s research can also be seen in his work outside the studio, whereby the challenge is to maintain a formal coherence between his studio work and mural work on the basis of his acquired knowledge of academic art and street art.

PT O trabalho de investigação vai-se manifestando também no exterior, procurando manter a coerência plástica do trabalho de ateliê e do trabalho mural com base no conhecimento adquirido da arte académica e da arte de rua.

inglêsportuguês
coherencecoerência
acquiredadquirido
isé
artarte
researchinvestigação
worktrabalho
streetrua
maintainmanter
knowledgeconhecimento
theo
basisbase
alsotambém
ande
ofdo

EN The appartment is between princes Street and Haymarket. Prefect to explore the tourist attractions.

PT O apartamento é entre Princes Street e Haymarket. Prefeito para explorar as atrações turísticas.

inglêsportuguês
streetstreet
attractionsatrações
isé
ande
theo
betweenentre
exploreexplorar
topara

EN The appartment is between princes Street and Haymarket. Prefect to explore the tourist attractions.

PT O apartamento é entre Princes Street e Haymarket. Prefeito para explorar as atrações turísticas.

inglêsportuguês
streetstreet
attractionsatrações
isé
ande
theo
betweenentre
exploreexplorar
topara

EN Max Scherzer lasted only into the fifth inning of Sunday's Game 2 of the NLCS after closing out the Dodgers' NLDS victory, and now Julio Urias, L.A.'s Game 4 starter, will face a similar challenge.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo

inglêsportuguês
asimplesmente
outo
thedeste

Mostrando 50 de 50 traduções