EN Instead of having your reps spending all of their time answering inbound questions, those individuals reallocate time to proactively finding relevant conversations to join with social listening tools.
Traduzir "proactively finding relevant" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proactively finding relevant" de inglês para português
Traduções de proactively finding relevant
"proactively finding relevant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de proactively finding relevant
inglês
português
PT Em vez de os seus representantes gastarem todo o tempo deles respondendo a perguntas recebidas, esses indivíduos realocam tempo para proativamente encontrar conversas relevantes para participarem com ferramentas de listening social.
| inglês | português |
|---|---|
| reps | representantes |
| answering | respondendo |
| individuals | indivíduos |
| proactively | proativamente |
| finding | encontrar |
| conversations | conversas |
| social | social |
| tools | ferramentas |
| listening | listening |
| questions | perguntas |
| time | tempo |
| relevant | relevantes |
| of | de |
| your | seus |
| instead | em vez de |
| to | a |
EN The global mantra behind finding success in online or offline marketing is about finding people with problems and offering them with promising solutions regardless of what business model you choose.
PT O mantra global por trás do sucesso no marketing online ou offline é encontrar pessoas com problemas e oferecer-lhes soluções promissoras, independentemente do modelo de negócios que você escolher.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| success | sucesso |
| online | online |
| offline | offline |
| offering | oferecer |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| is | é |
| people | pessoas |
| problems | problemas |
| solutions | soluções |
| the | o |
| you | você |
| finding | encontrar |
| regardless | independentemente |
| model | modelo |
| choose | escolher |
| behind | trás |
| and | e |
| of | do |
| business | negócios |
EN Finding the right leader means finding the best partner
PT Encontrar O Líder Certo Significa Encontrar O Melhor Parceiro
| inglês | português |
|---|---|
| finding | encontrar |
| leader | líder |
| means | significa |
| partner | parceiro |
| the | o |
| right | certo |
| best | melhor |
EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.
PT Esta ferramenta é igualmente hábil em encontrar as palavras-chave de nicho para você, assim como é hábil em encontrar as mais populares no setor.
| inglês | português |
|---|---|
| niche | nicho |
| industry | setor |
| tool | ferramenta |
| is | é |
| the | as |
| you | você |
| popular | populares |
| keywords | chave |
| in | em |
| this | esta |
| equally | igualmente |
| as | como |
| finding | encontrar |
EN Proactively identify material ESG risks and opportunities relevant to the potential investment
PT Identificar proativamente riscos e oportunidades materiais ESG relevantes ao investimento potencial.
| inglês | português |
|---|---|
| proactively | proativamente |
| identify | identificar |
| material | materiais |
| relevant | relevantes |
| investment | investimento |
| risks | riscos |
| opportunities | oportunidades |
| potential | potencial |
| to | ao |
| esg | esg |
| and | e |
EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
PT Agora, a parte divertida: a criação real dos seus tópicos de listening. Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.
| inglês | português |
|---|---|
| fun | divertida |
| queries | consultas |
| finding | encontrar |
| including | incluindo |
| now | agora |
| listening | listening |
| topics | tópicos |
| data | dados |
| actual | real |
| need | precisa |
| the | o |
| you | você |
| relevant | relevantes |
| want | quer |
| of | de |
| your | seus |
EN i). Find: In the “FREPT” model, the first thing you have to do is find relevant and active blogs and bloggers to connect with. I write a lot of guest posts; finding the right blogs has always been easy for me.
PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.
| inglês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| blogs | blogs |
| bloggers | blogueiros |
| relevant | relevantes |
| active | ativos |
| posts | posts |
| right | certos |
| easy | fácil |
| is | é |
| i | eu |
| find | encontrar |
| a | um |
| and | e |
| connect | conectar |
| always | sempre |
| in | no |
| of | de |
| been | foi |
| first | primeira |
| thing | coisa |
| has | tem |
EN Using smart technology, Tableau Mobile’s search capabilities make finding relevant and popular content easier than ever.
PT Usando tecnologia inteligente, os recursos de pesquisa do Tableau Mobile permitem encontrar conteúdo popular e relevante com mais facilidade do que nunca.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| technology | tecnologia |
| capabilities | recursos |
| popular | popular |
| content | conteúdo |
| tableau | tableau |
| ever | nunca |
| search | pesquisa |
| finding | encontrar |
| using | usando |
| relevant | de |
| and | e |
EN Are you having trouble in finding niche relevant products? Check out the in-depth review of the Niche Scraper on Bloggersideas.
PT Você está tendo problemas para encontrar produtos de nicho relevantes? Confira a análise aprofundada do Raspador de nicho no Bloggersideas.
| inglês | português |
|---|---|
| trouble | problemas |
| finding | encontrar |
| niche | nicho |
| review | análise |
| you | você |
| the | a |
| products | produtos |
| relevant | relevantes |
| check | confira |
| of | do |
EN As a result, these teams are finding it difficult to comply with all their relevant internal security policies and regulatory mandates.
PT Como resultado, essas equipes estão tendo dificuldade em cumprir todas as políticas de segurança interna e os mandatos regulatórios relevantes.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| difficult | dificuldade |
| security | segurança |
| policies | políticas |
| mandates | mandatos |
| result | resultado |
| comply | cumprir |
| relevant | relevantes |
| internal | de |
| with | tendo |
| to | a |
| and | e |
| are | estão |
| as | como |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.
| inglês | português |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| regularly | com frequência |
| reason | motivo |
| or | ou |
| the | o |
| longer | mais |
| current | atuais |
| relevant | relevantes |
| for | em |
| to | outro |
| that | que |
| any | qualquer |
| to focus | focar |
| are | e |
EN Treating such data in accordance with the data classification and privacy policies of their company, applicable laws relevant to the data itself, the users providing it, subscriber’s industry, and any relevant jurisdictions
PT Tratamento de tais dados de acordo com a classificação dos dados e políticas de privacidade da empresa, leis aplicáveis relevantes aos dados em si, os usuários que os fornecem, a indústria do assinante e qualquer jurisdição relevante
| inglês | português |
|---|---|
| treating | tratamento |
| data | dados |
| classification | classificação |
| privacy | privacidade |
| applicable | aplicáveis |
| policies | políticas |
| laws | leis |
| users | usuários |
| industry | indústria |
| in | em |
| providing | da |
| the | os |
| relevant | relevantes |
| with | aos |
| and | e |
| of | do |
EN This allows them to provide easy access to relevant business objects rather than require users from external systems to manually create business object lists with relevant configuration parameters.
PT Isso permite que eles forneçam acesso fácil a objetos relevantes, em vez de exigir que usuários de sistemas externos criem Listas de Objetos de Negócios manualmente com parâmetros de configuração relevantes.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| require | exigir |
| users | usuários |
| external | externos |
| manually | manualmente |
| parameters | parâmetros |
| create | criem |
| allows | permite |
| easy | fácil |
| systems | sistemas |
| configuration | configuração |
| lists | listas |
| objects | objetos |
| relevant | relevantes |
| to | a |
| business | negócios |
| rather | em vez |
EN This allows them to find relevant appointments much faster, rather than look trough the full list to find relevant appointments.
PT Isso permite que eles encontrem compromissos relevantes com muito mais rapidez, em vez de terem de olhar a lista completa para encontrar compromissos relevantes.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| appointments | compromissos |
| faster | rapidez |
| the | a |
| full | completa |
| list | lista |
| relevant | relevantes |
| find | encontrar |
| rather | em vez |
EN any relevant third part acquirer(s), in the event that we sell or transfer all or any relevant portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation); and
PT qualquer adquirente terceiro relevante, se vendermos ou transferirmos total ou parcialmente nossos negócios ou ativos (inclusive no caso de reorganização, dissolução ou liquidação); e
| inglês | português |
|---|---|
| acquirer | adquirente |
| assets | ativos |
| or | ou |
| business | negócios |
| any | qualquer |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| including | inclusive |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para proporcionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes
| inglês | português |
|---|---|
| functional | funcionais |
| cookies | cookies |
| web | online |
| experience | experiência |
| serve | servem |
| relevant | relevantes |
| are | existem |
| and | e |
| to | além |
| a | uma |
| more | mais |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para proporcionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes
| inglês | português |
|---|---|
| functional | funcionais |
| cookies | cookies |
| web | online |
| experience | experiência |
| serve | servem |
| relevant | relevantes |
| are | existem |
| and | e |
| to | além |
| a | uma |
| more | mais |
EN It advises on the definition and feasibility of relevant strategic actions that are relevant for planning Embrapa's schedule.
PT Assessora na definição e compatibilização das ações estratégicas relevantes ao planejamento da programação.
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| relevant | relevantes |
| strategic | estratégicas |
| actions | ações |
| planning | planejamento |
| schedule | programação |
| the | das |
| and | e |
EN any relevant third part acquirer(s), in the event that we sell or transfer all or any relevant portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation); and
PT qualquer adquirente terceiro relevante, se vendermos ou transferirmos total ou parcialmente nossos negócios ou ativos (inclusive no caso de reorganização, dissolução ou liquidação); e
| inglês | português |
|---|---|
| acquirer | adquirente |
| assets | ativos |
| or | ou |
| business | negócios |
| any | qualquer |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| including | inclusive |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para proporcionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes
| inglês | português |
|---|---|
| functional | funcionais |
| cookies | cookies |
| web | online |
| experience | experiência |
| serve | servem |
| relevant | relevantes |
| are | existem |
| and | e |
| to | além |
| a | uma |
| more | mais |
EN It advises on the definition and feasibility of relevant strategic actions that are relevant for planning Embrapa's schedule.
PT Assessora na definição e compatibilização das ações estratégicas relevantes ao planejamento da programação.
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| relevant | relevantes |
| strategic | estratégicas |
| actions | ações |
| planning | planejamento |
| schedule | programação |
| the | das |
| and | e |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.
| inglês | português |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| regularly | com frequência |
| reason | motivo |
| or | ou |
| the | o |
| longer | mais |
| current | atuais |
| relevant | relevantes |
| for | em |
| to | outro |
| that | que |
| any | qualquer |
| to focus | focar |
| are | e |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para proporcionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes
| inglês | português |
|---|---|
| functional | funcionais |
| cookies | cookies |
| web | online |
| experience | experiência |
| serve | servem |
| relevant | relevantes |
| are | existem |
| and | e |
| to | além |
| a | uma |
| more | mais |
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
PT Garantir que publicas conteúdo relevante em álbuns relevantes
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| relevant | relevantes |
| to | em |
EN Full visibility across your contractor activity enables auditing and helps your organization manage its security more proactively.
PT A visibilidade total da atividade do seu prestador de serviços permite auditá-lo e ajuda sua organização a gerenciar a segurança de forma mais proativa.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| enables | permite |
| security | segurança |
| proactively | proativa |
| activity | atividade |
| organization | organização |
| manage | gerenciar |
| helps | ajuda |
| more | mais |
| full | total |
| across | de |
| and | e |
EN If you want to manage your traffic more proactively, you can dedicate the Cloudflare traffic to that peering link and better plan for the rest.
PT Se quiser gerenciar seu tráfego mais proativamente, você pode dedicar o tráfego da Cloudflare para esse link de peering e planejar melhor o restante.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| proactively | proativamente |
| cloudflare | cloudflare |
| rest | restante |
| if | se |
| better | melhor |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| plan | planejar |
| link | link |
| you | você |
| more | mais |
| can | pode |
| and | e |
| for | de |
| you want | quiser |
EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.
PT Aproveite uma plataforma completa para interagir de forma proativa com seus públicos e embasar futuras estratégias da organização. Publique conteúdo, analise o ROI e muito mais com um conjunto de ferramentas totalmente integradas.
| inglês | português |
|---|---|
| future | futuras |
| org | organização |
| publish | publique |
| content | conteúdo |
| analyze | analise |
| roi | roi |
| toolset | conjunto de ferramentas |
| audiences | públicos |
| strategies | estratégias |
| platform | plataforma |
| integrated | integradas |
| a | um |
| fully | totalmente |
| proactively | proativa |
| with | conjunto |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
| in | de |
EN Initiate engagement by proactively sharing content that can positively promote your brand, while also boosting the ego of your audience
PT Inicie o engajamento compartilhando proativamente conteúdo que possa promover sua marca positivamente, além de aumentar o ego do seu público
| inglês | português |
|---|---|
| initiate | inicie |
| engagement | engajamento |
| proactively | proativamente |
| sharing | compartilhando |
| content | conteúdo |
| positively | positivamente |
| brand | marca |
| audience | público |
| promote | promover |
| the | o |
| boosting | aumentar |
| can | possa |
| of | do |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
| inglês | português |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | tíquete |
| technical | técnico |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| service | serviço |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| support | suporte |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| we | nos |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.
| inglês | português |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| service | serviço |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| support | suporte |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| we | nós |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| you | você |
| problem | problema |
| of | de |
| and | e |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
| inglês | português |
|---|---|
| plans | planos |
| proactively | proativamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | técnico |
| real | real |
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| behalf | nome |
| we offer | oferecemos |
| time | tempo |
| the | o |
| event | caso |
| issue | problema |
| service | serviço |
| support | suporte |
| real-time | tempo real |
| opens | abre |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN Protect your systems by proactively managing vulnerabilities through automatic, system-wide configuration and vulnerability scans, using either CVE lists or the OpenSCAP protocol
PT Proteja seus sistemas gerenciando vulnerabilidades proativamente por meio de configurações automáticas em todo o sistema e varreduras de vulnerabilidade, usando listas CVE ou o protocolo OpenSCAP
| inglês | português |
|---|---|
| protect | proteja |
| proactively | proativamente |
| scans | varreduras |
| protocol | protocolo |
| automatic | automáticas |
| managing | gerenciando |
| or | ou |
| the | o |
| lists | listas |
| systems | sistemas |
| system | sistema |
| configuration | configurações |
| using | usando |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| your | seus |
| through | meio |
| and | e |
EN to proactively safeguard apps and data
PT para proteger proativamente aplicações e dados
| inglês | português |
|---|---|
| proactively | proativamente |
| safeguard | proteger |
| apps | aplicações |
| data | dados |
| and | e |
| to | para |
EN With Pega, you can get a deeper understanding of your customer’s driving habits, maintenance history, and changing needs, allowing you to proactively map out the right services to grow your relationship
PT Com a Pega, você pode ter uma compreensão abrangente dos hábitos de condução, do histórico de manutenção e das necessidades de seus clientes, permitindo o mapeamento proativo dos serviços certos para criar relacionamentos mais fortes
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| customers | clientes |
| habits | hábitos |
| history | histórico |
| needs | necessidades |
| allowing | permitindo |
| map | mapeamento |
| relationship | relacionamentos |
| maintenance | manutenção |
| services | serviços |
| can | pode |
| deeper | mais |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| right | para |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
EN Tip 6: Proactively Greet People With a Welcome Message
PT Dica 6: cumprimente as pessoas proativamente com uma mensagem de boas-vindas
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| proactively | proativamente |
| people | pessoas |
| a | uma |
| welcome | vindas |
| message | mensagem |
EN Though many people will come to your Facebook chats organically, you can also proactively promote your bot for more conversations.
PT Mesmo que muitas pessoas vão ao seu chat do Facebook organicamente, você também pode promover proativamente o seu bot para mais conversas.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| organically | organicamente |
| proactively | proativamente |
| promote | promover |
| bot | bot |
| conversations | conversas |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| more | mais |
EN An IT company is using events to proactively sell printer ink cartridges to customers who are running low.
PT Uma empresa de TI está usando eventos para vender proativamente cartuchos de tinta de impressora para clientes que estão com baixo estoque.
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| proactively | proativamente |
| sell | vender |
| printer | impressora |
| ink | tinta |
| customers | clientes |
| running | de |
| are | estão |
| it | ti |
| is | está |
| low | para |
| using | usando |
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
PT Monitore proativamente a integridade de suas redes e serviços para evitar o tempo de inatividade. Simplifique sua resposta com aprendizado de máquina e análises avançadas.
| inglês | português |
|---|---|
| proactively | proativamente |
| monitor | monitore |
| streamline | simplifique |
| machine | máquina |
| advanced | avançadas |
| networks | redes |
| services | serviços |
| analytics | análises |
| of | de |
| prevent | evitar |
| the | o |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
| inglês | português |
|---|---|
| improve | melhore |
| engage | envolva |
| customers | clientes |
| proactively | proativamente |
| issues | problemas |
| automate | automatizar |
| requests | solicitações |
| service | serviço |
| operations | operações |
| address | o |
| front | front |
| middle | middle |
| common | comuns |
| offices | office |
| and | e |
| bring | de |
EN Proactively inform customers about account activity, purchase confirmations, and shipping notifications with the Programmable Messaging API.
PT Informe de forma proativa os clientes sobre a atividade da conta, confirmações de compra e notificações de envio com a API Programmable Messaging.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| account | conta |
| activity | atividade |
| purchase | compra |
| confirmations | confirmações |
| shipping | envio |
| api | api |
| programmable | programmable |
| notifications | notificações |
| messaging | messaging |
| about | sobre |
| proactively | proativa |
| the | os |
| and | e |
EN Identify potential breaches and security risks to proactively protect employees and business data.
PT Identifique possíveis falhas e riscos de segurança para proteger, de forma proativa, funcionários e dados de negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identifique |
| risks | riscos |
| employees | funcionários |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| data | dados |
| to | a |
| proactively | proativa |
| business | negócios |
| and | e |
EN Whenever necessary, employees can also proactively retrieve the corresponding data from the database.
PT Sempre que necessário, os funcionários também podem recuperar proativamente os dados correspondentes do banco de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| necessary | necessário |
| employees | funcionários |
| proactively | proativamente |
| retrieve | recuperar |
| corresponding | correspondentes |
| can | podem |
| the | os |
| whenever | sempre que |
| data | dados |
| database | banco de dados |
| from | de |
| also | também |
EN Proactively identify system issues
PT Identifique proativamente problemas do sistema
| inglês | português |
|---|---|
| proactively | proativamente |
| identify | identifique |
| system | sistema |
| issues | problemas |
EN Proactively identify system problems with monitoring.
PT Identifique proativamente problemas do sistema com o monitoramento.
| inglês | português |
|---|---|
| proactively | proativamente |
| identify | identifique |
| system | sistema |
| problems | problemas |
| monitoring | monitoramento |
EN It’s important to have a workflow that helps proactively prevent merges that will have to be reverted
PT É importante ter um fluxo de trabalho que ajude a impedir, com iniciativa, mesclagens que vão ter que ser revertidas
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| prevent | impedir |
| helps | ajude |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| be | ser |
| to | a |
| will | vão |
| that | que |
| its | de |
EN We are defenders of a clean internet, proactively taking down ~75 C2s per month.
PT Defendemos uma internet limpa, removendo proativamente ~75 C2s por mês.
| inglês | português |
|---|---|
| clean | limpa |
| internet | internet |
| proactively | proativamente |
| s | s |
| month | mês |
| a | uma |
EN Pega lets you proactively initiate a sales or retention conversation with a customer right when a problem happens
PT A Pega permite que a sua empresa seja proativa e inicie uma conversa voltada à venda ou retenção com o cliente logo quando o problema aparece
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| lets | permite |
| initiate | inicie |
| sales | venda |
| retention | retenção |
| conversation | conversa |
| customer | cliente |
| problem | problema |
| proactively | proativa |
| or | ou |
| a | uma |
| when | quando |
| with | logo |
EN Even better, you can proactively contact a customer before that bad experience becomes a reason to shop around.
PT Melhor ainda, você pode entrar em contato com o cliente antes mesmo de uma experiência ruim o fazer bater à porta da concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| bad | ruim |
| experience | experiência |
| better | melhor |
| contact | contato |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| before | antes |
| around | de |
EN With Pega, you can leverage your data about guest behaviors to proactively predict the products and services they might want next
PT Com a Pega, você pode usar seus dados sobre comportamentos dos hóspedes para prever de forma antecipada os produtos e serviços que eles podem vir a querer depois
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| behaviors | comportamentos |
| predict | prever |
| data | dados |
| services | serviços |
| can | pode |
| the | os |
| with | usar |
| products | produtos |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| about | sobre |
| next | de |
EN You can proactively initiate a sales or retention conversation with a customer the moment an issue arises
PT Você também pode ser proativo e iniciar com o cliente uma conversa voltada à venda ou retenção quando o problema aparece
| inglês | português |
|---|---|
| initiate | iniciar |
| sales | venda |
| retention | retenção |
| conversation | conversa |
| customer | cliente |
| or | ou |
| you | você |
| the | o |
| moment | e |
| can | pode |
| a | uma |
| issue | problema |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proactively finding relevant finding relevant proactively monitor proactively identify proactively contact proactively address issues proactively initiate products proactively proactively serve proactively address proactively engage proactively hunt proactively proactively protect proactively optimize proactively manage proactively predict act proactively proactively plan traffic more proactively organizations proactively proactively monitoring endpoints proactively proactively decide proactively diagnose proactively resolves threats proactively identifies proactively engage customers proactively communicate outages think proactively both proactively proactively connect proactively assist proactively managing vulnerabilities overwatch proactively searches users proactively monitor proactively greet proactively safeguard apps stay updated proactively proactively manage assets security more proactively proactively taken managed proactively proactively send notices insights proactively proactively monitor linux proactively scrutinize processes proactively greet people parent may proactively monitoring proactively monitorsTraduzir proactively finding relevant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe