Traduzir "fast to deploy" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fast to deploy" de inglês para português

Tradução de inglês para português de fast to deploy

inglês
português

EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.

PT Em um mundo, velozes! Em duas palavras, extremamente rápido.Em uma sentença, a hospedagem revenda do Hostwinds é muito rápida e muito confiável devido à nossa rede redundante e de 99,9999% de garantia de tempo de atividade.

inglêsportuguês
sentencesentença
resellerrevenda
redundantredundante
networkrede
uptimetempo de atividade
guaranteegarantia
hostwindshostwinds
isé
hostinghospedagem
aum
inem
reliableconfiável
wordspalavras
verymuito
ande
toa
due todevido

EN This deployment supposed the installation of more than 200 fast, super-fast and ultra-fast (50 kW, 150 kW and 350 kW) recharging stations in little over a year

PT Essa implementação envolveu a instalação, em pouco mais de um ano, de mais de 200 estações de recarga rápida, super-rápida e ultrarrápida (50 kW, 150 kW e 350 kW)

inglêsportuguês
fastrápida
stationsestações
yearano
deploymentimplementação
thea
installationinstalação
moremais
aum
thisessa
littlepouco
inem
ofde
ande

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from

PT As permissões de implementação dão às equipes controle sobre quem pode implementar em um determinado ambiente e de qual branch podem fazer a implementação

inglêsportuguês
permissionspermissões
teamsequipes
controlcontrole
environmentambiente
branchbranch
deploymentimplementação
aum
deployimplementar
canpode
whoquem
toa
ande
whicho
overde

EN Deploy website without building it. This may be useful when using custom deploy script.

PT Implante o site sem construí-lo. Isso pode ser útil ao usar o script de implantação customizado.

inglêsportuguês
websitesite
scriptscript
usefulútil
withoutsem
beser
maypode
itlo
thisisso
usingusar

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from

PT As permissões de implementação dão às equipes controle sobre quem pode implementar em um determinado ambiente e de qual branch podem fazer a implementação

inglêsportuguês
permissionspermissões
teamsequipes
controlcontrole
environmentambiente
branchbranch
deploymentimplementação
aum
deployimplementar
canpode
whoquem
toa
ande
whicho
overde

EN Deploy Applications to Red Hat OpenShift Container Platform Deploy an application to OpenShift

PT Implantação de aplicações no Red Hat OpenShift Container Platform Implante uma aplicação no OpenShift

inglêsportuguês
redred
hathat
openshiftopenshift
containercontainer
platformplatform
applicationsaplicações
deployimplantação
applicationaplicação

EN As a result of attending this course, you should be able to deploy and update applications in an OpenShift 4 cluster. Using the OpenShift 4 web console, students will be able to build, deploy, troubleshoot, and scale applications.

PT Ao completar este curso, o aluno será capaz de implantar e atualizar aplicações em um cluster do OpenShift 4. Com o console web do OpenShift 4, os alunos serão capazes de criar, implantar, escalar aplicações e resolver problemas nelas.

inglêsportuguês
coursecurso
updateatualizar
clustercluster
webweb
consoleconsole
studentsalunos
scaleescalar
openshiftopenshift
aum
beser
applicationsaplicações
inem
be able tocapaz
deployimplantar
thiseste
ofdo
ande
theo
will beserão
usingcom

EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Use various application packaging methods to deploy applications to an OpenShift cluster, then manage their resources

PT Implantar e gerenciar aplicações em um cluster do OpenShift Use vários métodos de empacotamento para implantar aplicações em um cluster do OpenShift e gerencie os recursos delas

inglêsportuguês
clustercluster
openshiftopenshift
methodsmétodos
resourcesrecursos
deployimplantar
managegerenciar
applicationsaplicações
useuse
anum
ande

EN Deploy microservice-based applications Deploy Quarkus microservices to a Red Hat OpenShift cluster

PT Implantação de aplicações baseadas em microsserviços Implante microsserviços Quarkus em um cluster do Red Hat OpenShift

inglêsportuguês
deployimplantação
applicationsaplicações
toem
aum
redred
hathat
clustercluster
basedbaseadas
quarkusquarkus
openshiftopenshift
microservicesmicrosserviços

EN Deploy applications with pipelines Safely and automatically deploy applications to Red Hat OpenShift Container Platform

PT Implantação de aplicações com pipelines Crie aplicações com segurança e implante-as automaticamente no Red Hat OpenShift Container Platform

inglêsportuguês
applicationsaplicações
automaticallyautomaticamente
hathat
platformplatform
pipelinespipelines
openshiftopenshift
containercontainer
safelycom segurança
redred
toa
ande
deploycom

EN Script configure and deploy applications Configure JBoss Enterprise Application Platform with command line interface and deploy applications in standalone mode

PT Configuração de script e implantação de aplicações Configure o JBoss Enterprise Application Platform com a interface de linha de comando e implante aplicações em modo autônomo

inglêsportuguês
scriptscript
jbossjboss
enterpriseenterprise
commandcomando
interfaceinterface
standaloneautônomo
configureconfigure
applicationapplication
platformplatform
applicationsaplicações
inem
modemodo
linelinha
ande
deploycom

EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications

PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton

inglêsportuguês
deployimplantação
applicationsaplicações
exploreexplore
configureconfigure
subsystemssubsistemas
supportsuporte
loadcarga
thatque
balancingbalanceamento
ande

EN Deploy website without building it. This may be useful when using a custom deploy script.

PT Implante o site sem construí-lo. This may be useful when using a custom deploy script.

inglêsportuguês
websitesite
itlo
scriptscript
maymay
bebe
withoutsem
customcustom

EN Deploy a fast and accurate bot management solution without complex configuration or maintenance

PT Implante uma solução rápida e precisa de gerenciamento de bots sem configuração nem manutenção complexas

inglêsportuguês
fastrápida
botbots
solutionsolução
complexcomplexas
auma
managementgerenciamento
withoutsem
configurationconfiguração
maintenancemanutenção
ornem
ande

EN Leverage a fast, easy-to-deploy, and scalable layered defense against DDoS attacks.

PT Tire o máximo proveito de uma defesa em camadas, rápida, fácil de implantar e escalável contra ataques de DDoS.

inglêsportuguês
leverageproveito
scalableescalável
defensedefesa
ddosddos
attacksataques
deployimplantar
fastrápida
easyfácil
auma
toem
ande
againstde

EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

PT Construa, teste e implante com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.

inglêsportuguês
buildconstrua
testteste
integratedintegrado
cici
cdcd
benefitbeneficie
configurationconfigurações
codecódigo
feedbackfeedback
loopsloops
ascomo
ande
deploycom

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

PT O Bitbucket Pipelines com implementações permite que você construa, teste e implemente com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.

inglêsportuguês
bitbucketbitbucket
deploymentsimplementações
letspermite
buildconstrua
testteste
integratedintegrado
cici
cdcd
benefitbeneficie
configurationconfigurações
codecódigo
feedbackfeedback
loopsloops
pipelinespipelines
youvocê
ascomo
ande
deploycom

EN Quickly deploy one of our three fully managed, scalable and cost-effective solutions to gain agility and speed for your fast-growing data. 

PT Implante rapidamente uma de nossas três soluções totalmente gerenciadas, escalonáveis e econômicas para ganhar agilidade e velocidade para seus dados de rápido crescimento. 

inglêsportuguês
fullytotalmente
managedgerenciadas
scalableescalonáveis
solutionssoluções
growingcrescimento
agilityagilidade
speedvelocidade
datadados
quicklyrapidamente
gainganhar
threetrês
fastrápido
ofde
ande
yourseus

EN Deploy apps and data fast with flexible and secure SD-WAN, IP VPN, Ethernet and Fibre connectivity.

PT Implemente aplicações e dados rapidamente com conectividade SD-WAN, IP VPN, Ethernet e Fibra.

inglêsportuguês
appsaplicações
fastrapidamente
ipip
vpnvpn
ethernetethernet
fibrefibra
connectivityconectividade
datadados
ande
deploycom

EN Create and test code once to deploy all the apps with this powerful C++ IDE. Whether you prefer a clean text editor or fast UI design, C++ Builder has it.

PT Crie e teste o código uma vez para implantar todos os aplicativos com esse poderoso IDE C++. Não importa se você prefere um editor de texto simples ou design de IU rápido: o C++Builder tem de tudo.

inglêsportuguês
testteste
powerfulpoderoso
cc
ideide
preferprefere
editoreditor
builderbuilder
codecódigo
orou
fastrápido
designdesign
appsaplicativos
aum
youvocê
deployimplantar
texttexto
alltodos
ande
theo

EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!

PT Implante o Hosted MTA-STS na sua organização rápida e facilmente com o PowerDMARC, e imponha o envio de e-mails através de uma ligação encriptada TLS para manter à distância os ataques de monitorização invasivos!

inglêsportuguês
organizationorganização
fastrápida
easyfacilmente
powerdmarcpowerdmarc
tlstls
monitoringmonitorização
attacksataques
hostedhosted
atna
auma
keepmanter
ande
topara
connectionde

EN Amazon ElastiCache for Redis gives you a fast in-memory data store to build and deploy machine learning models quickly

PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece um datastore ágil na memória para criar e implantar rapidamente modelos de Machine Learning

inglêsportuguês
amazonamazon
redisredis
machinemachine
modelsmodelos
elasticacheelasticache
memorymemória
aum
deployimplantar
quicklyrapidamente
givesoferece
topara
ande

EN Build once and deploy modern apps for every platform - FAST

PT Desenvolva apenas uma vez e implante aplicativos modernos em todas as plataformas - COM RAPIDEZ

inglêsportuguês
builddesenvolva
modernmodernos
platformplataformas
fastrapidez
appsaplicativos
ande
forem
deploycom

EN Easy, fast and affordable to integrate and deploy for organizations, departments and agencies of any size.

PT Fácil, rápido e de baixo custo para integrar e implementar em organizações, departamentos e agências de qualquer tamanho.

inglêsportuguês
departmentsdepartamentos
easyfácil
fastrápido
organizationsorganizações
agenciesagências
deployimplementar
sizetamanho
integrateintegrar
ofde
ande

EN It is a simple cloud based key management solution that provides a fast to deploy, easy to access and secure key management solution

PT É uma solução simples de gerenciamento de chaves baseada em nuvem que fornece uma solução de gerenciamento de chaves rápida de instalar, fácil de acessar e segura

inglêsportuguês
cloudnuvem
managementgerenciamento
deployinstalar
keychaves
solutionsolução
providesfornece
fastrápida
easyfácil
simplesimples
auma
basedbaseada
toem
thatque
accessacessar
ande

EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!

PT Implante o Hosted MTA-STS na sua organização rápida e facilmente com o PowerDMARC, e imponha o envio de e-mails através de uma ligação encriptada TLS para manter à distância os ataques de monitorização invasivos!

inglêsportuguês
organizationorganização
fastrápida
easyfacilmente
powerdmarcpowerdmarc
tlstls
monitoringmonitorização
attacksataques
hostedhosted
atna
auma
keepmanter
ande
topara
connectionde

EN Amazon ElastiCache for Redis gives you a fast in-memory data store to build and deploy machine learning models quickly

PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece um datastore ágil na memória para criar e implantar rapidamente modelos de Machine Learning

inglêsportuguês
amazonamazon
redisredis
machinemachine
modelsmodelos
elasticacheelasticache
memorymemória
aum
deployimplantar
quicklyrapidamente
givesoferece
topara
ande

EN Easy to use, fast to deploy and one application for seamless access and support for Windows, Mac, Linux, iOS and Android.

PT Fácil de utilizar, rápida de implementar e uma aplicação para acesso e suporte fáceis para Windows, Mac, Linux, iOS e Android.

inglêsportuguês
windowswindows
macmac
linuxlinux
iosios
androidandroid
fastrápida
accessacesso
supportsuporte
easyfácil
to useutilizar
deployimplementar
applicationaplicação
topara
ande
forde

EN You get an overview, deploy your personnel optimally, and respond to unplanned events fast and efficiently thanks to excellent processing of all information and secure remote controlled operation.

PT Você obtém uma visão geral, organiza seu pessoal de forma otimizada e responde a eventos não planejados de forma rápida e eficiente, graças ao excelente processamento de todas as informações e operação remota controlada e segura.

inglêsportuguês
respondresponde
eventseventos
excellentexcelente
processingprocessamento
informationinformações
remoteremota
controlledcontrolada
operationoperação
fastrápida
efficientlyeficiente
getobtém
ofde
youvocê
overviewvisão geral
toa
anuma
ande

EN Build once and deploy modern apps for every platform - FAST

PT Desenvolva apenas uma vez e implante aplicativos modernos em todas as plataformas - COM RAPIDEZ

inglêsportuguês
builddesenvolva
modernmodernos
platformplataformas
fastrapidez
appsaplicativos
ande
forem
deploycom

EN In organizations that follow a DevOps approach, developers use microservices to build and deploy apps in a fast-paced, iterative way. APIs are one of the most common ways that microservices communicate.

PT Em organizações que adotam uma abordagem de DevOps, os desenvolvedores usam microsserviços para criar e implantar aplicações de maneira rápida e iterativa. As APIs são um dos meios mais usados na comunicação entre microsserviços.

inglêsportuguês
microservicesmicrosserviços
apisapis
communicatecomunicação
fastrápida
organizationsorganizações
devopsdevops
approachabordagem
developersdesenvolvedores
deployimplantar
aum
useusados
appsaplicações
inem
aresão
theos
ande

EN Easy to use, fast to deploy and one application for seamless access and support for Windows, Mac, Linux, iOS and Android.

PT Fácil de usar, rápido de implementar e uma aplicação para um acesso e suporte perfeitos para Windows, Mac, Linux, iOS e Android.

inglêsportuguês
windowswindows
macmac
linuxlinux
iosios
androidandroid
fastrápido
accessacesso
supportsuporte
easyfácil
useusar
deployimplementar
oneum
applicationaplicação
topara
ande
forde

EN Pega combines openness with end-to-end automation. You can check-in, test, and deploy updates to your Pega applications with just a push of a button. You ship features fast and leapfrog the competition – continuously.

PT A Pega combina transparência com automação completa. Você pode baixar, testar e implantar atualizações para seus aplicativos Pega com um simples botão. Você fornece recursos rápidos, deixando a sua concorrência continuamente para trás.

inglêsportuguês
combinescombina
automationautomação
testtestar
updatesatualizações
buttonbotão
continuouslycontinuamente
endcompleta
ande
aum
deployimplantar
applicationsaplicativos
featuresrecursos
competitionconcorrência
canpode
thea
youvocê
intrás
yourseus

EN Easy, fast and affordable to integrate and deploy for organizations, departments and agencies of any size with world-class customer support.

PT Fácil, rápido e de baixo custo para integrar e implementar para organizações, departamentos e agências de qualquer tamanho com suporte ao cliente de classe mundial.

inglêsportuguês
departmentsdepartamentos
customercliente
supportsuporte
classclasse
worldmundial
easyfácil
fastrápido
organizationsorganizações
agenciesagências
sizetamanho
integrateintegrar
ofde
ande
topara
deploycom
anyqualquer

EN ⚡️ Lightning fast - Docusaurus 2 follows the PRPL Pattern that makes sure your content loads blazing fast

PT ⚡ Raio rápido - Docusaurus 2 segue o padrão PRPL que garante que seu conteúdo carregue rápido

EN Provision users fast and compliant Provision users fast and compliant

PT Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade

inglêsportuguês
provisionprovisionar
usersusuários
fastrapidez
compliantconformidade
ande

EN Fast transcription?Yep! Really fast

PT Transcrição rápida?Sim! Muito rápido.

inglêsportuguês
transcriptiontranscrição
reallymuito

EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.

PT Transcrição rápida. Ficará surpreso com o quão rápido é.

inglêsportuguês
transcriptiontranscrição
surprisedsurpreso
howquão
isé
beficará

EN Fast translation?Yes, it's fast

PT Tradução rápida?Sim, é rápido

inglêsportuguês
translationtradução
yessim
itso

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.

inglêsportuguês
onlineonline
checkcheck
outout
inin
forem
theo
youre

EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award

PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea

inglêsportuguês
vancouvervancouver
recognizedreconhecidas
magazinerevista
worldworld
awardprêmio
fastfast
ideaidea
companycompany
threetrês
companiescom

EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.

PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.

inglêsportuguês
industryindústria
siemenssiemens
germanyalemanha
technicaltécnico
cognexcognex
inspectioninspeção
isé
supportsuporte
nosem
wasestava
installationinstalação
solutionsolução
verymuito
timetempo
moneydinheiro
theo
ande
fastrápida

EN TurboHire with it's job marketing and human-like AI helps organizations of all shapes and sizes to recruit fast and grow fast

PT O ApplicantPro pode aumentar o fluxo de candidatos em 50% a 300% em comparação com o software de rastreamento de candidatos (ATS na sigla em inglês) anterior

inglêsportuguês
growaumentar
likepode
ofde
toa

EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.

PT Atraia os amantes de Fast-Food criando um logotipo cativante em algumas etapas simples. Crie uma marca tão viciante quanto o sabor do Fast-Food.

inglêsportuguês
loversamantes
captivatingcativante
addictiveviciante
tastesabor
logologotipo
createcrie
creatingcriando
aum
stepsetapas
inem
simplesimples
brandmarca
ofdo
theo

EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.

PT Para este fim, acredito que uma versão humana da estratégia contratar rápido, demitir rápido é melhor do que não contratar ninguém.

inglêsportuguês
fastrápido
strategyestratégia
bettermelhor
isé
thiseste
endo
ofdo
hirecontratar
auma
believeacredito
tofim
versionversão

EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10

PT Fast X: Tudo o que sabemos até agora sobre Fast and Furious 10

inglêsportuguês
xx
fastfast
andand
aboutsobre
we knowsabemos

EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award

PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea

inglêsportuguês
vancouvervancouver
recognizedreconhecidas
magazinerevista
worldworld
awardprêmio
fastfast
ideaidea
companycompany
threetrês
companiescom

EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.

PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.

inglêsportuguês
industryindústria
siemenssiemens
germanyalemanha
technicaltécnico
cognexcognex
inspectioninspeção
isé
supportsuporte
nosem
wasestava
installationinstalação
solutionsolução
verymuito
timetempo
moneydinheiro
theo
ande
fastrápida

EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.

PT Leia os códigos de barras 1D em produtos que estão parados, em movimento lento ou apresentados manualmente ao leitor; ou leia códigos de barras em movimento rápido, incluindo aqueles em linhas de produção ultra-rápidas.

inglêsportuguês
barcodescódigos de barras
slowlento
presentedapresentados
fastrápido
includingincluindo
readleia
orou
productionprodução
lineslinhas
readerleitor
theos
areestão
productsprodutos
movingmovimento

EN When you're building a modern web experience, it's important to measure, optimize, and monitor if you're to get fast and stay fast

PT Quando voce está criando uma experiência web moderna, é importante medir, otimizar e monitorar se você deseja ter velocidade e mantê-la

inglêsportuguês
buildingcriando
modernmoderna
webweb
experienceexperiência
importantimportante
optimizeotimizar
monitormonitorar
fastvelocidade
ande
ifse
auma
whenquando

Mostrando 50 de 50 traduções