EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.
"provide inspiration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.
PT As duas cores do Find X2 Lite são inspiradas na cor do céu natural. A inspiração de Branco Pérola (Pearl White) vem do céu calmo e misterioso. A inspiração do Luar Preto (Moonlight Black) vem do céu noturno profundo.
inglês | português |
---|---|
natural | natural |
inspiration | inspiração |
find | find |
comes | vem |
sky | céu |
white | branco |
a | duas |
are | são |
night | noturno |
of | do |
and | e |
the | as |
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
PT Se não sabe por onde começar ou está apenas buscando alguma inspiração para si mesmo ou para seus filhos, confira nossas ideias legais para entalhes
inglês | português |
---|---|
inspiration | inspiração |
children | filhos |
cool | legais |
if | se |
or | ou |
ideas | ideias |
looking for | buscando |
where | onde |
our | nossas |
check | confira |
yourself | si |
your | seus |
out | o |
to | mesmo |
are | está |
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
PT Se não sabe por onde começar ou está apenas buscando alguma inspiração para si mesmo ou para seus filhos, confira nossas ideias legais para entalhes
inglês | português |
---|---|
inspiration | inspiração |
children | filhos |
cool | legais |
if | se |
or | ou |
ideas | ideias |
looking for | buscando |
where | onde |
our | nossas |
check | confira |
yourself | si |
your | seus |
out | o |
to | mesmo |
are | está |
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
PT Se não sabe por onde começar ou está apenas buscando alguma inspiração para si mesmo ou para seus filhos, confira nossas ideias legais para entalhes
inglês | português |
---|---|
inspiration | inspiração |
children | filhos |
cool | legais |
if | se |
or | ou |
ideas | ideias |
looking for | buscando |
where | onde |
our | nossas |
check | confira |
yourself | si |
your | seus |
out | o |
to | mesmo |
are | está |
EN We adore the passion of our #datafam community and the inspiration they provide to others on their data journey
PT Adoramos a paixão de nossa comunidade #datafam e a inspiração que ela oferece a outras pessoas em sua jornada de dados
inglês | português |
---|---|
community | comunidade |
inspiration | inspiração |
others | outras |
data | dados |
the | a |
of | de |
journey | jornada |
and | e |
provide | oferece |
EN We believe that well-being is a complete experience, focused on self-care. We provide inspiration to nourish the mind, body and soul to become the most authentic version of yourself.
PT Acreditamos que o bem-estar é uma experiência completa, centrada em cuidados pessoais. Em nossos hotéis, você terá inspiração para nutrir o corpo, a mente e a alma e se tornar a sua versão mais autêntica.
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
inspiration | inspiração |
mind | mente |
body | corpo |
soul | alma |
we believe | acreditamos |
care | cuidados |
is | é |
well-being | bem |
well | bem-estar |
the | o |
a | uma |
and | e |
we | nossos |
become | se |
complete | completa |
EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.
PT Maior profundidade para o som proporcionada pelo wizardFX Chorus – e totalmente sem precisar configurar as predefinições. As texturas disponibilizadas proporcionam largura, amplitude e inspiração para cada trilha.
EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.
PT Maior profundidade para o som proporcionada pelo wizardFX Chorus – e totalmente sem precisar configurar as predefinições. As texturas disponibilizadas proporcionam largura, amplitude e inspiração para cada trilha.
EN to provide a starting point for your site's layout and inspiration for your design.
PT para inspirar o layout e o design do site.
inglês | português |
---|---|
inspiration | inspirar |
design | design |
layout | layout |
point | site |
sites | do |
and | e |
EN We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. We have created mechanisms to provide you with the following control over your information:
PT Nós nos esforçamos para fornecer opções sobre as informações pessoais que você nos fornece. Criamos mecanismos para fornecer a você o seguinte controle sobre suas informações:
inglês | português |
---|---|
strive | nós nos esforçamos |
choices | opções |
information | informações |
mechanisms | mecanismos |
we strive | esforçamos |
control | controle |
the | o |
personal | pessoais |
to | fornecer |
you | você |
we | nós |
EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data
PT Se forem necessários dados pessoais para firmar um contrato com o Usuário ou prestar serviços a ele, a Voxy pode não fazer parte do contrato ou prestar seus serviços se o Usuário não fornecer os dados pessoais solicitados
inglês | português |
---|---|
contract | contrato |
requested | solicitados |
if | se |
a | um |
or | ou |
data | dados |
services | serviços |
to | fornecer |
into | do |
personal | pessoais |
is | forem |
enter | para |
may | pode |
the | o |
EN We may use the information Users provide about themselves when placing an order only to provide service to that order. We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to provide the service.
PT Nós podemos usar as informações que os Usuários fornecem ao efetuarem um pedido, mas apenas para prestar serviços a esse pedido. Nós não compartilhamos tais informações com terceiros, exceto na medida necessária para fornecer o serviço.
inglês | português |
---|---|
extent | medida |
users | usuários |
order | pedido |
except | exceto |
information | informações |
an | um |
we | nós |
service | serviço |
share | com |
we may | podemos |
to | fornecer |
use | usar |
the | o |
this | esse |
EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us
PT Para fornecer comunicações interativas a partir do sitePara melhorar sua experiência, podemos lhe fornecer comunicações interativas, tais como notificações de atividade por tópico ou contribuição ao endereço de e-mail que você nos fornecer
inglês | português |
---|---|
interactive | interativas |
enhance | melhorar |
experience | experiência |
notifications | notificações |
activity | atividade |
topic | tópico |
or | ou |
we may | podemos |
the | a |
address | endereço |
communications | comunicações |
you | você |
to | fornecer |
from | partir |
that | que |
we | nos |
as | como |
of | do |
by | por |
EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data
PT Se forem necessários dados pessoais para firmar um contrato com o Usuário ou prestar serviços a ele, a Voxy pode não fazer parte do contrato ou prestar seus serviços se o Usuário não fornecer os dados pessoais solicitados
inglês | português |
---|---|
contract | contrato |
requested | solicitados |
if | se |
a | um |
or | ou |
data | dados |
services | serviços |
to | fornecer |
into | do |
personal | pessoais |
is | forem |
enter | para |
may | pode |
the | o |
EN We may use the information Users provide about themselves when placing an order only to provide service to that order. We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to provide the service.
PT Nós podemos usar as informações que os Usuários fornecem ao efetuarem um pedido, mas apenas para prestar serviços a esse pedido. Nós não compartilhamos tais informações com terceiros, exceto na medida necessária para fornecer o serviço.
inglês | português |
---|---|
extent | medida |
users | usuários |
order | pedido |
except | exceto |
information | informações |
an | um |
we | nós |
service | serviço |
share | com |
we may | podemos |
to | fornecer |
use | usar |
the | o |
this | esse |
EN Ask questions, find support and inspiration, and make connections with Atlassian users just like you.
PT Faça perguntas, encontre suporte e inspiração e fale com usuários da Atlassian como você.
inglês | português |
---|---|
support | suporte |
inspiration | inspiração |
atlassian | atlassian |
users | usuários |
questions | perguntas |
you | você |
just | a |
and | e |
like | com |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
inglês | português |
---|---|
strong | forte |
focus | foco |
including | incluindo |
trends | tendências |
inspiration | inspiração |
fresh | fresh |
a | um |
on | no |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
of | do |
and | e |
the | a |
future | futuro |
social | social |
EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.
PT Se você sentir falta de inspiração para produzir conteúdo social criativo, mude seu foco para criar conteúdo específico para a etapa em que seus clientes estão na jornada de compra.
inglês | português |
---|---|
lacking | falta |
inspiration | inspiração |
creative | criativo |
social | social |
content | conteúdo |
focus | foco |
customers | clientes |
buying | compra |
if | se |
are | estão |
create | criar |
the | a |
in | em |
you | você |
produce | produzir |
journey | jornada |
specific | de |
EN Invest time and resources in Instagram Stories (which can be great conversion points from Instagram), Snapchat, and/or Facebook Live. Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.
PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live. Faça sua pesquisa sobre marcas que incorporam essas plataformas em suas campanhas e você encontrará inspiração.
inglês | português |
---|---|
invest | invista |
stories | stories |
conversion | conversão |
points | pontos |
snapchat | snapchat |
brands | marcas |
platforms | plataformas |
campaigns | campanhas |
inspiration | inspiração |
great | ótimos |
or | ou |
live | live |
research | pesquisa |
time | tempo |
resources | recursos |
in | em |
and | e |
be | ser |
find | encontrar |
can | podem |
EN Check out other community & non-profit design inspiration
PT Confira outras inspirações de design de serviços comunitários e sem fins lucrativos
inglês | português |
---|---|
out | de |
other | outras |
non-profit | sem fins lucrativos |
design | design |
check | confira |
EN Get inspiration from real ads displayed for your keywords
PT Inspire-se em anúncios reais exibidos para suas palavras-chave
inglês | português |
---|---|
real | reais |
ads | anúncios |
displayed | exibidos |
your | suas |
for | em |
get | para |
keywords | chave |
EN Like A Life of Inspiration: Mahatma Gandhi SlideShare.
PT Gostar do SlideShare A Life of Inspiration: Mahatma Gandhi .
inglês | português |
---|---|
slideshare | slideshare |
life | life |
of | of |
like | gostar |
EN Find answers, support, and inspiration from other Atlassian users. Community events are held all over the world.
PT Encontre respostas, suporte e inspiração de outros usuários da Atlassian. Eventos da comunidade são realizados em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
support | suporte |
inspiration | inspiração |
atlassian | atlassian |
users | usuários |
community | comunidade |
events | eventos |
other | outros |
world | mundo |
the | o |
answers | respostas |
are | são |
and | e |
over | de |
all | em |
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
PT A comunidade de criadores de conteúdo da VSCO cresceu para mais de dois milhões de assinantes pagos em todo o mundo que estão fazendo imagens, encontrando inspiração e compartilhando seu trabalho todos os dias.
inglês | português |
---|---|
community | comunidade |
creators | criadores |
grown | cresceu |
paid | pagos |
subscribers | assinantes |
images | imagens |
finding | encontrando |
inspiration | inspiração |
sharing | compartilhando |
world | mundo |
work | trabalho |
million | milhões |
of | do |
more | mais |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN This release coincides with my father?s 76th birthday, who continues to be a big inspiration to me
PT Este lançamento coincide com o aniversário de 76 anos do meu pai, que continua a ser uma grande inspiração para mim
inglês | português |
---|---|
release | lançamento |
father | pai |
birthday | aniversário |
continues | continua |
big | grande |
inspiration | inspiração |
my | meu |
be | ser |
a | uma |
this | este |
me | mim |
to | a |
EN NING helped to embody my ideas into a real business. I draw my inspiration from my hobby - and now I'm a professional designer with my own website.
PT A Ning ajudou-me a aplicar ideias num negócio real. Inspiro-me no meu hobby - e agora sou designer profissional com meu site.
inglês | português |
---|---|
ning | ning |
helped | ajudou |
real | real |
hobby | hobby |
now | agora |
designer | designer |
website | site |
ideas | ideias |
a | num |
to | a |
professional | profissional |
and | e |
my | meu |
business | com |
EN What websites can designers draw inspiration from?
PT Quais sites podem ser uma inspiração para os designers?
inglês | português |
---|---|
websites | sites |
designers | designers |
inspiration | inspiração |
what | quais |
can | podem |
from | uma |
EN Whether you’re a newcomer to the Affinity universe, looking to power up your skills or seeking some extra creative inspiration, it’s the ideal time to buy.
PT Seja você um recém-chegado ao universo da Affinity, alguém querendo aprimorar suas habilidades ou procurando uma inspiração criativa a mais, esta é a hora ideal para comprar.
inglês | português |
---|---|
universe | universo |
skills | habilidades |
creative | criativa |
inspiration | inspiração |
ideal | ideal |
affinity | affinity |
or | ou |
a | um |
buy | comprar |
the | a |
looking | procurando |
EN Check out other banner ad inspiration
PT Confira outras inspirações de anúncio em banner
inglês | português |
---|---|
other | outras |
banner | banner |
ad | anúncio |
out | de |
check | confira |
EN Explore more banner ad inspiration
PT Descubra mais inspirações de anúncio em banner
inglês | português |
---|---|
explore | descubra |
more | mais |
banner | banner |
ad | anúncio |
EN Daily Ideas gives you personalized inspiration to boost your growth
PT Ideias Diárias lhe dão inspiração personalizadas para impulsionar seu crescimento
inglês | português |
---|---|
ideas | ideias |
personalized | personalizadas |
inspiration | inspiração |
growth | crescimento |
to | para |
boost | impulsionar |
your | seu |
EN Our mission is to empower every video creator with the insights and inspiration they need to grow
PT Nossa missão e´empoderar todo criador com os insights e inspiração que eles precisam para continuar crescendo
inglês | português |
---|---|
mission | missão |
insights | insights |
inspiration | inspiração |
grow | crescendo |
the | os |
our | nossa |
creator | criador |
and | e |
need to | precisam |
EN Find inspiration and improve your data skills with Tableau Public
PT Inspire-se e melhore suas habilidades com dados com o Tableau Public
inglês | português |
---|---|
data | dados |
skills | habilidades |
tableau | tableau |
public | public |
and | e |
EN Advance your career in analytics by learning from limitless data inspiration and creating an online portfolio of work.
PT Avance na sua carreira em análise aprendendo com uma fonte inesgotável de dados inspiradores e criando um portfólio on-line com o seu trabalho.
inglês | português |
---|---|
creating | criando |
online | on-line |
portfolio | portfólio |
advance | avance |
career | carreira |
work | trabalho |
in | em |
an | um |
of | de |
data | dados |
by | com |
and | e |
EN An excellent resource for designers. I come here frequently for inspiration and source files.
PT Um recurso excelente para designers. Venho aqui com frequência para obter inspiração e arquivos de origem.
inglês | português |
---|---|
excellent | excelente |
designers | designers |
frequently | com frequência |
inspiration | inspiração |
files | arquivos |
an | um |
resource | recurso |
source | origem |
here | aqui |
and | e |
for | de |
come | para |
EN Our collection boasts 650,000+ hand-picked, contemporary vector files with thousands added weekly. Explore some of our most popular categories to spark your inspiration.
PT Nossa coleção possui mais de 650.000 arquivos de vetores contemporâneos escolhidos cuidadosamente, com milhares adicionados semanalmente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.
inglês | português |
---|---|
vector | vetores |
files | arquivos |
weekly | semanalmente |
explore | explore |
categories | categorias |
inspiration | inspiração |
picked | escolhidos |
thousands | milhares |
collection | coleção |
popular | populares |
of | de |
your | sua |
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art at Vecteezy
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto 1879506 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
ideas | ideias |
inspiration | inspiração |
people | pessoas |
books | livros |
modern | moderna |
online | online |
pencil | lápis |
business | negócios |
card | cartão |
banner | banner |
brochure | folheto |
education | educação |
illustration | ilustração |
vecteezy | vecteezy |
lamp | lâmpada |
vector | vetor |
in | em |
and | e |
at | na |
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
ideas | ideias |
inspiration | inspiração |
people | pessoas |
books | livros |
modern | moderna |
online | online |
pencil | lápis |
business | negócios |
illustration | ilustração |
card | cartão |
banner | banner |
brochure | folheto |
free | grátis |
vector | vetor |
education | educação |
lamp | lâmpada |
in | em |
and | e |
EN Once upon a time, Paola was working in Milan as a JavaScript programmer, when inspiration struck in the form of an advertisement for Cisco Networking Academy
PT Uma vez, Paola estava trabalhando em Milão como desenvolvedora de JavaScript, quando a inspiração chegou na forma de uma propaganda da Cisco Networking Academy
inglês | português |
---|---|
milan | milão |
javascript | javascript |
inspiration | inspiração |
form | forma |
advertisement | propaganda |
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
when | quando |
was | estava |
in | em |
the | a |
as | como |
of | de |
EN From the audience: Who would you say is your biggest business inspiration?
PT Da platéia: quem você diria que é sua maior inspiração empresarial?
inglês | português |
---|---|
business | empresarial |
inspiration | inspiração |
is | é |
you | você |
who | quem |
EN Blogs are a great way to learn more about specific subsets of data visualisation or to look for relatable inspiration from well-done projects.
PT Os blogs são uma ótima forma para aprender sobre segmentos específicos da visualização de dados ou para encontrar inspiração em projetos bem feitos.
inglês | português |
---|---|
blogs | blogs |
visualisation | visualização |
or | ou |
inspiration | inspiração |
done | feitos |
great | ótima |
data | dados |
projects | projetos |
are | são |
well | bem |
a | uma |
learn | aprender |
about | sobre |
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media cove… read more
PT Taylor Alison Swift, mais conhecida como Taylor Swift, nasceu no dia 13 de Dezembro de 1989 em Wyomissing, Pensilvânia, Estados Unidos. É Cantora e Compositora de música Country vencedora d… leia mais
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage. Swift debuted as a country pop singer, b… read more
PT Taylor Alison Swift, mais conhecida como Taylor Swift, nasceu no dia 13 de Dezembro de 1989 em Wyomissing, Pensilvânia, Estados Unidos. É Cantora e Compositora de música Country vencedora de 7 Grammy's. Assinada com a gravadora Bi… leia mais
EN Draw inspiration from the Great American Road Trip, rent a classic car, check out the itinerary below, and follow the open road for this untamed state’s hidden gems and jaw-dropping views.
PT Inspire-se nas estradas americanas, alugue um carro clássico, confira o itinerário abaixo e siga a estrada aberta para descobrir os tesouros escondidos e as vistas impressionantes deste estado selvagem.
inglês | português |
---|---|
american | americanas |
classic | clássico |
itinerary | itinerário |
follow | siga |
states | estado |
hidden | escondidos |
views | vistas |
great | impressionantes |
a | um |
road | estrada |
and | e |
car | a |
check | confira |
the | o |
below | abaixo |
this | deste |
EN The self-described “sisterhood” and local sextet fuses Latin folk melodies with accordions, violins, guitars, and multilingual vocals, drawing inspiration from their everyday lives as mothers and musicians in Arizona
PT Autodescrito como "sororidade", o sexteto local mescla melodias folk latinas com acordeões, violinos, violões e canto multilíngue, inspirando-se em suas vidas cotidianas como mães e músicas do Arizona
inglês | português |
---|---|
local | local |
multilingual | multilíngue |
lives | vidas |
mothers | mães |
in | em |
the | o |
and | e |
as | como |
their | suas |
EN Draw inspiration from the Great American Road Trip, rent a classic car, check out the itinerary below, and follow the open road for this untamed state’s hidden gems and jaw-dropping views.
PT Inspire-se nas estradas americanas, alugue um carro clássico, confira o itinerário abaixo e siga a estrada aberta para descobrir os tesouros escondidos e as vistas impressionantes deste estado selvagem.
inglês | português |
---|---|
american | americanas |
classic | clássico |
itinerary | itinerário |
follow | siga |
states | estado |
hidden | escondidos |
views | vistas |
great | impressionantes |
a | um |
road | estrada |
and | e |
car | a |
check | confira |
the | o |
below | abaixo |
this | deste |
EN The self-described “sisterhood” and local sextet fuses Latin folk melodies with accordions, violins, guitars, and multilingual vocals, drawing inspiration from their everyday lives as mothers and musicians in Arizona
PT Autodescrito como "sororidade", o sexteto local mescla melodias folk latinas com acordeões, violinos, violões e canto multilíngue, inspirando-se em suas vidas cotidianas como mães e músicas do Arizona
inglês | português |
---|---|
local | local |
multilingual | multilíngue |
lives | vidas |
mothers | mães |
in | em |
the | o |
and | e |
as | como |
their | suas |
EN Our biggest inspiration? Our clients.
PT Quam é nossa maior inspiração? São os nossos clientes.
inglês | português |
---|---|
biggest | maior |
inspiration | inspiração |
clients | clientes |
our | nossos |
EN Inspiration, motivation, team-building…
PT Inspirar, motivar, associar as suas equipas…
EN We look to the destination for inspiration and then turn it on its head, shaking up what you think you know about iconic locales from the Mediterranean to the Maldives, South Beach to Shanghai.
PT Olhamos para o destino em busca de inspiração e então o viramos de ponta-cabeça, sacudindo o que você acha que sabe sobre locais icônicos do Mediterrâneo às Maldivas, de South Beach a Xangai.
inglês | português |
---|---|
inspiration | inspiração |
head | cabeça |
mediterranean | mediterrâneo |
maldives | maldivas |
beach | beach |
shanghai | xangai |
locales | locais |
you | você |
you know | sabe |
destination | destino |
the | o |
and | e |
about | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções