Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "serverless function receives" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serverless function receives" de inglês para português

Traduções de serverless function receives

"serverless function receives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

serverless sem servidor
function a abaixo acessar acesso ajuda alguns ao aos apenas aplicativo aplicativos aplicação as através até base cada clientes com com a como configuração criar dados das de de uso dentro desenvolvimento dispositivo dispositivos do dos durante e eles em empresa essa esses esta este está evento eventos executar execução exemplo fazer funcionalidade funcionalidades funcionam funcionamento funcionar funcione função funções gerenciamento isso linha lo mais mas muito na nas no nos não o que para para a para o pela pelo pode usar por por exemplo precisa produtos página quais quando que recursos rede seja sem servidor serviço serviços sistema site sobre sua suporte também tela tem ter todas todos trabalho uma usa usado usando usar use uso usuário usuários valor à às é
receives a ao as cada com como da de do dos e ele em mais no não o os para pela pelo por quando que recebe receber se seu sobre sua uma é

Tradução de inglês para português de serverless function receives

inglês
português

EN You can experiment with serverless functions using a CMS developer sandbox account. To build your first serverless function, check out the getting started with serverless functions guide.

PT Você pode experimentar as funções sem servidor usando uma conta de ambiente de testes para desenvolvedores de CMS. Para criar sua primeira função sem servidor, confira o guia de introdução às funções sem servidor.

inglês português
experiment experimentar
serverless sem servidor
cms cms
developer desenvolvedores
account conta
function função
guide guia
functions funções
can pode
out de
the o
build criar
you você
a uma
check confira
first primeira
with sem
using usando

EN This serverless function when executed returns a string "Congrats! You just deployed a Serverless Function." and a status code of 200, indicating success.

PT Esta função sem servidor, quando executada, retorna a string "Parabéns! Você acabou de implantar uma função sem servidor." e o código de status 200, indicando sucesso.

inglês português
serverless sem servidor
function função
executed executada
returns retorna
string string
code código
indicating indicando
success sucesso
a uma
you você
when quando
of de
this esta
just a
and e
status status

EN You created a serverless function folder, with a serverless.json configuration file, and function file named congratulation.js

PT Você criou uma pasta de função sem servidor, com um arquivo de configuração serverless.json e um arquivo de função chamado congratulation.js

inglês português
created criou
serverless sem servidor
function função
json json
named chamado
js js
with sem
folder pasta
configuration configuração
file arquivo
you você
a um
and e

EN Serverless. It’s likely you’ve already come across this term somewhere, but what exactly does it mean? Well, to start, serverless, or serverless computing, doesn’t really mean there aren’t servers involved,

PT À medida que as empresas decidem se devem ou não avançar com uma estratégia de ?tudo na nuvem? para fornecer aplicativos voltados para o consumidor, os aplicativos corporativos também estão

inglês português
or ou
it que
across de
but não
does o
really também
exactly uma
to para

EN Inside of the serverless-tutorial folder create a my-first-function.functions folder.This is similar to custom modules folders which end in .module, .functions serves to communicate that folder contains serverless functions

PT Dentro da pasta serverless-tutorial, crie a pasta my-first-function.functions.Similares às pastas de módulos personalizados que terminam em .module, .functions serve para comunicar que a pasta contém funções sem servidor

inglês português
serves serve
serverless sem servidor
is é
modules módulos
folders pastas
folder pasta
the a
functions funções
in em
communicate comunicar
contains contém
of de
create crie

EN While this tutorial has you call the serverless function at the template level, you can call serverless functions anywhere that you can add JavaScript on your CMS hosted site

PT Embora este tutorial faça você chamar a função sem servidor no nível do modelo, você pode chamá-la em qualquer lugar em que possa adicionar JavaScript em seu site hospedado no CMS

inglês português
tutorial tutorial
call chamar
serverless sem servidor
template modelo
level nível
add adicionar
javascript javascript
cms cms
function função
site site
hosted hospedado
the a
this este
can pode
anywhere em qualquer lugar
you você
that que
at no

EN Serverless Reference breaking down the parts of a serverless function

PT Referência das funções sem servidor especificando as partes de uma função sem servidor

inglês português
serverless sem servidor
reference referência
function função
the as
a uma
of de
parts partes

EN serverless.json is the serverless function's config file which specifies the runtime environment and any environment variables you plan to use in your functions.

PT O serverless.json é o arquivo de configuração da função sem servidor que especifica o ambiente de tempo de execução e todas as variáveis que você planeja usar em suas funções.

inglês português
serverless sem servidor
json json
config configuração
specifies especifica
runtime tempo de execução
environment ambiente
variables variáveis
plan planeja
is é
functions funções
file arquivo
use usar
in em
the o
you você
and e

EN Your serverless function receives the user submitted data and takes a few actions before returning a response to the browser:

PT Sua função sem servidor recebe os dados enviados pelo usuário e toma algumas ações antes de retornar uma resposta ao navegador:

inglês português
serverless sem servidor
function função
submitted enviados
actions ações
returning retornar
browser navegador
receives recebe
user usuário
data dados
the os
takes toma
a uma
and e
before antes

EN Javascript in the page receives the response from the serverless function and displays a confirmation message to the end-user, and adjusting the count of how many slots are left for participants.

PT O Javascript na página recebe a resposta da função sem servidor e exibe uma mensagem de confirmação para o usuário final, ajustando o número de vagas restantes para participantes.

inglês português
javascript javascript
receives recebe
serverless sem servidor
function função
displays exibe
confirmation confirmação
adjusting ajustando
participants participantes
user usuário
message mensagem
page página
left para
the o
end final
a uma
and e
of de

EN You will create a serverless function folder, set up your configuration folder, create a function and get a response from it.

PT Você criará uma pasta de função sem servidor, definirá sua pasta de configuração, criará uma função e obterá uma resposta dela.

inglês português
serverless sem servidor
function função
folder pasta
get obter
a uma
configuration configuração
response resposta
set definir
you você
create criar
and e

EN This function creates a .functions folder, serverless.json file and a function file with the names you provide.

PT Esta função cria uma pasta .functions, um arquivo serverless.json e um arquivo de função com os nomes fornecidos.

inglês português
creates cria
json json
names nomes
function função
functions functions
folder pasta
the os
file arquivo
a um
this esta
and e

EN Functions that exceed those limits will throw an error. Execution count and time limits will return a 429 response. The execution time of each function is included in the serverless function logs.

PT As funções que excedem esses limites geram um erro. A contagem de execução e os limites de tempo retornarão uma resposta de 429. O tempo de execução de cada função está incluído nos logs das funções sem servidor.

inglês português
limits limites
error erro
return retornar
serverless sem servidor
logs logs
execution execução
time tempo
function função
functions funções
a um
each cada
is está
included incluído
and e
of do
the o
that que

EN Instead, your serverless function must include one JavaScript file to execute the function

PT Em vez disso, a função sem servidor deve incluir um arquivo JavaScript para executar a função

inglês português
serverless sem servidor
must deve
javascript javascript
function função
file arquivo
execute executar
the a
one um
instead em vez
include incluir

EN You can choose from a collection of serverless applications published by developers, companies, and partners in the AWS community with the AWS Serverless Application Repository

PT Você tem uma coleção de aplicativos sem servidor publicados por desenvolvedores, empresas e parceiros na comunidade AWS para escolher usando o AWS Serverless Application Repository

inglês português
choose escolher
serverless sem servidor
published publicados
developers desenvolvedores
companies empresas
partners parceiros
aws aws
community comunidade
the o
collection coleção
application application
you você
a uma
applications aplicativos
of de
and e
with sem
by por

EN You can deploy and manage your serverless applications using the AWS Serverless Application Model (AWS SAM)

PT É possível implantar e gerenciar suas aplicações sem servidor usando o AWS Serverless Application Model (AWS SAM)

inglês português
serverless sem servidor
sam sam
model model
manage gerenciar
using usando
application application
the o
aws aws
deploy implantar
applications aplicações
you can possível
and e

EN You will also learn about Serverless Application Developer Tools like the AWS Serverless Application Model (SAM) or AWS Cloud9.

PT Você também aprenderá sobre Ferramentas do desenvolvedor de aplicações sem servidor, como o AWS Serverless Application Model (SAM) ou o AWS Cloud9.

inglês português
learn aprender
serverless sem servidor
developer desenvolvedor
sam sam
model model
application application
tools ferramentas
aws aws
or ou
the o
about sobre
you você
also também
like como

EN You will also find resources to learn more about AWS developer tools like the AWS Serverless Application Model (SAM) or Cloud9, which help you develop serverless apps.

PT Você também encontrará recursos para saber mais sobre as ferramentas dos desenvolvedores da AWS, como o AWS Serverless Application Model (SAM) ou o Cloud9, que permitem desenvolver aplicações sem servidor.

inglês português
developer desenvolvedores
serverless sem servidor
sam sam
model model
resources recursos
aws aws
tools ferramentas
application application
or ou
develop desenvolver
apps aplicações
find encontrar
you você
learn saber
the o
also também
more mais
about sobre

EN Here, you will learn more about the AWS Serverless Application Model (SAM) for defining serverless apps, Cloud9 providing a cloud-based IDE, and other helpful tools and services

PT Aqui, você saberá mais sobre o AWS Serverless Application Model (SAM) para definição de aplicações sem servidor, o Cloud9 fornecendo um IDE baseado na nuvem e outros

inglês português
serverless sem servidor
sam sam
defining definição
providing fornecendo
ide ide
model model
based baseado
application application
a um
the o
aws aws
other outros
you você
more mais
apps aplicações
cloud cloud
here aqui
about sobre
learn e
for de

EN You can choose from a collection of serverless applications published by developers, companies, and partners in the AWS community with the AWS Serverless Application Repository

PT Você tem uma coleção de aplicativos sem servidor publicados por desenvolvedores, empresas e parceiros na comunidade AWS para escolher usando o AWS Serverless Application Repository

inglês português
choose escolher
serverless sem servidor
published publicados
developers desenvolvedores
companies empresas
partners parceiros
aws aws
community comunidade
the o
collection coleção
application application
you você
a uma
applications aplicativos
of de
and e
with sem
by por

EN You can deploy and manage your serverless applications using the AWS Serverless Application Model (AWS SAM)

PT É possível implantar e gerenciar suas aplicações sem servidor usando o AWS Serverless Application Model (AWS SAM)

inglês português
serverless sem servidor
sam sam
model model
manage gerenciar
using usando
application application
the o
aws aws
deploy implantar
applications aplicações
you can possível
and e

EN You access an Aurora Serverless DB cluster from within a client application running in the same VPC. You can't give an Aurora Serverless DB cluster a public IP address.

PT Acesse um cluster de banco de dados do Aurora Serverless de uma aplicação cliente que esteja sendo executada na mesma VPC. Não é possível associar um endereço IP público a um cluster de banco de dados do Aurora Serverless.

inglês português
aurora aurora
db banco de dados
cluster cluster
client cliente
vpc vpc
give dados
public público
ip ip
access acesse
application aplicação
a um
address endereço
the a

EN Additionally, modern cloud development, including the serverless model, depends on APIs for provisioning infrastructure. You can deploy serverless functions and manage them using an API gateway.

PT Além disso, o desenvolvimento moderno de nuvem, incluindo o modelo serverless, depende das APIs para provisionamento de infraestrutura. Com um gateway de API, é possível implantar funções serverless e gerenciá-las.

inglês português
modern moderno
cloud nuvem
including incluindo
provisioning provisionamento
infrastructure infraestrutura
functions funções
gateway gateway
development desenvolvimento
model modelo
apis apis
an um
api api
the o
additionally além disso
you can possível
depends depende
deploy implantar
and e
for de
using com

EN With serverless functions, you don’t need to spin up and manage new servers. Serverless functions require less overhead and as a result they are easier to scale as a business grows.

PT Com as funções sem servidor, você não precisa criar e gerenciar novos servidores. As funções sem servidor exigem menos pessoal e, por isso, são mais fáceis de ampliar conforme a empresa cresce.

inglês português
serverless sem servidor
new novos
less menos
easier fáceis
grows cresce
manage gerenciar
servers servidores
functions funções
with sem
you você
require exigem
need precisa
are são
to a
a por
as conforme
business com
and e

EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error. 

PT Ao envolver a função MONTH() na função IFERROR(), o resultado final não será mais um erro.

inglês português
function função
error erro
an um
longer mais
the o
will será

EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active

PT É possível habilitar a função Lambda para rastreamento com o AWS X-Ray ao adicionar permissões do X-Ray à atribuição de execução da função Lambda e alterar o "modo de rastreamento" da função para "ativo"

inglês português
enable habilitar
lambda lambda
tracing rastreamento
adding adicionar
permissions permissões
changing alterar
mode modo
active ativo
execution execução
to ao
aws aws
and e
can possível
function função

EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.

PT Ou seja, elas começam antes da inicialização da função, executam em paralelo com a função, podem ser executadas após a conclusão da execução da função e também antes que o Lambda encerre o ambiente de execução.

inglês português
lambda lambda
environment ambiente
function função
is é
execution execução
parallel paralelo
run executam
in em
can podem
the o
also também
before antes
and e
down de
complete com

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função

inglês português
extensions extensões
impact afetar
cpu cpu
code código
function função
resources recursos
memory memória
storage armazenamento
may podem
of do
performance performance
because porque
share com
as como
before antes
are são
and e
the as

EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active

PT É possível habilitar a função Lambda para rastreamento com o AWS X-Ray ao adicionar permissões do X-Ray à atribuição de execução da função Lambda e alterar o "modo de rastreamento" da função para "ativo"

inglês português
enable habilitar
lambda lambda
tracing rastreamento
adding adicionar
permissions permissões
changing alterar
mode modo
active ativo
execution execução
to ao
aws aws
and e
can possível
function função

EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.

PT Ou seja, elas começam antes da inicialização da função, executam em paralelo com a função, podem ser executadas após a conclusão da execução da função e também antes que o Lambda encerre o ambiente de execução.

inglês português
lambda lambda
environment ambiente
function função
is é
execution execução
parallel paralelo
run executam
in em
can podem
the o
also também
before antes
and e
down de
complete com

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função

inglês português
extensions extensões
impact afetar
cpu cpu
code código
function função
resources recursos
memory memória
storage armazenamento
may podem
of do
performance performance
because porque
share com
as como
before antes
are são
and e
the as

EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error. 

PT Ao envolver a função MONTH() na função IFERROR(), o resultado final não será mais um erro.

inglês português
function função
error erro
an um
longer mais
the o
will será

EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.

PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.

inglês português
description descrição
receives recebe
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
video vídeo
view veja
more mais
as como
xxx xxx
porn pornografia
large grande

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.

inglês português
description descrição
bath banho
school escola
receives recebe
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
video vídeo
a um
xxx xxx
in no
porn pornografia
that aquele
but mas
to antes
as como

EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.

PT Descrição: Veja Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas vídeo.

inglês português
description descrição
wife esposa
receives recebe
public pública
beach praia
surfers surfistas
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
video vídeo
in em
xxx xxx
porn pornografia

EN The most basic serverless application is simply a function.

PT A aplicação sem servidor mais básica é apenas uma função.

inglês português
serverless sem servidor
application aplicação
function função
is é
the a

EN In this 30-minute virtual workshop, our AWS serverless experts show you to develop, debug, and deploy an AWS Lambda function for a simple web app

PT Neste workshop virtual de 30 minutos, nossos especialistas em arquitetura sem servidor da AWS mostrarão a você como desenvolver, depurar e implantar uma função do AWS Lambda para uma aplicação Web simples

inglês português
virtual virtual
workshop workshop
serverless sem servidor
experts especialistas
show mostrar
debug depurar
lambda lambda
web web
minute minutos
aws aws
deploy implantar
function função
simple simples
app aplicação
you você
develop desenvolver
in em
a uma
this neste
our nossos
and e

EN The most basic serverless application is simply a function.

PT A aplicação sem servidor mais básica é apenas uma função.

inglês português
serverless sem servidor
application aplicação
function função
is é
the a

EN The following custom action uses a serverless function to transform the payload that is sent to the configured actionUrl

PT A ação personalizada a seguir usa uma função sem servidor para transformar a payload que é enviada ao actionUrl

inglês português
action ação
serverless sem servidor
sent enviada
uses usa
function função
is é
the a
a uma
custom para

EN This tutorial will guide you through the creation of your first serverless function.

PT Este tutorial o orientará pela criação da sua primeira função sem servidor.

inglês português
serverless sem servidor
function função
tutorial tutorial
through da
creation criação
the o
first primeira
this este
of pela
your sua

EN Ensure you have at least a basic understanding of the concept of what a serverless function is.

PT Certifique-se de ter pelo menos uma compreensão básica do que é uma função sem servidor.

inglês português
understanding compreensão
serverless sem servidor
function função
is é
of do

EN Create a new file in your my-first-function.functions folder, name it serverless.json

PT Crie um novo arquivo na pasta my-first-function.functions e nomeie-o serverless.json

inglês português
a um
new novo
json json
functions functions
file arquivo
folder pasta

EN 5. Register your function in your serverless.json

PT 5. Registre sua função em serverless.json

inglês português
register registre
function função
in em
json json
your sua

EN The endpoints object contains a "congratulation" object. "congratulation" is the endpoint you're creating. The endpoint's name is what defines the path that you will use to call your serverless function.

PT O objeto endpoints contém um objeto "congratulation". "congratulation" é o endpoint que você está criando. O nome do endpoint é o que define o caminho que você usará para chamar a função sem servidor.

inglês português
defines define
serverless sem servidor
a um
creating criando
use usar
function função
is é
endpoint endpoint
name nome
endpoints endpoints
object objeto
contains contém
path caminho
the o
you você
call chamar

EN The simplest way to test a GET request to your serverless function is to go to your endpoint's URL directly in the browser.https://your-domain.com/_hcms/api/congratulation

PT A maneira mais simples de testar uma solicitação GET para sua função sem servidor é acessar a URL do endpoint diretamente no navegador.https://your-domain.com/_hcms/api/congratulation

inglês português
serverless sem servidor
function função
browser navegador
https https
api api
simplest mais simples
request solicitação
url url
is é
get get
the a
a uma
directly diretamente
test testar
way de
your sua

EN Replacing your-domain.com with your HubSpot site's domain.You should see "Congrats! You just deployed a serverless function".

PT Substituindo your-domain.com pelo domínio do seu site da HubSpot.Você deve ver "Parabéns! Você acabou de implantar uma função sem servidor".

inglês português
replacing substituindo
hubspot hubspot
serverless sem servidor
function função
a uma
domain domínio
with sem
sites do
should deve
see ver
you você

EN At this stage your serverless function should work fine

PT Até aqui, sua função sem servidor deve funcionar corretamente

inglês português
serverless sem servidor
should deve
function função
your sua
this aqui
at até

EN You used "GET" to get congratulations text from the serverless function

PT Você usou "GET" para obter o texto de felicitação da função sem servidor

inglês português
used usou
serverless sem servidor
function função
get get
the o
to para
to get obter
you você
text texto
from de

EN You used javascript to make a call to your serverless function from a page on the HubSpot CMS.

PT Você usou javascript para fazer uma chamada para a função sem servidor a partir de uma página no HubSpot CMS.

inglês português
used usou
javascript javascript
call chamada
serverless sem servidor
hubspot hubspot
cms cms
function função
on no
page página
the a
a uma
you você
make de
from partir

EN That submission we've set to send a POST request to yourwebsite.com/_hcms/api/event/participants. event/participants is your serverless function.

PT Esse envio que definimos para enviar uma solicitação POST para yourwebsite.com/_hcms/api/event/participants. event/participants é a sua função sem servidor.

inglês português
api api
serverless sem servidor
function função
event event
post post
request solicitação
is é
a uma
submission envio
to a
your sua
that que

Mostrando 50 de 50 traduções